阿森一族
（我的作業並不是被獨臂人偷了）
《強檔猛片》
今天我們要回到1971年來欣賞
《史萊姆與杜比金山冒險記》
特洛伊麥克盧爾領銜主演
史萊姆，我們手上有一袋偷的鑽石
那我們那袋大麻呢？
有很多方法可以“high”，寶貝
不要啦，美枝
難得深夜時段有這種電影可以看耶
怎麼了，小荷？
沒啦，這電影我只看過兩次
但妳的臉我已經看了11年…
我的意思是…
我明天才交功課，親愛的，我發誓
（一個月後…）
美味墨西哥捲
（又幾個月後…）
老媽子、老豆
-不要開燈 -不要開燈
有個不明飛行物體在我窗外，真的
巴特，那只是一把卡在樹上的爛遮
我…今晚可以一齊瞓嗎？
-不可以 -那我可以拿棒球棒去屋頂站崗
-以免飛碟攻擊嗎？ -好，去吧
好
希望你的愛火還在燃燒
荷馬
-荷馬，起身 -怎麼了？
我們最近遇到婚姻的樽頸了
我們需要傾一傾
美枝，我只是壓力大
番工啦，細路啦，塞車啦
國家大事跟國際局勢之類
我答應妳，等這些事情都過去了
-我們再來大戰一場 -我沒辦法等到那時候
我覺得我們應該尋求協助 找本書來看？
-好耶 -不是鹹書
喔，好吧
（書多多大賣場 今日特價:教科書1.99一磅）
（婚姻諮詢）
（印度慾經）
美枝，妳看這個人長得好似阿普
噓，不要讓別人看到 我們在看這種書
嗨，你們在看什麼書啊？
-我在看有關軍火的書 -對啊，我在研究…
這本還不錯，不會太猥褻
這是保羅哈維的有聲書
就是電台裡，來自中西部的那位DJ
聲音像爺爺，但比較好聽
《美國性愛模範夫妻》保羅哈維著
-《美國性愛模範夫妻》 -老媽于，老豆
你看，彼得尤伯羅斯自傳不用一蚊
還有副總統高爾的新書
《理智規劃，光明未來》
希望這本和他其他的書一樣有趣
-《理性思，美好未來》 -我要買這本飛碟的書
《不明飛行物大蒐奇》
你知道它們真的存在嗎？
但政府有計畫地掩蓋事實
你想太多了
報告副總統，終於有人買你的書了
嗯，那就該慶祝一下
太好了
大家好，我是保羅哈維
你可知道每個人內心 都有一個奔放的靈魂？
沒錯
這對模範夫妻你們都知道
就是第34任總統艾森豪夫婦
他們建議一起洗個鴛鴦浴增加情趣
小荷，有點逼夾呢
水龍頭頂到我的背脊，我卡住了
我也卡住了
-小朋友？ -小朋友
浪漫的旅程也能增加生活情趣
去任何一家有觀光認可的酒店
就能乾淨地享受感官刺激
（愛神賓館，情境套房與會議中心）
阿拉伯主題房看起來不錯
（阿拉伯主題房）
法老墓穴房還有震動石棺床
（法老墓穴房）
抱歉，過兒和小龍女
你們應該提前訂房 我們現在只剩低下一間
山頂洞人房的馬桶壞了
（原始狩獵房、圓桌武士房）
就這裡，“機房”
這一點情趣也沒有 真的就是一間機房
不，親愛的，發揮妳的想像力啊 我是清潔工，而妳是…
清潔工的老婆
所以我們才住在這間機房裡
別理我，我只是要拿乾濕吸塵器
而現在，你的生活新面貌
想必讓你左右逢源，春心蕩漾
各位美國模範夫妻，祝福你們
歡迎回家，兒子 我把檯燈整壞了也不見了你所有信
-你老婆怎麼了？ -你咪理我，你不會明的
-感冒？ -不是
-缺乏蛋白質？ -不是
超微粒矽酸鹽塵埃沉著症？
-不是 -性生活不美滿？
-對，你別講那個字 -為何？性
聽到你老豆談性生活有什麼 好嬲？
老子都有high過
你安全到家了，我任務完成
下次我們需要你簽名的時候 再來找你
你從來都不想花時間陪我
但我能解決你的性愛問題
我有個祖傳祕方可以讓你重振雄風
據說是我曾祖父偶然發現這個秘方
當時他想要找出便宜的方式來調聖水
這你就…嘿
拿去，忘恩負義的傢伙
當你享受人生最棒的性愛時 要想到我
飲吧
小朋友，這50蚊你們拎去睇戲
然後再搭的士去你阿姨家
留在阿姨家，我再打電話給你們 去吧
-小荷，怎麼… -美枝，等一陣妳就知道了
你覺得爸媽現在在做什麼？
我不知道
（影片集綿展）
看你，華仔跟城城的綜合體
那個神奇藥水真有用
你跟爺爺應該攜手開創這個事業
妳要我用多點時間同老豆相處？
-那我的新年新希望就破滅了 -你可以賺很多錢
對，我條褲子在哪？
剛才你一時衝動丟出窗外了
你還說以後你沒空穿褲子了
快點，內德，核突到爆
妳把垃圾袋準備好
（春田市安老院）
老媽子，這終於成真了
經過多年對“快速致富”失望之後
我就知道我有一天會快速致富
（辛普森父子回春特調）
自家秘製藥方1元
先生，你好，先生
你看起來需要點幫忙 來滿足你太太，所以…
我覺得人們對我們的特調 有道德排斥
我來賣，你這死蠢
看這邊 見證奇蹟的時刻到了
有專利的“辛普森父子回春特調”
家戶必備，神奇藥水
增添魅力，滋潤夫妻關係
浪漫又讓她驚喜的回春特調
我非常懷疑
細細支藥水功效有幾大
我們何不離開這裡
到迴旋加速器那邊瘋狂一下？
你說什麼都好，教授
今晚我們併兩張床一齊瞓
我想到一個辦法 讓米爾豪斯有事做
-簡易帳篷 -哇
-我可以在花園露營了 -沒錯，每天都可以露營
我發現那個回春特調
好像有點令人上癮
我覺得應該是跟製造過程有關
畢竟是在辛普森爺爺的浴缸整
不過…
這是怎麼回事？大人都去哪裡了？
隨便啦，沒有大人在 我就是老大
當我沒說
你看，“無法解釋的行為
或者偷偷摸摸的舉止
通常是因為跟飛碟
或其他超自然現象如電話爆炸有關”
天啊，如果書上這樣寫 那就是真的了
很可怕吧？
這個作者可是坦帕大學
太空學系主任呢
你可以幫我整晚餐嗎？
我爸媽都不在，我不能用煤氣爐
快點，我們要去很多鄉鎮巡迴 賣回春特調
冷感鎮，低潮城，楊委湖…
這樣成個周末我都要跟這個
大細路一起度過
這就是巴特這個世代的問題
至於你的世代呢…
（歡迎光臨“我呸鎮”，痰的故鄉）
只要一蚊雞…
（辛普森父子巡迴賣藥show）
就可以將這瓶回春特調帶回家
讓你立馬變成大情聖唐璜 不再得把
不用繼續在外徘徊，不敢回家 因為你有了好幫手
“辛普森父子回春特調”
我不信，這種壯陽藥都是呃人的
這些疑問都會有解答 各位擔心的部分
就讓各位眼見為憑
-有人自願上台嗎？ -好，就是你
這位先生，你從來沒見過我，對吧？
沒見過
是嗎？為什麼瓶子上有他的臉？
你真的超不會做臥底的耶
就是有你這種人 巡迴賣藥show才會倒
都是你，沒事放這種追逐音樂幹什麼
好吧，現在很明顯地
大人們現在都為了外星人入侵做準備
死蠢，你看不出這一切 都是政府的陰謀嗎？
還是你也同他們同一國？
嘿嘿嘿，停手，別打了
你們為何這樣妄下結論啊？
你們沒聽過《簡約法則》嗎？
“最簡單的解釋就是正確的答案”
那最簡單的解釋是什麼？
我不知道 也許他們是怕黑的吸血鬼吧
所以他們天黑就趕回家
怕黑的吸血鬼
等等
那是阿莫斯皮爾森的麋鹿農場 這裡轉右
-為什麼停在這間爛屋前面？ -你就是在這間屋裡長大的
哇
來去找我當初種的熱狗樹
我們在這裡住到1963年 直到間屋被銀行扣押
農場也因為牛乳品質變酸 而關門大吉
那時一定有什麼東西嚇壞了乳牛群
蠢牛
好多回憶，如果間屋會說話…
這部是舊款電視
你以前會連睇好幾粒鐘電視
請容我用間接的方式
來回答妳這個問題
哇
媽妳看，我是甘迺迪總統
亞伯，也許荷馬長大會變成總統呢
你，做總統？ 美國可是世上最偉大的國家
我們有很完善的體制同運作 就是要避免你這種人
做總統
別做白日夢了，傻仔
老豆，為何你從來不鼓勵我？
也許我會有更好的成就
例如旅行社業務或者科學家
或者爆笑冰箱鬧鐘的發明人之類的
你是在怨我嗎？
你把我丟在安老院
每年聖誕都送我淋浴安全座椅
你成世人都沒對我說過好話
因為你就是個無鬼用的人
-你先無鬼用 -你個衰仔…
好啦，夠了，我們回家去
我受夠你跟什麼狗屁特調了
如果我38年前沒有喝下那特調
你就不會出生，我人生就快活多了
你是意外
-落車 -很抱歉我剛才說錯話
-閃 -好，我即刻落車
但我希望你不會就這樣狠心…
好吧，我可以
希望我還記得當兵時的訓練
（致上深深歉意）
我很抱歉
嗨
小荷，難道你有生之年
-都不理你爸了嗎？ -當然不是，美枝
是他有生之年我都不想理他
他說我是意外耶，還說他不想要我
你也不想要有巴特啊
我知道，但父母不應該讓孩子知道
你常跟巴特這樣說啊 今天早上你也有講
但我說的時候有扮得意
對於大人們最近的詭異行為 我們終於取得共識
-米爾豪斯 -好，我們的結論就是
機密國家智庫跟外星人合作
-謝謝 -再加上
怕黑吸血鬼的協助…
我們的父母被迫提早睡覺
目的就是要讓大家沒有晚餐吃
這案情不單純 讓我們繼續看下去
小朋友，你老豆和他老豆 最近發生一些狀況…
就好像..只溶你口不溶你手… 將朱古力給收起來
超棘手
你老豆發現一件重要的事情
就是父親不能讓小孩覺得被放棄
從現在開始，我會花很多時間 跟你們相處
給你們應得的父愛與關注
我沒辦法呼吸了
耳朵靠過來，注意聽這個真人實證
這是我的兒子
為這個品牌帶來歡樂的
巴尼
我以前是個又肥又肉酸的電車男
那個特調好像讓你兒子很會脹氣
我向你保證，他打嗝只是因為 他自己的酗酒問題
沒有荷馬，什麼都不對了
他還知道怎麼開車
（我愛我的孩子）
兒子，我的寶貝兒子
從現在起，我就是父愛噴發的好爸爸
首先呢，老豆我就來教你
點踩單車
老豆，首先呢，我已經會踩單車
然後呢，我也有一部單車 第三，你踩的是女仔的車
沒錯，你是男仔不是女仔 你好棒，以後可以做總統
-不對，以後你就是總統 -老豆
我覺得麗莎在盪鞦韆那邊 需要有人推一下
不，老豆，我想落去
這個輪胎好污糟而且坐起來不舒服
不要
沒別的意思，荷馬 但當你是馬虎的父親時
還比你過量父愛噴發的時候好相處
我可是使出渾身解數來愛你們
老豆，你的愛過了頭的話
其實超級恐怖
有天你會感謝我這恐怖的愛
我現在要去某個地方認真思考
我確定他是要去某個地方 認真飲啤酒
我都覺
這裡就是一切的源頭
我從來就沒有個好爸爸 我又怎麼能當個好爸爸？
老豆聖誕節早上竟然不在
他都沒有親眼目睹聖誕老公公
真是模範父親阿
等等，是老豆？
這張照片是遲來的祝福 療癒了我的傷痛
這個特調帶來一堆麻煩事
好啦，你已經造夠多孽了
喔，完了
-老豆 -兒子
-我失敗，我燒了我們的舊屋 -不，我才失敗
是我燒了間屋
-你知道嗎？ -什麼事？
-我們都失敗 -沒關係
當你告訴我 我從來沒有對你說過好話
你其實是對的
-所以你現在要同我講好說話了嗎？ -我還沒想那麼遠
好，我說
有了你我並不後悔，兒子
我很驕傲…
-至少你不是個矮傑 -老豆
我們去滾草皮吧？
我陪你，老豆