（模仿巴特俠，我們最愛的家庭）
正啊！
噢
快走，咪阻住路條路
為什麼揸車去教堂總不會塞車？
小荷，冷靜點
我們不會錯過聖卡斯特亞納塔節的
我最愛聖卡斯特亞納塔節
有好吃的東西和好正的人
就像去了意大利一樣
除了那裡的街道夠寬，不會容不下我
（種族特式）
我愛那些危險的遊樂場設施 因為都是百年古董了
（傾斜扭傷車）
（破傷風高塔）
（疲憊小馬）
（俘虜農民）
坐穩了，細路，要開始了
（幾乎不旋轉木馬）
為了獲得這份工作 我打敗一隻騾和一頭牛
秘訣在於別要求福利
（聖卡斯特亞納塔節）
給我薄餅、意粉
（通心粉、薄餅 意粉、忌廉脆筒）
我要爆多忌廉脆筒
我要飲茴香酒飲到劏
最後再食返球多色雪糕
飲到隻腳震騰騰
廉價紅酒與檸檬酒
要在慶典上幫你帶點什麼嗎，東尼？
不用了，那些都是碳水化合物
我不想讓別人覺得我肥
但你的名字就叫肥東尼
這樣順口嘛
真不敢相信你不去慶典 我還請你叔叔專程從西西里飛過來
-你個白痴 -那冰冷的眼神
就是我離開祖國的原因
強尼，你真的不懂我的心
但你是我唯一信任的人
你們去享受慶典吧
我同叔叔敘舊
你想去慶典嗎，叔叔？
（意大利）
我是為了火人祭來的
我想在死前
看到卜卜脆裸女踩單車
大家都有甜食…
（雪糕）
（紅酒）
-Opa! -那是希臘語，警長
老路，博學多才聖人節是什麼時候？
-好像是十月… -根本就沒有！
沒人喜歡扮博學的人，死蠢
有意式炸麵團、意式肉捲
意式辣火腿、響螺
這個唔知乜鬼
你能把它們都捏成一團一起炸嗎？
我就知道你想吃
這地方看起來很有意思
老豆，不，那是真的教堂
（無麩質聖母教派）
歡迎各位參加這個
不是為哥倫布慶祝的慶典
（吃，喝，投票給昆畢）
再說一次，不為哥倫布慶祝的慶典
當我們站在這個屬於尼娜 平塔與聖馬利亞號的角落
讓我們歡迎多色雪糕慶典主持人
水行俠
傑森莫羅洛洛拉
今天很榮幸可以踏上陸地
重述這個偉大聖人的故事
-水行俠 -在我的左胸上簽名吧
（請簽在這裡）
水行俠不是來簽你個波的
那項活動在萬豪酒店C會議室舉行
公元250年 伊格納修斯卡斯特亞納塔弟兄
拒絕放棄基督教信仰
於是羅馬人砍掉他的頭
他們斬下他的手臂
他們斬下他的腿和他的腳趾
他們用冰封的蛇做成的箭射他
挖出他的眼睛，把他的眼珠
換成了朱古力脆皮開心果
但是伊格納修斯依然拒絕屈服
他們用車厘子酒煮他的骨頭
這就是為什麼我們用 多色雪糕紀念這位殉道三次的聖人
朱古力開心果車厘子雪糕
不好吃
謝謝你，超級魚王
現在我們要展現對耶穌的虔誠信仰
用一元紙幣裝飾祂的雕像
（耶穌）
-在耶穌身上貼鈔票，荷馬 -祂不需要錢
我聽說祂有父幹
我個銀包呢？
我的銀包也不見了
-我個手袋 -我條腰帶
我的手袋仔呢
我們是扒手大流行的受害者
快做點什麼，水中黑豹
風笛手彼得扒了大家的銀包？
（銀包在哪裡？）
彼得扒竊令幾多人變成貧民？
恐怕在這個小偷面前，無人是安全的
這個棉褲強盜，這個摷褲袋的小偷
但維古姆警長發誓他會解開這個謎團
我解開謎團了
是“有禮貌的小偷”…
我先說的
（小…敬察… 類別，穿藍色制服的男性）
維古姆，我也不想打擾重要警務工作
是“警察”，原來是“警察的小偷”
我需要遙控器 才能轉台看《前進荷里活》
你需要的遠不只遙控器
我是蕾諾拉卡特 刑事檢控專員辦公室特別調查員
我要接管這單案
這位女士，妳看起來人很不錯
但是誰也不能跑來我的管轄區點我
-同我收聲聽住 -是，長官
你是我當著別人下屬面前
侮辱過最廢的警察
你肥到可以同時扮黑警白警
你隻緝毒犬進了勒戒中心
對，牠是性愛成癮
你們給我聽好，“警界雙雄”
-不得了啊 -是時候執行真正的警務工作了
（禁止吸煙，冬甩）
好，妳繼續吧
我去射擊場平伏一下我的情緒
我們沒有射擊場！
（春田警察局）
我們要在超級大屁股的褲袋裡
放個裝了追蹤器的銀包
個屁股要大到罪犯盲的都看得到
-我們要找屁股最大的鎮民 -你們好
可以帶我去公園長櫈移除組嗎？
請坐，先生
謝謝，我自備長椅
我不想
讓我先生冒生命危險
我承認我很害怕
太太，這是影響深遠又緊急的案件
妳丈夫的屁股比我們倆個大
（願主保佑眾生）
只要取得妳孩子的同意
我們能看你們的爸爸用屁股破案
“破案”
荷馬，我們在你的銀包上裝了追蹤器
你只要帶著誘人的大屁股出街就得了
我把你的銀包拉高點 讓它露出褲袋邊
交給我
選一張卡，隨便一張都好
謝天謝地呢條友幫我們
（親吻鏡頭，巨型熒幕）
（春田地鐵）
找到目標了
你來這裡做什麼？
我承認
我就是無法不插手，我一邊跟蹤你們
一邊哄拉爾夫睡覺
個衰仔就是不肯睡覺
我是六合彩號碼球，你又輸了，爸爸
（春田警察）
我們進去了
你留低
你成世人就和兩個人共事 還以為自己很了解他們
老路跟另一條友背叛了我
再說一次那條友叫什麼名字？ 我猜是葛雷格
叔叔，客人就像魚一樣 留三天就會開始變得很臭
我跟你說過幾百次了
在我老婆原諒我以前，我不會走的
-她死了 -你總替她說話
警察？你們來這裡做什麼？
這是圈套，這些是什麼？
聽說這是一間快閃亞洲融合料理餐廳
但沒看到亞洲人，也沒看到融合料理
肥東尼
你涉嫌率領扒手集團而被捕
但我從沒見過這些銀包
房間在旋轉
原來這就是被屈的感覺
原來這就是被拋低的感覺
爸爸是大象
不，我不是大象，拉爾夫
請你別忘記
錢包街之狼？
（關在牢裡，安安分分）
惡名昭彰的黑幫分子肥東尼 終於被關進監獄裡了
老婆
二奶
我的茶杯小豬
（春田小學，放學接仔區）
怎麼了，警長？
美枝，妳可曾覺得生命流逝
一切都沒有意義？
你只是過得不順遂
所有男人到了五十歲都會這樣
我得38歲，美枝
警長，你知道我為什麼愛我老公嗎？
為了最浪漫的原因，懶
我愛他是因為他不怕失敗
他無端端自信爆棚
你也該如此
真的嗎？妳這麼想？
我突然看到耶穌光
我不會讓妳失望的，美枝
美枝，能送我去警局嗎？
拉爾夫會和警車留在這裡
（春田監獄）
（耙）
全能的主，看穿那些傻仔跟同衰人
祢知道我是無辜的
請展現仁慈與恩典
幫我揪出陷害我的猶大吧
阿們
萬能的上帝，我不常禱告
要我跪下來，我就一跪不起
我知道我同魔鬼做交易才升到警長
但拜託祢忽視這點，幫幫我吧
親愛的上帝，請讓塑膠飲筒回來吧
紙飲筒一下就軟淋淋了
（春田監獄）
我照你的吩咐立刻帶了黑幫律師來
他們甚至不讓我穿上褲子
我只來得及拿收費計時器
去死啦收費計時器，帶我出去
-而且要快 -要有耐心
他們指控你什麼？
（收費計時器）
謀殺罪？
誤殺罪？
扒竊
說話說快一點
好
其實我是無辜的
無辜的…
法官是不可能相信你的
我根本沒辦法幫你
你要怎麼開脫？這回真的是你殺的
不是我殺的
-你要我打他嗎，大佬？ -不，把他帶走
我會“把他帶走”
我是說帶他出去
好，我會“帶他出去”
無論你以為我要你做什麼都調轉來做
（忘了他吧，肥東尼被判20年）
（春田警局）
（肥東尼證據箱）
（聖卡斯特蘭納塔節片段）
我絕對不會犯的就是扒竊
（東尼達米科23歲時的罕見訪談）
他看起來很真誠
我是很誠懇
小時候，我爸爸肥佬安東尼奧
需要做心臟移植手術
個心臟在送往醫院的途中被扒了
我父親死於自然
沒有一個人應該這樣死去
我的天，我找到破案線索了
我找到電動牙刷了
他今晚會睡得很熟的
我看得出來他是無辜的
這種篤定來自
把過百個無辜者收監的經驗
（維古姆冤枉的人）
我向來同DNA不是好朋友
熄燈
（廁所牌意粉）
嘶…
幹嘛要偷偷叫我？我又無打算走
我覺得你是無辜的
但你要說服我忽視你所有的犯罪史
我出生時家裡並不富有
成長期間，要生存只能靠拳頭
或那些提供給意裔學生的獎學金
但表格需要填個人資料
我不洩密的
我開始沒信心了，是你做的吧？
我用這位前神父條命發誓不是我
他無罪
-我知道有罪是什麼樣子 -我能證明
-那證明呀 -我說了我能證明
沒說我會證明
你為什麼不證明？
因為案發當時我在做的事
是身為大佬不能讓其他人知道的事
如果你幫我 我發誓我們會找到陷害你的傢伙
好，我告訴你扒竊發生時
我在做什麼
這實在怕醜了，一定是真的
把你的手機給我
（合法生意人俱樂部 監視畫面密碼，不是我）
每天這時候我都會做這件事
也就是案發當時
如你所見，我入私人空間
漱口
然後，上帝幫幫我吧
（《富麗秀》）
無論日子好壞
我都見識過了
我還在這裡
有時是奢華的天鵝絨
有時是椒鹽脆餅同啤酒
但我在這裡
（鳴歌網）
現在你知道了，我獨處時愛唱音樂劇
那些銀包不是你偷的 你偷的是我的心
繼續播吧
十年來，一個黑幫大佬打打殺殺
買通法官同市長，從不繳稅…
好，夠了
真的夠了
（馬桶通心粉）
我們今天就放你出去
謝謝你，警長，但監獄改變了我
我認為我應該放棄，服完刑期
然後坐在肉檔門口曬太陽
你不是一直都這麼做嗎？
對
但每隔幾小時
就會有人在我耳邊低語
然後我就要決定要點頭還是聳肩
壓力很大，焦慮
我以為你想捉到陷害你坐牢的人
沒錯
我們會捉到他的，只要你戴偷聽器
抱歉，但原則上我不能做那種事
我再說一次
我不能做那些事
（可以）
（路易吉餐廳）
（正式成員）
（為錢殺人）
（夢想成真）
-記住求救暗號 -什麼暗號？
“記住暗號”
我會的，什麼暗號？
“記住暗號”
只要你告訴我是什麼，我就會記住
暗號就是“記住暗號”
這真是我聽過最白痴的暗號了
記住，你的性命掌握在我們手上
還有請你別講粗口
我跟老婆培養氣氛時會放這些錄音聽
敬肥東尼，像波提切利裸體畫的人
又肥又老，而且超好屈，對吧？
大家好
肥東尼，我剛剛還在說 我們好掛住你，對吧，各位？
-當然了 -我們有說過
安靜
我不想聽任何人說話 除了法蘭基史龜勒
你想聽我說什麼？
陷害你的人的名字嗎？我絕不會說
我沒說三緘其口強尼
我絕對不會說是三緘其口強尼
各位，這是新大佬三緘其口強尼
原來是你，強尼
-什麼？ -你！
你每次回答都心不甘情不願
還一臉陰沉，我真估不到
你錯把我的沈默寡言當忠誠了
但那純粹只是
我在社交場合不自在
後來我看到一則廣告
一朵悲傷的雲同太陽約會
於是我跟我的醫生提起
這讓我有了背叛你的自信
現在這是我的天下了對吧 心狠手辣的吉米？
你向來都是我的最愛
你呢，牆頭草桑尼？
其他人都說好的話就好
-隨你便威利呢？ -隨便
你呢，不看場合喬伊？
你瘋了，我們才不會同意
看，這就是你不會…
瑪姬竟然不在
意粉超好吃
我要去問問是什麼醬汁
記住暗號
記住什麼暗號？
對啊
醬汁
我中槍了
正中你屁股的紅心
要有人把子彈吸出來
維古姆，抵死，你生來就是做這個的
他醒了
我們還以為要失去你了
你要好好感謝警長
可能是他迅速的吸啜救了你一命
謝謝你
（春田警局）
維古姆，我要說我初次見到你時
我還以為你一點辦事能力也沒有
然後呢？
然後呢…
我相信你，警長
是的，沒錯，這就夠了
（朱塞佩家肉市場 提供意大利熟食）
我們三個並沒有那麼不同
這傢伙在說什麼？
我們是肥佬
喜歡坐在陽光底下享受美味的生火腿
肥佬、生火腿
垃圾用意大利文講出來都變得好聽起
意大利語的“垃圾” 叫“史巴薩圖拉”
垃圾
字幕翻译：杨菲菲