1
00:00:06,798 --> 00:00:09,676
Ceci n'est pas un indice...
Ou peut-être que si ?

2
00:00:57,807 --> 00:00:59,517
Ma lecture hebdomadaire

3
00:03:22,493 --> 00:03:25,288
Mise en condition physique
pour plus de tyrannie

4
00:03:27,123 --> 00:03:28,291
Une horrible école horriblement riche

5
00:03:59,113 --> 00:04:01,616
Bonjour, je m'appelle Homer Simpson

6
00:04:16,589 --> 00:04:18,132
Une école horriblement riche

7
00:04:55,336 --> 00:04:56,170
Approuvé

8
00:08:45,274 --> 00:08:46,150
Jour de gratitude au pétrole

9
00:09:29,485 --> 00:09:31,612
Puits oblique Burns

10
00:10:15,865 --> 00:10:17,617
Hôpital pour animaux

11
00:12:39,550 --> 00:12:40,843
Maison de retraite

12
00:14:29,034 --> 00:14:30,911
Burns veut bloquer le soleil

13
00:14:31,203 --> 00:14:32,162
Assemblée ce vendredi

14
00:15:30,054 --> 00:15:31,263
Je suis Homer Simpson

15
00:16:25,150 --> 00:16:26,235
Mairie

16
00:17:39,683 --> 00:17:40,934
Chips au fromage

17
00:21:35,877 --> 00:21:37,713
A suivre

18
00:22:35,479 --> 00:22:36,480
<i>Traduction :</i>
Nathalie Clark