1
00:00:04,546 --> 00:00:06,631
LES SIMPSON

2
00:00:30,280 --> 00:00:31,406
MON DÎNER AVEC ANDRÉ

3
00:04:49,163 --> 00:04:50,915
V.I.P.
UNIQUEMENT

4
00:05:05,305 --> 00:05:06,848
JOE L'ÉDENTÉ

5
00:10:12,612 --> 00:10:14,697
10 CHOSES AUTORISÉES
500 INTERDITES

6
00:10:20,911 --> 00:10:22,371
DONNY
NON!

7
00:11:20,596 --> 00:11:21,847
TIR À L'ARC
COLLECTE

8
00:11:21,931 --> 00:11:23,557
TAXIDERMIE
QUESTIONS TÉLÉ

9
00:11:23,641 --> 00:11:25,059
CONTREFAÇON D'ÉCUSSONS

10
00:14:48,429 --> 00:14:49,597
CARTE DE KRUSTY BURGER

11
00:18:24,937 --> 00:18:28,065
"Vous allez tous mourir."

12
00:22:52,079 --> 00:22:53,080
<i>Traduction :</i>
Joseph Kochmann