1
00:00:49,132 --> 00:00:51,676
SEBASTIAN CABOTS BUCH DER BÄRTE
VORWORT VON WILLIE NELSON

2
00:04:19,092 --> 00:04:21,594
PFERDE-TEILE
JETZT MIT MEHR HODEN

3
00:04:40,029 --> 00:04:41,572
DIREKTOR SKINNER

4
00:06:01,277 --> 00:06:03,196
SCHUL-HEIZSYSTEM

5
00:09:04,126 --> 00:09:05,878
GRUNDSCHULE

6
00:11:38,823 --> 00:11:40,658
GRUNDSCHULE

7
00:11:40,741 --> 00:11:42,576
DIREKTOR FLANDERS

8
00:12:02,430 --> 00:12:04,515
MÜNZWASCHSALON
SPRINGFIELD

9
00:14:09,640 --> 00:14:11,809
DIREKTOREN TUN ES
NEUN MONATE IM JAHR

10
00:15:14,830 --> 00:15:16,665
GRUNDSCHULE

11
00:16:43,419 --> 00:16:45,212
STÜTZPUNKT SPRINGFIELD

12
00:17:13,699 --> 00:17:15,200
DIREKTOR FLANDERS

13
00:18:49,169 --> 00:18:52,256
WO MAN HEIMLICH DIE POST
VON ZIVILISTEN SÖFFNET

14
00:21:48,098 --> 00:21:49,975
TRITT MICH

15
00:21:51,810 --> 00:21:53,937
Bring mir was bei.

16
00:22:52,829 --> 00:22:53,830
<i>Übersetzung:</i>
Emanuel Bergmann