LOS SIMPSON
UN ESPÍRITU NOBLE ENGRANDECE AL HOMBRE MÁS PEQUEÑO
EL HÁMSTER DE LA CLASE NO ESTÁ DORMIDO
EL CALABOZO DEL ANDROIDE
Milhouse, mira cómo hago que un perdedor pierda la cabeza.
Cómo odio a los clientes.
Disculpe. Acabo de oír que antes de ser una película,
el Hombre Araña fue un cómic...
¿Es posible?
¿Qué diablos...?
¡Steve Ditko sufre!
¿Cómo no sabes que el Hombre Araña
apareció primero en el clásico de 1962
Fantasía asombrosa n.º 15?
¡Vaya, 12 centavos!
Me llevo ocho.
¿Qué diablos...? ¡Idiota!
¡Las copias en perfecto estado valen como 40 000 dólares!
Debo recostarme en esta pila de manos de Hulk que no se venden.
Hulk aplasta.
¿Qué es esto?
¿"Hombre Todo"? No es un héroe
de Marvel, DC, Image o Wildstorm.
"Era un típico día para el hombre de las entregas, Avery Mann, hasta que...".
- ¡Ayuda! ¡Ladrones de banco! - Cierre la boca.
Es hora de que el hombre común desaparezca.
Miren a ese gordo, huyendo como un cobarde.
Sí, se revolvió como un huevo.
- Huevo. - Huevo.
Rían mientras puedan.
Hombre Todo absorbe los poderes de todos los superhéroes
cuyos cómics toca.
Poder de absorción... ¡Absorber!
BANCO NACIONAL
Solo es un gordinflón que vuela, sigue robando.
Buenas tardes, caballeros.
¡Llévenme a Sing-sing! ¡Es más seguro!
Perfecto.
Poderes del Hombre Plástico... ¡Absorber!
¿Vas a algún lado?
Hombre Todo impedirá todos los crímenes todo el tiempo.
Y yo... soy... Hombre Todo.
Deja mi cómic.
- ¿Tú lo hiciste? - Cierra la boca.
A nadie le interesa la crítica de un niño inútil...
En realidad, me gusta.
- ¿Cómo dices? - Hombre Todo es asombroso.
Al leerlo, olvidé mis problemas.
Ahora están de vuelta.
¿Se lo mostraste a alguien?
No. Si alguien lo copia, sería el ridículo de la comunidad digital...
Hijodehijodespock, elcaballerodork
y matéakenny6475.
No le tengas miedo. Solo son fracasados como tú.
Yo soy dos de ellos.
Muy bien. Lo publicaré.
¿Cuántos números escribiste?
Solo 335, incluyendo el número 289, muy controversial,
que relata la muerte de Marmaduke.
HOMBRE TODO
El chico de los cómics estuvo escribiendo esto muchos años.
¿Quién hubiera pensado que alguien con problemas fuera creativo?
Sí, las aguas calmas son profundas.
HOMBRE TODO LOS ORÍGENES
TIENDA DE COPIAS SPRINGFIELD
Soy muy rico.
CÓMICS HOMBRE TODO
TIENDA DE CÓMICS MYLAR BOLSÓN
LO DE ODÍN DE SHELBYVILLE
EL VOLCÁN MALTÉS
HOMBRE TODO
MARAVILLA DE UNA SEMANA ESTUDIO DE CINE
Bueno, ¿cuál es nuestra gran franquicia de verano? Vamos.
¿Quieres una idea original?
Sí. Dejen correr la imaginación.
Algo que nunca haya sido una película,
pero que lo parezca.
Alargues. Mix de nueces.
Llaves de auto.
Ya hicimos todo
lo que podía llegar a ser una gran película.
No queda nada.
Papá, ¿podemos irnos?
Ya vi todas las películas del Bentley.
Jonah, ¿qué tienes en la mano?
Qué sorpresa que no sepas qué es esto.
Solo es Hombre Todo, el mejor cómic de la historia.
- ¿Qué poderes tiene? - Todos.
Eso es. Nuestro éxito del verano será Hombre Todo.
¿Marv? Estudios Ginorme compró los derechos de Hombre Todo hace semanas.
¡Maldición!
TRES SEMANAS ANTES EL CALABOZO DEL ANDROIDE
En Estudios Ginorme somos fanáticos
y creemos que Hombre Todo será una película fantástica.
¿De verdad? ¿Cómo pensaron que "Stratego" sería una buena película?
¿Esperan que creamos
que una exploradora roja saldría con un general azul?
¡No nos culpe! Brett Ratner hizo la edición final.
Sé bien quién hizo qué edición.
Iré al grano.
No busco dinero, o mujeres... Sé que es imposible.
Quiero elegir el actor que interpretará a Hombre Todo.
No es posible.
Gracias.
- Pero nunca dejamos... - Gracias.
- Se reirán de nosotros en Hollywood. - Repito. Gracias.
- Bien. Concedido. - Gracias.
ABIERTO
Le jugué fuerte a Hollywood.
Lo más parecido a hacer deporte que hice en mi vida.
AUDICIÓN DE CINE
"Donde haya un crimen que resolver,
yo estaré ahí para... resolverlo".
Y hay más, pero mi máquina de fax se quedó sin tinta, no puedo leer.
¿Saben dónde puedo comprar tinta para un fax?
Gracias, estuvo muy bien.
¿Quieren que lo haga de otra forma? Triste...
¿Al estilo Brooklyn, o con la voz de Richard Nixon?
Paso.
Pero ya compré un bote con el dinero que iban a pagarme.
Vamos, chico de los cómics,
tienes que elegir a alguien. Ya leímos tres personas.
¿No entienden, sanguijuelas cafeteras?
Vi suficientes galanes de Hollywood.
Necesitamos un perdedor regordete y poco atractivo.
Un Hombre Todo.
¿Me ayudan? Necesito cambio de un dólar.
También necesito un dólar.
Eres... aceptable.
Genial. ¿Quieren verme desnudo?
- No hay desnudos en la película. - ¿Qué película?
Uno por uno, digamos
algo asombroso que les haya pasado hoy.
- ¿Lisa? - Bueno,
califiqué para el Concurso Nacional de Matemáticas...
Genial. Marge, tu turno.
¿Adivinen a quién eligieron presidente del Club de Jardines?
¿A ti? Asombroso. El que sigue.
- No. Perdí. - Pueden irse al diablo. ¿Bart?
El doctor Hibbert descubrió que mi tiroides no bombea suficiente...
Se acabó el tiempo. Bueno, Maggie chupa, chupa... Ahora me toca a mí.
HOMBRE TODO YO SOY ESO
¡Unos idiotas de Hollywood me contrataron para hacer una película!
¿En serio?
ESTUDIOS GINORME
Homero, tenemos un problema.
Bien. Les devolveré los Óscares que me robé de la recepción.
- ¿Quieres el Golden Globe? - ¡No! No...
Tenemos otro problema más grande.
Homero, mi hermano y yo le mostramos tu foto
a una muestra representativa de cinéfilos típicos.
Ninguno de ellos creyó que parecías un superhéroe.
Varios miraron al sol para quedarse ciegos.
Mirar al sol va contra todo instinto animal.
Necesitamos que adelgaces, hagas músculos
y te conviertas en el Hombre Todo que la gente quiere,
y no el que en realidad eres.
No sé si pueda. Soy un dietista yo-yo.
"Yo quiero perro caliente. Yo quiero maní".
¿Por qué no se ríen?
- ¿Sabes qué significa eso? - Quizás pueda ayudarte.
Lyle McCarthy.
Al fin la respuesta a mi problema.
- ¿Qué haces? - Es el entrenador de las estrellas.
Así eran Brad y Angelina antes de conocerme.
Se ven bien con poca carne en sus huesos.
Ven conmigo. Toma mi mano, Homero,
y despídete del Homero gordo.
Adiós, Homero gordo.
¿Seguro que el tipo que creó Hombre Todo estará de acuerdo?
¿Él? Se fue a Hollywood.
...mucha gente vino a este pueblo y cambió,
pero yo no.
Si me disculpan,
tengo que leerle un cuento a mi huérfano camboyano adoptado.
Niñeras, traigan al niño y el cuento.
Hola, Prius, dale un beso a papá.
Homero, ¿sabes por qué comes?
¿Porque me trago mis frustraciones y decepciones?
Pasa algo malo,
y tú lo manejas metiéndote una rosquilla en la boca.
Bueno, sí, no siempre tienes tiempo de...
Voy a enseñarte alternativas emocionales saludables para comer.
No tenemos mucho tiempo,
así que lo haremos en un montaje de la canción "Ojo de tigre".
Esa canción es demasiado apropiada.
¿Podemos hacerlo con "Héroes" de David Bowie?
Es tu montaje.
Este montaje suena agotador.
¿Qué tal si hago un montaje caminando triste?
No.
¿Un montaje en que convierto un equipo de la liguilla en campeones estatales?
- No. - ¿Usando medios de transporte graciosos
como un globo de aire caliente y un camello y una camioneta con gallinas?
Luego salgo de la camioneta y voy a agradecerle al conductor,
- pero luego veo que es una gallina. - Solo adelantemos un mes.
Diez mil uno... Diez mil dos...
Y... listo.
Debo atender.
¡Tobey! ¡Qué gran Hombre Araña!
Patético.
Mocosito, ¿no estás comiendo azúcar?
Odio a este tipo.
¡Amo a este tipo!
Tobe, ya hablamos de esto.
Si el arroz no es marrón, no lo comas.
Mira, debo irme, ahora estoy con Hombre Todo.
No, no te preocupes.
Apesta.
Es mentira.
¡Buen día! Mal día.
¿Era Tobey Maguire?
Oye, restaurante,
como le dije a John Travolta, mi lista de clientes es privada.
¿Sabes qué? Basta de cháchara.
¡Al caño! Sube la bailarina, baja el bombero.
Y sensual. ¡Heroico!
Sensual. ¡Heroico!
Gánate el dinero.
Encontré esto en el techo.
Bueno, creo que vimos lo último del paria púrpura.
- Gracias, Hombre Todo. - No me agradezcas a mí.
Agradécele al Capitán América
por darme el patriotismo para querer salvar la vida del presidente.
Y agradécele a la Mujer Maravilla por darme los pechos
para distraer a los guardias.
Y... Corte.
- ¿Qué les pareció, chicos? - ¡Asombroso!
Aunque la historia tiene algunos huecos.
Eso pasa cuando tienes 17 escritores.
Pero no se preocupen, tenemos dos nuevos trabajando en eso.
Homero, quítate otra vez la camisa.
¡Vaya! Hay menos de ti para amar. ¡Pero te amo aún más!
- ¿Qué fue eso? - Tu otra mano.
¡Corten! Fantástico. Traigan el próximo helicóptero.
Fantástica actuación, Homero. Huele a Óscar.
Óscar, date una ducha o algo. ¡Por favor!
Esta vida es lo mejor...
Me pagan una fortuna, tengo un armario lleno de zapatos y relojes
y puedo contratar a mis amigos.
Al menos se ve mi cara... no como Carl.
¡Me pagan por hacer lo que amo!
Muchas cosas van y vienen en la vida, pero la fama y la aptitud física no.
¡Homero! Homero sapiens, ¿puedo hablar contigo?
Sé que no es un buen momento, pero tengo otra chamba.
¿Eso era para ti este trabajo? ¿Una chamba?
No es nada personal, Homero.
Pero ¿cómo seguiré sin comer de más?
Solo recuerda lo que te enseñé.
Pero me enseñaste que los únicos que pueden mantenerse delgados
son los que pueden pagar nutricionistas de 5000 dólares semanales.
Te enseñé bien. Adiós.
PARADA DE AUTOBÚS
SERVICIOS MANUALES
Un cubo de queso no puede hacer mal.
Este tiene un cubo pegado.
Bueno, técnicamente cuenta como uno.
Es mala suerte comer una cantidad impar de cubos de queso.
¡No me miren!
Oye, tú mira.
Avery, te juro que eres el único hombre en Ciudadótica
que nunca vio a Hombre Todo.
Bueno, si de algo estoy seguro, es que no soy Hombre Todo.
¡Corten!
Es un desastre. Tengo un mal presentimiento.
El protagonista está excedido de peso, ya no tenemos presupuesto,
y el robot que construimos
parece que desarrolló una mente malvada propia.
SEÑOR BEN KINGSLEY
Marge, estoy listo para un poco de amor.
¡Atrápame!
¡Marge! ¡Háblame!
Creo que aumentaste un poco de peso.
¡Qué molesta!
Apu, debo adelgazar ahora. ¿Tienes algo para vomitar?
Bueno, no sé...
Puede que tenga leche vencida.
LECHE
Aquí está. Una crema de 1961.
En el 61 todos se retorcían como el verano anterior.
Hagas lo que hagas, no mastiques los pedazos.
Vaya.
Limpieza de pasillos en tres, dos, uno...
Y... ¡Acción!
¿Qué? Corten.
- ¡Dónde está Homero? - En su tráiler.
- ¿No va a salir? - No puede salir.
¡Esta película es una vergüenza gigantesca!
Como escritor, exijo expresar mi opinión.
Me temo que eso no sucederá.
Ya veo. Bueno, respeto eso... Toma volcánica mortal.
¡Tirón de pelo a lo Hollywood!
EXDIRECTORES DEL ESTUDIO
¡Mi único pecado fue creer en George Clooney!
HOY: EMISIÓN DE PRUEBA DE HOMBRE TODO DINOS CÓMO HACER NUESTRO TRABAJO
¿Cómo te va, hombre?
Creo que aquí tenemos chatarra.
Yo debería saberlo. Produzco películas de verano malas.
La parodia de las películas de verano malas fue una mala película de verano.
No te preocupes, arreglamos todo en la edición.
La edición salva todo... Excepto mis problemas de impuestos.
Sí, ¿cómo va eso?
Hombre Todo... Muéstrate.
Aquí estoy. Siempre lo estuve.
En la mitad de las escenas está gordo, en la otra está flaco...
Arruina el momento.
Como cuando besas a una chica y eructa.
¿Quién estaba a cargo de la continuidad en esta película?
Intenté mostrarles fotografías, pero no las vieron.
Es tu trabajo captar su atención.
Ya nadie se hace responsable.
Bueno, solo quería volver al negocio después de tener hijos.
Sí, bueno, ahora esos niños tienen una madre bochornosa.
Compinche. ¿Qué pasó, amigo?
Pasaste de ser Hombre Todo a ser Hombre Todos Lados.
¡Lo que pasa es que te fuiste! ¿Por quién me dejaste?
Dime... Lo soportaré.
¡Bueno! Fue la tortuga de Entourage.
¡Lo sabía!
Vamos, Homero. Está bien.
Mira, lo siento. Deja que te recompense...
Te entrenaré, luego me iré otra vez,
volveré y te entrenaré. Así hago dinero.
¿Solo tú y yo?
Tú, yo y tortuga.
Podría funcionar.
Es un tipo genial. Es un tipo horrible.
Me dijiste las dos cosas a mí.
Lo siento. No lo siento.
Mira, chico de los cómics, acerca de la película,
sabemos que no es genial.
Sí, el que la proyectó se suicidó con el final del carrete.
Pero te creaste Hombre Todo, tus fans pensarán lo que tú les digas.
Si empiezas a decir que la película es buena,
te dejaremos dirigir la secuela.
¿Me dejarían dirigir Hombre Todo 2: La venganza?
¡Absolutamente! Lo único que debes hacer
es decirle a tu ejército de ñoños cibernéticos que vayan a ver la película.
Vender mi alma por el lucro para Hollywood
o permanecer fiel a mis ideales nobles.
Hombre Todo, la película, combina un sueño de toda la vida,
y yo fui uno de los pocos que vieron ese sueño hacerse realidad anoche.
Si hay alguna falla en esta producción de 200 millones,
es que es la peor película de la historia.
Enviar. Y tomar.
Aunque se aprobaron leyes para asegurar que Hombre Todo no vuelva a la pantalla,
permanece en los corazones de cada hombre, mujer y niño
que busca justicia o solo espera que les den una paliza a los malos.
Tengo mucho frío.
Subtítulos: Florencia Lago