LOS SIMPSON
Voy a recoger el correo Aleluya
Voy a recoger el correo Es algo que hacer
¿Qué cara... coles es esto?
¿Cheques de estímulo?
Eran para cobrarse durante la pandemia.
¿Usamos el dinero o esperamos la próxima pandemia?
¿Compramos una moto acuática o una normal?
Brum, brum.
Hay algo que siempre he querido para esta familia, pero no es una cosa.
¿Brum?
Más bien es una experiencia
que atesoraremos y de la que hablaremos durante años.
Guau.
Quizá deberíamos hacer eso.
¿Así la convenciste? ¿Con sinceridad y sensiblería? Qué asco.
Brum.
Pero hay un detallito.
Necesitaremos manipular a papá para que acepte mi idea.
Ay, cielos.
¿Recibimos dinero de sorpresa y un crucero de sorpresa? Son las sorpresas perfectas.
Sí que lo son, papá.
Iremos en un crucero normal
y no habrá absolutamente nada que odiarías.
¿Qué diablos le pasa a ese barco?
PRINCESA LEIA DEL PACÍFICO
La Princesa Leia del Pacífico
es para fanes de la ciencia ficción, los cómics, el animé y los videojuegos.
Pero... Pero todas esas palabras son sinónimos de...
Nerds
Emoción y novedad
Juega al pickleball
Con el Doctor Who
El crucero de los nerds
La camiseta de Wolverine Es como un esmoquin
El crucero de los nerds
Donde todos saben Que la nueva Star Wars es nefasta
Las bebidas no contienen alcohol
Ned es Flando Calrissian
Y todos los pasajeros son vírgenes
Se la pasan viendo...
Los Van Houten son el elenco de Stranger Things
...películas de Miller y Lord
Mel Patiño es un famoso de segunda categoría
Y los nerds Ya no sufrirán más
Moe Szyslak es el barman
Eso lo promete la tripulación
Los Cuatro Fantásticos
Sus nerds
Bienvenidos a bordo, nerds
¡Detengan ese encantador homenaje! Sé qué hacen.
Celebran la cultura de los marginados que fueron radicales. No me gusta.
Nerds, dejen de disfrazarse o les haré calzón chino,
los ahogaré en el retrete y les torceré los pezones...
Miren ese torneo de vóleibol de Avatar.
Los Na'vi contra Los Últimos Maestros del Aire.
Yo estaré en la cubierta Harvey.
Mira todos esos hombres disfrazados de Cadbury.
Ay, Dios mío. ¿Es Taika Waititi?
Amo su trabajo. Sus películas de Thor y Lo que hacemos en las sombras.
Y ha representado a Hitler en cine mejor que todos los demás.
¿Oíste, difunto Bruno Ganz?
Si eso te gustó, va a encantarte
mi último papel como Daerius D'Avignon, investigador medieval,
en La espada del crimen, el nuevo programa de 300 millones transmitido en continuo.
El asesino es... la peste negra, otra vez.
Será bueno porque es de una propiedad intelectual existente.
- P. I. - P. I.
Recibamos a los reyes de este baile de nerds:
Kumiko y el Sujeto de los Cómics.
Apártense, liga de no leyendas.
Miren a sus superiores y lloren.
Mirad.
Traje la joya de mis artículos de colección,
el tesoro más raro del reino de los geeks: una figura de acción del Hombre Radiactivo
que fabricaron accidentalmente con las garras de Wolverine.
Mírenlo y enloquezcan.
HOMBRE RADIACTIVO
Solo fabricaron dos como ese antes de encontrar el error.
Eso lo recuerdas, pero cada año olvidas nuestro aniversario.
Me avergüenzas frente a los otros Blades.
¿Vino el Sujeto de los "Vómitos"?
Se arruinó el crucero.
¿Qué tienes contra el Sujeto de los Cómics?
Hace dos semanas entré a su tienda.
Sé que es raro, pero dibujé mi propio cómic.
ES HORA DE COMER A SKINNER
Es mitad cocodrilo, mitad caimán y un gran bromista.
Guau. ¿Sabes? Estoy impresionado.
Les enviaré esto enseguida a mis amigos de Editorial Oye, Eres Nefasto.
Eres nefasto.
Juro por Dios que un día me vengaré del Sujeto de los Cómics.
Odio este crucero para bebés que se disfrazan.
¿Por qué no soy el tío Lucas?
Soy calvo y tengo varios muumuus negros.
¿Esto no tiene nombres de juegos de palabras?
No. Es un crucero normal.
Hay comida infinita para los cerdos glotones.
Taika, ¿por qué come solo?
Debo conservar mi energía para dirigir, actuar y hacer sonrisas elegantes.
Y por mi contrato. Como mi camarote con vista al amanecer y al atardecer,
el Vegemite ilimitado y lo mejor de cualquier torre de mariscos.
Ahora exhibiremos al hermosamente imperfecto Caballero Radiactivo X,
también llamado Hombre Wolveractivo y también llamado Radiverine.
Cuidado.
No le den dinero.
Es un imbécil que destruye sueños. No merece ni un dólar.
Ojalá que un día alguien destruya lo que más amas.
Alguien apagó las luces.
¡La cabeza del muñeco! Desapareció.
Dime quién fue, Radiactivo coleccionable decapitado.
Ay, mi dulce amor que sufre, permíteme compartir tu aflicción.
¿Quién pudo haber hecho algo así?
¡Ay, qué agonía!
Apuesto que fue Bart Simpson.
Tenía el motivo, los medios y es un canalla infame.
Esa es la fórmula de un homicidio.
Y miren los tres rasguños diminutos en la mejilla de Bart.
Nadie mata a un muñeco en mi barco.
Al calabozo.
¡D'oh! ¡D'oh!
Juro que no maté a ese muñeco.
Deja de mentir, niño.
Es increíble que arruinaras mi crucero de ensueño.
Odias este crucero.
No. Odio a los pasajeros, el tema y el barco, pero amo la comida.
Sé que es difícil para ustedes
ver encerrado a su hijo en esta pequeña celda.
Sí es difícil.
No se preocupen.
Mañana irá a tierra y lo encerrarán en una prisión para adultos.
- ¡No! - Pero con todas las comodidades.
Bueno.
"Las Comodidades" son una pandilla.
Odian a los niños.
- No. - Ay, no.
Lis, sé que parezco culpable, pero estoy muy asustado.
Juro que no fui yo.
No lo sé.
Decapitaste a muchos de mis muñecos, como Stacy Malibú y Frank de Fire Island.
Esos no eran valiosos. Eran tuyos.
Bart, me has mentido muchísimas veces.
¿Cómo puedo creerte?
Cierto, pero esta vez digo la verdad.
Y para demostrártelo, confesaré todas mis mentiras.
El perro enterró tu saxofón en el jardín, pero lo ayudé.
No fue Malala quien te llamó en tu cumpleaños, fui yo.
Cuando despertaste en una bañera con ajo...
Ya entendí. Eres horrible.
Supongo que puedo decirlo una vez en la vida: Lis, créeme a pesar de todo.
Sí, voy a usar ese recurso.
No destruí ese muñeco.
Ay, Dios mío. Te creo.
QUE PAGUE - DECAPÍTENLO ENCIÉRRENLO - MÁTENLO
Solo demostraré su inocencia si encuentro al culpable.
Pero no puedo hacerlo sola. Necesito ayuda.
Yo te ayudaré. No, espera. De nuevo.
Yo te ayudaré. Me salió perfecto.
¿Taika Waititi? ¿En serio? ¿Tú me ayudarás a exonerar a mi hermano?
Claro. ¿Por qué? Te lo diré.
Porque mi enfermedad me obliga a hacer varias cosas a la vez.
Mi hermano no es el único pasajero que odia al Sujeto de los Cómics.
Tendremos que interrogar a todos los pasajeros.
¿Empezamos con los fanes del Taikaverso? Uy. O sea, todos.
Andando.
Odio al Sujeto de los Cómics y su muñeco
¡porque originalmente era mío!
SE VENDEN RECUERDOS PRECIADOS
HOMBRE RADIACTIVO
Hola. Disculpe. Me llevaré esta cosa que no es invaluable.
Le compraré esta basura que no tiene absolutamente ningún valor por 11 dólares.
- Papá, creo que podría valer mucho más. - ¿A quién le importa, Milhouse?
Con esto compramos dos sándwiches y una galleta.
Oye, Luann, sí tendremos cena de aniversario, nena.
Yo no destruí esa figura de acción, pero sí tenía motivo.
Un motivo claro.
No sé por qué me interrogan.
No me interesa en absoluto el Sujeto de los Cómics.
¿En serio?
¿Aunque él dirigió a un ejército de troles
para exigir que te despidieran y te remplazaran en esto...?
De los productores de Mad Max
viene una visión muy oscura, muy violenta y muy extravagante.
Mel Patiño...
¡Los mataremos a todos o no me llamo Pierre Nodoyuna!
...y Timothée Chalamet como Patán.
LOS AUTOS LOCOS: FURIA EN EL CAMINO
Muerte al desalmado de los cómics.
Movilizó a los fanes de Hanna-Barbera
y a los whackolytes para que peticionaran en mi contra.
PROTEJAN EL LEGADO DE LOS AUTOS LOCOS
Eso se ve genial, me sorprende que yo no sea el director.
¿O sí dirigí? Octubre estuvo de locos.
Mel, ¿esa ira que hace temblar tu hueso haría
que destruyeras el objeto más amado del Sujeto de los Cómics?
¡Lo haría! Pero no lo hice.
¡Pero podría!
¡Y si hubiera sido yo, les mentiría en este instante!
Pero no miento.
¡Pero lo haría!
¿Por qué pierden el tiempo conmigo?
Amo a mi esposo que es un muñeco de nieve grasoso y a su figura de acción.
Tenemos un video que indica lo contrario.
CÁMARA LENTA
Es verdad. Odiaba a esa monstruosidad hecha con molde por inyección.
Cuando conocí al Sujeto de los Cómics, yo era su artículo más preciado.
Y ahora, cuando hacemos el amor, mi esposo recita el número de serie del muñeco.
Solo quiero recuperar a mi gaijin de los Cómics.
Muchos pudieron haber cometido el "muñecocidio".
SOSPECHOSOS - MOTIVOS
Pobre Bart, pero rayos, qué desastre que dejó en el camarote.
Ay, santo Dios.
No creí que fuera Bart,
pero encontré la cabeza radiactiva del muñeco decapitado entre sus cosas.
Me miró directo a la cara y me dijo que no había sido él.
Nunca volveré a confiar en él.
Ay, amor. Acabas de aprender una de las lecciones más duras de la vida:
a veces alguien te decepcionará sin importar cuánto ames a esa persona.
- Para tu madre, yo soy esa persona. - Intenta dormir, cariño.
Bart seguirá siendo espantosamente culpable por la mañana.
¿Rainier Wolfcastle?
Tengo que decirte algo sobre la noche del "fanquete"
y del homicidio del muñeco.
Cuando apagaron las luces, yo tenía mis lentes de visión nocturna
de mi próxima película El mirón de visión nocturna.
¿Viste quién fue?
Paciencia, fräulein.
Sí vi al culpable y estoy a punto de decirte quién es él o ella.
Observa cómo me salen las palabras de la boca.
El asesino del muñeco es nada más y nada menos que...
Ay.
Ahora voy a desmayarme y todo eso.
Maldición.
Lisa, ¿tú también estás buscando huellas?
A eso llamo comerse las sobras de los demás.
¡No me importa!
Si pasa alguna otra cosa espantosa, voy a enloquecer.
Mi encantador Sujeto de los Cómics desapareció.
Por supuesto que desapareció.
Quiero decir...
Bart está en prisión, noquearon a nuestro único testigo,
el Sujeto de los Cómics desapareció y no estamos por resolver el caso.
Cuántos giros. ¿Qué clase de novela de misterio es esta?
¡Deja de hablar, Taika Waititi!
Claro. Ya sé quién asesinó al juguete, pero necesito una cosa:
a un público que me vea sacarle jugo a la gran revelación.
El asesinato del muñeco del Sujeto de los Cómics
lo cometió... el Sujeto de los Cómics.
Tuve una sospecha y escribí a Lloyd's.
Y el mismísimo Lloyd me respondió. Es un buen tipo.
El Sujeto de los Cómics valuó y aseguró el muñeco por 935 000 libras.
Apagó las luces
y mató a la figura de acción de plástico para cobrar el seguro.
Pero supo que lo descubriríamos.
O, más bien, que yo lo descubriría.
Así que puso la cabeza del muñeco en el camarote de Bart y huyó
luego de noquear al único testigo,
Rainier Wolfcastle, ex estrella de cine de acción.
Eso soy.
El Sujeto de los Cómics debe estar en alguna playa bebiendo mai tais.
Él ignora que este detective experto acaba de exponer su despreciable crimen.
Soy Taika Waititi, estrella de la nueva versión de La gran aventura de los kiwi.
- ¡Yupi! - ¡Sí!
Guau. Sí lo logró.
SEIS COLOURES DE RAYOS GAMMA
Ay, Dios mío. ¿Cómo pude ser tan tonta?
Qué fantástico trabajo, Taika Waititi.
Sé que acabas de resolver el caso, pero yo tengo mi propia teoría.
¿Alguien quiere oírla?
- No. - No.
Por favor, gente. ¿Por qué no?
Gracias, Taika.
Como recuerdan, solo hay dos muñecos defectuosos del Hombre Radiactivo
en todo el mundo.
Lo recuerdo.
¿Y si el dueño del otro muñeco recibió malas noticias
y lo rompió en un ataque de ira?
¿Y si esa persona tomó este crucero específicamente
para intercambiar su muñeco roto por el del Sujeto de los Cómics
para tener el único Hombre Radiactivo con garras de Wolverine que existe?
Y acabo de descubrir algo muy interesante,
gracias al wifi del crucero que es bastante inconsistente.
Según este sitio web,
el segundo muñeco lo vendieron en Wellington, Nueva Zelanda...
RASTREADOR DE MUÑECOS
...donde la palabra "color" se escribe "colour".
¿A quién conocemos en este barco que sea de Nueva Zelanda?
Qué ingeniosa teoría, pero si es delito ser neozelandés,
deberías arrestar a los dos de Flight of the Conchords.
¿Cómo se llaman? Fred y Jimothy.
Quizá tienes razón.
Pero considera que el escudo que incapacitó al único testigo del delito
está cubierto con una sustancia viscosa.
¿Qué tipo de sustancia viscosa?
Papá, sonará extraño que te pida esto, pero ¿te importaría lamer...?
Salado.
Tiene levadura.
Y un desagradable dejo de malta.
Vegemite.
La comida favorita de Taika Waititi.
¿O debería decir "favourita"?
Un momento. ¿Y los rasguños en la cara de Bart?
Son de las garritas del muñeco que rompió.
¿Fueron las garritas? O quizá fue este tenedor para mariscos.
Mi papá egoístamente engullía mariscos por su garganta gigantesca...
Lo dije bien a la primera. Ja. Y accidentalmente arañó a Bart.
Ese todólogo canoso es rotundamente culpable.
No lo soy si no tienen otra prueba condenatoria.
No pueden revisar mi camarote sin una orden judicial.
No la necesitamos. Estamos en aguas internacionales.
Estamos en el lago Springfield.
Puedo ver la estatua del Chico Manteca.
Aquí está. El muñeco original del Sujeto de los Cómics. Intacto.
¡Maldición! Sí, es cierto, Lenny.
Fui yo.
Lancé mi Hombre Radiactivo neozelandés
cuando supe que le darían el carpetazo a la segunda temporada de mi serie.
- ¿Por una cuestión fiscal? - Sí, una cuestión fiscal.
Llevé a cabo este plan porque necesitaba dinero
para agregárselo a mi ya enorme montón de dinero.
¡Volverán a verme!
Tengo amigos poderosos en Nueva Zelanda.
Hobbits, orcos, Lorde, ents, Melanie Lynskey
y el que canta "How Bizarre". Somos una nación poderosa.
Lisa, tu explicación fue completa y muy convincente.
Pero cuando fui al refrigerador por un refresco de naranja,
se me ocurrió que había un pequeño problema. Verás...
Ay, no. No vayas a ponerte a indagar.
Los misterios no funcionan así.
Cuando un listo como Sherlock Holmes o Lisa
explica extensamente todo lo que no notaste
porque eres tonto, solo debes creerlo y seguir con tu vida.
Hay una cosa que no puedo explicar.
¿Y el Sujeto de los Cómics?
Lo buscamos en todas partes.
Excepto en el lugar al que nunca iría.
GIMNASIO
Mi sarcástico amor.
¿Qué te pasó?
- Permíteme explicártelo. - ¿Otra escena retrospectiva?
Cuando Lisa y Taika Waititi interrogaban a los sospechosos,
instalé una grabadora
porque quería burlarme de sus métodos ineptos de interrogación.
Odio al Sujeto de los Cómics.
Pero toda la gente lo odia.
Huele a frijoles entomatados dulces fermentados por el sol.
Detesto su voz.
¿Quién habla con esa falta de naturalidad tan exagerada?
Nadie debería oír lo que la gente piensa de ellos.
Ahora veo que no soy alguien extravagante y muy querido como Kramer,
sino alguien al que insultan mucho como al actor de Kramer.
Así que, avergonzado, me escondí aquí rodeado de estas cosas que no sé qué sean.
No quiero ser emotivo, pero gracias, no perdiste la fe en mí.
¡GRACIAS, COCO-HERMANA!
Bueno, si quieres que sea totalmente sincera...
nunca perdí la fe en ti.
Solo quiero recuperar a mi gaijin de los Cómics.
Nuevamente aprendo una lección crucial vía holograma.
Qué tonto he sido.
Eres el mejor esposo que ha existido.
Sal de ahí y ven a la cama.
Nunca te dejaré ir.
Subtítulos: Hans Santos