“無料で進呈”
“トランポリン無料”
“ホーマーランド 入場料５０ ドル”
“トランポリン・ワールド”
“アメリカ肥やし村”
“冒険とりで”
“注意”
“自己評価を上げよう”
“自己容認方法”
“地域センター”
“ブラッドの 心の声セミナー”
“私の ひと言”
“今日の説教 バートを見習え！”
いい気分だぜ
思ったとおりだ
いい気分だ
最高！
やっぱりそうだ
すごくいい！
最高！
やったぜ！
“スプリングフィールド 動物園”
“鳥のように自由”
日本語字幕 今泉 恒子