1
00:00:57,724 --> 00:00:59,476
Meine Wochenlektüre

2
00:02:48,084 --> 00:02:50,336
1000
GRAMM

3
00:03:27,040 --> 00:03:30,418
ENTSETZLICHE SCHULE
IST ENTSETZLICH REICH

4
00:03:59,030 --> 00:04:01,699
HALLO - ICH HEISSE
HOMER SIMPSON

5
00:07:31,784 --> 00:07:34,454
BURNS BAUFIRMA
"EINE BESSERE ZUKUNFT, FÜR IHN"

6
00:09:29,402 --> 00:09:32,572
BURNS SCHRÄGBOHRUNG AG

7
00:10:15,781 --> 00:10:17,700
TIERKLINIK

8
00:12:39,091 --> 00:12:40,926
SENIORENSCHLOSS

9
00:14:31,245 --> 00:14:32,580
STADTRATSSITZUNG
DIESEN FREITAG

10
00:15:30,095 --> 00:15:31,347
ICH BIN
HOMER SIMPSON

11
00:16:25,067 --> 00:16:27,152
RATHAUS

12
00:17:39,600 --> 00:17:41,018
KÄSEFLIPS

13
00:21:35,877 --> 00:21:37,713
FORTSETZUNG FOLGT...

14
00:22:35,479 --> 00:22:36,480
<i>Übersetzung:</i>
Henning Bauer