Ada sesuatu yang tidak kena. Saya dapat merasakannya.
Sekarang, berhenti menjerit, ambil nafas dan ...
Ada sesuatu yang tidak kena, lakukan sesuatu! Bantu dia!
kamu terlalu sukar untuk mengawal perasaan, Encik Borans. Bawa dia ke sesuatu tempat untuk bertenang.
Menjerit tidak akan membantu sesiapa sekarang.
Sedia.
Pegang dia kuat-kuat.
- Mengapa saya tidak diberitahu terlebih awal? - Maaf, Encik Bartok.
Kami dipanggil sebaik sahaja kerja bermula.
Oh, Tuhan saya!
Cepat keluarkan ia daripada saya!
Cepat! Keluarkan ia daripada saya!
Tidak! Ambil ia daripada saya! Dapatkan ia keluar!
Kamu memberitahu ia tidak akan berlaku seperti ini! Kamu telah berjanji!
Teran, Ronnie. Ia datang.
teran, teran.
Jesus.
Potong tali pusat Dapatkan Pitocin.
Kita kehilangan dia.
Jelas.
Semua bersedia.
Ada sesuatukah yang bergerak di sini?
Caj. - Semua bersedia.
Doktor.
Dia telah mati.
Dr Jainway, minta jangan beranggapan kanak-kanak ini adalah suatu haiwan kajian makmal.
Saya mahu kamu menjaga dia seolah-olah dia kepunyaan kamu.
Kamu semua akan menjawab Dr Jainway.
Dia sebaliknya akan menjawab kepada saya.
Pada giliran saya, tidak akan menjawab kepada siapa melainkan Tuhan.
Dari mulut ke telinga kamu Tuhan, yang rantaian arahan.
Sudah faham?
Di sini kita mempunyai purata umur kanak-kanak 11 bulan.
..dan di sini kita mempunyai kanak-kanak yang kita jaga berusia 11 tahun.
Seperti yang kamu boleh lihat, kitaran hidupnya adalah dipercepatkan secara mendadak.
Sekarang, ini merupakan kromosom yang tidak normal.
Jelas sekali hasil daripada mutasi genetik.
Ini semua adalah tidak aktif, sesuatu di samping pertumbuhan ekonomi yang pesat.
Dan ciri-ciri bukan genetik? sebagai contoh keupayaan pembelajarannya .
Dia mempunyai daya ingatan analisa gambar.
Dia tidak hanya belajar, dia mengaplikasikan maklumat.
dan.. dia tidak pernah tidur.
Adakah ianya sedemikian?
Adakah kau menyukainya?
Sebagai subjek klinikal, Saya mendapatinya menakjubkan.
Tetapi dia menguji kesabaran kami semasa menjalani pemeriksaan perubatan.
Saya rasa sudah tiba masanya untuk saya berkenalan dengan tetamu muda kita itu.
Kita tidak mengganggu, bukan?
Tidak sama sekali, Encik Bartok.
Seorang lelaki muda yang kacak. Adakah kamu tahu siapa saya?
Ya, awak merupakan salah seorang yang tinggal di sebalik cermin.
Nama saya ialah Encik Bartok.
Saya mahu kamu menganggap saya sebagai bapa.
Martin ...
... Apa yang ada di belakang telinga kamu?
Kamu tahu, ia mengetahui hak perkataan ajaib yang menjadikan ia berlaku.
Ia adalah sebuah perkataan ajaib sebenar, perkataan rahsia yang kamu simpan, dikunci jauh ...
... Dalam hati mu dan diri mu tidak pernah memberitahu sesiapa.
Tidak, kamu tidak memberitahu sesiapa, dan itulah yang memastikan keberhasilan silap mata.
Martin.
Martin, adakah awak dengar saya?
Dr. Shepard ...
... Saya tidak bermaksud untuk berlaku biadap dengan tidak melihat kamu.
Tetapi ujian mereka adalah terlalu mudah untuk menarik sepenuh perhatian saya.
Selain itu, saya hampir selesai.
Begitu juga saya, Martin.
Saya hanya mempunyai masa kamu pada tugasan ini, dan kita berdua boleh melakukan sesuatu yang kita nikmati.
Sangat menakjubkan, Martin.
Manusia, boleh saya minta perhatian kamu?
Saya bertambah bosan dengan ajakan remeh kamu.
Sekali lagi paksaan dan saya terpaksa melakukan ujikaji peralatan saya terhadap kamu.
kamu telah kalah sendiri.
Tetapi apa lagi yang ia lakukan?
Diam, Martin. Hentikan penegangan.
Adakah Encik Bartok akan melawat hari ini?
Kamu tahu betapa sibuknya dia. Dia mempunyai projek di zon 4.
Oh, ya.
Bolehkah saya pergi melawat dia?
- Sudah tentu tidak, kamu tidak dibenarkan. - Mengapa?
Kerana kamu tidak mempunyai Pas Masuk Zon 4.
Berapa lama lagi saya perlu mengambil suntikan ini?
Selama mana kamu ingin terus hidup.
Kenapa saya tidak mempunyai Pas Masuk Zon 4?
Kerana kau hanya Projek Zon 3. kamu menegang.
Ia adalah perkara biasa.
Saya membaca kandungan buku untuk ibu-ibu. Mahu lihat?
Tidak, terima kasih.
Sekarang, duduk diam atau Encik Bartok akan menjadi sangat kecewa dengan kamu.
Kamu tahu, saya mendapat penyakit ini ...
... terlalu jarang berlaku, hanya terdapat dua orang yang pernah mengalami penyakit sebegini.
Ayah saya.
Dan kini saya.
Mereka juga menamakannya selepas dia.
Ia dinamakan Brundle. Sindrom Pertumbuhan Dipercepatkan.
Para doktor mengatakan ia bermaksud saya banyak membesar lebih cepat daripada sepatutnya.
Yang tidak begitu teruk, saya agak.
Tetapi saya fikir ia juga bermakna bahawa Saya akan mati banyak lambat.
Yang tidak begitu besar.
Hari ini adalah hari bertuah kau, Martin.
Lamb chop dan kentang goreng. kegemaran kau, bukan?
Ya, tuan.
Mulakan turutan, sila.
Ia elok.
Ia berfungsi! Dia bergerak.
Dia masih hidup!
Bagaimana dia boleh berada ke sini?
Apa kesalahannya?
- Selamat Hari Jadi. - Terima kasih, semua orang.
Tiup lilin. Jangan lupa untuk membuat hajat.
Martin, pasukan keseluruhan mahu kamu tahu ...
... Berapa gembira kami adalah untuk berkongsi pada hari jadi ke lima kamu.
Apa yang ingin kamu?
kamu tahu apa yang saya mahu?
Privasi kamu.
Dan saya fikir ia adalah mengenai masa untuk kamu mendapatkannya.
Sebutkanlah perkataan ajaib ...
... Dan membuat cermin hilang.
- Saya tidak fikir saya perlu pergi terlalu jauh ... - Mengarut, ia adalah satu hari yang indah.
Udara segar akan adakah kamu baik. kamu perlu keluar lebih kerap.
Kamu maksudkan, ini adalah saya?
Ini adalah tempat saya?
Tempat kamu.
kamu tempat swasta.
Tiada cermin yang lebih, tiada mata yang lebih prying.
Wow.
Whee!
Jadi adakah kamu suka?
Ya.
Saya tahu ia tidak mudah membesar dalam persekitaran klinikal.
Oleh kerana penderitaan kamu yang unik, ia menjadi tidak dapat dielakkan.
kamu telah bersikap sangat baik terhadap saya.
Saya tidak tahu bagaimana untuk mengucapkan terima kasih.
Mungkin saya boleh berfikir sesuatu.
Saya ingin kamu untuk mengambil kedudukan di sini pada Bartok Industries.
- Kedudukan? - Sesuatu yang mencabar.
Untuk memastikan kamu daripada bosan.
Satu perlawanan bagi akal kamu, minda kreatif kamu.
Saya bercakap tentang pekerjaan.
Lima tahun dan berjuta-juta dolar kemudian ...
... Dan apa yang kita perlu ...
Apa yang kita ada paling mahal di dunia ...
... Pemerah jus.
Penciptaan terbesar dalam sejarah manusia ...
... Dan kita tidak boleh mendapatkan perkara sialan untuk bekerja.
Kami seperti cimpanzi yang cuba untuk memikirkan bagaimana untuk mengendalikan kereta.
Ayah kamu seorang yang bijak.
Brilliant, tetapi tidak menentu.
Apabila dia meninggal dunia, beberapa rahsia nya meninggal dunia dengan dia.
kamu boleh menyelesaikan kerja bapa kamu.
kamu sebagai cemerlang kerana dia adalah, mungkin lebih-lebih lagi.
Saya tidak suka perkara-perkara ini.
Ia adalah kerana anjing itu, bukan?
Berapa lama kamu memegang terhadap saya?
Ia adalah satu kesilapan yang tragis, tetapi itulah pada masa lalu kini.
kamu perlu menumpukan perhatian pada masa depan.
Masa depan yang tepat di sini di dalam bilik ini sangat.
Bayangkan satu era baru pembedahan tanpa insisi.
Keratan orang akan primitif, satu perkara yang telah lalu.
Semua perkara yang akan menjadi usang sekelip mata.
Itu apa mesin ini mewakili.
Satu zaman baru.
Jika kamu mahu kakitangan ...
... Dr Trimble dan kaumnya adalah di pelupusan kamu.
Jika kamu mahu bekerja bersendirian, denda. Ia adalah pilihan kamu.
Martin ...
... Kita melakukan semua yang kita boleh untuk anjing kamu.
Ambil keselesaan dalam mengetahui dia tidak menderita panjang.
Dan satu lagi perkara.
Ayahmu disimpan rekod kemajuan.
Sebelum kamu membuat keputusan ...
... Mendengar bapa kamu.
Kami hanya melihat teleportation pertama seorang manusia.
Dr Seth Brundle, bagaimana rasanya melalui?
Ia merasakan seperti gagap.
Satu apa?
gagap A, kamu tahu, sedak.
Satu terkehel sedikit kehidupan fizikal saya.
Tidak tidak menyenangkan, hanya sedikit gangguan irama.
Pada mulanya saya fikir ia tidak berfungsi. saya fikir saya adalah dalam telepod yang sama.
Dan sekarang, bagaimana kamu rasa?
Saya harus berasa tepat sama seperti sebelum ini ...
... tetapi saya don 't. Saya berasa sangat ...
... bertenaga, sangat diselaraskan.
saya rasa seolah-olah saya bekerja lebih baik fizikal, kamu tahu?
Semua nampaknya hanya bekerja lebih baik daripada ia pernah dilakukan sebelum ini.
Mengapa yang harus?
Saya tidak tahu. Ia mungkin bahawa ...
... Teleporter entah bagaimana lebih baik saya.
Dalam reassembling saya, ia mungkin mempunyai dilihat di mana perkara-perkara yang boleh menjadi ...
... baik secara teorinya, dan ia melakukannya.
saya memberitahu untuk menjadi kreatif, dan mungkin ia telah.
Bagaimana saya boleh membantu kamu?
Adakah kamu mempunyai apa-apa perkara organik bahawa saya boleh meminjam?
Maafkan saya?
Satu kentang, tumbuhan, hidup sesuatu.
kamu akan perlu untuk bercakap dengan penyelenggaraan, dan mereka memenangi 't berada dalam sehingga 08:00
Lapan?
Well, terima kasih juga.
Hei, mendapat pengunjung.
Wiley: Ia adalah anak nakal Bartok. Kanak-kanak yang mendapat jauh dengan pembunuhan.
Jangan bimbang, dia akan mendapatkan suatu hari nanti nya.
Nice menangkap.
Apakah ini?
lalat.
Satu lalat buatan untuk memancing.
Saya rasa kamu tidak memancing.
Saya tidak keluar banyak.
Saya akan pergi gila tanpa lencongan beberapa.
CRT pembakaran sehingga pukul 3:00 pagi.
Saya mendengar Bartok was good untuk kemajuan.
Saya telah berada di sini enam bulan, dan saya masih pemfailan komputer.
Anjakan tanah perkuburan, tidak kurang.
Adakah kamu baru di sini?
Saya telah berada di sini lima tahun.
Lima tahun dan kamu masih bekerja malam?
Saya bekerja hari juga.
Apabila kamu tidur?
Saya tidak melakukannya.
kamu tidak lakukan?
Saya mendapat bahawa di California.
Jadi apa yang kamu bekerja di?
Ciptaan yang paling penting dalam sejarah manusia.
Dengan kaktus saya?
Ya.
Saya bercakap perubahan di luar imaginasi.
Lompatan besar dari Zaman Batu microtechnologies.
kamu mahu untuk tampil ke makmal saya dan menonton, Beth Logan?
Saya perlu untuk memberikan kamu mata untuk keaslian.
kamu tidak percaya?
Lihat, tidak mengambil ini secara peribadi, tetapi ...
Sekiranya saya?
Saya suka tinggal di atas rumah. Ia adalah aman di atas air.
- Houseboat? - Hei, tunggu satu minit, Martin.
Saya tidak boleh pergi mana-mana lagi. Saya tidak mempunyai apa-apa kelulusan bagi sektor ini.
Poof! kamu mempunyai kelulusan.
Tunggu.
Apa yang kamu hanya lakukan?
Saya telah dipecahkan itu kaktus struktur molekul ...
... Dan teleportation ia dari satu pod kepada yang lain.
Dan ...
Apa itu?
Ia tidak sepatutnya untuk melakukan ini.
Sesuatu ...
Saya minta maaf.
kamu menyimpannya.
Saya perlu untuk mendapatkan kembali untuk bekerja juga.
Tetapi saya menikmati mesyuarat kamu, Martin Brundle.
Mungkin kamu perlu ujian beta program.
Beth ...
... kamu ingin untuk melawat saya lagi?
- Saya tidak mahu mengganggu kamu. - kamu tidak akan.
kamu lihat, saya tidak mempunyai kawan di sini, kenalan sahaja, dan ...
... Saya mahu kami menjadi kawan.
- Adakah itu mungkin? - Saya ingin bahawa.
Saya, um ...
Saya mendapat rehat makan malam setiap malam pada jam 10:00.
Besar.
Mengapa tidak kamu datang ke sini? Jika kamu suka, kamu boleh membantu dengan telepods.
Okay.
Mungkin kita boleh menetapkan kilang saya.
Hei, Marty?
Apakah perkataan yang baik? Mendapat teman wanita kini?
Tidak.
Sedihnya.
Punggung yang cantik.
Malam tadi, saya tidur selama dua jam.
Paling lama saya pernah tidur.
Saya melihat tiada apa-apa yang penting berkaitan dengannya.
Mengapa tidak? Ia bermakna saya secara perlahan, stabil, menjadi normal.
Ia tidak semestinya begitu. kamu hanya bekerja terlalu keras.
Jika kamu sedang mengalami perubahan metabolik, kita akan dapat mengesannya sekarang.
kamu tersasar urat saya.
Itulah apa yang kamu dapat untuk tidak duduk diam!
Sekarang mari kita cuba sekali lagi.
Saya tidak fikir begitu.
Seorang rakan, di Bahagian Spesimen meminta saya berada di sana esok.
Mereka rakan sepejabat bersama-sama.
Adakah kamu mahu datang?
Akan ada orang di sana?
Ya, biasa, bila ada perjumpaan.
Tetapi orang-orang yang baik.
kamu akan terpegun.
- Ya? - Ya.
Jadi itulah 'Si Pintar' kamu.
Dia comel.
Saya dah beritahu kamu, tetapi dia seorang yang pemalu.
Saya harap dia menikmati dirinya.
Saya tidak pernah melihat apa-apa seperti sebelum dalam hidup saya.
Apakah ia?
Kami tidak membuat mereka, kita memastikan mereka hidup.
Ia begitu hodoh.
Ia adalah kebanggaan kami dan kegembiraan dalam spesimen. Penemuan terpanjang kami berjalan.
Dua tahun.
Itu telah hidup selama dua tahun?
Kami memanggilnya Timex. "Mengambil menjilat, terus berdetik."
Hai.
Tinggalkan saya sendirian!
Martin!
- Martin, kenapa? - Saya kata tinggalkan saya sendirian, Beth.
Cakap dengan saya. Saya fikir kita adalah kawan.
- Saya tidak tahu ... - Tinggal sektor saya!
kamu tidak perlukan lagi pas masuk.
Martin.
Terdapat kejadian malang di bahagian spesimen malam tadi.
Seseorang pecah masuk dan menyebabkan beberapa kerosakan.
Kamu tahu apa-apa tentang itu?
Tidak.
Dia berbohong.
Mestilah dia berbohong.
Nampaknya Martin kita membesar.
Hai.
Saya minta maaf.
Jangan meminta maaf.
Saya rindukan awak.
Kamu rindu?
Betul ke?
Datang ke sini, saya ingin menunjukkan awak sesuatu.
Okay, menutup mata kamu.
Ta-da!
Oh, comellah. Lihat ia.
Ya.
Datang ke sini.
Di mana kamu hendak pergi?
Martin, apa yang kamu lakukan?
kamu tidak boleh berbuat demikian.
Ia tak apa-apa.
Mulakan proses.
Tidak, saya tidak boleh.
Martin.
Percayakan saya.
Hai.
Itu menakjubkan. Bagaimana kamu melakukan ini?
Saya mula dari awal.
Trimble dan selebihnya bertanya soalan yang salah, membuat kesilapan yang sama.
Mereka terlalu hampir dengan masalah untuk melihat dengan jelas.
Miopia saintifik.
Mereka fikir ia dari segi metodologi, fizik.
Mutlak.
Tetapi kamu perlu dapat membuka mata kamu dan mengagumi ...
... Keindahan proses.
Martin.
Apa?
Apakah ini?
Hanya satu kemalangan kecil.
Nah, ia mendapat jangkitan.
kamu perlu melihatnya.
Saya terpaksa pergi sekarang.
Ia hanya jangkitan. Antibiotik ini...
Jangan memutar belit pada saya, Shepard!
Ini adalah jelas bukan jangkitan.
Apa yang akan berlaku? Saya akan kehilangan lengan saya?
Sudah tentu tidak. Sekarang suntikan ini akan membersihkan sehingga ia segera.
kamu akan perlu mempercayai saya.
Saya tidak mempercayai kamu . Saya mahu berjumpa Encik Bartok.
- Tidak ada keraguan. Tiada sama sekali.
Peringkat awal metamorfosis genetik telah muncul pada ujian.
Kromosomnya tidak betul serta tidak aktif.
Sekarang dia mencapai kematangan penuh, mereka sedang berkembang ...
... Berubah menjadi lebih ditakrifkan.
Sepantas mana?
Seperti api liar.
kamu tahu apa yang perlu dilakukan, apa persediaan untuk dibuat.
Dapatkannya.
kamu mempunyai masalah, Cik Logan?
Kad saya tidak berfungsi, ia tidak dapat membuka pintu.
Tiada apa-apa yang salah dengan kad kamu. Ia disebabkan itu bukan pintu kamu lagi.
- Apa yang kamu cakapkan ni? - Ia kelihatan seperti ...
Kamu ... akhirnya telah tiba hari pemindahan peralihan.
Sama seperti kamu yang kamu minta.
Analisis sistem?
Ini adalah bangunan merentas bandar.
Kami telah menghantar kamu akibat hubungan peribadi di luar batas.
Itulah apa yang kamu dapatkan akibat bertemu janji dengan haiwan aneh Bartok.
Untuk dilihat kamu sahaja.
Selamat tinggal.
Boleh saya bantu kamu?
Ya, saya ingin panggilan luar, sila.
Saya minta maaf, tuan, semua pangilan luar sibuk. Sila cuba lagi kemudian.
Terima kasih.
Bartok Industries, boleh saya bantu kamu?
Saya ingin bercakap dengan Martin Brundle.
Tiada Brundle Martin sini. Sila cuba lagi.
Kini, kamu dengar saya. Saya tahu...
Beth - Martin?
- kamu tidak apa-apa? - Oh, Tuhan!
Saya telah cuba untuk menghubungi kamu. kamu okay?
Sesuatu yang berlaku kepada saya. Saya tidak tahu apa.
Saya telah dipindahkan. Mereka mengetahuinya. Bartok tahu tentang kita.
Kita tidak pernah memberitahu sesiapa.
Kerana dia melihat kita. Dia merakamkan kita di atas katil.
Itu sahaja.
Dia mengetahuinya.
kamu sebaiknya memanggil Bartok, budak ini benar-benar telah hilang kawalan.
Oh begitu.
Kami kehilangan visual sepenuhnya.
Di mana dia sekarang? - Mungkinkah mana-mana.
kamu tidak dibenarkan berada di sini.
Keluar!
Kamu tak tahu apa-apa yang kamu cakapkan. Saya berada di sana.
Saya kecewa Brundle. Dia telah cuba untuk menyembuhkan dirinya sendiri, tidak kah kamu lihat itu?
kamu Harus bantuan Ronnie, dia hamil dengan anaknya.
kamu dan saya adalah menjadi kawan yang sangat baik, apa yang kamu berfikir?
Baiklah, saya tahu kita.
Saya mahu kita ...
Saya mahu kita menjadi lebih daripada kawan. Saya mahu kamu berfikir saya sebagai ayah kamu.
kamu amat bermakna ini adalah tempat saya?
tempat kamu, tempat peribadi kamu.
Tiada lagi cermin, tiada mata lain memerhati.
Pergi, pergi lihat.
lalat ...
... mendapat ke dalam itu ...
...pemancar pod dengan saya bahawa kali pertama.
Terdapat kekeliruan komputer.
Sepatutnya tidak terdapat dua corak genetik yang berasingan.
Dan kemudian memutuskan untuk ...
...mencantumkan kami.
Ia mengawankan saya dan lalat.
Sekarang kamu tahu.
Satu uji kaji yang agak dahsyat, tetapi sekurang - kurangnya kita boleh meletakkan semua alasan ini.
Martin ...
... kamu tidak lama lagi akan menjadi ...
...Makhluk hidup yang paling unik di muka bumi.
Tidak, saya tidak akan.
Tiada apa-apa yang kamu atau saya, atau sesiapa sahaja boleh lakukan untuk menghentikannya.
Saya akan mengambil saya ...
... Ubat-ubatan, suntikan saya.
Mereka semata-mata air ...
... Plasebo.
Kami terpaksa untuk memberi kamu beberapa harapan, sebaliknya ...
kamu ...
... Mahu ini berlaku?
Sudah tentu, saya mahu ia berlaku.
kamu bahan ujian...
...Usia baru penerokaan biologi.
Dengan kamu sebagai model ...
... Dan 'Mesin Pemindahan Jasad' sebagai alat ...
... Bartok Industri...
... Akan mengawal bentuk dan fungsi semua kehidupan di bumi.
Tenang, Martin.
Menerimanya.
Ini telah dirancang dari hari kamu dilahirkan.
Kami akan melakukan segala yang kita boleh untuk membuat sebagai tidak menyakitkan yang mungkin untuk kamu.
Saya sayangkan kamu.
Dapatkan Scorby.
Scorby, melapor pada stesen utama. Kami mempunyai situasi.
Datang kembali!
Kalian, tinggal di sini.
kamu mahu keluar?
kamu perlu pergi melalui saya, Marty.
Saya menikmati pita video kamu dan teman wanita kamu.
Gadis seperti gerudi tukul, tidak dia?
Saya tidak mahu alasan.
Saya mahu dia kembali. Adakah yang difahami?
Ya, tuan.
Adakah kamu bersedia untuk saya, Dr Trimble?
- Ya, Encik Bartok. - Mari kita mendapat dengan ia.
Saya ingin melihat perkara-perkara ini bekerja.
- Apa neraka ini? Trimble: Hanya memintas perkara sialan.
- Anak jalang. - Trimble, kesabaran saya memakai nipis.
Sir, ia seolah-olah ketua projek ini telah dilihat sesuai untuk memasang kata laluan.
- Martin telah dipasang kata laluan? JURUTEKNIK: Ya, tuan.
Kita tidak boleh mengakses sistem tanpa ia.
Nah, makanan ia perkataan secara rawak.
Gila dia terperangkap.
Salah tekaan pertama kita membuat secara automatik memadam pengaturcaraan.
"Apakah perkataan ajaib"?
"Abracadabra". Itulah perkataan ajaib. Semua orang tahu bahawa.
No
Tidak, terdapat adalah perkataan sihir sebenar ...
... Dan hanya Martin tahu apa ianya.
Perkataan ini yang akan menjadikan semuanya berfungsi.
Damn!
pandai.
Budak pandai.
- Martin! - Jangan takut.
Oh, Tuhan saya.
Apa yang berlaku?
Saya tidak tahu di mana lagi untuk pergi.
kamu perlu ubat kamu. Kita perlu untuk mendapatkan kamu kembali.
Tiada ubat untuk apa yang saya ada.
Apa?
Tidak pernah ada.
Mereka semua hanya ...
... Menunggu ...
Untuk ini ...
... Untuk berlaku.
Saya perlu melihat awak, Beth.
Adakah kamu mahu saya pergi?
No
Kemudian membantu saya.
Tolonglah..
Ya.
Baiklah, mari kita pergi.
Thomas, pergi tingkat atas. Chris, membantu.
- Apa-apa sahaja di tingkat atas, Thomas? Hanya kucing.
Pergi memeriksa dok. Chris, pergi bersamanya.
Gadis itu?
Dia pergi dengan dia.
Nah, mendapatkan kembali di sini secepat kamu boleh.
Ya. Jangan bimbang, tuan, kami akan dapatkan dia. Ia hanya menunggu masa.
Itu, malangnya, adalah mewah kita tidak mempunyai.
Pergi jauh.
- Kita perlu bercakap kepada kamu, tuan. - saya berkata Kencing off !
Seth Brundle adalah bapa saya.
Keluarga persamaan yang ketara.
Little besar untuk 5 tahun.
Saya mempunyai kerosakan kromosom.
Saya berkembang pada kadar yang pantas.
Najis tidak? Itulah yang menarik.
Nah ...
Dengar, ia telah besar.
Hentikan oleh sekali lagi beberapa ketika.
Mungkin saya perlu menjemput kamu masuk
Saya melihat kamu pada pita video.
Jangan duduk di sana!
kamu berada di sana malam ayah saya meninggal dunia.
nya telah bekerja di penawar.
Itulah sebabnya kamu mengheret diri kamu di sini? Untuk mengetahui tentang penawar?
kamu satunya harapan saya.
Oh, kanak-kanak ...
... Perkara terakhir yang saya harapan sesiapa.
kamu benar-benar tidak mahu untuk mendengar tentang perkara ini.
Saya perlu tahu.
Brundle mencuri gadis saya.
Ibumu.
Menjadi hamil, menyebabkan kematian nya.
Dibubarkan tangan saya dan kaki saya dengan muntah lalat.
Saya tidak mempunyai cinta untuk lelaki itu.
Dia merayu kepada saya.
Seperti untuk mengubati dia bekerja di ...
... Dia mengheret ibu kamu ...
... Menendang dan menjerit ke telepod bahawa ...
... Bahawa mereka mungkin bersatu bersama-sama dalam satu badan yang cantik.
Jadi ibu kamu meniup otak keluar dengan senapang patah.
Terdapat penawar kamu.
Pergi.
kamu tak guna! Di manakah belas kasihan kamu?
Saya terpaksa memberikan sehingga. Ia kos saya sebuah lengan dan kaki.
Ia kos kamu lebih daripada itu.
Ayahmu adalah betul tentang satu perkara.
Jika ada ubatnya, ia mempunyai sesuatu kaitan dengan mereka buah.
Bahawa ...
Mereka tidak akan bekerja.
kamu pembohong buruk, kanak-kanak.
Jika kamu mendapati jawapan, menggunakannya.
Martin, adakah kamu mencari ..?
Ia adalah apa-apa yang boleh saya gunakan. Jadi lupa.
Mari kita pergi.
kamu perlu bercakap rasa kepada rakan kamu.
Mereka akan mencari untuk kereta kamu.
Jeep saya di garaj.
Hanya ...
... Keluar.
- Biar saya hanya memanggil Bartok. - Tidak, saya tidak akan kembali ke sana.
Dia boleh membantu. Saya akan memberitahu nya mengenai tele ...
- Itulah buntu. - kamu telah tidak memberitahu saya mengapa.
Satunya cara saya boleh menyelamatkan diri akan mengorbankan keHaidupan lain.
(hilang Kerongkong)
Saya ingin bilik, sila.
Semua saya adalah saiz queen.
Adakah itu okay?
Itu akan denda.
Tunai terlebih dahulu.
Brundle hilang lewat malam tadi dengan rakan sekerja, Beth Logan.
Terdapat banyak spekulasi bahawa Cik Logan telah diculik ...
... tetapi ini masih belum dapat disahkan.
Nombor sembilan ...
... Miss ..
... Smith.
Martin?
Martin!
Martin, berhenti.
Sila jangan lari dari saya.
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Saya tidak sama ada.
Martin, aku tidak akan meninggalkan kamu.
No
Betapa tenangnya cahaya.
Menarik.
Apa?
Awak...
...perlu pergi.
Awak memerlukan bantuan.
Awak tidak fikir saya boleh menjaga diri sendiri?
Tidak
Awak tidak boleh berjalan.
Awak semakin teruk.
Saya menjadi lebih baik.
Badan saya ...
... Berkembang ...
... Kuat.
Saya berasa selesa.
Awak tidak tahu apa yang awak perkatakan.
Saya tahu apa yang saya katakan.
Sehingga kini, saya telah apa lagi daripada luka terbuka.
Bersenjata ...
... Lemah, terdedah.
Jangan awak lihat ...
... Saya dalam proses penyembuhan.
Ia tidak jelas kepada saya untuk jangka masa yang panjang.
Tetapi kini ...
Saya boleh memkamung lebih jauh dengan bagus sekarang.
Beth, jika awak tunggu sekejab, Saya akan menunjukkan awak sebuah silap mata ...
... yang awak tidak akan lupa.
Martin, bagaimana pula dengan teleport?
Kamu mesti beritahu saya apa ianya perkataan ajaib tersebut.
Perkataan ...
Ia adalah satu perkataan rahsia.
Adakah kamu ingat bilik ini, Martin?
Ini adalah di mana kamu dilahirkan kali pertama.
Ia adalah betul bahawa ini adalah tempat untuk kelahiran kamu, jangan kamu berfikir?
Kamu membesar begitu cepat, budak ku.
Sebarang ramalan bagaimana tidak lama lagi?
Saya katakan sekurang-kurangnya seminggu.
Martin ...
... Jika kamu boleh mendengar saya ...
... Saya ingin memberitahu kamu Saya teruja untuk mendapatkan kamu kembali.
betapa nakalnya apabila kamu lari.
Saya memaafkan kamu.
Saya harus terima kasih ...
... Untuk keajaiban kamu bekerja dengan Telepod saya.
Jangan pernah lupa bahawa, Martin.
kamu ahli silap mata, bukan seorang artis melarikan diri.
Selamat datang ke rumah, nak.
Tidak ada masalahnya dengan saya, celaka kamu!
Biar saya pergi!
Mana Martin?
Ia adalah kerja kotor, Mackenzie, tetapi seseorang perlu melakukannya.
Pastikan kamu tidak terlepas apa-apa.
kamu akan gembira untuk tahu kamu menunjukkan tiada tanda-tanda pencemaran.
Tolonglah, duduk.
kamu benar-benar tidak mempunyai pilihan.
Di manakah Martin?
Dia berkeadaan sangat., sangat baik. Terima kasih.
Berehat dengan selesa.
Tetapi lebih penting sekarang ...
... kamu memberitahu saya ...
... Perkataan ajaib.
Dr Jainway?
Dr Shepard?
Apa salahnya?
Apa yang berlaku, pemuda? Apakah ia?
Kembali dalam O.R.
KAmu bersendirian dengan dia sepanjang masa itu, hanya kamu dan dia.
Dia semestinya telah memberitahu kamu sesuatu.
Awak tidak mempunyai niat untuk membantu Martin, dan awak tidak pernah.
kamu tidak akan ke mana-mana. Vargas.
Bartok, Martin mendapat nya kepompong. Dia keluar sana.
- Adakah sesiapa yang melihat dia? - Yeah.
Dr Jainway. Dia mati. Dia telah membunuhnya!
Kawalan, ini adalah Bartok. Dengar dengan teliti.
Saya tidak mahu dalam keadaan apa pun, Martin tercedera atau terbunuh.
nya adalah terlindung.
Sesiapa sahaja yang bertanggungjawab untuk kerosakan kepadanya akan menjawab kepada saya. Adakah ia jelas?
Ya, tuan. Kod Amaran 4.
Kod 4 unit, kuarters 12, 14 dan 17.
Tertakluk adalah berbahaya.
Semua zon empat unit bersenjata.
Ini adalah untuk menjadi menangkap hidup. Ulangi , tangkap hidup-hidup.
Mengawal, di hujung koridor A, sesuatu yang bergerak di bawah sana.
Tiada keluar lain. kamu telah mendapat ia terperangkap.
Sakit dia.
Mari kita periksa.
- Adakah sesiapa yang mendapati nya? - Belum.
Kita tidak tepat pasti apa dia kelihatan seperti.
Tunggu. kamu tidak akan percaya apa yang saya jumpa, tuan.
Apa-apa pun, ia mengheret tubuh sesorang.
Hala tuju mana ia pergi?
Saya jelaskan, Encik Bartok, ia betul-betul menuju ke arah kamu.
Kunci pintu.
Dapatkan bantuan. Kita boleh memerangkap dia di lorong.
- Ia mendapat kad keselamatan. - Padam kod?
Trimble!
Saya telah mendapat dia. Dia betul-betul di luar Bay 17.
Hantar pasukan sekarang!
Hebat, hanya fucking besar.
Mari, aneh.
Maaf, kelihatan seperti saya kehilangan dia.
Tiada tanda dia di mana-mana.
Ia tidak boleh mendapatkan di sini, boleh ia?
Tiada apa-apa mendapat melalui pintu-pintu.
Pintu atas mempunyai sekat-masuk manual.
Vargas, mari kita mendapatkan dia.
Oh tidak, lihat itu. - Penghantaran.
Kecemasan perubatan, Bay 17. Saya mendapat dua orang lelaki ke bawah.
Saya akan selepas ia.
Paul tinggal bersamanya. Selebihnya kamu semua, mari kita pergi. Cepat!
- Beritahu saja kepada mereka untuk membunuhnya. - Jangan menjadi bodoh.
Saya perlu subjek hidup. Martin adalah tidak mati.
Dia betul, Encik Bartok. Martin milik kau sudah membunuh tiga orang.
Itu adalah tragis dan sedih..
tetapi saya tidak pergi sejauh ini untuk kehilangan segala-galanya, sekarang.
Bijak. Budak bijak.
Kawalan, dia di udara saluran diketuai empat zon.
Kawalan, saluran udara itu menuju ke arah mana?
Tunggu dulu, tunggu. Saya mendapatkannya.
Di mana?!
Bay 17, Tingkat Pemerhati.
Beth: Martin.
- Jangan tembak, bodoh! - Bunuh saja benda itu.
- Tidak! - Tidak!
Vargas!
Vargas, keluar dari sana!
Aku mahu dia hidup, celaka kau!
Scorby!
Kami di luar Bay 17, kami memotong masuk.
Sembur bilik.
Sial.
Sial!
Scorby?
Scorby!
Di manakah kau?
Tidak, Tidak, tidak!
Martin ...
... aku tahu kau boleh memahami ku.
Jangan bertindak sebarangan.
Aku tidak akan teragak-agak untuk membunuh kau bila-bila masa, jika aku terpaksa.
Aku mahu sahaja ianya tidak perlu berakhir seperti ini.
Selamat tinggal, Martin.
Apa yang kau lakukan? Tidak!
Tidak!
Jangan!
Tidak!
Martin!
Martin.
- Saya baik-baik sahaja. - Martin?
Saya baik-baik sahaja.