1
00:03:16,404 --> 00:03:17,864
CIUDAD DE LOS JUGUETES

2
00:03:19,407 --> 00:03:20,867
PRUEBAS DE FUEGOS ARTIFICIALES

3
00:03:23,161 --> 00:03:24,621
FÁBRICA DE TOBOGANES

4
00:03:29,000 --> 00:03:30,835
FÁBRICA DE CAJAS

5
00:05:32,582 --> 00:05:34,667
ROPA SUCIA

6
00:05:39,130 --> 00:05:41,215
SALIDA

7
00:05:41,758 --> 00:05:43,551
CANAL
6

8
00:07:29,657 --> 00:07:31,826
NOTICIAS DE SPRINGFIELD

9
00:12:05,349 --> 00:12:09,687
MONSTRUO MART
GRAN APERTURA - CONOCE A KRUSTY

10
00:13:41,153 --> 00:13:42,613
APLAUSOS

11
00:13:46,158 --> 00:13:47,618
PASTELES

12
00:14:32,329 --> 00:14:33,998
EL CHICO DEL
"YO NO HE SIDO" EN:

13
00:14:34,081 --> 00:14:35,708
"EL JARRÓN EN LA ESCALERA"

14
00:15:15,205 --> 00:15:17,291
ALCALDE

15
00:16:14,807 --> 00:16:16,558
¡YO NO HE SIDO!
VOLUMEN III

16
00:16:20,854 --> 00:16:22,648
VEA AL CHICO "YO NO HE SIDO"
CINCO DÓLARES

17
00:21:00,300 --> 00:21:01,551
SOLO
SALIDA

18
00:22:53,246 --> 00:22:54,247
<i>Traducción:</i>
Jordi Sasplugas