¡Auch!
SOFÁ
AUCH
TOS
CHISTE DEL SOFÁ
Me emociona la junta de exploradores de este fin de semana.
Papá, entrégame la corneta de la familia.
Aquí tienes, la Vieja Soplona.
¿Qué? No eres un niño, no puedes ser un explorador.
- ¡Y ese es un fiscorno! - Sí, es el corno más difícil.
Para que lo sepas, sí me uní y ya tengo tres insignias:
Ambientalismo, Recepción de Insignias y Rivalidad Fraternal.
Cálmense ya.
Atención, jefes corporativos,
somos Pseudonónimus y nos apoderamos de esta transmisión.
Somos el colectivo anarquista de hacktivistas sin nombre
que publicó los correos privados de la Casa del Waffle
y derrotó la función "Busca una tienda cerca" de Home Depot.
Ahora hackeamos los servidores de la corporación Disney
y nos apoderamos de cientos de horas de material inédito
del programa de televisión Los Simpson.
Historias tan mal planeadas e idiotas,
que mostrarlas acabaría con el valor de su propiedad intelectual.
Si no nos pagan un rescate de 20 millones de dólares en bitcoines,
mostraremos estas devastadoras escenas una tras otra, empezando ahora.
LA VERDAD SOBRE LENNY
No, no puede ser verdad.
Es verdad, Carl, Lenny nunca existió.
¿Así que Lenny fue una fantasía mía? ¿Yo lo inventé?
Sí, tu mente creó a "Lenny" para lidiar con un terrible trauma.
¿Cuál trauma?
Descubrir que tu anterior mejor amigo no era real. Es como lo tuyo.
Oye, no te había visto antes. Soy Carl, ¿cómo te llamas?
Mucho gusto, Steven.
Rayos, aquí vamos otra vez.
Ya vieron que hablamos en serio, Disney.
Depositen 20 millones en bitcoines
a nuestras criptocarteras en la siguiente dirección.
Y mientras llega el pago,
transmitiremos estos clips sin sentido que nadie debía ver.
NO ME PREDIGAS, VIEJO
¿Cómo se llama?
Número ocho. Quise decir: Ayudante de Santa.
Saludos, sosos del pasado.
Retrocedí en el tiempo para revelar eventos del futuro
para que asombren al mundo con sus muy acertadas predicciones.
Menos gritos y más pronósticos.
Mi primera e impactante predicción es:
en 2016, el Premio Nobel de Economía será para Bengt Holmström.
- ¿A quién le interesaría esa predicción? - No sé, seguro a alguien.
¿Tienes algo un poco más impresionante?
Donald Trump será presidente.
¡No! ¡Menos impresionante!
A ver, pueden mencionar la escasez de combustible, la pandemia,
que Alemania golea a Brasil en 2014 y que Disney compra Fox.
¿Y los dos quiebran?
No, a los dos los absorbe Panda Express.
Ya prácticamente todo es Panda Express.
- Tiene sentido. - Entiendo.
Pollo a la naranja.
YA EXPLOTARON
- Ya. - Sí.
COMBUSTIBLE
- ¡Ya! - ¡Sí!
FUEGO
- ¿Sí? - ¡Ya!
- Sí. - Ya.
- ¡Sí! - ¡Ya!
- Sí. - Ya.
Ya.
- ¡Ya! - ¡Sí!
INFILTRADO SIN CLASE
ESCUELA PRIMARIA DE SPRINGFIELD
Hasta mañana, camaradas.
- ¿Eres tú, bebé? - Sí, ya llegué.
- Papi, ¿cómo te fue en la escuela? - No es escuela para papi, nena.
Es trabajo, del extenuante y del que acaba con tu alma.
¿Y por qué no renuncias?
Tú siempre quieres que renuncie. ¡No puedo hacer eso, Doreen!
¡El departamento de policía necesita un infiltrado en la escuela!
- ¿Y por qué tienes que ser tú? - Mírame, Deedee.
¡Soy el único hombre de 36 años que aparenta ser un niño de diez!
¿Y si aparentas ser un buen padre? Los niños casi no te ven.
Tienes escuela a diario hasta las 3:00, y hasta las 4:00 si hay club de ajedrez.
¿Crees que yo quiero estar ahí? ¡Es a Martin a quien le gusta el ajedrez!
Ya no sé dónde termina Martin y empieza mi Reggie.
Tal vez tienes razón, quizás me involucré demasiado.
Es que, cuando me diagnosticaron esto,
pensé: "No dejaré que me venza, lo usaré para el bien".
Estoy haciendo el bien, ¿no?
Sí, Reg, eres un gran ejemplo para tus hijos.
Para los tres.
- ¿Quieres decir que...? - Sí.
No han pagado el rescate.
¿No ven las tonterías que acabamos de transmitir?
¿Cómo que Martin es un policía adulto?
Creo que sobreestimé cuánto valora Disney a Lenny.
No es tu culpa, eres la mejor ciberterrorista que conozco.
Tu malware cerró el aeropuerto de Portland por dos semanas.
Les arruinaste el Día de Acción de Gracias a todos.
Qué dulce que lo recuerdes.
Tú también eres dulce.
Mejor sigamos chantajeando a la gran corporación.
Espera, ¿por qué se apagó la aplicación de cambio de voz?
Hostias, no actualicé a la versión de pago
y temo que terminó el período de prueba. Soy un gilipollas.
Ay, Dios, ¿eres español? Eso debe encantarle a tu esposa o novia.
No, estoy bien soltero. Mi agenda está vacía, guapa.
- Repite la última parte. - ¿Hablas de "guapa"?
Guapa.
- Volvimos, estamos en vivo. - Hay que amenazarlos un poco más.
¿Y si muestro más clips horribles que...?
¿Derrumbarán el sistema capitalista y a sus corruptos...?
Facilitadores políticos.
LISA APRENDE FRANCÉS
Hola, ¿cómo está?
Quiero reportar un gran incendio en Springfield.
- ¿Hablas español? - Sí, pero estoy aprendiendo francés.
- ¿Cómo se dice "inmersión"? - ¡Ayúdennos! ¡Estamos atrapados!
Solo debo hablar francés durante seis semanas.
- No puedo ayudarte si no te entiendo. - ¿No van a ayudarnos?
Es que es una clase excelente.
Apresúrense. Dense prisa, por favor.
El fuego se está extendiendo al almacén de...
¿fuegos artificiales?
Olvídelo.
EL CAMPO DE ANOTACIÓN DE LOS SUEÑOS
A ver si entendí.
¿Cosechaste todo el maíz para poner un campo de fútbol americano
pensando que atraerías a los fantasmas de antiguos jugadores?
Sí, y mira.
Oye, no reconozco a nadie.
¿Por qué hay dos líneas de 50 yardas?
¡Rayos! Construí un campo canadiense.
- Perdón, tonto. - Fue mi culpa.
Buen rouge, Gordo.
- Homero, ¿te lanzo un Ave María? - Cállate, Flutie.
JOHN FRINK DE MARTE
Sí, estoy en el día sol 150.
Estoy varado en Marte.
Sospecho que mis compañeros astronautas me dejaron a propósito.
Los oí reír y secretearse mientras estaba en el baño,
y decir: "Rápido, despega antes de que acabe de orinar".
Solo me quedan tres días de aire y agua. No hay esperanza.
A menos que "glavanice" el hidrógeno, "flavinice" el oxígeno y listo.
¡Sí! ¡"Popopularé" el suelo!
Fue tan simple como aplicar pseudociencia e ingeniería fantasmagórica al problema.
También me cloné para tener compañía.
Mis amigos Frinks construyeron un cohete de escape. ¿No es maravilloso?
- ¡Adiós! ¡Muévanse! - Ya nos vamos.
¡Ay, me "fleva" la "trimplada"!
HOMERO SIMPSON DISCULPA A FINLANDIA
Hola, soy Homero Simpson. Desde el fondo de mi corazón,
me disculpo con la increíble gente de Finlandia por lo que dije.
He estelarizado muchos episodios
y solo en uno de ellos los confundí con Noruega.
Los aprecio y respeto muchísimo,
creo que les dicen finlandeses.
Si de verdad hubiera sabido que un inocente tropiezo de mi lengua
iba a enfurecer a toda una nación, habría cerrado la boca.
Así, los muy temibles abogados de la gran,
en serio gigantesca y temible corporación para la que trabajo,
no habrían tenido que escribir esta declaración.
Dios los bendiga, hermanos de Sudamérica. Son un pueblo que...
¿Qué? ¿Cómo que debo volver a grabarlo? ¿Qué dije?
LA SEDUCCIÓN DE SEYMOUR SKINNER
Estás masticando muy fuerte.
Desde ahora, solo dos masticadas por bocado.
Una, dos y tragas.
Creo que perdí el apetito, madre.
Necesito verte ahora mismo.
¿Donde siempre?
MOTEL DUERME FÁCIL NO HAY CUARTOS
Merezco esto, merezco sentirme como un hombre.
Solo contigo me siento verdaderamente vivo.
Hice esto solo para ti.
Gracias, madre.
Lo que sea para mi hijo. Estoy muy orgullosa de ti.
Mami, ya no puedo esperar ni un segundo. Sabes que lo necesito.
Casi olvido darte esto.
Déjalo en el tocador.
LA MEJOR MAMÁ DEL MUNDO
Si tan solo ella fuera mi verdadera madre.
Si tan solo él fuera mi verdadero hijo.
HOMERO ROBABIGOTES
No quisiera ser descortés,
pero ¿sabes qué le pasó a la falda de mi nariz?
¿A tu bigote? Déjame pensar,
mientras acaricio la barba que siempre he tenido.
- Acaricio. - Suficiente.
Niños, ahora somos judíos.
¡Shalom!
FANÁTICO ARAÑA: EL FIN DEL SARCASMO
Una obra maestra, del pan a los pepinillos.
Su exquisito sabor solo se compara a su textura en mi boca. Cinco estrellas.
Bravo, Harvey Comics.
Un gran aporte al "Gasparinverso". Diez estrellas, sin comentarios.
Tiene tanta crema agria en su sangre
que su cerebro se sofoca por falta de oxígeno.
En consecuencia, es un idiota.
Una explicación perfecta: breve y devastadora.
¡Estrellas infinitas! El mejor diagnóstico de todos.
EL SUJETO DE LOS CÓMICS CIELO:
EL ASCENSO DE LOS CEREBRITOS
- Dame una cerveza, amigo. - Oye, te conozco, ¿verdad?
No, me confundes con alguien más, flaco.
No, definitivamente te he visto en la ciudad.
Firma aquí, viejo.
Toma tu pasaporte, galán.
Los frenos no sirven, campeón.
¿Lo quieres tostado, jefe?
Encontré tus llaves, rey.
Eres todos ellos.
No sé qué decirte, genio. Tengo una cara muy común.
- Amigo, amigo, amigo. - Amigo, amigo.
Amigo, amigo.
- Dios, eres hermosa. - Tú eres más hermoso.
Jolines, el mundo ya vio nuestros rostros exquisitos y simétricos.
Entonces también vieron que estamos enamorados.
Dios, sí. Eso es lo que pasa, ¿no?
Sí, y es asombroso.
Tanto como esta lista de episodios abandonados
que empezaron con títulos buenos y no fueron a ningún lado.
EPISODIOS ABANDONADOS POR QUIÉN BOLICHEA MEL
BUSCANDO A BLINKY
BOB ROSS PATIÑO
ADIVINA QUE STU VIENE A CENAR
MARGE ES BAJA Y DESHONROSA
UN ROBOT MARAVILLOSO
CICATRICES DE OTTO
GRIMES Y PECADOS
SERPIENTE A BORDO
LAVAMON
ÉRASE UNA VEZ CON CHALECO
AVENTURAS DEL CHALECO DEL OESTE
CHALECO SIN BARRERAS
¿CREES QUE FRINK PUEDE BAILAR?
MÁS DINERO, MÁS MOEPROBLEMAS
KANG, KANG, SONABA EL CARRITO
¿Estamos locos?
¿Pueden dos personas que tienen prohibido compartir información personal
tener una vida juntas?
Creo que nos debemos al menos el intento, como sea que te llames.
Me muero porque seamos el Sr. y la Sra. Censurado.
¡FBI! ¡Ríndanse, basuras hackers!
Si vamos a caer, nos llevaremos a Los Simpson con nosotros.
Voy a poner la escena del perro.
Buenos días, Homero.
¿Ya es de mañana?
¡FBI! Los tenemos rodeados, ciberterroristas.
Es el fin, querida.
He programado que los peores clips se reproduzcan uno tras otro.
Cuando presionemos este botón, será el fin de Los Simpson.
- Hagámoslo juntos. - ¡Juntos!
enter
Las mentiras terminan ahora.
Sé que Eddie es el padre de Rafa.
Mírale el pelo.
No, Clancy, te juro que no es verdad.
El aliento de mi hijo huele a comida para gato.
Sí, me descubriste.
Menú
Tráigame la ternera.
Las mentiras terminan ahora.
Me hice un examen de ADN y no soy su hijo.
Luann, ¿cómo pudiste?
- Tampoco soy hijo de ella. - ¿No somos tus padres?
- Qué bueno. - Gracias a Dios.
Las mentiras terminan ahora.
Marge, no soy tu hermana, soy tu madre.
¿Qué? ¿Cómo?
Era joven y brevemente bella. Eran otros tiempos.
En ese entonces, resolvíamos todo con grandes mentiras.
¿Y quién es mi verdadero padre?
Se llama Disco...
¿Disco qué?
Las mentiras terminan ahora.
Rastrillín, no soy tu verdadero padre y no soy escocés.
Soy galés.
No me des la espalda.
Un minuto para el lanzamiento.
Todo por ti, mi amor.
Somos los jinetes Jinetes somos
Vivimos bajo tierra En un árbol de fibra de vidrio
Sigo siendo el mismo por dentro.
¡Pecador!
- Homero, despertaste. - ¿Qué pasó?
Estuviste en coma desde que saltaste del desfiladero de Springfield.
- ¿Hace cuánto? - Hace dos días.
¿Dos días? Pero tuve muchas aventuras, más de 700.
Fueron sueños provocados por el coma, no pasó nada de eso.
¿Ni las historias secundarias?
¿Nunca tuve una langosta mascota?
¿Nunca fui al espacio?
¿Y qué hay de los Halloween?
Suelten el código y aléjense del Internet. Están arrestados.
¿Bajo qué cargos? ¿Robarnos el corazón? ¿Conspiración para cometer amor?
¿Poner en riesgo la soledad del otro?
Den un paso más y haré volar esto hasta el Reino Mágico.
Háganlo, revelaron todo lo de Los Simpson y a nadie le importó.
Los únicos que aún ven el programa son quienes duermen con la tele encendida.
No estoy hablando de Los Simpson, hackeamos todo Disney.
Eso significa Star Wars, Marvel, Pixar.
- Hasta tenemos Nat Geo. - Monstruos.
Si presiono este botón, solo quedará el Hulk de Edward Norton.
- Será como si el de Ruffalo no existiera. - No hablas en serio.
Borraré a Baby Groot, a Baby Yoda,
y a su nuevo personaje ultrasecreto, Baby Jeff Goldblum.
EL MUNDO SEGÚN BABY JEFF GOLDBLUM
Por un lado, un gugu,
pero sería un descuido no mencionar el gaga.
Santo cielo, soy yo, como bebé.
- Por Dios, habla en serio. - Apártense, dejen que se vayan.
Sí lo haré.
Volvemos a la programación regular.
- ¿Cómo perdió a dos niños? - ¿Qué clase de reunión es esta?
Cuando lleguemos a casa, ¿podemos encender la tele
y nunca volver a salir al exterior?
- ¿Por favor? - ¿Por favor?
Me hacen sentir muy orgulloso.
En su ausencia,
su mamá y yo casi nos divorciamos por una tontería.
Por suerte, su papá se disculpó.
Sí, ya lo tengo dominado. Todo está en el contacto visual.
Él sabe qué funciona.
No obtuvimos los bitcoines, pero nos hallamos el uno al otro.
Amor, hay que hacerlo.
Deberíamos decirnos nuestros verdaderos nombres.
Me llamo Alexis.
¡No! Yo también.
- Alexis. - Alexis.
- Alexis español.
Subtítulos: Sagrario Bravo Tintos