1
00:00:55,680 --> 00:00:57,140
JUEGO TERMINADO

2
00:04:22,428 --> 00:04:25,598
<i>Springfield, Springfield</i>
<i>Es una gran ciudad</i>

3
00:04:25,682 --> 00:04:28,268
<i>El patio de recreo arriba</i>
<i>El centro comercial abajo</i>

4
00:04:28,351 --> 00:04:30,937
<i>Los perros callejeros van a la perrera</i>

5
00:04:31,020 --> 00:04:33,564
<i>-Springfield, Springfield</i>
<i>-Springfield, Springfield</i>

6
00:04:33,648 --> 00:04:37,610
<i>Nueva York, Nueva York</i>

7
00:04:39,445 --> 00:04:44,450
<i>-Es una gran ciudad</i>
<i>-Es una gran ciudad</i>

8
00:04:49,205 --> 00:04:50,957
SOLAMENTE
VIP

9
00:08:06,194 --> 00:08:07,862
NO ESTÁ AFILIADO
A LOS BOY SCOUTS

10
00:11:20,471 --> 00:11:21,931
TIRO CON ARCO
COBRO DE DEUDAS

11
00:11:22,014 --> 00:11:23,599
EMBALSAMAMIENTO
TRIVIALIDADES DE TV

12
00:11:23,683 --> 00:11:25,101
FALSIFICACIÓN DE PARCHES

13
00:14:47,803 --> 00:14:49,555
MAPA DE DIVERSIONES
HAMBURGUESAS KRUSTY

14
00:21:36,211 --> 00:21:40,340
<i>-En la granja había un perro</i>
<i>-En la granja había un perro</i>

15
00:21:40,424 --> 00:21:43,051
<i>-Y se llamaba Bingo</i>
<i>-Y se llamaba Bingo</i>

16
00:21:43,135 --> 00:21:45,304
<i>B-I-N-G-O</i>

17
00:21:45,387 --> 00:21:47,973
<i>B-I-N-G-O</i>

18
00:21:48,056 --> 00:21:52,602
<i>B-I-N-G-O</i>
<i>Y se llamaba Bingo</i>

19
00:22:52,079 --> 00:22:53,080
<i>Traducción:</i>
Juanita Cardona