ΔΕΝ ΘΑ ΦΤΙΑΧΝΩ ΚΑΡΤΕΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΠΟ ΣΑΠΟΥΝΙ
Γιατί να μην είναι όλα μαρσμέλοου;
Μπαρτ, μη βάζεις αυτά που δεν είναι μαρσμέλοου
πίσω στο κουτί. Πάνε στα σκουπίδια.
Σας αρέσουν τα γλυκά, παιδιά;
Ξέρω ένα μέρος που είναι πιο γλυκό από τη γλύκα.
Σε αυτό το γλυκό μέρος, μέχρι και τα ντόνατ θεωρούνται πικρά.
Θα τα φτύνατε.
Μιλάω για την έκθεση ζαχαρωτών.
Πού βρήκες τα εισιτήρια;
Τα κρύβουν σε κάθε εκατομμυριοστή μπάρα Κράστι
και μπάρα με αμύγδαλα.
Έι!
Σου ζήτησα ήδη ευγενικά να μην κατακρεουργείς το εμπόρευμα.
Δεν μου αφήνεις άλλη επιλογή από το να στο ξαναζητήσω.
Να έρθω στην έκθεση;
-Όχι! Εγώ! Πάρε εμένα! -Μπορώ εγώ;
Συγγνώμη, παιδιά, αλλά σε αυτό το γεγονός θα έχω τη σύζυγό μου στο πλευρό μου.
Ευχαριστώ, Χόμερ, αλλά πάρε ένα από τα παιδιά.
Μαρτζ, δεν μπορούν να κουβαλήσουν αρκετά γλυκά.
Έχουν μικρούς, αδύναμους μυς. Όχι δυνατούς σαν τους δικούς σου.
-Πήγαινε, μαμά, για το καλό μας. -Ναι, για το καλό μας.
Χόμερ, είναι αναγκαίες όλες αυτές οι τσέπες;
Δεν θα ήταν αν καθόσουν σε μια τρύπια αναπηρική καρέκλα.
Η μπέιμπι σίτερ.
Κανένας δεν θέλει να σας κρατήσει πια.
Έμεινε μια μεταπτυχιακή φοιτήτρια
κι ένας τρομακτικός άστεγος.
Aς είναι ο άστεγος.
Γεια. Είμαι η Άσλεϊ Γκραντ.
Η Άσλεϊ Γκραντ!
Μίλησες στο σχολείο για τα γυναικεία ζητήματα
και πώς δεν πρέπει να είμαστε πολίτες Β' κατηγορίας.
Μαμά, πώς θα μας αφήσεις με αυτήν την τρελή;
Βιάσου! Αν πάμε νωρίς, θα βγούμε φωτογραφία
-με τους δύο επιζήσαντες σωματοφύλακες. -Πάνω υπάρχει κι ένα μωρό.
Άρα είσαι από τις γκόμενες που λένε "μη με λες γκόμενα";
Συγγνώμη για τον αμόρφωτο αδερφό μου.
Θα σε κάνει να υποφέρεις τις επόμενες ώρες.
Δεν ξέρω. Το βλέπεις αυτό, Μπαρτ;
ΑΝΤΕΡΟΒΓΑΛΤΗΣ IV
Αντεροβγάλτης IV.
Tο παιχνίδι που καταδικασμένοι εγκληματίες χτυπιούνται με σκουριασμένους γάντζους.
Κάνε καμιά δουλειά και θα παίξεις για πέντε λεπτά.
Αποκλείεται.
-Μάλιστα. -Βλέπεις; Οι άντρες δαμάζονται εύκολα.
Όλοι ακολουθούν τα βιντεοπαιχνίδια τους.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΚΘΕΣΗ ΖΑΧΑΡΩΤΩΝ
ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΟΦΑΡΜΑΚΟ ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΖΑΧΑΡΩΤΟΥ
Ο κύριος Γκούντμπαρ στη γραμματεία.
Νιώθω σαν παιδάκι σε μαγαζί.
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΔΩΡΕΑΝ ΔΕΙΓΜΑΤΑ
Ναι! Τέλεια.
ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΔΩΡΕΑΝ
Υπέροχα. Θα τα πας τέλεια. Δώσ' τα μου!
ΣΟΥΠΕΡ ΞΙΝΗ ΜΠΑΛΑ
Όπως βλέπετε, έφτιαξα μια τόσο ξινή λεμονόμπαλα,
που μπορεί να διατηρηθεί μόνο σε ένα μαγνητικό πεδίο.
Το ζαχαρωτό, γνωστό και ως 77-Χ-42...
-Πού διάολο είναι το ζαχαρωτό; -Δεν ξέρω.
ΧΕΙΛΗ 1.000 ΧΡΗΣΕΩΝ
Δοκιμάστε τα κέρινα χείλη μας. Είναι το ζαχαρωτό των χιλίων χρήσεων.
-Όπως; -Πρώτον, ένα αστείο υποκατάστατο
των χειλιών σας.
-Συνέχισε. -Δεύτερον...
Αχ, με φωνάζουν στο υπόγειο.
Βάλτε ζάχαρη στo σέλινο, αλλιώς βγείτε έξω.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΑΡΚΟΥΔΑΚΙΑ "ΣΕ ΧΕΙΜΕΡΙΑ ΝΑΡΚΗ ΣΤΟ ΠΑΧΥ ΣΑΣ ΕΝΤΕΡΟ"
Ζελεδάκια αρκουδάκια, μοσχαροκεφαλές, σαγονοσπάστες!
-Τι είναι αυτό; -Είναι το πιο σπάνιο ζελεδάκι.
Το Ζελεδάκι Αφροδίτη της Μήλου. Το έφτιαξαν οι ζελεδοτεχνίτες
που δουλεύουν αποκλειστικά με ζελεδάκια.
Θα σταματήσεις να λες ζελεδάκια;
Πρέπει να το φάω. Απόσπασε την προσοχή του.
Όχι, δεν θα ξεφτιλιστώ άλλο.
Πώς βρέθηκαν εδώ;
Θα χρειαστώ όλο μου το ταλέντο.
-Σταματήστε! -Τρέχα, Μαρτζ!
-Σώσε τα λάφυρα! -Κυνηγήστε τον! Έχει το Ζελεδάκι!
ΜΠΑΖ ΚΟΛΑ
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΕΚΡΗΞΗΣ
Τα λέμε στην κόλαση, ζαχαρόπαιδα!
Λις, βρήκα μεγάλη ποσότητα καραμελών
-στη μέση της. -Έρχομαι.
Περιμένετε ένα λεπτό.
Πού είναι το Ζελεδάκι της Μήλου; Μην πανικοβάλλεστε.
Δεν μπορεί να πήγε μακριά. Δεν έχει χέρια.
Σίγουρα θα εμφανιστεί. Πήγαινε σπίτι την μπέιμπι σίτερ.
Κάθεται στο αμάξι 20 λεπτά.
Χαλάρωσε, Μαρτζ, έχει πολλά να κάνει εκεί μέσα.
Βλέπεις; Περνάει τέλεια.
Μεταπτυχιακή φοιτήτρια, λοιπόν;
Πώς πήγατε στο φεγγάρι αλλά τα παπούτσια μου βρομάνε ακόμη;
-Συγγνώμη. -Κανείς δεν σε κατηγορεί.
Θέλεις να πιάσεις λίγο το τιμόνι;
Θέλω να ξυθώ σε δύο μέρη ταυτόχρονα.
Αφήστε με εδώ.
Πολύτιμη Αφροδίτη μου.
Ευχαριστώ.
Παιδιά, έμειναν πολλά ζαχαρωτά για πρωινό.
Γιατί δεν τα δίνουμε σε παιδιά που έχουν ανάγκη;
Μας βρήκαν αυτοί από το συνέδριο ζαχαρωτών.
Αυτός με παρενόχλησε σεξουαλικά.
ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ
Για λιγάκι νόμιζα ότι είχα μπλέξει.
Είναι απλά...
Δύο, τέσσερα, έξι, οχτώ, το έγκλημα του Χόμερ είναι σοβαρό.
Ο ΧΟΜΕΡ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΣ
Σοβαρό, άρα μεγάλο ή τεράστιο. Το λέμε με την κακή έννοια.
Μαρτζ, ορκίζομαι ότι δεν την ακούμπησα. Ξέρεις πόσο ντρέπομαι.
Δεν μπορώ καν να πω τη λέξη "βυζαίνω" χωρίς να γελάσω σαν παιδί.
Όπως και να έχει, σε πιστεύω.
Πρέπει να πας και να ξεκαθαρίσεις τι έγινε.
Κάποια συνθήματα είναι πολύ πιασάρικα και σου μένουν.
ΔΕ ΘΑ ΧΟΥΦΤΩΝΕΙΣ ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ
Με χούφτωσες στο αμάξι!
Όχι. Απλώς πήγα να πάρω το Ζελεδάκι της Μήλου
-που κόλλησε στο παντελόνι σου. -Ναι, καλά.
Τα έχουμε ξανακούσει αυτά.
Ελάτε τώρα, είμαι καλός άνθρωπος.
Γιατί να θέλει κάποιος να πιάσει τον πισινό μιας κοπέλας;
Από εκεί βγαίνουν οι ψείρες.
Μπαμπά, δεν καταλαβαίνω. Τι λέει ότι έκανες;
Λίσα, θυμάσαι την καρτ ποστάλ που έστειλε ο παππούς από τη Φλόριντα
με τον αλιγάτορα που δάγκωνε έναν πισινό;
Ναι! Ήταν τέλειο!
Ακριβώς. Όλοι νομίζαμε ότι ήταν αστείο,
αλλά κάναμε λάθος.
Ο αλιγάτορας παρενοχλούσε σεξουαλικά εκείνη τη γυναίκα.
Και ο σκύλος στη διαφήμιση της Coppertone;
-Αυτό δεν είναι ξεκάθαρο. -Ξέρουμε ότι είσαι αθώος, μπαμπά.
Ευχαριστώ, παιδιά.
Φαίνεται να χτίζουν παραγκούπολη.
Κάντε ό,τι θέλετε, διαδηλωτές. Εγώ θα τη ζήσω τη ζωή μου.
Αν δεν σέβεσαι τις γυναίκες, δεν θα ησυχάσεις.
Πάτα τα σωστά κουμπιά τώρα.
Ούτε η πυρηνική ενέργεια μας αρέσει!
-Δεν επιτρέπεται να είστε εδώ. -Δεν πειράζει. Είναι μαζί μου.
Καταστρέφουν τη ζωή μου.
Μαρτζ, τώρα σε χρειάζομαι περισσότερο.
Βασίζομαι στο ότι θα κάνεις κάτι για να βελτιωθεί η κατάσταση.
-Εντάξει... Πήγαινε. -Χόμερ.
Ήδη μίλησα στην αρχηγό τους, σήμερα στο γρασίδι.
Της είπα ότι είσαι καλός άνθρωπος, αλλά δεν άκουγε.
Πέρα από το να είμαι δίπλα σου,
-δεν μπορώ να κάνω κάτι άλλο. -Εννοείς ότι είμαι μόνος;
Δεν έχω υπάρξει ποτέ μόνος μου. Όχι, μόνος...
Χρειάζομαι βοήθεια. Θεέ μου, βοήθα με!
Παρακαλώ;
Γεια σου, Χόμερ. Είμαι ο Γκόντφρι Τζόουνς από την εκπομπή Πάτος.
ΓΚΟΝΤΦΡΙ ΤΖΟΟΥΝΣ
Γνωρίζουμε τα προβλήματά σου και θέλουμε να βοηθήσουμε.
Είδα το ρεπορτάζ για τον Σάσκουατς. Ήταν δίκαιο. Θα το κάνω!
Κάποιος έπρεπε να πάει σπίτι την μπέιμπι σίτερ.
Είδα ότι καθόταν πάνω στο Ζελεδάκι της Αφροδίτης,
οπότε το πήρα από πάνω της.
Μόνο που το σκέφτομαι αυτό το γλυκό ζαχαρωτό...
Μακάρι να είχα άλλο ένα τώρα.
-Μα το πιο σημαντικό είναι... -Τέλεια, κύριε Σίμπσον.
Πήραμε αυτό που θέλαμε.
Εντάξει. Θα με συστήσετε στον Σάσκουατς;
Μου αρέσει το στιλ του.
ΠΑΤΟΣ
Έρχεται η δικαιοσύνη!
Απόψε στον Πάτο,
πάμε κρυφά σε μία φάρμα για ιερόδουλες.
Σας είπα, καλλιεργούμε ζαχαρόχορτο.
-Και πού είναι οι πόρνες; -Πίσω.
Αλλά πρώτα, ήταν μία φοιτήτρια πανεπιστήμιου
που ασχολούνταν με τα παιδιά,
μέχρι το βράδυ που ένας παχύσαρκος ανώμαλος,
ο Χόμερ Σίμπσον, της δίδαξε τι θα πει ανηθικότητα.
-"Η Μπέιμπι σίτερ και το Τέρας." -Σκατά!
Κάποιος έπρεπε να πάει σπίτι την μπέιμπι σίτερ.
Είδα ότι καθόταν πάνω στο γλυκό...
οπότε το πήρα. Μόνο που σκέφτομαι το γλυκό...
Μακάρι να είχα το γλυκό αυτό ζελεδάκι.
Κύριε Σίμπσον, παραδέχεστε ότι πιάσατε το ζελεδάκι της;
Τι λέτε προς υπεράσπισή σας;
Κύριε Σίμπσον, η σιωπή σας σας ενοχοποιεί περαιτέρω.
Όχι, κύριε Σίμπσον. Μη βγάζετε πάνω μου τα νεύρα σας!
Κάντε πίσω! Κύριε Σίμπσον, όχι!
Μπορεί και να μη συνέβη.
Μαρτζ, παιδιά, όλα θα πάνε καλά.
Πηγαίνετε πάνω και μαζέψτε τα πράγματά σας.
Θα ξεκινήσουμε νέα ζωή στον βυθό της θάλασσας.
Στον βυθό της θάλασσας
Δεν θα υπάρχουν κατηγορίες Μόνο φιλικά οστρακοειδή
Στον βυθό της θάλασσας!
Αυτή είναι η λύση σου για όλα. Να πας στον βυθό.
Δεν πρόκειται να συμβεί!
Όχι αν συνεχίσεις έτσι.
Κοίτα, ίσως να ξεχαστεί.
Δεν το ξέχασαν, Μαρτζ. Τίποτα δεν ξεχνιέται για μένα.
Σχετικά με το σκάνδαλο Σίμπσον, ο Χόμερ κοιμάται γυμνός σε σκηνή οξυγόνου
που θεωρεί ότι του δίνει σεξουαλικές δυνάμεις.
Αυτή είναι η μισή αλήθεια!
Δεν ξέρω τον Χόμερ Σίμπσον.
Δεν γνώρισα ποτέ τον Χόμερ Σίμπσον ούτε είχα επαφή μαζί του, αλλά...
Συγγνώμη. Δεν μπορώ να συνεχίσω.
Δεν πειράζει.
Τα δάκρυά σου μιλούν περισσότερο από όσο θα μιλούσαν τα στοιχεία.
Απόψε στον Μπεν, μητέρες και κόρες που έφυγαν από το σπίτι
επανενώνονται χάρη στο μίσος τους για τον Χόμερ Σίμπσον.
Και ο παρουσιαστής σας, ο Ευγενικός Μπεν.
Θα πω μόνο αυτό.
Λιγότεροι Χόμερ Σίμπσον και περισσότερα χρήματα στη δημόσια παιδεία.
Μπεν, έχω μια ερώτηση...
Όχι, Μπεν. Όχι!
ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ ΜΠΕΝ
Και τώρα επιστρέφουμε με το Σινεμά στο FOX.
Το Πορτρέτο του Χουφτωτή, με τον Ντένις Φραντς.
Το πορτρέτο! Ακούγεται κομψό.
Όχι;
Όχι, κύριε Σίμπσον! Οι γάτες έχουν ζωή.
Δεν με νοιάζει.
Τώρα θα πιάσω κάτι γλυκό!
Όχι, κύριε Σίμπσον! Με παρενοχλείτε σεξουαλικά.
Αν συνεχίσετε, θα φωνάξω τόσο δυνατά, που θα με ακούσει όλη η χώρα.
Ενώ έχουμε άντρα πρόεδρο;
Αποκλείεται.
Είμαστε στην 57η ώρα της ζωντανής μετάδοσης
από το σπίτι των Σίμπσον.
Θυμηθείτε να συντονιστείτε στις οχτώ
για να δείτε τις καλύτερες στιγμές της σημερινής παρακολούθησης,
όπως όταν η Μαρτζ Σίμπσον έβγαλε έξω τη γάτα...
μάλλον επειδή παρενοχλήθηκε. Δεν ξέρουμε.
Δεν γίνεται να δούμε μέσα στο σπίτι των Σίμπσον
χωρίς να χρησιμοποιήσουμε θερμοευαίσθητη κάμερα.
Οπότε, ας την ανοίξουμε.
Δεν ξέρω καλά αυτήν την τεχνολογία, αλλά είμαι αρκετά σίγουρος
ότι ο Χόμερ Σίμπσον γυρίζει αργά μέσα στον φούρνο.
Η θερμοκρασία σώματός του θα είναι πάνω από 200 βαθμούς.
Κυριολεκτικά βράζει στο ζουμί του.
Ας δούμε τα αποτελέσματα του τηλεφωνικού μας γκάλοπ.
Το 95% του κόσμου πιστεύει ότι ο Χόμερ Σίμπσον είναι ένοχος.
Φυσικά, πρόκειται για τηλεοπτικό γκάλοπ
που δεν αποτελεί νομική δέσμευση, εκτός αν περάσει η Πρόταση 304.
Μακάρι να γίνει.
Δεν έχω ούτε έναν φίλο.
-Ισχύει. -Είμαστε οι πραγματικοί φίλοι του Χόμερ!
-Αλήθεια; -Αφήστε μας να περάσουμε, όρνια!
-Μαρτζ, είναι θαύμα. -Πώς μπορείτε να τον κρίνετε
χωρίς να μιλήσετε στους ανθρώπους που τον ξέρουν καλύτερα;
Ξέρουμε την αληθινή βρομιά για τον Χόμερ και η δημοπρασία ξεκινά από τις 10.000.
-Δέκα χιλιάδες! -Δέκα χιλιάδες πεντακόσια!
-Δεκαπέντε! -Δεκαπέντε πεντακόσια!
Χρειάζομαι μια αγκαλιά.
Γιατί διστάσατε;
Συγγνώμη, μπαμπά. Πιστεύουμε σε σένα. Αλήθεια.
Είναι δύσκολο να μην ακούς την τηλεόραση.
Μας έχει μεγαλώσει περισσότερο από ό,τι εσύ.
Ίσως η τηλεόραση έχει δίκιο. Πάντα έχει δίκιο.
-Αγκαλιάζετε την τηλεόραση; -Όχι.
Το πρώτο θέμα που θα εξαντλήσω
είναι ο Χόμερ Σίμπσον!
Ο Χόμερ Σίμπσον! Με παρενόχλησε!
Μου αρέσει περισσότερο να κοροϊδεύουν κόσμο που δεν είμαι εγώ.
Θα βάλω τη Βραδιά Αυτοσχεδιασμού.
Δεν μιλάνε για τίποτα που συνέβη μετά το 1980.
Σκέφτομαι περίεργα πράγματα.
Τι θα γινόταν αν ο E.T. και ο κύριος Τ. έκαναν μωρό;
Θα είχαμε τον κύριο Ε.Τ., σωστά;
Πιστεύω ότι θα ακουγόταν κάπως έτσι.
Λυπάμαι αυτόν που δεν μπορεί να πάρει τηλέφωνο σπίτι.
Δεν θα ήθελα να είμαι ο κύριος Τ.
Χόμερ, τα παιδιά σκέφτηκαν πώς μπορείς να καθαρίσεις το όνομά σου!
Τα μέσα σε παρουσιάζουν σαν τέρας γιατί δεν τους νοιάζει η αλήθεια.
Τους νοιάζει μόνο η ψυχαγωγία.
Χρειάζεσαι ένα μέσο που δεν ξέρει
τι πάει να πει ψυχαγωγία.
-Τη δημόσια τηλεόραση. -Μα αυτές οι εκπομπές είναι χάλια.
Θα το φτιάξουμε λίγο.
Θα φέρουμε μια φτέρη, μια καρέκλα από την αποθήκη,
και το πιο διακοσμητικό πράγμα απ' όλα, την αλήθεια.
ΔΗΜΟΣΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ "Ο ΟΙΚΟΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΡΓΩΝ ΠΑΡΑΛΗΡΗΜΑΤΩΝ"
Αυτή η σημαία έχει μόνο 49 αστεράκια.
Πρώτα θα πεθάνω και μετά θα αναγνωρίσω το Μιζούρι.
Είναι ώρα για το Ρεπορτάζ της Αλήθειας, με τον Χόμερ Σίμπσον.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΛΗΘΕΙΑΣ
Γεια σας. Είμαι ο Χόμερ Σίμπσον
ή, όπως με λέτε κάποιοι από σας, "ο Εποχιακός Πατέρας".
Όλοι πίστεψαν αμέσως τα χειρότερα για μένα.
Κανείς δεν νοιάζεται που δεν το έκανα. Μα δεν το έκανα.
Έχω κάνει κακά πράγματα στη ζωή μου,
αλλά ποτέ δεν παρενόχλησα γυναίκες.
Μια φορά κάναμε έναν αγώνα
με αυτό το παλιό ποδήλατο με τη μεγάλη μπροστινή ρόδα.
Οπότε σκέφτηκα, "Αυτό θα το δούμε."
Πήρα έναν μεγάλο τσιμεντόλιθο και...
Πρέπει να φύγω. Αθώος!
-Μπαμπά, τα κατάφερες. Είμαι περήφανη. -Το τηλεφωνικό κέντρο λειτουργεί!
Δύο κλήσεις! Είναι ρεκόρ!
Παρακαλώ; Όχι, δεν μένει εδώ η Τζάνις.
Παρακαλώ; Ναι, με ενδιαφέρουν τα υπεραστικά τηλεφωνήματα.
Με ενδιαφέρουν πολύ.
Μαρτζ, είναι τόσο στενάχωρο. Η μόνη μου ελπίδα είναι το σπιτικό πρόζακ.
Χρειάζεται κι άλλο παγωτό.
Δεν σου αρέσουν τα παλιά ποδήλατα;
Χόμερ, μου αρέσουν τα ερασιτεχνικά βίντεο.
Και η εκπομπή σου είναι το πιο ερασιτεχνικό βίντεο που έχω δει.
Το χόμπι μου είναι να βιντεοσκοπώ ζευγάρια και κοπέλες στα κρυφά.
Δεν το λέω παραέξω, γιατί σε αυτήν τη χώρα
σε περνάνε για ανώμαλο!
Αλλά το κάνουν όλοι οι Σκωτσέζοι!
Μωρό μου. Ναι.
Όχι. Αυτός είναι ο Δήμαρχος Κουίμπι. Εδώ είμαστε.
Πολύτιμη Αφροδίτη.
Ευχαριστώ.
Μπαμπά, αυτό σε αθωώνει απολύτως!
Τα δικαστήρια μπορεί να μη λειτουργούν,
αλλά όσο βιντεοσκοπούμε όλο τον κόσμο,
θα αποδίδεται δικαιοσύνη.
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ ΕΣΤΙΑ
Βλέπεις;
Νόμιζα ότι ήσουν ένα τέρας,
μα η κόρη σου είπε ότι είσαι καλός άνθρωπος.
-Μάλλον είχε δίκιο. -Έχετε και οι δύο δίκιο.
Στην τρελή μας αναζήτηση για το λαβράκι,
εμείς, τα μέλη του Τύπου, κάνουμε λάθη μερικές φορές.
Ο Πάτος θέλει να κάνει τις εξής διορθώσεις.
-Ο χυμός V-8 δεν είναι βενζίνη κατά 1/8. -Και ο Τεντ Κόπελ είναι ρομπότ.
Να 'σαι, μπαμπά!
Ναι!
Αύριο, στον Πάτο.
Είναι ένας ξένος που σας τραβάει ανώμαλα βίντεο
εκεί που δεν το περιμένετε. Είναι ένας Άγριος Ματάκιας.
-Είναι ανώμαλος! -Ο Επιστάτης Γουίλι σε έσωσε, Χόμερ.
Άκου τη μουσική. Είναι κακός.
Δεν σου έμαθε αυτή η εμπειρία να μην πιστεύεις όσα ακούς;
Μαρτζ, φίλη μου, δεν έμαθα τίποτα.
Ας μη μαλώσουμε ποτέ ξανά.
Υποτιτλισμός: Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου