1
00:00:01,008 --> 00:00:02,737
In the criminal justice system
2
00:00:02,809 --> 00:00:06,677
the people are represented by two
separate yet equally important groups,
3
00:00:06,747 --> 00:00:08,545
the police
who investigate crime
4
00:00:08,616 --> 00:00:11,414
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:11,486 --> 00:00:13,454
These are their stories.
6
00:00:14,255 --> 00:00:15,654
Okay.
7
00:00:15,723 --> 00:00:16,917
Jason.
8
00:00:16,991 --> 00:00:19,118
You ought to see
what they're doing.
9
00:00:19,193 --> 00:00:21,423
I didn't come here to watch
you watch somebody else.
10
00:00:21,496 --> 00:00:23,488
I'm picking up pointers here.
11
00:00:23,565 --> 00:00:26,626
Maybe I should go over
to that guy's apartment.
12
00:00:27,570 --> 00:00:28,628
Hey.
13
00:00:30,774 --> 00:00:32,765
All I see is a brick wall.
14
00:00:32,842 --> 00:00:36,005
You moved it.
Left and down.
15
00:00:36,913 --> 00:00:39,382
Wow.
Nice mahogany sideboard.
16
00:00:39,450 --> 00:00:40,747
Where are you looking?
17
00:00:41,986 --> 00:00:43,544
That's a great oriental rug.
18
00:00:43,621 --> 00:00:45,612
You've got the wrong place.
19
00:00:46,824 --> 00:00:51,852
Hold on. God, Jason.
Look at that.
20
00:00:58,637 --> 00:01:01,800
Peeping Tom from
that high-rise called it in.
21
00:01:01,873 --> 00:01:04,205
ESU had to break through
the front door.
22
00:01:04,609 --> 00:01:07,704
Cognac by the fire.
This guy knew how to live.
23
00:01:08,314 --> 00:01:12,876
Yeah, till somebody thought he looked
better as a Christmas ornament.
24
00:01:13,853 --> 00:01:14,842
Oh.
25
00:01:15,489 --> 00:01:16,854
This is him.
26
00:01:16,924 --> 00:01:18,653
What do you make her for?
Daughter?
27
00:01:18,725 --> 00:01:22,127
No, too young.
Granddaughter, maybe, or wife.
28
00:01:22,530 --> 00:01:24,395
Her with him?
No chance.
29
00:01:24,466 --> 00:01:26,627
Hey, look around, Rey.
The guy had a few bucks.
30
00:01:26,701 --> 00:01:28,999
Yeah, so he threw his
granddaughter a fancy wedding.
31
00:01:29,070 --> 00:01:31,903
For how much? One hot pastrami
from the Carnegie Deli?
32
00:01:31,973 --> 00:01:34,032
You're on.
So what do you got?
33
00:01:34,109 --> 00:01:37,136
Double ligature on the neck,
minor abrasions on his fingers.
34
00:01:37,213 --> 00:01:39,613
He fought, plus some
cuts from the lights.
35
00:01:39,682 --> 00:01:40,910
Time of death?
36
00:01:40,983 --> 00:01:42,678
He's warm.
Maybe 11:00 or 12:00.
37
00:01:42,751 --> 00:01:47,484
Detectives, this lady pulled up in a limo.
She says she lives here.
38
00:01:48,424 --> 00:01:52,589
What is going on?
They won't tell me what's happened.
39
00:01:52,796 --> 00:01:53,785
What's your name, miss?
40
00:01:53,864 --> 00:01:56,332
Kim, Kim Triandos.
Where's Peter?
41
00:01:56,399 --> 00:01:58,424
About 75 years old, grey hair?
42
00:01:58,502 --> 00:02:01,630
Silver. Is he here?
What's happening?
43
00:02:02,873 --> 00:02:05,001
You've got to tell me,
I'm his wife!
44
00:02:05,076 --> 00:02:08,376
Mrs. Triandos, I'm sorry to tell
you that your husband is dead.
45
00:02:08,447 --> 00:02:09,471
Oh.
46
00:02:09,548 --> 00:02:14,076
No! No, Peter!
47
00:02:14,153 --> 00:02:16,781
Extra mustard,
and don't trim the fat.
48
00:03:06,008 --> 00:03:10,173
I took Mrs. Triandos out at about
8:00, to the Metropolitan Museum.
49
00:03:10,247 --> 00:03:11,737
One of those charity balls.
50
00:03:11,815 --> 00:03:14,375
These charity people
party till 3:00 a.m.
51
00:03:14,451 --> 00:03:19,150
She does. At about 1:00 a.m.
, I took her and a girlfriend from the museum
52
00:03:19,223 --> 00:03:23,558
to a club downtown, the Bubble Room,
and then Danceland, and then home.
53
00:03:23,761 --> 00:03:27,925
So you're telling me Mrs.
Triandos was out from 8:00 p.m. Until now?
54
00:03:28,666 --> 00:03:29,655
That's right.
55
00:03:29,734 --> 00:03:30,758
Thanks.
56
00:03:31,869 --> 00:03:35,600
The all-American couple.
She's out carousing, he's home drinking
57
00:03:35,673 --> 00:03:37,141
with the ghost
of Christmas past.
58
00:03:37,209 --> 00:03:40,144
Well, the key words are,
she was out.
59
00:03:41,914 --> 00:03:44,713
Just a few more questions,
Mrs. Triandos.
60
00:03:44,918 --> 00:03:47,250
You ask me all the questions
you need to, Detective.
61
00:03:47,320 --> 00:03:48,548
This thing you went to
at the museum...
62
00:03:48,622 --> 00:03:50,590
The Snowflake Ball.
63
00:03:50,657 --> 00:03:53,092
Why wasn't Mr. Triandos
with you?
64
00:03:53,494 --> 00:03:56,292
Well, Peter was having
a party of his own here,
65
00:03:56,364 --> 00:03:58,559
for some deprived
children he helped.
66
00:03:58,633 --> 00:04:00,362
You weren't invited?
Of course I was,
67
00:04:00,434 --> 00:04:05,235
but Peter was a sponsor of the ball.
He asked me to stand in for him.
68
00:04:06,341 --> 00:04:08,901
These deprived children.
Who were they?
69
00:04:08,977 --> 00:04:10,342
Some students.
70
00:04:10,912 --> 00:04:13,710
I'm sure Robert could tell
you who all was here.
71
00:04:13,782 --> 00:04:15,079
Where is he?
72
00:04:15,150 --> 00:04:16,242
Who's Robert?
73
00:04:16,652 --> 00:04:21,090
Peter's personal assistant.
He lives in on the fourth floor.
74
00:04:21,424 --> 00:04:24,723
Szyzmanski, when you came in,
did you check all the rooms?
75
00:04:24,794 --> 00:04:27,228
One locked door.
We banged on it.
76
00:04:27,430 --> 00:04:30,729
I'm afraid our Robert has a
teensy drinking problem.
77
00:04:32,069 --> 00:04:36,734
Robert. Rise and shine, it's the police.
Open the door.
78
00:04:40,745 --> 00:04:42,042
Something's moving.
79
00:04:42,113 --> 00:04:44,547
Robert, you open up this
door right this minute!
80
00:04:46,885 --> 00:04:50,879
What the hell happened to you?
Look at you, you're a mess.
81
00:04:51,891 --> 00:04:52,880
I'm not on duty.
82
00:04:52,958 --> 00:04:54,186
Well, you should have been.
83
00:04:54,260 --> 00:04:56,023
Mr. Triandos is dead.
84
00:04:56,095 --> 00:04:58,689
Mrs. Triandos,
you mind waiting downstairs?
85
00:04:58,764 --> 00:04:59,788
He's worthless.
86
00:04:59,865 --> 00:05:00,889
Szyzmanski!
87
00:05:01,100 --> 00:05:02,260
Worthless!
88
00:05:02,335 --> 00:05:03,495
He's dead?
89
00:05:03,569 --> 00:05:06,164
I'm afraid so.
Now, you mind if we come in?
90
00:05:06,239 --> 00:05:07,263
No, no.
91
00:05:10,944 --> 00:05:12,969
How long you been up here?
92
00:05:16,817 --> 00:05:18,717
I don't know.
What happened to him?
93
00:05:18,785 --> 00:05:20,309
He was strangled.
94
00:05:20,555 --> 00:05:24,890
We're gonna need something a little
more specific than, "I don't know."
95
00:05:27,496 --> 00:05:31,159
I came up the back stairs.
I'd been out drinking.
96
00:05:31,467 --> 00:05:35,461
Well, good. Then you won't mind
blowing up a balloon for us, huh?
97
00:05:36,139 --> 00:05:40,838
I fell asleep. I heard the students.
The students were still here.
98
00:05:41,544 --> 00:05:43,205
We'll need to talk
to them, too.
99
00:05:43,279 --> 00:05:45,873
Well, there's a man
from the school.
100
00:05:46,149 --> 00:05:47,741
I have his name.
101
00:05:48,051 --> 00:05:52,386
Peter Triandos attended
this school, 1929 to 1934.
102
00:05:52,456 --> 00:05:54,253
Then he made it to a
better neighborhood, huh?
103
00:05:54,325 --> 00:05:56,725
Yeah. He made a fortune
in home heating oil,
104
00:05:56,794 --> 00:05:58,819
but he remembered
where he came from.
105
00:05:58,896 --> 00:06:02,059
Back then this school
was Greek, Italian, Slovak.
106
00:06:02,400 --> 00:06:03,731
Now it's black and Dominican.
107
00:06:03,801 --> 00:06:05,429
And Triandos stayed in touch?
108
00:06:05,504 --> 00:06:06,732
Better than that.
109
00:06:06,805 --> 00:06:10,172
You know, 13 years ago, he made a
promise to a first-grade class.
110
00:06:10,242 --> 00:06:12,677
If they stayed in school,
he'd put them through college.
111
00:06:12,745 --> 00:06:13,803
How many made it?
112
00:06:13,880 --> 00:06:16,280
Seventeen started
college last fall.
113
00:06:16,349 --> 00:06:18,317
The party last night was for
them and their families.
114
00:06:18,384 --> 00:06:19,373
And how'd that go?
115
00:06:19,452 --> 00:06:20,477
Fine.
116
00:06:20,554 --> 00:06:22,488
These are great kids.
What about their parents?
117
00:06:22,556 --> 00:06:24,046
Are they great, too?
118
00:06:24,124 --> 00:06:26,251
Well, the ones in jail
weren't at the party.
119
00:06:26,326 --> 00:06:28,556
We'll need a list.
Who else was there?
120
00:06:28,629 --> 00:06:30,961
The caterers, his wife,
121
00:06:31,231 --> 00:06:32,630
Mr. Triandos' lawyer.
122
00:06:32,699 --> 00:06:34,496
What?
His wife was there?
123
00:06:35,370 --> 00:06:39,204
Must be a new one.
Southern accent. Young.
124
00:06:42,777 --> 00:06:44,642
Do you have
to talk to her now?
125
00:06:44,712 --> 00:06:46,942
This is a murder investigation.
126
00:06:47,015 --> 00:06:50,952
That's why she's so upset.
I'm presenting her with an aroma
127
00:06:51,020 --> 00:06:54,649
that will stimulate her thalamus
to secrete enkephalins.
128
00:06:56,759 --> 00:06:57,783
Grass?
129
00:06:57,860 --> 00:07:01,058
Good nose.
Kentucky bluegrass.
130
00:07:01,731 --> 00:07:05,168
For those of us not raised in the
city, it's a reassuring stimulus.
131
00:07:05,236 --> 00:07:08,831
Well, when we're done talking to her, you
can stick her nose in the great lawn.
132
00:07:08,906 --> 00:07:10,931
Hey, Leonard, Rey.
133
00:07:13,110 --> 00:07:14,805
I'm feeling so much better.
134
00:07:14,879 --> 00:07:16,779
That's great,
Mrs. Triandos.
135
00:07:17,181 --> 00:07:19,844
Look, we just talked to a man who
was at your husband's party.
136
00:07:19,918 --> 00:07:23,081
Did he help you?
Did he see anything?
137
00:07:23,155 --> 00:07:24,315
Yeah.
138
00:07:24,389 --> 00:07:25,378
You.
139
00:07:25,457 --> 00:07:26,481
Me?
140
00:07:26,558 --> 00:07:29,459
A young blonde,
hovering around Mr. Triandos.
141
00:07:29,528 --> 00:07:31,189
This happens all the time.
142
00:07:31,263 --> 00:07:33,458
What's that? You being
in two places at once?
143
00:07:33,532 --> 00:07:35,831
That wasn't me.
That was Momma.
144
00:07:36,503 --> 00:07:40,633
Well, a woman's daughter only gets
married for the first time once.
145
00:07:41,107 --> 00:07:42,972
I wasn't about to miss it.
146
00:07:43,042 --> 00:07:45,442
Yeah, we understand the
wedding was a year ago?
147
00:07:45,512 --> 00:07:48,481
Well, I thought she could
use some help settling in,
148
00:07:48,548 --> 00:07:52,145
and it's not like anybody was
needing me back in Wichita Falls.
149
00:07:52,220 --> 00:07:54,552
Y'all come in,
sit down, please.
150
00:07:55,056 --> 00:07:58,583
So, you've been in this
hotel suite for a year?
151
00:07:59,127 --> 00:08:03,587
Peter was very generous.
This is a real blow.
152
00:08:04,099 --> 00:08:07,069
Mrs. Darcy, you were at Mr.
Triandos' party, right?
153
00:08:07,136 --> 00:08:09,331
Yes, I was.
I kept him company.
154
00:08:09,405 --> 00:08:10,736
I thought it was
the least I could do,
155
00:08:10,806 --> 00:08:12,467
since Kim had stepped out.
156
00:08:12,542 --> 00:08:13,873
Kim do that a lot?
157
00:08:15,845 --> 00:08:18,075
I know.
Young wife, older man.
158
00:08:19,215 --> 00:08:21,844
What you should be thinking
about is those people
159
00:08:21,919 --> 00:08:23,409
who were
at the house last night.
160
00:08:23,487 --> 00:08:26,615
Those people being
Mr. Triandos' guests?
161
00:08:26,924 --> 00:08:29,324
And I'm sure that many of
them were very deserving,
162
00:08:29,393 --> 00:08:32,123
but I know I was
a little uncomfortable.
163
00:08:32,329 --> 00:08:34,024
With college students?
164
00:08:34,097 --> 00:08:35,531
With some of the parents.
165
00:08:35,833 --> 00:08:39,565
One of the fathers got into a row
with Peter in the upstairs den.
166
00:08:39,638 --> 00:08:42,129
Maybe he stayed late,
hid out in a closet.
167
00:08:42,207 --> 00:08:44,402
Would you happen
to know his name?
168
00:08:44,877 --> 00:08:48,040
No, Oliver would know.
Now that's Peter's lawyer.
169
00:08:48,113 --> 00:08:49,979
He was standing right there.
170
00:08:50,317 --> 00:08:54,481
We handled Mr. Triandos' business,
his estate, his charities.
171
00:08:54,821 --> 00:08:57,221
That included
attending his party.
172
00:08:57,290 --> 00:08:59,417
Speaking of estate,
who just got rich?
173
00:09:00,126 --> 00:09:04,530
I should refer you to the executor, Mr.
Triandos' personal assistant.
174
00:09:04,999 --> 00:09:06,967
Robert, the deep sleeper?
175
00:09:07,034 --> 00:09:08,399
He's in for a nice fee.
176
00:09:08,569 --> 00:09:12,232
3% of $50 million.
The bulk of the rest goes to charity.
177
00:09:12,873 --> 00:09:14,636
How about the widow?
178
00:09:15,109 --> 00:09:19,604
As surviving spouse, she's entitled by
statute to one-third of the estate.
179
00:09:20,349 --> 00:09:21,646
Lucky her.
180
00:09:21,717 --> 00:09:25,209
We understand there was a problem
with one of the guests at the party?
181
00:09:25,287 --> 00:09:28,348
Ronnie Polanco's father.
Some of the parents...
182
00:09:29,559 --> 00:09:32,790
It wasn't enough that Mr.
Triandos was paying for their kids' college,
183
00:09:32,862 --> 00:09:34,194
he had to pay for everything.
184
00:09:34,264 --> 00:09:37,825
One mother insisted Mr.
Triandos had to rent her a bigger apartment
185
00:09:37,901 --> 00:09:41,166
so that her boy would have
his own room to study in.
186
00:09:41,238 --> 00:09:43,297
We had to draw
the line somewhere.
187
00:09:43,374 --> 00:09:44,363
We?
188
00:09:44,441 --> 00:09:46,102
I handled the finances.
189
00:09:46,176 --> 00:09:48,975
You see, we bought every
student a laptop computer.
190
00:09:49,047 --> 00:09:52,608
Ronnie Polanco's was stolen
from his father's apartment.
191
00:09:52,884 --> 00:09:53,908
And he wanted a new one?
192
00:09:53,985 --> 00:09:55,009
His father did.
193
00:09:55,086 --> 00:09:58,146
We weren't even sure the
first one had been stolen.
194
00:09:58,223 --> 00:10:01,021
Mr. Polanco has no known
source of income,
195
00:10:01,693 --> 00:10:03,855
and he drinks,
including last night.
196
00:10:03,929 --> 00:10:05,260
Did you see him leave?
197
00:10:05,331 --> 00:10:07,891
No, I had to leave early, to
meet my wife and her parents.
198
00:10:07,967 --> 00:10:09,901
When I left,
he was still there.
199
00:10:09,969 --> 00:10:12,062
Is this about
Mr. Triandos?
200
00:10:12,138 --> 00:10:13,400
Oh.
201
00:10:13,472 --> 00:10:15,633
You don't think my father
had anything to do with that?
202
00:10:15,708 --> 00:10:16,766
We heard they had
a little argument.
203
00:10:16,843 --> 00:10:17,901
It wasn't an argument.
204
00:10:17,978 --> 00:10:20,004
It was no big deal.
Fine.
205
00:10:20,214 --> 00:10:23,081
Then we can clear it up
when we talk to your dad.
206
00:10:23,151 --> 00:10:24,880
You hurt your hand?
207
00:10:25,486 --> 00:10:28,978
I was helping my father change
a tire, the jack slipped.
208
00:10:29,057 --> 00:10:31,423
So, you were going
to tell us where he is?
209
00:10:31,492 --> 00:10:33,484
He has some friends
he hangs out with.
210
00:10:33,562 --> 00:10:35,462
Why don't you show us?
211
00:10:35,664 --> 00:10:39,532
Hey, what are you doing with my boy?
He goes to college. He gets all A's.
212
00:10:39,601 --> 00:10:41,034
Well, you must be
very proud of him.
213
00:10:41,103 --> 00:10:42,468
Damn right.
214
00:10:42,538 --> 00:10:44,665
He's gonna be a doctor,
maybe a dentista.
215
00:10:44,740 --> 00:10:47,709
We're talking to him
about Peter Triandos.
216
00:10:48,177 --> 00:10:51,045
He didn't do anything to that man.
I was with him.
217
00:10:51,114 --> 00:10:54,311
Good. So you can help us
clear things up. Come on.
218
00:10:55,418 --> 00:10:58,148
You know, this guy comes on
like the king of New York.
219
00:10:58,221 --> 00:11:02,487
You know, he makes promises to
kids and then nada. Nada.
220
00:11:02,826 --> 00:11:05,660
Well, who paid your son's tuition?
You or him?
221
00:11:05,730 --> 00:11:09,895
You know, those kids at the university,
they got cars, nice clothes.
222
00:11:10,168 --> 00:11:12,932
How is my son supposed to
compete with that, huh?
223
00:11:13,004 --> 00:11:14,972
Triandos bought him
a computer, right?
224
00:11:15,040 --> 00:11:16,871
Yeah, and then
he wouldn't replace it.
225
00:11:16,942 --> 00:11:19,673
He practically accused me
of stealing.
226
00:11:19,746 --> 00:11:20,770
In front of your son?
227
00:11:21,581 --> 00:11:23,208
That's gotta cut.
228
00:11:25,351 --> 00:11:26,443
Yeah, so we left.
229
00:11:26,519 --> 00:11:28,419
Nobody saw you
walk out the door.
230
00:11:28,488 --> 00:11:32,117
Well, I must have, because I'm
here, I ain't there, right?
231
00:11:32,592 --> 00:11:35,084
Luis, how'd your son
hurt his hand?
232
00:11:35,996 --> 00:11:37,657
That happened before the party.
233
00:11:37,731 --> 00:11:39,130
Yeah, yeah,
but how did it happen?
234
00:11:39,199 --> 00:11:40,928
I don't know.
235
00:11:41,668 --> 00:11:43,761
Why doesn't he know, Ronnie?
236
00:11:43,837 --> 00:11:45,498
Maybe he was around the corner.
237
00:11:45,672 --> 00:11:50,076
You said you were helping him.
He was changing a tire by remote control?
238
00:11:50,678 --> 00:11:53,408
Triandos insulted your father
in front of you.
239
00:11:53,481 --> 00:11:55,382
Even college boys
don't put up with that.
240
00:11:55,451 --> 00:11:56,577
It's not what you think.
241
00:11:56,652 --> 00:12:00,486
Hey, I can understand you got mad.
That's what a man would do.
242
00:12:00,656 --> 00:12:03,285
Triandos insulted your father,
didn't he?
243
00:12:03,360 --> 00:12:04,452
Yes.
244
00:12:04,928 --> 00:12:07,624
He called him a thief.
He told him to leave.
245
00:12:07,697 --> 00:12:08,755
So you got mad?
246
00:12:09,399 --> 00:12:14,996
Not at Mr. Triandos. At my father.
Mr. Triandos, he was right,
247
00:12:16,139 --> 00:12:17,869
I stayed behind to apologize.
248
00:12:17,942 --> 00:12:22,936
When I finally get outside and catch up
with my father, he's carrying a fur jacket.
249
00:12:23,347 --> 00:12:27,283
He took it from the house.
He said Mr. Triandos, he owed us.
250
00:12:28,319 --> 00:12:31,777
I told him, "Take it back."
He wouldn't.
251
00:12:33,125 --> 00:12:34,558
I grabbed it.
252
00:12:34,626 --> 00:12:36,116
That's how you hurt your hand?
253
00:12:36,695 --> 00:12:38,663
Fighting with my father.
254
00:12:39,998 --> 00:12:42,558
Hey, I got the jacket
away from him.
255
00:12:42,901 --> 00:12:46,531
I brought it back to the house
and I threw it in the door.
256
00:12:47,440 --> 00:12:49,136
What kind of jacket was it?
257
00:12:49,210 --> 00:12:50,768
Mink or something.
258
00:12:51,345 --> 00:12:54,678
Black, with leopard skin
around the neck.
259
00:12:56,984 --> 00:12:58,349
Lieutenant?
260
00:13:05,861 --> 00:13:07,192
What's up?
261
00:13:07,462 --> 00:13:11,558
The grieving widow was wearing that
jacket when she pulled in at 3:00 a.m.
262
00:13:11,633 --> 00:13:13,624
And she said she hadn't
been home all night.
263
00:13:13,702 --> 00:13:16,193
So when did she pick up
the jacket?
264
00:13:18,441 --> 00:13:21,433
If that kid didn't already have
one, I'd give him a scholarship.
265
00:13:21,510 --> 00:13:23,444
Yeah. Be a hero,
diss your dad.
266
00:13:23,512 --> 00:13:24,979
You think he's happy about it?
267
00:13:25,047 --> 00:13:27,709
I think it's time we had another
talk with Mrs. Triandos,
268
00:13:27,783 --> 00:13:30,115
if we can pry her away
from her aromatherapist.
269
00:13:30,186 --> 00:13:33,748
You want to tie up your loose ends first?
Like that guy who was sleeping upstairs
270
00:13:33,824 --> 00:13:34,917
during the murder.
271
00:13:34,993 --> 00:13:37,518
He blew a 2.8
on the drunk-o-meter.
272
00:13:37,595 --> 00:13:39,859
His friends from the bar
had to carry him into the cab.
273
00:13:39,931 --> 00:13:41,296
What are we
waltzing around for?
274
00:13:41,366 --> 00:13:44,164
We dragged Ronnie Polanco in here
because he had a Band-Aid on his hand.
275
00:13:44,235 --> 00:13:46,635
We know the wife lied about
being back at the house.
276
00:13:46,704 --> 00:13:50,072
Well, maybe she had two mink
jackets with leopard-skin collars.
277
00:13:50,142 --> 00:13:52,167
See if her alibi holds up.
278
00:13:52,945 --> 00:13:55,846
I took her from the house to the museum
at 8:00 and I took her from the museum
279
00:13:55,915 --> 00:13:57,712
to the nightclub
at 1:00 a.m.
280
00:13:57,783 --> 00:14:01,150
Could she have sneaked out of
the museum and taken a cab?
281
00:14:01,220 --> 00:14:03,621
You think that
she killed Mr. Triandos?
282
00:14:03,690 --> 00:14:04,782
Do you?
283
00:14:06,359 --> 00:14:07,656
She inherits?
284
00:14:07,727 --> 00:14:08,785
Yeah.
285
00:14:10,830 --> 00:14:13,924
Yeah, yeah,
she could have sneaked out.
286
00:14:14,534 --> 00:14:17,732
I was parked down the block.
She paged me when she wanted to go.
287
00:14:17,805 --> 00:14:20,740
Was she wearing a fur coat when
you took her to the museum?
288
00:14:20,808 --> 00:14:23,175
Not when she went in,
but when she came out.
289
00:14:23,245 --> 00:14:26,146
She took a bag of nightclub
clothes with her to change.
290
00:14:26,214 --> 00:14:29,513
When she and her girlfriend came out,
they were both ready to party down.
291
00:14:29,584 --> 00:14:32,281
What's her girlfriend's name?
You know where we can find her?
292
00:14:32,355 --> 00:14:33,583
Cassie.
293
00:14:34,324 --> 00:14:37,760
I took her to work once when she and Mrs.
T went shopping.
294
00:14:37,827 --> 00:14:39,488
A gift store on 2nd.
295
00:14:39,696 --> 00:14:43,029
She's about 25,
streaky blonde hair, pretty.
296
00:14:43,633 --> 00:14:45,965
Well, we have Miss Hosner.
297
00:14:48,005 --> 00:14:49,734
Any other female employees?
298
00:14:49,807 --> 00:14:50,865
No.
299
00:14:50,941 --> 00:14:53,136
What about
employee's girlfriends?
300
00:14:53,210 --> 00:14:54,404
My girlfriend's 57.
301
00:14:55,245 --> 00:14:57,145
What's this girl's name?
Cassie.
302
00:14:57,214 --> 00:15:00,672
Cassie. That's a nice name.
Isn't it?
303
00:15:01,920 --> 00:15:03,478
Yeah.
304
00:15:03,555 --> 00:15:04,647
Thanks.
305
00:15:05,023 --> 00:15:06,923
Why would
Mrs. Triandos' girlfriend
306
00:15:06,992 --> 00:15:08,960
lie to the chauffeur
about where she worked?
307
00:15:09,027 --> 00:15:12,395
Maybe she worked in someplace Mr.
Triandos wouldn't approve of.
308
00:15:12,465 --> 00:15:14,365
The chauffeur reports
back to the old man?
309
00:15:14,433 --> 00:15:16,959
Hey, if I had a 22-year-old
wife running around town,
310
00:15:17,037 --> 00:15:20,404
I'd be doing aerial surveillance.
Hey, hey, hey, hey!
311
00:15:20,841 --> 00:15:22,832
How do you think the
heating-oil king would feel
312
00:15:22,909 --> 00:15:24,900
about his wife's girlfriend
working there?
313
00:15:26,079 --> 00:15:27,103
Foxes.
314
00:15:27,180 --> 00:15:28,374
A gentleman's club.
315
00:15:31,051 --> 00:15:34,112
These guys want a table dance.
It's worth 20 bucks.
316
00:15:34,188 --> 00:15:36,418
Why don't you have a seat?
Drinks are on the house,
317
00:15:36,491 --> 00:15:38,186
and we'll talk
after my next set?
318
00:15:38,259 --> 00:15:39,317
Whoa, hold on a minute now...
319
00:15:39,394 --> 00:15:41,123
Rey, Rey, she's got
pressing business.
320
00:15:41,195 --> 00:15:42,219
So, she can sit with us.
321
00:15:42,296 --> 00:15:44,264
We'll talk fast.
Please.
322
00:15:46,267 --> 00:15:48,293
So, about that night?
323
00:15:49,138 --> 00:15:52,130
I met Kim at the museum.
We went to a couple of clubs.
324
00:15:52,207 --> 00:15:55,040
I'm sorry about her husband.
She said he was a nice guy.
325
00:15:55,110 --> 00:15:56,441
What,
you never met him?
326
00:15:56,512 --> 00:15:57,604
I wish.
327
00:15:57,846 --> 00:15:59,370
How do you know Kim?
328
00:15:59,448 --> 00:16:00,676
She didn't tell you?
329
00:16:01,183 --> 00:16:03,881
Yeah, we're just
checking her spelling.
330
00:16:04,221 --> 00:16:07,588
Look, this can be a short
conversation or a long one.
331
00:16:08,292 --> 00:16:11,557
Here. She used to work here.
332
00:16:11,629 --> 00:16:12,823
Really?
333
00:16:12,897 --> 00:16:14,524
How'd she meet
a guy like Triandos?
334
00:16:14,598 --> 00:16:16,533
This isn't some dive.
335
00:16:16,601 --> 00:16:20,469
We get doctors,
businessmen, cops.
336
00:16:21,373 --> 00:16:23,739
But not Triandos.
You said you never met him.
337
00:16:23,809 --> 00:16:26,972
No, but Kim always hung
around with upscale guys.
338
00:16:27,145 --> 00:16:30,444
Before she was married, there was this
big-time lawyer, Fritz something,
339
00:16:30,515 --> 00:16:33,349
who used to come in
all the time and see her.
340
00:16:33,419 --> 00:16:36,411
When you say he used to
come in and see her...
341
00:16:37,090 --> 00:16:40,184
They were friends.
Are we done?
342
00:16:40,259 --> 00:16:41,283
Almost.
343
00:16:41,694 --> 00:16:43,457
So what time did you
meet Kim that night?
344
00:16:43,529 --> 00:16:45,087
About 1:00.
345
00:16:45,164 --> 00:16:47,326
So you don't know
where she was before 1:00?
346
00:16:47,401 --> 00:16:49,369
She was coming out
of that society party,
347
00:16:49,436 --> 00:16:52,497
so I assume before then
she was in that party.
348
00:16:52,841 --> 00:16:54,069
You assume?
349
00:16:54,142 --> 00:16:55,769
Yeah. I assume.
350
00:16:57,078 --> 00:17:00,104
I don't understand.
Am I some kind of suspect?
351
00:17:00,682 --> 00:17:04,244
You moved up from $20 a dance
to $17 million pretty fast.
352
00:17:04,820 --> 00:17:07,983
There's nothing shameful
about what I used to do.
353
00:17:08,557 --> 00:17:09,956
It's not a secret.
354
00:17:10,526 --> 00:17:11,584
We didn't know.
355
00:17:11,660 --> 00:17:14,254
Well, shame on you,
being detectives.
356
00:17:14,363 --> 00:17:18,300
You'd be amazed at all the things
we don't know, Mrs. Triandos.
357
00:17:18,702 --> 00:17:22,069
For instance, there were 600
people at that Snowflake Ball.
358
00:17:22,139 --> 00:17:26,405
Now, can you tell us which one of them you
were with between 10:00 and 1:00 a.m.
359
00:17:26,476 --> 00:17:28,137
I was circulating.
360
00:17:28,211 --> 00:17:29,269
That's nice.
361
00:17:30,013 --> 00:17:32,448
How about getting us the mink
coat you were wearing that night?
362
00:17:32,517 --> 00:17:33,506
Why?
363
00:17:33,584 --> 00:17:36,451
We're gonna show it to a kid
named Ronnie Polanco.
364
00:17:36,521 --> 00:17:39,149
He said he saw it here in
this house at 10:00 p.m.
365
00:17:39,223 --> 00:17:40,748
He's got to be mistaken.
366
00:17:40,826 --> 00:17:42,157
We don't think so.
367
00:17:42,427 --> 00:17:44,861
See, his father tried to steal it.
368
00:17:45,164 --> 00:17:47,099
Now, you want to explain
to us how you managed
369
00:17:47,167 --> 00:17:49,897
to pick that coat up
without being here?
370
00:17:55,008 --> 00:17:56,600
So embarrassing.
371
00:17:59,512 --> 00:18:01,572
I was worried about Momma.
372
00:18:01,649 --> 00:18:02,673
Really?
373
00:18:02,750 --> 00:18:04,115
She looked
pretty healthy to me.
374
00:18:04,185 --> 00:18:06,210
About Momma and Peter.
375
00:18:07,755 --> 00:18:09,416
Your mother and your husband?
376
00:18:09,490 --> 00:18:13,950
You might have noticed, my
mother is a little friendly.
377
00:18:15,463 --> 00:18:18,159
I just wanted to see
what was going on.
378
00:18:18,300 --> 00:18:21,929
I took a cab so my driver
couldn't tell them I was coming.
379
00:18:22,304 --> 00:18:24,772
What was going on?
380
00:18:24,839 --> 00:18:26,033
They were having a drink.
381
00:18:27,108 --> 00:18:29,669
I told Momma maybe it was
time for her to leave.
382
00:18:29,745 --> 00:18:31,611
And did she go?
383
00:18:31,682 --> 00:18:33,980
Yes. And so did I.
384
00:18:34,451 --> 00:18:36,817
I picked up that coat
on my way out.
385
00:18:37,120 --> 00:18:42,683
It has always been a little hard on Kim.
Half the people we meet think we're sisters.
386
00:18:43,060 --> 00:18:45,325
You'd think
a girl would like that.
387
00:18:45,396 --> 00:18:48,797
But she blames you
for being so friendly?
388
00:18:49,267 --> 00:18:51,735
I have just always tried
to be nice to her friends.
389
00:18:51,803 --> 00:18:53,327
Could I get y'all
something to drink?
390
00:18:53,404 --> 00:18:56,498
No, thanks.
Including her boyfriends?
391
00:18:56,674 --> 00:18:59,507
Well, a lot of her boyfriends
are nearer my age.
392
00:18:59,577 --> 00:19:03,708
Including her husband.
Your daughter asked you to leave that night?
393
00:19:03,782 --> 00:19:06,945
We both left.
Now, this is just silly.
394
00:19:07,019 --> 00:19:08,077
In one cab or two?
395
00:19:09,121 --> 00:19:11,817
Two. I live south,
she was going north.
396
00:19:12,124 --> 00:19:14,422
So you don't know
if she went back or not?
397
00:19:14,493 --> 00:19:15,552
No.
398
00:19:16,496 --> 00:19:18,931
And she doesn't know
if you did.
399
00:19:19,000 --> 00:19:20,092
Me?
400
00:19:21,602 --> 00:19:24,002
Peter was giving me
an allowance.
401
00:19:24,538 --> 00:19:27,632
I just found out I'm gonna
have to check out of here.
402
00:19:27,708 --> 00:19:28,697
Ouch.
403
00:19:28,776 --> 00:19:31,746
Well, maybe your daughter
will pick up the slack.
404
00:19:31,813 --> 00:19:34,941
I don't believe she's too kindly
disposed to me right now.
405
00:19:35,017 --> 00:19:37,349
It might have been her
who cut me off.
406
00:19:37,419 --> 00:19:40,081
So, she's already taken
charge of the money?
407
00:19:40,155 --> 00:19:43,591
She and Peter's lawyer, Oliver Shain.
They're friends.
408
00:19:44,559 --> 00:19:47,120
When Kim was stripping, she
was friends with a lawyer.
409
00:19:47,196 --> 00:19:48,254
Named Fritz.
410
00:19:48,331 --> 00:19:51,129
Rey, if you were a married lawyer
hanging out with strippers,
411
00:19:51,200 --> 00:19:54,761
would you use your real name?
Well, maybe you would.
412
00:19:55,705 --> 00:19:57,400
How are things going
with you and Deborah?
413
00:19:57,473 --> 00:20:00,102
I'm still living
on my sister's couch.
414
00:20:00,311 --> 00:20:03,178
So what if this Fritz
is really Triandos' lawyer?
415
00:20:03,247 --> 00:20:04,680
Well, it just makes me wonder
416
00:20:04,748 --> 00:20:07,842
how his client wound up
married to the stripper.
417
00:20:08,953 --> 00:20:10,352
She fired me.
418
00:20:10,422 --> 00:20:11,912
I thought
you were the executor.
419
00:20:11,990 --> 00:20:13,719
You control the purse strings.
420
00:20:13,792 --> 00:20:15,522
She controls the house.
421
00:20:16,462 --> 00:20:18,657
I've lived here for 27 years.
422
00:20:19,565 --> 00:20:22,830
I had the honor of serving
the first Mrs. Triandos.
423
00:20:23,169 --> 00:20:27,128
But Ms. Kim, well, she thought
I was some kind of a schemer.
424
00:20:27,406 --> 00:20:29,135
What did you think of her?
425
00:20:29,208 --> 00:20:31,200
It didn't matter
what I thought.
426
00:20:31,945 --> 00:20:33,606
She wasn't my wife.
427
00:20:33,680 --> 00:20:35,944
Speaking of that,
how'd that courtship go?
428
00:20:36,416 --> 00:20:40,284
Fast. She and Mr. Triandos were
married six weeks after they met.
429
00:20:40,354 --> 00:20:42,117
He just swept her
off her feet, huh?
430
00:20:42,189 --> 00:20:43,383
It wasn't hard.
431
00:20:43,457 --> 00:20:44,982
How did she meet him?
432
00:20:45,059 --> 00:20:46,754
Oliver Shain brought her
to the house.
433
00:20:46,828 --> 00:20:48,090
To dance?
434
00:20:50,398 --> 00:20:54,528
To redecorate. Mr.
Triandos wanted to buy some furniture
435
00:20:55,236 --> 00:20:59,675
and Mr. Shain said she was the finest
interior designer on the East Side.
436
00:21:02,078 --> 00:21:04,569
Didn't Momma tell you
what you needed to know?
437
00:21:04,647 --> 00:21:07,775
Well, we have a few more questions,
and we'd like you to sign this.
438
00:21:07,851 --> 00:21:09,512
It's a formality.
439
00:21:10,420 --> 00:21:11,910
This is what you read me?
440
00:21:11,988 --> 00:21:13,922
Right to remain silent,
right to a lawyer.
441
00:21:13,990 --> 00:21:16,391
If you don't mind talking
to us, just initial the boxes
442
00:21:16,460 --> 00:21:18,121
and then sign it at the bottom.
443
00:21:18,195 --> 00:21:19,890
I didn't kill Peter.
444
00:21:20,264 --> 00:21:22,027
I just want to make you see.
445
00:21:22,099 --> 00:21:25,535
Maybe we do see, Mrs. Triandos.
You lied about being at the house,
446
00:21:25,603 --> 00:21:27,264
you were mad about your mother,
447
00:21:27,338 --> 00:21:29,705
you were worried your
marriage was slipping away.
448
00:21:29,775 --> 00:21:31,709
My marriage was just fine!
449
00:21:31,777 --> 00:21:32,801
Sure.
450
00:21:32,878 --> 00:21:35,506
Because it was based
on so much trust.
451
00:21:35,881 --> 00:21:39,146
And just when did you become
an interior decorator?
452
00:21:40,051 --> 00:21:43,020
I've always had a fashion sense.
Yeah.
453
00:21:43,221 --> 00:21:46,852
And you think a Chippendale
piece is a male stripper, huh?
454
00:21:48,829 --> 00:21:53,232
I didn't think Peter would even talk
to me if he knew what I really did.
455
00:21:53,300 --> 00:21:55,393
So you wanted him
to talk to you?
456
00:21:55,469 --> 00:21:57,460
Oliver said he was lonely.
457
00:21:57,704 --> 00:22:01,232
And you were tired of drunks sticking
dollar bills into your G-string.
458
00:22:04,145 --> 00:22:06,045
You have my client in there.
I want to go in.
459
00:22:06,114 --> 00:22:07,706
I believe
you know Mr. Shain?
460
00:22:07,782 --> 00:22:08,840
Yeah, I do.
461
00:22:08,917 --> 00:22:11,511
We've got a few questions
for you, too, Counselor.
462
00:22:11,586 --> 00:22:14,283
I didn't come here to be interrogated.
I want to see my client.
463
00:22:14,356 --> 00:22:15,880
Well, that's not gonna
happen right now.
464
00:22:15,958 --> 00:22:17,448
Then stop questioning her.
465
00:22:17,526 --> 00:22:20,188
As soon as she tells us to,
that's just what we'll do.
466
00:22:20,262 --> 00:22:21,593
Mr. Shain.
467
00:22:25,167 --> 00:22:27,658
What was that?
It sounded like Oliver.
468
00:22:27,736 --> 00:22:28,761
You mean Fritz?
469
00:22:29,172 --> 00:22:31,140
He's having a little chat
with our lieutenant.
470
00:22:31,208 --> 00:22:33,574
Seems he's worried
about getting disbarred.
471
00:22:33,643 --> 00:22:35,167
What's he saying?
472
00:22:35,245 --> 00:22:38,113
Nothing you don't know about, Mrs.
Triandos.
473
00:22:38,182 --> 00:22:41,481
Can we stop fooling around?
It's all coming out now.
474
00:22:41,686 --> 00:22:45,020
Well, then he'll tell you.
It was his idea.
475
00:22:45,090 --> 00:22:47,320
What was?
Killing your husband?
476
00:22:47,960 --> 00:22:52,522
No, to meet him.
To marry him.
477
00:22:54,266 --> 00:22:57,702
We both needed money,
and I promised Oliver
478
00:22:57,769 --> 00:22:59,601
I'd give him half
of whatever I inherited.
479
00:22:59,672 --> 00:23:01,867
And which one of you
got tired of waiting?
480
00:23:01,941 --> 00:23:03,806
No, there was no rush.
481
00:23:05,678 --> 00:23:08,306
Peter was old.
He had medical problems.
482
00:23:08,381 --> 00:23:10,713
Yeah.
A cord wrapped around his neck.
483
00:23:11,184 --> 00:23:12,947
I was fond of Peter.
484
00:23:13,086 --> 00:23:16,113
Mrs. Triandos, we're not as
gullible as your husband.
485
00:23:16,190 --> 00:23:19,785
You're not anything like my husband.
He was a gentleman.
486
00:23:21,328 --> 00:23:22,317
I'm leaving.
487
00:23:22,396 --> 00:23:23,454
Maybe later.
488
00:23:25,166 --> 00:23:29,331
Kim Triandos, you're under arrest
for the murder of Peter Triandos.
489
00:23:33,242 --> 00:23:35,972
He was 74, she was 22?
490
00:23:36,045 --> 00:23:37,979
Why, Adam? You want to
know if she has a sister?
491
00:23:38,047 --> 00:23:39,378
Old fools.
492
00:23:40,016 --> 00:23:43,180
Triandos was set up.
His attorney brought a stripper into his house
493
00:23:43,253 --> 00:23:44,686
and told him
she was a decorator.
494
00:23:44,755 --> 00:23:46,620
In exchange for
half her inheritance.
495
00:23:46,690 --> 00:23:48,590
We have her statement.
496
00:23:49,393 --> 00:23:52,556
When am I gonna have the pleasure of
seeing this attorney on the other end
497
00:23:52,629 --> 00:23:54,324
of a bail application?
498
00:23:54,398 --> 00:23:56,832
He didn't kill Triandos.
He has a solid alibi.
499
00:23:56,900 --> 00:23:58,801
Okay, scheme to defraud.
500
00:23:58,870 --> 00:24:01,566
Only applies if they bilked
more than one person.
501
00:24:01,639 --> 00:24:04,802
They didn't run the girl
through an old-age home.
502
00:24:04,976 --> 00:24:06,375
Larceny by false promise.
503
00:24:06,444 --> 00:24:10,005
Only if he and Mrs. Triandos promised
she'd do some things for Mr. Triandos...
504
00:24:10,081 --> 00:24:11,309
Or to him.
505
00:24:11,382 --> 00:24:13,544
Or to him, that she didn't do.
506
00:24:13,619 --> 00:24:14,644
Wonderful.
507
00:24:15,855 --> 00:24:17,413
Let's get back to murder.
508
00:24:17,490 --> 00:24:20,948
Do you think that this girl
decided to kill on her own?
509
00:24:22,462 --> 00:24:27,195
The only way we can make the case against
the lawyer is if she implicates him.
510
00:24:28,169 --> 00:24:30,797
Talk to her.
Make it worth her while.
511
00:24:31,872 --> 00:24:33,499
Arthur,
I thought you're retired.
512
00:24:33,574 --> 00:24:36,042
You can't keep
an old dog down, Jack.
513
00:24:36,110 --> 00:24:39,079
Especially when summoned
by an innocent client.
514
00:24:39,146 --> 00:24:41,512
Just the way a rape defendant
summons a woman lawyer.
515
00:24:41,582 --> 00:24:44,143
Well, you think I'm being used
for my mature appearance?
516
00:24:44,219 --> 00:24:46,210
You wouldn't do that,
would you, dear?
517
00:24:46,288 --> 00:24:50,384
I just wanted the best attorney possible
to defeat this false accusation.
518
00:24:50,459 --> 00:24:51,483
You see?
519
00:24:51,560 --> 00:24:52,959
We're here with an offer.
520
00:24:53,462 --> 00:24:57,262
Man one for a full description of
Oliver Shain's role in the murder.
521
00:24:57,332 --> 00:24:59,324
Oliver didn't kill Peter.
522
00:24:59,669 --> 00:25:02,035
No, you did.
But we think it was a conspiracy.
523
00:25:02,105 --> 00:25:03,937
I did not kill my husband.
524
00:25:04,008 --> 00:25:06,272
You don't have to do
this the hard way.
525
00:25:07,444 --> 00:25:10,902
How do you think a jury's going to
react when they hear about your scheme
526
00:25:10,981 --> 00:25:13,382
to marry Triandos and split
the money with Shain?
527
00:25:13,451 --> 00:25:17,251
Well, that's one of those things
we'll just never know, Jack.
528
00:25:17,822 --> 00:25:21,656
My motion to suppress Mrs.
Triandos' statement to the police.
529
00:25:23,595 --> 00:25:25,324
The right to counsel.
530
00:25:25,397 --> 00:25:28,094
The counselor
was a murder suspect.
531
00:25:32,571 --> 00:25:34,061
The law is clear.
532
00:25:34,140 --> 00:25:36,131
Mr. Shain showed up
at the police station
533
00:25:36,208 --> 00:25:38,574
but was prevented
from seeing his client.
534
00:25:38,644 --> 00:25:41,442
The defendant waived her right to counsel.
She signed a Miranda Card.
535
00:25:41,514 --> 00:25:44,450
Doesn't matter if she signed
the Declaration of Independence.
536
00:25:44,518 --> 00:25:47,749
People v. Arthur.
Once her lawyer appears,
537
00:25:47,821 --> 00:25:50,984
the interrogation must cease until
the suspect has an opportunity
538
00:25:51,058 --> 00:25:52,082
to consult with him.
539
00:25:52,159 --> 00:25:55,152
This was a clear exception.
The police have a well-established practice
540
00:25:55,229 --> 00:25:57,026
of keeping criminal
co-suspects separate
541
00:25:57,098 --> 00:25:59,363
so they can't concoct
supporting stories.
542
00:25:59,435 --> 00:26:02,199
Has Mr. Shain been charged
in this crime? No.
543
00:26:02,271 --> 00:26:04,000
Not yet.
Whatever.
544
00:26:04,473 --> 00:26:08,239
Even if the police wanted to keep Mr.
Shain apart from Mrs. Triandos,
545
00:26:08,310 --> 00:26:11,302
they still should have honored his
request to stop questioning her.
546
00:26:11,380 --> 00:26:14,009
That's reasonable, if he was
functioning as an attorney.
547
00:26:14,084 --> 00:26:17,815
Criminals shouldn't be allowed to
obstruct inquiries into their crimes.
548
00:26:17,887 --> 00:26:20,583
Do you have any precedents
for this, Mr. McCoy?
549
00:26:20,657 --> 00:26:22,249
There aren't any.
550
00:26:22,325 --> 00:26:24,691
Attorneys don't generally
conspire with their clients
551
00:26:24,761 --> 00:26:26,524
to commit fraud and murder.
552
00:26:26,596 --> 00:26:29,191
At last, some good news
for the profession.
553
00:26:29,400 --> 00:26:34,064
I'm not going to use an extraordinary
case to narrow constitutional rights.
554
00:26:34,472 --> 00:26:36,440
Statement is suppressed.
555
00:26:36,974 --> 00:26:39,534
We could file
a 4-50-50 and appeal.
556
00:26:39,777 --> 00:26:42,247
And a year from now the appellate
division will rule the same way.
557
00:26:42,315 --> 00:26:44,249
Have you checked
the lineup lately?
558
00:26:44,317 --> 00:26:46,649
Our motive just took
a major hit.
559
00:26:47,620 --> 00:26:50,418
So what do you want to do?
Let her go and keep on investigating?
560
00:26:50,490 --> 00:26:53,653
And wait for new evidence
to descend from heaven?
561
00:26:55,828 --> 00:26:59,196
She strangled an old man with
his Christmas tree lights.
562
00:26:59,266 --> 00:27:01,359
We'll go with what we have.
563
00:27:01,602 --> 00:27:05,629
No alibi, her lies, and she
still inherits $17 million!
564
00:27:05,906 --> 00:27:07,635
Plus, we've still got her.
565
00:27:07,708 --> 00:27:09,175
Gold will never
let her take the stand.
566
00:27:09,243 --> 00:27:11,804
He knows we could use her suppressed
statement to impeach her.
567
00:27:11,880 --> 00:27:15,111
She'd impeach herself. The jury will take
one look at her and get the picture.
568
00:27:15,183 --> 00:27:18,710
Arthur Gold will dress her
like a spinster librarian.
569
00:27:19,254 --> 00:27:21,848
Yeah. One who likes
really old books.
570
00:27:26,094 --> 00:27:29,087
It was about 11:00.
Peter and I were talking.
571
00:27:29,799 --> 00:27:31,392
And having a drink?
572
00:27:31,468 --> 00:27:32,662
And having a drink.
573
00:27:33,570 --> 00:27:37,768
And your daughter, Mr.
Triandos' wife, arrived without warning?
574
00:27:38,708 --> 00:27:41,644
Well, I'm sure I don't know what kind
of warning she was supposed to give.
575
00:27:41,712 --> 00:27:42,872
I see.
576
00:27:43,047 --> 00:27:46,744
Do you know what her tone was
when she ordered you to leave?
577
00:27:46,818 --> 00:27:48,911
She was just a little upset.
578
00:27:48,986 --> 00:27:51,648
Because she was suspicious
of you and her husband.
579
00:27:51,722 --> 00:27:54,350
Well, there was
no reason for that.
580
00:27:54,425 --> 00:27:55,653
So she was irrational?
581
00:27:55,827 --> 00:27:58,763
She loved her husband.
Isn't that a good thing?
582
00:27:58,831 --> 00:28:02,426
She sneaked back to spy on him
because she loved him,
583
00:28:02,901 --> 00:28:05,995
or because she was afraid that he
was vulnerable to other women...
584
00:28:06,071 --> 00:28:07,060
Objection.
585
00:28:07,139 --> 00:28:08,868
And that meant that
he might divorce her
586
00:28:08,941 --> 00:28:10,909
before he died
and left her millions?
587
00:28:10,976 --> 00:28:12,467
Mr. McCoy, stop.
588
00:28:12,745 --> 00:28:14,838
The objection is sustained.
589
00:28:16,015 --> 00:28:18,108
I'm done with this witness.
590
00:28:20,654 --> 00:28:24,715
Mrs. Darcy, after your daughter
visited the townhouse,
591
00:28:24,792 --> 00:28:26,317
did you see her go out again?
592
00:28:26,394 --> 00:28:28,191
Yes. We left together.
593
00:28:28,263 --> 00:28:32,199
And who was left inside the house
after the two of you departed?
594
00:28:32,267 --> 00:28:36,033
Mr. Triandos and Robert,
his assistant.
595
00:28:36,104 --> 00:28:37,128
Thank you.
596
00:28:37,806 --> 00:28:41,641
I met Kim in the lobby of the museum.
It was about 1:00.
597
00:28:41,978 --> 00:28:45,004
So you don't know where she'd
been between 11:00 and 1:00.
598
00:28:45,081 --> 00:28:46,981
She said she'd been
at that charity ball.
599
00:28:47,049 --> 00:28:48,448
She said.
600
00:28:48,851 --> 00:28:52,787
Miss Jordan, how did you first
become acquainted with Kim Triandos?
601
00:28:52,855 --> 00:28:54,652
Approach, Your Honor?
602
00:28:57,561 --> 00:29:01,964
Mr. McCoy is attempting to elicit
that the defendant was a stripper.
603
00:29:02,132 --> 00:29:04,760
If Mr. Gold prefers,
I'll say exotic dancer.
604
00:29:04,835 --> 00:29:06,097
It's prejudicial.
605
00:29:06,303 --> 00:29:10,934
The jury is entitled to know the defendant's
background and financial condition.
606
00:29:11,010 --> 00:29:12,170
They go to motive.
607
00:29:12,244 --> 00:29:13,836
Half right, Mr. McCoy.
608
00:29:14,446 --> 00:29:18,075
The witness may testify as
to the defendant's finances,
609
00:29:18,250 --> 00:29:20,150
but not her occupation.
610
00:29:24,056 --> 00:29:29,825
Miss Jordan, before the defendant
met her husband, was she rich?
611
00:29:30,997 --> 00:29:31,986
No.
612
00:29:32,065 --> 00:29:34,033
Did she ever date
poor men in their 70s?
613
00:29:34,701 --> 00:29:36,464
Not that I remember.
614
00:29:41,676 --> 00:29:46,704
When you met Mrs. Triandos at the
museum, what kind of a mood was she in?
615
00:29:47,715 --> 00:29:51,845
Happy, joking around.
She was excited about going to this new club.
616
00:29:52,119 --> 00:29:54,314
In other words, she
didn't look like a woman
617
00:29:54,388 --> 00:29:57,483
who had just wrung the life out of
an old man with her bare hands.
618
00:29:57,559 --> 00:29:58,548
Objection.
619
00:29:58,860 --> 00:29:59,919
Overruled.
620
00:30:02,632 --> 00:30:04,623
No, she didn't.
621
00:30:05,868 --> 00:30:08,962
Mr. Triandos told me
to hire her as a decorator,
622
00:30:09,772 --> 00:30:12,105
to pay her whatever
her fee was.
623
00:30:12,876 --> 00:30:13,865
Did you?
624
00:30:13,944 --> 00:30:15,002
Of course.
625
00:30:15,079 --> 00:30:18,879
Only it turned out she didn't
even know what color sienna is.
626
00:30:19,416 --> 00:30:24,251
Mr. Triandos didn't care.
He had started seeing her socially.
627
00:30:25,155 --> 00:30:29,149
After their marriage, what did you
observe of their relationship?
628
00:30:30,895 --> 00:30:35,628
Ms. Kim went out alone most nights.
They were sleeping in separate bedrooms.
629
00:30:36,501 --> 00:30:39,698
Mr. Triandos began to
complain about being lonely.
630
00:30:39,938 --> 00:30:43,773
Did he give you any indication that he
was thinking about getting a divorce?
631
00:30:43,843 --> 00:30:47,006
He didn't say anything.
I mean, he wouldn't, to me.
632
00:30:47,079 --> 00:30:48,843
He would have been embarrassed.
633
00:30:50,150 --> 00:30:51,481
Thank you.
634
00:30:57,392 --> 00:30:59,690
You don't like Mrs. Triandos,
do you?
635
00:31:01,295 --> 00:31:02,319
No.
636
00:31:02,397 --> 00:31:05,264
The day after her husband died,
she fired you, didn't she?
637
00:31:05,333 --> 00:31:06,391
Yes.
638
00:31:06,467 --> 00:31:09,061
Do you think she tried to have you
fired while he was still alive?
639
00:31:09,137 --> 00:31:10,799
Yes, I believe so.
640
00:31:12,408 --> 00:31:17,107
Mr. Mallors, you are the executor of Mr.
Triandos' estate, are you not?
641
00:31:18,247 --> 00:31:19,874
He trusted that to me.
642
00:31:19,948 --> 00:31:24,578
Which means you'll be earning
a fee of $1.5 million.
643
00:31:24,920 --> 00:31:29,949
Something like that. The executor's
position requires a great deal of work.
644
00:31:30,226 --> 00:31:32,023
Yeah, well-paid work.
645
00:31:33,363 --> 00:31:36,799
You'd been counting on that money
for many years, hadn't you?
646
00:31:36,866 --> 00:31:38,027
I believe I earned it.
647
00:31:38,102 --> 00:31:39,433
I'm sure you do.
648
00:31:39,503 --> 00:31:42,803
So how did you react a few days before Mr.
Triandos died
649
00:31:42,874 --> 00:31:46,867
when you found out that you were
about to be removed as executor?
650
00:31:47,813 --> 00:31:48,837
That isn't true!
651
00:31:48,914 --> 00:31:49,938
Is that so?
652
00:31:50,015 --> 00:31:51,642
You've testified
that Mrs. Triandos
653
00:31:51,716 --> 00:31:53,343
was trying to get you
out of her husband's life.
654
00:31:53,418 --> 00:31:55,353
Mr. Triandos
wouldn't do it.
655
00:31:55,421 --> 00:31:58,447
He wouldn't accede to the wishes
of his beautiful, young wife?
656
00:31:58,524 --> 00:31:59,513
He trusted me.
657
00:31:59,592 --> 00:32:00,820
He married her.
658
00:32:02,128 --> 00:32:05,825
At the time of the murder,
where were you?
659
00:32:10,070 --> 00:32:12,300
In my room, asleep.
660
00:32:12,406 --> 00:32:15,398
Just you and Mr. Triandos,
alone in the house?
661
00:32:17,077 --> 00:32:18,908
I wouldn't kill him.
662
00:32:19,379 --> 00:32:20,778
Unless he betrayed you.
663
00:32:21,014 --> 00:32:22,879
Objection.
Withdrawn.
664
00:32:27,556 --> 00:32:30,821
The police looked at him.
He was dead drunk and he didn't have a motive.
665
00:32:30,893 --> 00:32:33,487
How's about
a million-and-a-half bucks?
666
00:32:33,562 --> 00:32:37,225
He's been his executor for 15 years.
Why kill Triandos now?
667
00:32:37,299 --> 00:32:40,758
You heard Mr. Gold. He was about
to be tossed off the gravy train.
668
00:32:40,837 --> 00:32:44,238
Says the defense attorney.
The witness says otherwise.
669
00:32:44,307 --> 00:32:47,902
You'll hear it again, I promise.
The butler did it.
670
00:32:49,079 --> 00:32:53,812
I'd been trying to convince Mr.
Triandos for some time to name a new executor.
671
00:32:53,917 --> 00:32:59,584
It seemed inappropriate to entrust an
estate the size of his to a house servant.
672
00:33:00,491 --> 00:33:01,822
Mr. Shain,
673
00:33:02,593 --> 00:33:07,462
can you identify this document?
674
00:33:08,833 --> 00:33:12,361
Yes. It's a draft of a codicil to Mr.
Triandos' will.
675
00:33:12,638 --> 00:33:15,971
I prepared it at his request
the week before he died.
676
00:33:16,041 --> 00:33:18,875
It names the New York Trust
Company as executor.
677
00:33:18,945 --> 00:33:22,039
Was Robert Mallors
told about this change?
678
00:33:22,749 --> 00:33:26,777
Not by me. Mr. Triandos indicated
he was going to break the news.
679
00:33:27,288 --> 00:33:31,850
I see. But at the time of his murder, Mr.
Mallors was still the executor?
680
00:33:31,959 --> 00:33:37,022
Yes. Mr. Triandos was going to come
in and sign the codicil the next day.
681
00:33:39,501 --> 00:33:40,866
Thank you.
682
00:33:42,237 --> 00:33:45,968
Before they were married, did
the defendant and her husband
683
00:33:46,041 --> 00:33:47,565
sign a prenuptial agreement?
684
00:33:47,642 --> 00:33:48,836
Yes.
685
00:33:48,910 --> 00:33:54,110
If they divorced, what financial
settlement was Mrs. Triandos to receive?
686
00:33:55,084 --> 00:33:58,019
$5,000 a month for eight years.
687
00:33:58,287 --> 00:33:59,276
That's all?
688
00:33:59,355 --> 00:34:01,255
That was the agreement.
689
00:34:01,390 --> 00:34:07,796
But if he died while they were still
married, she would inherit $17 million.
690
00:34:07,864 --> 00:34:11,232
It's statutory the spouse
gets a third of the estate.
691
00:34:11,569 --> 00:34:13,400
And how much of it
do you get, sir?
692
00:34:13,471 --> 00:34:16,201
Well, I hope she'll continue
to employ me as her attorney.
693
00:34:16,274 --> 00:34:18,208
I get my hourly fee.
That's all?
694
00:34:18,276 --> 00:34:21,473
You're the one who introduced her
to her husband, is that correct?
695
00:34:21,546 --> 00:34:22,570
Yes.
696
00:34:22,647 --> 00:34:26,379
You told him that she was
an interior decorator.
697
00:34:27,353 --> 00:34:31,790
At the time she was employed in another
occupation, but she'd studied design.
698
00:34:31,857 --> 00:34:34,553
One night course
at the learning annex.
699
00:34:37,563 --> 00:34:40,260
Why did you do her
this enormous favor?
700
00:34:43,203 --> 00:34:44,397
I thought
they'd like each other.
701
00:34:44,471 --> 00:34:46,939
Mr. Shain, didn't you have an
agreement with the defendant
702
00:34:47,007 --> 00:34:48,634
that if she married
your client,
703
00:34:48,708 --> 00:34:51,541
she would give you half her
inheritance when he died?
704
00:34:51,611 --> 00:34:52,908
No.
705
00:34:52,979 --> 00:34:54,744
If she is convicted of murder,
706
00:34:54,816 --> 00:34:56,784
she doesn't get any
inheritance, does she?
707
00:34:56,852 --> 00:34:58,786
No, she doesn't.
That's why you're sitting here
708
00:34:58,854 --> 00:35:02,415
lying about Robert Mallors, because
you hope that the defendant
709
00:35:02,491 --> 00:35:04,755
will be acquitted
and you can get your money!
710
00:35:04,826 --> 00:35:06,794
Objection.
Sustained.
711
00:35:06,862 --> 00:35:12,130
No one can corroborate your statement
about changing executors, can they?
712
00:35:12,669 --> 00:35:13,863
Mr. Triandos could.
713
00:35:13,936 --> 00:35:15,836
And he's conveniently dead.
714
00:35:17,140 --> 00:35:21,474
Are you aware of a statement that Mrs.
Triandos made to the police
715
00:35:21,644 --> 00:35:23,236
shortly before her arrest?
716
00:35:23,313 --> 00:35:24,872
Your Honor, approach?
717
00:35:28,185 --> 00:35:29,550
He can't mention
that statement.
718
00:35:29,620 --> 00:35:31,986
It was suppressed
against the defendant.
719
00:35:32,056 --> 00:35:34,957
I can use it to challenge the
credibility of this witness.
720
00:35:35,025 --> 00:35:38,860
Any mention of it will inevitably
weigh against the defendant.
721
00:35:39,230 --> 00:35:40,857
He's right, Mr. McCoy.
722
00:35:40,932 --> 00:35:42,058
He's sitting there lying.
723
00:35:42,133 --> 00:35:45,331
He may be, but that
statement is off-limits.
724
00:35:46,072 --> 00:35:48,404
Do you have
any other questions?
725
00:35:54,147 --> 00:35:56,809
Ladies and gentlemen of
the jury, have you reached a verdict?
726
00:35:56,883 --> 00:35:58,680
We have, Your Honor.
727
00:36:08,596 --> 00:36:10,564
The defendant will rise.
728
00:36:13,701 --> 00:36:16,727
On the sole count of the indictment,
murder in the second degree,
729
00:36:16,804 --> 00:36:18,135
how do you find?
730
00:36:18,206 --> 00:36:22,142
We find the defendant,
Kim Triandos, not guilty.
731
00:36:22,810 --> 00:36:25,871
The defendant is released.
The jury is excused.
732
00:36:26,982 --> 00:36:28,882
The court is adjourned.
733
00:36:42,700 --> 00:36:45,396
I want to go after Shain for perjury.
Now that she's acquitted,
734
00:36:45,469 --> 00:36:48,029
we can use
her statement against him.
735
00:36:48,105 --> 00:36:49,197
Useless.
736
00:36:49,640 --> 00:36:54,237
He'll say she was lying,
then she'll say she was lying.
737
00:36:54,646 --> 00:36:58,207
So we sit and watch while they
kill a man and split $17 million?
738
00:36:58,283 --> 00:37:00,911
If we can find any surviving
relatives of Mr. Triandos,
739
00:37:00,986 --> 00:37:02,544
they can sue to have
the marriage annulled
740
00:37:02,621 --> 00:37:04,350
posthumously
on the basis of fraud.
741
00:37:04,423 --> 00:37:07,221
We prosecute criminal cases here.
This one's over.
742
00:37:07,292 --> 00:37:09,591
Except for the murderer
and her accomplice,
743
00:37:09,662 --> 00:37:11,061
who are about to become rich.
744
00:37:11,130 --> 00:37:12,825
Don't be so sure.
745
00:37:13,833 --> 00:37:19,601
Triandos' estate is filing a
$17-million lawsuit. Wrongful death.
746
00:37:25,046 --> 00:37:27,173
Robert Mallors, the executor,
hired me to pursue it.
747
00:37:27,248 --> 00:37:30,945
He feels very strongly that Mrs.
Triandos should not be allowed to inherit.
748
00:37:31,019 --> 00:37:32,850
We second that emotion.
749
00:37:32,921 --> 00:37:35,185
I brought you a copy of her
statement to the police.
750
00:37:35,256 --> 00:37:37,748
If there's anything else we have
that might help, just call.
751
00:37:37,827 --> 00:37:41,126
It may be a while. I've already got
these financials to sort through.
752
00:37:41,197 --> 00:37:42,721
May I?
Please.
753
00:37:45,067 --> 00:37:46,967
A house in East Hampton?
754
00:37:48,737 --> 00:37:51,729
Four cars. Mr.
Triandos owned a 1939 Bugatti?
755
00:37:51,874 --> 00:37:55,174
Apparently he
hadn't driven it in a while.
756
00:37:55,245 --> 00:37:58,112
I'm helping Mr. Mallors compile
all the accounting records,
757
00:37:58,181 --> 00:38:00,911
and I'll be advising him on how to
divide the proceeds of the suit
758
00:38:00,984 --> 00:38:02,975
among Mr. Triandos' charities.
759
00:38:03,053 --> 00:38:04,918
This is the college
scholarship fund?
760
00:38:04,988 --> 00:38:08,322
One of many.
He was quite a decent man.
761
00:38:08,392 --> 00:38:10,257
Twenty-five
college scholarships?
762
00:38:10,328 --> 00:38:13,958
Yes. It's one of the few actual
obligations of the estate.
763
00:38:15,467 --> 00:38:16,957
Betty Valdez.
764
00:38:17,102 --> 00:38:20,538
Got pregnant four years ago
and dropped out of school.
765
00:38:21,707 --> 00:38:23,141
Dennis Perry.
766
00:38:23,209 --> 00:38:24,267
He's dead.
767
00:38:24,911 --> 00:38:26,310
Where'd you get that list?
768
00:38:26,379 --> 00:38:28,074
From Peter Triandos' file.
769
00:38:28,147 --> 00:38:30,945
You told the police he was
sending 17 kids to college.
770
00:38:31,017 --> 00:38:35,249
Well, 18 now, Ben McFall started in January.
We're very proud of him.
771
00:38:36,422 --> 00:38:39,950
Mr. Triandos was sending out
checks for 25 scholarships.
772
00:38:41,295 --> 00:38:44,389
That's why he sent me
25 invitations to the party.
773
00:38:44,465 --> 00:38:45,932
He did?
Yes.
774
00:38:46,400 --> 00:38:49,494
Well, for the names you just read and
some others that left the program.
775
00:38:49,570 --> 00:38:50,867
Did you tell him that?
776
00:38:50,938 --> 00:38:53,134
I called him two days
before the party.
777
00:38:53,208 --> 00:38:56,769
He said he'd straighten things out
as soon as the holidays were over.
778
00:38:56,845 --> 00:38:59,746
I wasn't worried.
I knew everything was kosher at our end.
779
00:38:59,814 --> 00:39:02,147
Who actually wrote the checks
for the scholarships?
780
00:39:02,218 --> 00:39:04,846
Mr. Triandos' attorney,
Oliver Shain.
781
00:39:05,555 --> 00:39:07,786
He was embezzling
from the scholarship fund.
782
00:39:07,858 --> 00:39:10,656
Eight phantom kids
times $25,000 dollars.
783
00:39:11,328 --> 00:39:15,128
A little advance payment while
he waited for Triandos to die.
784
00:39:15,332 --> 00:39:18,096
But Triandos found out two
days before he was murdered.
785
00:39:18,168 --> 00:39:20,295
He must have said
something to Shain.
786
00:39:20,370 --> 00:39:22,498
And Shain sent Kim into action.
787
00:39:22,707 --> 00:39:25,073
Were they in touch
during those two days?
788
00:39:25,143 --> 00:39:27,373
The police copied
his office log.
789
00:39:32,517 --> 00:39:35,247
He called the Triandos
house three times.
790
00:39:35,320 --> 00:39:37,448
Could have been
to talk with Triandos.
791
00:39:37,523 --> 00:39:40,458
And the day of the murder, he took a
long lunch at a romantic little bistro
792
00:39:40,526 --> 00:39:42,426
on the Upper East Side.
793
00:39:42,928 --> 00:39:46,989
"Have another glass of wine.
By the way, we have to kill him now."
794
00:39:49,535 --> 00:39:52,028
Go see if the waiter
remembers her.
795
00:39:52,640 --> 00:39:55,700
Monsieur Shain, he's a regular.
He likes table six.
796
00:39:55,776 --> 00:39:57,641
I need to know about
a long lunch he had,
797
00:39:57,712 --> 00:39:59,236
possibly with
a pretty young woman.
798
00:39:59,313 --> 00:40:00,712
It was several months ago.
799
00:40:00,781 --> 00:40:03,545
If she was pretty enough,
I'll remember.
800
00:40:03,718 --> 00:40:06,620
Her name is Kim Triandos.
801
00:40:06,688 --> 00:40:07,746
Very pretty.
802
00:40:08,156 --> 00:40:09,885
But I don't know.
803
00:40:09,958 --> 00:40:11,323
It was just before Christmas.
804
00:40:13,161 --> 00:40:16,130
Yes! He gave his regular
servers holiday tips,
805
00:40:16,198 --> 00:40:18,530
and his companion,
she resembled this.
806
00:40:18,600 --> 00:40:19,589
Resembled?
807
00:40:19,668 --> 00:40:21,465
Well, yes, but older.
808
00:40:25,141 --> 00:40:26,904
How did we miss her?
809
00:40:26,976 --> 00:40:31,572
The mother seemed to have no motive.
Triandos' death cut off her allowance.
810
00:40:32,248 --> 00:40:35,342
Besides, she and her daughter
were barely speaking.
811
00:40:35,418 --> 00:40:38,684
Maybe she knew she could convince
her daughter to forgive her.
812
00:40:38,756 --> 00:40:40,884
Is Kim Triandos
the forgiving type?
813
00:40:40,959 --> 00:40:42,927
Well, we're about to find out.
814
00:40:43,962 --> 00:40:46,021
I don't want to talk to you.
815
00:40:46,097 --> 00:40:48,827
Actually, Mrs. Triandos,
we're here to apologize.
816
00:40:48,900 --> 00:40:51,734
Well, that's a day late
and a dollar short.
817
00:40:51,804 --> 00:40:55,706
Oliver Shain was stealing from your husband.
Did you know that?
818
00:40:56,809 --> 00:40:57,833
No.
819
00:40:59,111 --> 00:41:02,205
That's why he convinced
your mother to kill him.
820
00:41:02,415 --> 00:41:07,183
You couldn't get me for killing
Peter, which I didn't do,
821
00:41:07,921 --> 00:41:11,413
so now you want to get back at
me by going after my mother?
822
00:41:11,491 --> 00:41:15,188
Can't you people
just admit you were wrong?
823
00:41:15,262 --> 00:41:18,060
Somebody killed your husband,
Mrs. Triandos,
824
00:41:18,131 --> 00:41:20,531
and we know your mother had a long
conversation with Oliver Shain
825
00:41:20,600 --> 00:41:25,368
on the day of the murder, when he knew
his stealing was about to be discovered.
826
00:41:26,507 --> 00:41:30,137
So what? What would Momma
care about it, anyway?
827
00:41:30,412 --> 00:41:32,972
We don't know
what Shain said to her.
828
00:41:33,048 --> 00:41:34,640
What does
your mother care about?
829
00:41:34,717 --> 00:41:37,016
She likes sunsets on the river.
830
00:41:37,087 --> 00:41:39,248
She likes money,
doesn't she?
831
00:41:39,322 --> 00:41:43,088
Isn't that why she spent a year
here, helping you get settled in?
832
00:41:43,159 --> 00:41:47,459
Maybe she does, but that just
proves she wouldn't kill Peter.
833
00:41:48,898 --> 00:41:50,388
He was supporting her.
834
00:41:50,800 --> 00:41:52,200
Are you supporting her now?
835
00:41:53,070 --> 00:41:55,095
Is she gonna share in
your inheritance?
836
00:41:55,172 --> 00:41:58,164
I'm not gonna put my
mother out on the street.
837
00:41:58,476 --> 00:42:01,343
But so what?
Momma is a good person.
838
00:42:01,412 --> 00:42:02,936
Really, Mrs. Triandos?
839
00:42:04,882 --> 00:42:07,875
You're the one who sneaked
back to spy on her.
840
00:42:09,121 --> 00:42:10,349
She's...
841
00:42:11,990 --> 00:42:13,287
Not a murderer.
842
00:42:13,358 --> 00:42:14,450
Fine.
843
00:42:16,661 --> 00:42:17,889
Show us.
844
00:42:27,040 --> 00:42:29,941
Well, isn't this nice?
Just us girls.
845
00:42:31,178 --> 00:42:33,078
Not like home, though.
846
00:42:33,147 --> 00:42:35,547
Honey, this is home now.
847
00:42:36,251 --> 00:42:39,550
Momma, everybody
thinks I killed Peter.
848
00:42:40,421 --> 00:42:42,946
You were acquitted.
They can kiss your ass.
849
00:42:43,024 --> 00:42:46,926
I got this civil trial coming up.
I don't think I can stand it.
850
00:42:47,395 --> 00:42:52,026
You're gonna win that one, too.
All you have got to do is think strategically.
851
00:42:52,101 --> 00:42:54,729
I have this deposition,
and then I have to testify.
852
00:42:54,804 --> 00:42:56,704
And everybody thinks
I'm a murderer!
853
00:42:56,772 --> 00:42:58,535
It doesn't matter.
It doesn't matter.
854
00:42:58,607 --> 00:43:00,939
I'm telling my lawyer
to settle.
855
00:43:02,978 --> 00:43:04,070
What?
856
00:43:04,880 --> 00:43:10,548
I'm giving up the money.
I don't need it. I'm 22. I can work.
857
00:43:11,956 --> 00:43:14,049
Well, you're talking crazy.
858
00:43:14,325 --> 00:43:18,728
Having the money makes me feel guilty,
even though I didn't do anything.
859
00:43:20,499 --> 00:43:23,525
You, you, you.
What about me?
860
00:43:24,269 --> 00:43:25,361
What about you, Momma?
861
00:43:25,437 --> 00:43:29,430
I am not 22.
You were gonna take care of me.
862
00:43:30,108 --> 00:43:31,837
Let's just go home.
863
00:43:32,845 --> 00:43:34,642
We can both get jobs.
864
00:43:36,616 --> 00:43:38,140
You gonna dance naked
in Wichita Falls?
865
00:43:38,218 --> 00:43:41,051
Momma...
You want me to dance naked, too?
866
00:43:41,487 --> 00:43:43,785
The dancing naked idiot family.
867
00:43:44,224 --> 00:43:46,522
These family talks
are so heartwarming.
868
00:43:46,593 --> 00:43:49,391
I just hope nobody throws the
vase with the microphone in it.
869
00:43:49,462 --> 00:43:52,261
The great Peter.
You're so loyal to him.
870
00:43:52,333 --> 00:43:53,459
Well, I should be.
871
00:43:54,134 --> 00:43:58,128
Girl, he was getting ready
to chuck you out.
872
00:43:58,206 --> 00:43:59,332
That is not true.
873
00:43:59,407 --> 00:44:02,934
I saw the divorce papers
myself.
874
00:44:03,011 --> 00:44:04,569
Oliver Shain showed them to me.
875
00:44:05,548 --> 00:44:06,879
I don't believe it.
876
00:44:06,949 --> 00:44:09,747
He was gonna dump you
like a Laredo whore.
877
00:44:09,952 --> 00:44:12,420
After you earned that money
on your back.
878
00:44:12,488 --> 00:44:13,785
That's it.
I'm giving back the money.
879
00:44:13,856 --> 00:44:17,314
No, you're not!
Not after I killed that man.
880
00:44:18,461 --> 00:44:19,758
We've got it, Rey.
881
00:44:20,831 --> 00:44:21,991
Momma!
882
00:44:22,933 --> 00:44:25,197
That money was yours and mine.
883
00:44:29,373 --> 00:44:30,533
Momma, how could you?
884
00:44:30,607 --> 00:44:33,508
You know what I gave up
when I got pregnant with you?
885
00:44:33,577 --> 00:44:36,240
I was gonna come to New York myself.
Twenty-three years ago.
886
00:44:36,314 --> 00:44:37,838
Momma, no!
Not that again.
887
00:44:37,916 --> 00:44:40,043
I would have been married
to some fine rich man...
888
00:44:40,118 --> 00:44:41,176
Mrs. Darcy...
889
00:44:41,252 --> 00:44:42,776
I wasn't gonna lose out twice.
890
00:44:42,854 --> 00:44:44,344
Mrs. Darcy.
891
00:44:45,623 --> 00:44:46,648
What?
892
00:44:46,725 --> 00:44:48,420
You're under arrest for the
murder of Peter Triandos.
893
00:44:48,494 --> 00:44:50,554
You have the right
to remain silent.
894
00:44:50,630 --> 00:44:53,326
He was really nice.
895
00:44:55,268 --> 00:45:00,103
Oh. Girl, you are as
dumb as a sack of hair.
896
00:45:00,173 --> 00:45:01,265
Stand up, please.
897
00:45:14,388 --> 00:45:18,119
Murder, Mr. McCoy? Because my
client allegedly lied to Mrs. Darcy
898
00:45:18,192 --> 00:45:19,922
about her son-in-law
seeking a divorce?
899
00:45:19,995 --> 00:45:23,021
Read the accomplice
liability statute.
900
00:45:23,565 --> 00:45:29,026
If he requested, solicited, commanded
or importuned her to kill Triandos,
901
00:45:29,104 --> 00:45:30,867
he's as guilty as she is.
902
00:45:30,939 --> 00:45:32,839
You know the woman.
She's crazy.
903
00:45:33,275 --> 00:45:36,269
We've got you nailed
on the embezzlement, sir.
904
00:45:36,613 --> 00:45:39,446
On the murder,
it'll be a pleasure to try.
905
00:45:45,456 --> 00:45:47,117
How's Kim Triandos doing?
906
00:45:47,191 --> 00:45:49,558
Civil suit's dropped.
That should cheer her up.
907
00:45:49,627 --> 00:45:51,754
She's still the daughter
of a murderer.
908
00:45:51,830 --> 00:45:53,627
She did seem
to take it pretty hard.
909
00:45:53,698 --> 00:45:56,030
I think, deep down,
she always knew.
910
00:45:56,101 --> 00:45:59,593
She wore a wire to prove to us
her mother wasn't a killer.
911
00:45:59,671 --> 00:46:02,765
No. To try
to prove it to herself.