1
00:02:15,677 --> 00:02:17,011
INSERIRE CERVELLO QUI

2
00:06:39,399 --> 00:06:41,401
CAPE CANAVERAL
EX CAPE KENNEDY

3
00:06:41,567 --> 00:06:42,902
EX CAPE ARBUCKLE

4
00:06:51,577 --> 00:06:53,121
LA PROVA DEL CUOCO

5
00:11:18,386 --> 00:11:19,970
FABBRICA DI CUSCINI

6
00:11:45,079 --> 00:11:47,998
GRATTACHECCA E FICHETTO

7
00:11:48,165 --> 00:11:50,876
"SCAR TREK":
LA PROSSIMA LACERAZIONE

8
00:12:03,305 --> 00:12:04,724
DECOMPRESSIONE

9
00:12:04,932 --> 00:12:05,975
APERTURA PORTELLO

10
00:12:06,183 --> 00:12:08,185
PORTELLO
SI APRIRÀ IN

11
00:12:24,368 --> 00:12:25,619
FINE

12
00:15:46,278 --> 00:15:49,239
COLONIA DI FORMICHE
SPERIMENTALE

13
00:15:52,159 --> 00:15:53,827
PROTEGGETE LA REGINA!

14
00:15:53,994 --> 00:15:55,162
QUAL È LA REGINA?

15
00:15:55,329 --> 00:15:56,372
SONO IO LA REGINA.

16
00:15:56,538 --> 00:15:58,082
NON È VERO.

17
00:15:59,333 --> 00:16:01,627
LIBERTÀ!
ORRIBILE, ORRIBILE LIBERTÀ!

18
00:20:03,577 --> 00:20:04,953
VIVA
LE FORMICHE

19
00:20:40,155 --> 00:20:41,740
CONVEGNO
GIORNALISTI

20
00:20:55,003 --> 00:20:56,838
TIME
"La Barra ci Protegga"

21
00:21:34,167 --> 00:21:35,502
EROE

22
00:22:51,703 --> 00:22:52,704
<i>Tradotto da:</i>
Andrea Coppola