1 00:00:01,134 --> 00:00:02,897 In the criminal justice system 2 00:00:02,969 --> 00:00:06,837 the people are represented by two separate yet equally important groups, 3 00:00:06,907 --> 00:00:08,704 the police who investigate crime 4 00:00:08,775 --> 00:00:11,437 and the district attorneys who prosecute the offenders. 5 00:00:11,645 --> 00:00:12,634 These are their stories. 6 00:00:14,381 --> 00:00:16,474 Audio check, audio check. 7 00:00:21,388 --> 00:00:22,377 Is that the guy? 8 00:00:26,660 --> 00:00:28,218 Yeah. That's a first. 9 00:00:28,295 --> 00:00:29,853 A drug dealer who shows up early. 10 00:00:29,930 --> 00:00:31,056 Let's do it. 11 00:00:42,042 --> 00:00:43,031 You Morales? 12 00:00:44,511 --> 00:00:45,876 You got everything we need? 13 00:00:48,081 --> 00:00:49,742 I didn't hear nothing about two people. 14 00:00:49,816 --> 00:00:52,341 You want the money? I got the money. 15 00:00:59,593 --> 00:01:00,719 Gun! 16 00:01:06,166 --> 00:01:07,963 Piece of crap was trying to rip us off. 17 00:01:08,034 --> 00:01:09,399 He made a move for his gun. 18 00:01:09,970 --> 00:01:10,959 Lennie! 19 00:01:11,037 --> 00:01:13,835 All right. Where is his piece? 20 00:01:16,209 --> 00:01:18,643 There it is. That's what he was going for. 21 00:01:23,783 --> 00:01:24,909 Two to the chest. 22 00:01:25,919 --> 00:01:27,944 You make them when you have to, right, Lennie? 23 00:01:28,722 --> 00:01:29,711 Dead-on. 24 00:01:34,361 --> 00:01:37,592 I was just telling the fellows, a situation like this, 25 00:01:37,664 --> 00:01:41,327 what we strive for is uniform recollection of events. 26 00:01:41,401 --> 00:01:43,335 Rat squad wants to hear the same words 27 00:01:43,403 --> 00:01:45,394 come out of everybody's mouth, right, Lennie? 28 00:01:45,472 --> 00:01:47,269 No. We don't want to confuse them. 29 00:01:48,308 --> 00:01:51,767 You know, Lennie and me, we got 45 years on the job between us. 30 00:01:51,846 --> 00:01:53,107 We know. 31 00:01:53,180 --> 00:01:55,239 Well, Morales went for his gun and you took him out. 32 00:01:55,315 --> 00:01:57,476 Self-defense. 33 00:01:57,551 --> 00:01:58,575 All I saw was on the monitor, 34 00:01:58,652 --> 00:01:59,676 you can't really make it out. 35 00:01:59,753 --> 00:02:01,084 I mean, they'll see the tape. 36 00:02:01,154 --> 00:02:02,644 Okay. Sullivan will say that. 37 00:02:02,722 --> 00:02:04,451 Who had the glasses? Me. 38 00:02:04,524 --> 00:02:05,548 You saw him reach. 39 00:02:05,625 --> 00:02:07,820 Well, where you were, under the trestle there, it was pretty dark. 40 00:02:18,538 --> 00:02:20,768 I'm Lieutenant Van Buren. Who's the shooter? 41 00:02:20,840 --> 00:02:22,740 Detective John Flynn, Lieutenant. 42 00:02:22,876 --> 00:02:24,776 Your precinct is minus one drug dealer. 43 00:02:24,844 --> 00:02:27,312 IAB wants your gun at Ballistics right away. 44 00:02:27,380 --> 00:02:28,938 Statements will be taken at our house. 45 00:02:29,015 --> 00:02:31,950 Whoever's writing up the five ought to get it in as soon as possible. 46 00:02:32,018 --> 00:02:33,144 Kenny's got the five. 47 00:02:33,220 --> 00:02:34,312 Yeah, I'll get on it. 48 00:02:34,387 --> 00:02:36,287 He'll have it on your desk by 8:00. 49 00:02:36,590 --> 00:02:37,579 Excuse me, Lieutenant. 50 00:02:40,460 --> 00:02:44,920 So, about seeing him reach, 51 00:02:44,998 --> 00:02:46,625 was that a yes or a no? 52 00:02:46,700 --> 00:02:49,533 I saw movement. I can't tell what it was. 53 00:02:49,603 --> 00:02:51,867 Lennie, do us all a favor. 54 00:02:51,938 --> 00:02:54,600 Tell your partner here how things are done. 55 00:03:44,624 --> 00:03:46,558 Help me with the sequencing here, Detective. 56 00:03:46,660 --> 00:03:48,287 You go to the trunk of the car, 57 00:03:48,361 --> 00:03:50,659 and while your back is turned, Morales makes his move? 58 00:03:50,930 --> 00:03:51,988 That would be my guess. 59 00:03:52,065 --> 00:03:53,259 As soon as I popped the trunk, 60 00:03:53,333 --> 00:03:54,891 I heard Flynn yell, "Gun!" 61 00:03:56,036 --> 00:03:57,526 And he fired immediately? 62 00:03:57,604 --> 00:03:59,572 Yes. Two shots. 63 00:03:59,806 --> 00:04:02,900 Had Morales made any threatening statements? 64 00:04:02,976 --> 00:04:05,206 Demanded the money? Anything like that? 65 00:04:05,278 --> 00:04:08,543 I didn't hear any, but like I said, I was several yards away. 66 00:04:08,882 --> 00:04:10,315 Are you aware that Detective Flynn 67 00:04:10,383 --> 00:04:13,216 requested your presence on the anti-drug task force? 68 00:04:13,820 --> 00:04:16,755 It was my understanding that my partner and I were assigned 69 00:04:16,823 --> 00:04:19,725 because our precinct was next up in the rotation. 70 00:04:19,927 --> 00:04:21,394 That could be. 71 00:04:21,462 --> 00:04:23,486 But Flynn requested you by name. 72 00:04:24,064 --> 00:04:28,558 Well, Flynn and I had worked together in the 116 a few years back. 73 00:04:28,935 --> 00:04:30,459 I'm a very likable guy. 74 00:04:31,838 --> 00:04:33,237 How did Ruben Morales end up 75 00:04:33,306 --> 00:04:35,297 being the target of your investigation? 76 00:04:36,209 --> 00:04:37,369 I don't know. 77 00:04:42,816 --> 00:04:43,805 Should I know? 78 00:04:43,883 --> 00:04:46,317 The way it goes is we ask the questions. 79 00:04:49,522 --> 00:04:51,183 It was my first night on the task force. 80 00:04:51,257 --> 00:04:54,351 When I showed up, the target had already been determined. 81 00:04:54,427 --> 00:04:56,520 So, you had no prior knowledge of 82 00:04:56,596 --> 00:04:59,292 or contact with Mr. Morales? 83 00:04:59,366 --> 00:05:00,458 That's right. 84 00:05:00,967 --> 00:05:03,128 Did you know he worked for Hector Garcia? 85 00:05:03,970 --> 00:05:06,029 No. Who's Hector Garcia? 86 00:05:06,373 --> 00:05:07,567 So, you were observing 87 00:05:07,640 --> 00:05:09,904 with the binoculars, correct? 88 00:05:10,844 --> 00:05:12,573 Yes. Did you see Ruben Morales 89 00:05:12,645 --> 00:05:14,442 reach for his gun? 90 00:05:19,819 --> 00:05:21,081 Hey, Lennie. 91 00:05:21,154 --> 00:05:22,985 Oh! I thought you forgot the way over here. 92 00:05:23,056 --> 00:05:24,182 Whatever you got on tap. 93 00:05:24,257 --> 00:05:25,747 Yeah. And give me another club soda 94 00:05:25,825 --> 00:05:27,759 and put it in a dirty glass. 95 00:05:28,561 --> 00:05:30,722 You see that fat guy down there in the red shirt? 96 00:05:30,797 --> 00:05:32,823 That's Mike Rotelli, Fat Mike. 97 00:05:32,900 --> 00:05:34,765 He was the desk sergeant... I didn't... 98 00:05:34,935 --> 00:05:37,334 I didn't tell them I saw Morales reach. 99 00:05:37,537 --> 00:05:38,868 I wasn't about to lie on tape 100 00:05:38,938 --> 00:05:40,803 to some IAB hatchet men. 101 00:05:40,874 --> 00:05:42,671 Hey, nobody told you to lie. 102 00:05:42,742 --> 00:05:45,074 "Lennie, tell your partner how things are done." 103 00:05:45,145 --> 00:05:47,340 That's Flynn and he was just joking. 104 00:05:47,714 --> 00:05:50,205 Yeah. Well, you know him better than I do. 105 00:05:50,283 --> 00:05:52,774 Yeah. I worked with him for three years in Queens. 106 00:05:53,052 --> 00:05:56,021 IAB asked me if I had any prior contact with Morales. 107 00:05:56,089 --> 00:05:57,386 They asked me, too, Rey. 108 00:05:57,490 --> 00:05:59,856 Listen, the Hellman Commission's only holding these hearings 109 00:05:59,926 --> 00:06:03,657 because the IA missed 34 dirty cops in one precinct. 110 00:06:03,730 --> 00:06:04,754 I mean, they had to prove they could 111 00:06:04,831 --> 00:06:06,458 still find their ass with both hands. 112 00:06:06,666 --> 00:06:08,497 Well, I pulled Morales' sheet. 113 00:06:08,701 --> 00:06:12,228 He got popped in his car a little over a week ago with a half kilo of coke. 114 00:06:12,372 --> 00:06:13,634 Am I supposed to be surprised? 115 00:06:13,706 --> 00:06:15,571 Criminal possession, first-degree. 116 00:06:15,642 --> 00:06:17,872 Two priors, same deal. 117 00:06:17,944 --> 00:06:19,536 He's looking at the rest of his life in prison, 118 00:06:19,612 --> 00:06:21,705 so what's he doing out on the street last night? 119 00:06:21,781 --> 00:06:23,806 Duh. The word "bail" comes to mind. 120 00:06:23,883 --> 00:06:27,046 No. I checked with the court part specialist. He got remanded. 121 00:06:27,120 --> 00:06:29,145 Well, so what? He's dead. 122 00:06:29,255 --> 00:06:31,382 IAB gave us thumbs up. 123 00:06:31,458 --> 00:06:32,550 That's one for the good guys. 124 00:06:32,625 --> 00:06:33,717 All right! 125 00:06:35,061 --> 00:06:36,688 Thanks for watching my back. 126 00:06:37,297 --> 00:06:39,026 Another round for these two. 127 00:06:40,934 --> 00:06:42,265 Feel better now? 128 00:06:44,404 --> 00:06:47,374 So, as I go by this car, I notice it's got no plates, 129 00:06:47,441 --> 00:06:50,274 and Ruben Morales and his brother are toking up. 130 00:06:50,344 --> 00:06:51,868 I ask for license and registration. 131 00:06:51,946 --> 00:06:53,071 That's when you found the blow? 132 00:06:53,146 --> 00:06:56,604 Right then. The brother in the driver's seat, Richie, 133 00:06:56,683 --> 00:06:58,514 while he's saying he forgot his wallet, 134 00:06:58,585 --> 00:07:01,782 I see Ruben shove a D'A gostino bag under the seat. 135 00:07:01,855 --> 00:07:04,255 18 ounces. You think I wasn't excited? 136 00:07:04,324 --> 00:07:05,450 So, you put them in the system then. 137 00:07:05,525 --> 00:07:06,617 Yeah. 138 00:07:06,693 --> 00:07:08,422 A few days later, the D.A. Tells me 139 00:07:08,495 --> 00:07:11,430 Ruben's grand jury hearing is postponed indefinitely, 140 00:07:11,498 --> 00:07:12,590 and his brother got a walk. 141 00:07:12,665 --> 00:07:13,996 The D.A. Tell you why? 142 00:07:14,067 --> 00:07:15,329 No. 143 00:07:15,401 --> 00:07:17,164 You looking at Ruben for something else? 144 00:07:17,237 --> 00:07:19,364 He was shot dead a couple of nights ago. 145 00:07:19,806 --> 00:07:20,830 What, in jail? 146 00:07:20,940 --> 00:07:21,998 On the street. 147 00:07:22,809 --> 00:07:25,744 So, I guess he got a walk, too. 148 00:07:25,812 --> 00:07:29,407 Looks that way. So, you get an address on his brother? 149 00:07:47,267 --> 00:07:49,963 I'm Detective Rey Curtis from the New York City Police. 150 00:08:00,180 --> 00:08:02,080 My mom don't know no one in this building. 151 00:08:02,149 --> 00:08:03,173 You Puerto Rican? 152 00:08:03,250 --> 00:08:06,413 No. I'm Peruvian on my mother's side. What's your name? 153 00:08:06,487 --> 00:08:08,681 Leo. You ever use that? 154 00:08:08,888 --> 00:08:11,152 Well, I try not to. 155 00:08:11,324 --> 00:08:13,383 You don't use your gun, how do you arrest the criminals? 156 00:08:13,459 --> 00:08:14,858 With this, right here. 157 00:08:15,261 --> 00:08:17,024 Why? You want to be a policeman? 158 00:08:17,096 --> 00:08:19,189 Maybe. Or a cartoonist. 159 00:08:19,666 --> 00:08:21,998 So, what about Richie Morales? 160 00:08:22,068 --> 00:08:23,160 You seen him around here today? 161 00:08:23,236 --> 00:08:25,727 Uh-uh. But two guys came looking for him yesterday. 162 00:08:25,805 --> 00:08:27,466 What kind of guys? White guys. 163 00:08:27,540 --> 00:08:28,564 They said they were cops, 164 00:08:28,641 --> 00:08:30,199 but they didn't look slick like you. 165 00:08:30,276 --> 00:08:31,300 They dressed down, you know, 166 00:08:31,377 --> 00:08:32,537 wearing jeans and cowboy boots. 167 00:08:32,612 --> 00:08:33,909 Mmm-hmm. 168 00:08:34,180 --> 00:08:35,545 You know where Richie works? 169 00:08:35,748 --> 00:08:39,878 I think he's a dancer or singer or something. I saw him in his costume. 170 00:08:40,787 --> 00:08:41,776 Wait. 171 00:08:45,858 --> 00:08:47,485 Here's where he works. 172 00:08:48,528 --> 00:08:49,756 Club Bahia. 173 00:08:49,829 --> 00:08:51,228 He had a whole box. 174 00:08:53,933 --> 00:08:55,560 We don't open till 8:00. 175 00:08:56,469 --> 00:08:57,800 You like salsa? 176 00:08:57,870 --> 00:08:59,497 I'm more of a cumbia man. 177 00:09:00,540 --> 00:09:01,802 I'd like to see that. 178 00:09:01,874 --> 00:09:03,273 Well, I'll bring my wife next time. 179 00:09:03,343 --> 00:09:04,674 We'll give you a demonstration. 180 00:09:05,144 --> 00:09:08,545 You're married. That's too bad. 181 00:09:09,983 --> 00:09:11,314 And I'm a cop. 182 00:09:12,319 --> 00:09:14,287 That's really too bad. 183 00:09:14,355 --> 00:09:16,152 I'm looking for a Richie Morales. 184 00:09:18,092 --> 00:09:19,787 I know a lot of Richie Moraleses. 185 00:09:19,860 --> 00:09:22,089 Yeah. Well, this Richie Morales 186 00:09:22,161 --> 00:09:23,924 had a carton of matchbooks like these. 187 00:09:23,997 --> 00:09:26,465 That makes him either a regular or an employee. 188 00:09:26,532 --> 00:09:28,295 Or he steals matches. 189 00:09:29,636 --> 00:09:30,933 Look, if you're watching out for Richie, 190 00:09:31,004 --> 00:09:33,404 you should know his brother, Ruben, was killed. 191 00:09:33,473 --> 00:09:35,065 That makes him next. 192 00:09:39,679 --> 00:09:40,976 He quit three days ago. 193 00:09:41,047 --> 00:09:43,311 Well, if you had to get him a message, what would you do? 194 00:09:44,317 --> 00:09:47,377 He gave me an address to send his last check. 195 00:10:12,445 --> 00:10:15,005 No, no! No, no, no! Please don't kill me, man! 196 00:10:15,081 --> 00:10:17,345 I don't know anything! I didn't do anything! 197 00:10:17,417 --> 00:10:18,850 Richie, I'm the police. Get up. 198 00:10:18,918 --> 00:10:20,317 Oh, no. 199 00:10:20,386 --> 00:10:22,115 How do I know you're really the police, man? 200 00:10:22,188 --> 00:10:24,315 Take it easy. I'm gonna show you my badge, okay? 201 00:10:24,657 --> 00:10:26,489 There it is. So, where's Ruben? 202 00:10:26,560 --> 00:10:28,152 How come he didn't come by last night? 203 00:10:28,228 --> 00:10:29,456 Richie, your brother's dead. 204 00:10:29,530 --> 00:10:33,626 Oh, man! Oh, man! He got him? He got Ruben? 205 00:10:33,701 --> 00:10:35,464 Now he's gonna kill me, man! Slow down. Hold on a minute. 206 00:10:35,536 --> 00:10:36,594 Who got him? 207 00:10:36,670 --> 00:10:38,864 Hector Garcia, man, the guy Ruben worked for. 208 00:10:38,938 --> 00:10:39,962 What're you talking about? 209 00:10:40,039 --> 00:10:42,200 It's payback, man, because of the deal 210 00:10:42,275 --> 00:10:43,572 that Ruben made with the D.A. 211 00:10:43,643 --> 00:10:45,577 What deal are you talking about? 212 00:10:46,312 --> 00:10:49,975 The D.A. Said that if Ruben gave him Garcia, 213 00:10:50,216 --> 00:10:52,741 there would be some warm-weather relocation. 214 00:10:52,819 --> 00:10:56,118 And Ruben had some hard time, so he had no choice. 215 00:10:56,189 --> 00:10:57,588 It looks like your brother went back to the life. 216 00:10:57,657 --> 00:10:58,783 He got shot doing a dope deal. 217 00:10:58,858 --> 00:11:00,485 No, no, man. No! 218 00:11:00,693 --> 00:11:03,856 He had to keep working so Garcia wouldn't think nothing. 219 00:11:04,197 --> 00:11:06,392 Ruben was getting out, I swear. 220 00:11:06,833 --> 00:11:11,497 He said that if Garcia ever found out, he was gonna kill him. 221 00:11:13,306 --> 00:11:18,437 Okay. So, Hector Garcia hires Detective John Flynn 222 00:11:18,511 --> 00:11:19,876 to clip Ruben Morales. 223 00:11:19,946 --> 00:11:21,413 That's one hell of a story, Rey. 224 00:11:21,547 --> 00:11:23,412 What about five of us are watching 225 00:11:23,483 --> 00:11:24,575 and Flynn's the only one to see 226 00:11:24,650 --> 00:11:25,947 Morales reach for his gun? 227 00:11:26,018 --> 00:11:28,987 Sonny Liston got knocked on his ass by a punch nobody saw. 228 00:11:29,122 --> 00:11:30,453 If Morales was working for the D.A., 229 00:11:30,523 --> 00:11:31,956 does it make any sense at all 230 00:11:32,024 --> 00:11:33,252 for him to try to pull a rip-off? 231 00:11:33,326 --> 00:11:34,486 If these guys had any sense, 232 00:11:34,560 --> 00:11:36,960 they wouldn't be in the dope business in the first place. 233 00:11:37,363 --> 00:11:40,492 All right, look. Maybe Flynn got on your bad side... 234 00:11:40,567 --> 00:11:42,296 It's not personal, Lennie. 235 00:11:42,369 --> 00:11:44,894 You know, you're turning into one of these conspiracy nuts. 236 00:11:44,972 --> 00:11:47,805 You ought to meet my cousin. He still thinks NASA faked the moon landing. 237 00:11:47,875 --> 00:11:50,469 That's good. Act like it's nothing. 238 00:11:51,245 --> 00:11:53,405 Rey, I haven't seen any evidence! 239 00:11:53,479 --> 00:11:54,912 What're you talking about "no evidence?" 240 00:11:54,981 --> 00:11:56,346 We've made cases with less! 241 00:11:56,415 --> 00:11:57,473 This is a cop! 242 00:11:57,550 --> 00:11:59,518 So, you're gonna change the rules? That's right! 243 00:11:59,886 --> 00:12:01,114 And you should know that! 244 00:12:01,888 --> 00:12:02,877 Tell you what. 245 00:12:03,156 --> 00:12:04,316 Pretend like I never told you. 246 00:12:04,390 --> 00:12:05,948 Pretend like it never happened. 247 00:12:07,126 --> 00:12:09,959 And what're you gonna do? You gonna go to the IAB? 248 00:12:10,029 --> 00:12:12,224 If Flynn's a wrong cop, you bet. 249 00:12:12,298 --> 00:12:13,959 You got a problem with that? 250 00:12:14,267 --> 00:12:15,859 You'll be buying yourself a lot of grief. 251 00:12:15,935 --> 00:12:17,493 I hope that's not a threat. 252 00:12:19,539 --> 00:12:21,905 That's all, pal. I've heard enough. 253 00:12:30,216 --> 00:12:31,478 Lennie's got a point. 254 00:12:31,551 --> 00:12:33,542 Hey, a little grief doesn't scare me. 255 00:12:33,619 --> 00:12:35,746 I'd hate to see you make a fool of yourself. 256 00:12:35,822 --> 00:12:37,756 Most of what you told me is verbatim 257 00:12:37,824 --> 00:12:40,520 from a cokehead salsa dancer. The rest is smoke. 258 00:12:40,593 --> 00:12:42,185 I pulled Garcia's file. 259 00:12:42,261 --> 00:12:44,491 Five years ago, Flynn arrested him for possession. 260 00:12:44,564 --> 00:12:46,293 Well, that wouldn't make them best friends. 261 00:12:46,365 --> 00:12:48,128 The charges were thrown out for lack of evidence. 262 00:12:48,201 --> 00:12:50,692 That's twice it looks like Garcia's going down and doesn't. 263 00:12:50,770 --> 00:12:52,067 Twice Flynn is involved. 264 00:12:52,138 --> 00:12:55,404 Policy is, you have suspicions, you go to IAB. 265 00:12:55,475 --> 00:12:57,705 First, I want to verify Morales had a deal. 266 00:12:57,911 --> 00:12:59,344 Then I want to talk to whoever handled 267 00:12:59,413 --> 00:13:01,540 Garcia's possession case five years ago. 268 00:13:01,615 --> 00:13:04,607 I'll make an informal inquiry with the D. A.'s office. 269 00:13:04,685 --> 00:13:07,915 If there's nothing to this, I'm the one in a jackpot. 270 00:13:13,926 --> 00:13:15,393 Yeah, I remember the case. 271 00:13:15,461 --> 00:13:17,361 Hector Garcia, felony possession. 272 00:13:17,430 --> 00:13:19,227 Three kilos of cocaine. 273 00:13:19,632 --> 00:13:21,930 Why, who's so interested in a five-year-old case? 274 00:13:22,001 --> 00:13:24,367 It could be related to a current investigation. 275 00:13:24,871 --> 00:13:26,998 Why were the charges against Garcia dropped? 276 00:13:27,073 --> 00:13:28,836 What, has someone got an argument with that? 277 00:13:29,108 --> 00:13:30,666 Hey, that's what I like about private practice. 278 00:13:30,743 --> 00:13:32,643 There's no one looking over your shoulder. 279 00:13:32,712 --> 00:13:34,475 I'm asking you because I don't know. 280 00:13:34,580 --> 00:13:38,311 The charges were dropped because the evidence disappeared. 281 00:13:38,384 --> 00:13:40,147 No evidence, no case. 282 00:13:40,219 --> 00:13:41,208 Disappeared how? 283 00:13:41,287 --> 00:13:42,276 Stolen. 284 00:13:42,355 --> 00:13:44,380 Right out of the property room in the 116. 285 00:13:44,457 --> 00:13:46,584 One day it's there, next day it's not. 286 00:13:46,759 --> 00:13:49,057 Did a Detective John Flynn get looked at? 287 00:13:49,295 --> 00:13:51,160 We looked at everyone on duty that night. 288 00:13:51,230 --> 00:13:54,961 Twenty-eight cops. Blind, deaf and dumb cops. 289 00:13:55,034 --> 00:13:58,299 And a lot of those cops I dealt with were slimier than the perps. 290 00:13:58,671 --> 00:14:00,969 That's why I got out of the D.A.'s office. 291 00:14:01,274 --> 00:14:03,640 And became a personal injury lawyer? 292 00:14:05,544 --> 00:14:06,876 Hey, hey, Lennie! 293 00:14:08,248 --> 00:14:09,545 What's up, John? 294 00:14:09,616 --> 00:14:12,585 Hey. You remember the 116, Lennie? 295 00:14:13,620 --> 00:14:15,087 Yeah, I remember. 296 00:14:15,389 --> 00:14:19,189 Mostly what I remember is you getting tanked and me driving you home. 297 00:14:19,726 --> 00:14:21,659 Well, I'm off the sauce now. 298 00:14:21,727 --> 00:14:22,955 Good for you. 299 00:14:24,830 --> 00:14:28,926 Lennie, this kid that you partner with, I got to meet with him. 300 00:14:29,302 --> 00:14:31,065 Well, I'm not his appointment secretary. 301 00:14:31,137 --> 00:14:34,436 I got people telling me that he's pulling sheets, asking questions, 302 00:14:34,507 --> 00:14:37,340 general topic of things relating to John Flynn. 303 00:14:37,443 --> 00:14:38,569 It's nothing you should worry about. 304 00:14:38,644 --> 00:14:41,772 If he's got any questions, he should come to me, don't you think? 305 00:14:42,915 --> 00:14:43,904 I'll talk to him. 306 00:14:45,551 --> 00:14:47,280 I got to be there, Lennie. 307 00:14:48,955 --> 00:14:51,389 I'm hoping we can talk some sense with this kid. 308 00:14:53,826 --> 00:14:55,418 Glad you could make it. 309 00:14:56,162 --> 00:14:58,687 John's a little confused about a couple of things. 310 00:14:58,764 --> 00:15:00,254 I thought the best way to clear everything up 311 00:15:00,333 --> 00:15:01,561 was for us to sit down together. 312 00:15:01,634 --> 00:15:03,898 Oh, yeah? What's John confused about? 313 00:15:04,704 --> 00:15:08,401 About this nosing around that you're doing. Pulling files on my collars. 314 00:15:08,607 --> 00:15:10,165 I pulled Hector Garcia's file. 315 00:15:10,242 --> 00:15:11,402 You just happened to be in it. 316 00:15:11,477 --> 00:15:13,172 Is this for some case you're working? 317 00:15:13,245 --> 00:15:15,440 Because if it is, you should've come to me first. 318 00:15:15,514 --> 00:15:17,004 I'm here now. 319 00:15:17,216 --> 00:15:19,515 Did you know that Ruben Morales worked for Garcia? 320 00:15:19,920 --> 00:15:21,080 You haven't answered my question. 321 00:15:21,154 --> 00:15:23,179 The same Garcia that walked five years ago. 322 00:15:23,256 --> 00:15:24,280 You know, I know he's talking 323 00:15:24,358 --> 00:15:25,985 because his lips are moving. 324 00:15:26,626 --> 00:15:27,991 Let's try this again. 325 00:15:29,396 --> 00:15:32,229 This nosing around is for what purpose? 326 00:15:32,899 --> 00:15:34,389 I don't report to you. 327 00:15:34,935 --> 00:15:38,267 The point being, it stops now. 328 00:15:39,171 --> 00:15:41,435 Or should I make you regret your career choice? 329 00:15:41,507 --> 00:15:44,101 Hey! Hey, John. You going gorilla on us? 330 00:15:44,176 --> 00:15:45,666 He told you what he's been up to. 331 00:15:45,745 --> 00:15:47,303 So, now it's the two of you, huh? 332 00:15:47,380 --> 00:15:49,575 Hey, if somebody wants to look up my old collars, 333 00:15:49,648 --> 00:15:50,740 I could care less. 334 00:15:50,816 --> 00:15:53,512 If I hear anything more about either one of you 335 00:15:53,586 --> 00:15:55,952 poking your nose in my business, 336 00:15:56,022 --> 00:15:58,547 I will make both your lives miserable. 337 00:16:03,095 --> 00:16:04,494 You still think he's joking? 338 00:16:05,664 --> 00:16:07,723 I remember that Garcia case. 339 00:16:08,401 --> 00:16:10,164 Flynn and I were in the same precinct. 340 00:16:10,236 --> 00:16:12,261 Yeah, the evidence walked out of the property room. 341 00:16:12,338 --> 00:16:14,772 Hey, just don't do anything rash 342 00:16:14,840 --> 00:16:16,569 until I get back to you, all right? 343 00:16:25,885 --> 00:16:28,820 Sullivan. Lennie Briscoe, from the other night? 344 00:16:29,188 --> 00:16:30,314 Oh, yeah. Sure. 345 00:16:30,389 --> 00:16:31,515 What, are you qualifying? 346 00:16:31,590 --> 00:16:33,286 Practicing. I got my indoors next week. 347 00:16:33,360 --> 00:16:35,055 Oh, me, too. Yeah. 348 00:16:35,128 --> 00:16:36,561 Twenty-five years with a revolver, 349 00:16:36,630 --> 00:16:38,393 now I got to move to the automatic. 350 00:16:38,465 --> 00:16:40,126 You like the Glock? I do. But, you know, 351 00:16:40,200 --> 00:16:42,134 the Smith & Wesson's pretty good, too. Yeah. 352 00:16:42,202 --> 00:16:44,534 Boy, that was something the other night, huh? 353 00:16:44,604 --> 00:16:47,072 I'm still sending Flynn thank-you notes. 354 00:16:47,140 --> 00:16:48,539 Yeah, you were out there. 355 00:16:48,608 --> 00:16:50,769 I sure was. With my back turned. 356 00:16:50,844 --> 00:16:53,175 Hey, tell me about it. I signed for the flash-money. 357 00:16:53,245 --> 00:16:56,737 That rip-off goes down, I got about eight bosses looking at me funny. 358 00:16:57,650 --> 00:16:59,550 I guess somebody underestimated 359 00:16:59,618 --> 00:17:01,848 the size of Morales' cojones. 360 00:17:01,921 --> 00:17:03,855 Yeah, and he wasn't even the initial target. 361 00:17:03,923 --> 00:17:05,720 No kidding? Who was? 362 00:17:06,392 --> 00:17:08,383 Some dealer named Collins. 363 00:17:08,461 --> 00:17:11,624 And at the last minute, Detective Flynn said that Collins wasn't gonna show. 364 00:17:11,730 --> 00:17:14,722 Wow. So, who brought Morales in off the bench? 365 00:17:14,800 --> 00:17:16,825 Flynn's partner, Kenny Edwards. 366 00:17:16,902 --> 00:17:18,893 He said Flynn arranged it with their CI. 367 00:17:19,004 --> 00:17:21,871 Was that the same snitch Flynn was using last year? 368 00:17:22,274 --> 00:17:25,300 I don't know. They call this guy Two-Tone. 369 00:17:25,744 --> 00:17:27,405 Two-Tone, the fence? 370 00:17:28,047 --> 00:17:29,207 I think I heard them say something 371 00:17:29,281 --> 00:17:31,044 about this guy running a dice game uptown. 372 00:17:31,117 --> 00:17:32,880 Oh, yeah, yeah, yeah. 373 00:17:32,952 --> 00:17:33,976 No winner. No winner... 374 00:17:34,053 --> 00:17:35,884 Good afternoon, gentlemen! 375 00:17:35,955 --> 00:17:37,547 Nothing to get excited about, fellows. 376 00:17:37,623 --> 00:17:39,147 You can take your money and leave. 377 00:17:39,225 --> 00:17:41,989 Except Two-Tone! You stick around. 378 00:17:42,061 --> 00:17:43,050 Do I know you? 379 00:17:43,129 --> 00:17:44,824 Oh, yeah. We got the same hairdresser. 380 00:17:44,897 --> 00:17:45,989 You got the wrong brother. 381 00:17:46,065 --> 00:17:50,002 Hey, hey, hey! Ruben Morales got shot the other night. 382 00:17:50,070 --> 00:17:51,560 I already talked to Detective Flynn. 383 00:17:51,638 --> 00:17:53,105 Now who the hell is Ruben Toemales? 384 00:17:53,173 --> 00:17:54,834 Ruben Morales! 385 00:17:55,041 --> 00:17:57,305 Detective Flynn didn't want to be here, Two-Tone, 386 00:17:57,377 --> 00:17:58,844 because he's very upset. 387 00:17:58,912 --> 00:18:00,641 Because Morales tried to rip him off! 388 00:18:00,714 --> 00:18:02,147 And you're the one who sent him! 389 00:18:02,215 --> 00:18:03,273 This is for real, man. 390 00:18:03,350 --> 00:18:05,545 I didn't tell Flynn nothing about no Morales! 391 00:18:05,619 --> 00:18:07,017 Well, somebody did! 392 00:18:07,086 --> 00:18:11,955 Look, I set him up with Lynrick Collins. You got that? Collins. 393 00:18:12,224 --> 00:18:14,658 Then Flynn calls and says that the deal is off with Collins. 394 00:18:14,727 --> 00:18:15,819 Why? 395 00:18:15,895 --> 00:18:17,795 I look like the psychic hotline? How should I know? 396 00:18:17,863 --> 00:18:21,993 I just do my job, which I'm supposed to get cash money for. 397 00:18:22,168 --> 00:18:25,433 Sorry I broke up your game. 398 00:18:29,742 --> 00:18:32,939 The entire security detail is moonlighting cops. 399 00:18:33,012 --> 00:18:35,412 Now, you guys probably heard about the bar discount. 400 00:18:35,481 --> 00:18:36,914 We didn't come to socialize. 401 00:18:36,982 --> 00:18:38,381 What is it? 402 00:18:38,884 --> 00:18:42,342 The shooting the other night is starting to stink, Kenny. 403 00:18:42,555 --> 00:18:44,022 Well, I don't know what you're talking about. 404 00:18:44,089 --> 00:18:45,522 The IAB cleared that shooting. 405 00:18:45,591 --> 00:18:47,616 Well, maybe they'll have to unclear it. 406 00:18:48,460 --> 00:18:49,950 Well, I got to get back to work. 407 00:18:50,062 --> 00:18:51,051 Yeah. You go on ahead, Edwards. 408 00:18:51,130 --> 00:18:52,654 Walk away. We'll do what we have to do. 409 00:18:52,731 --> 00:18:56,497 Kenny, I talked to your informant. 410 00:18:57,536 --> 00:18:59,801 We know you and John switched targets. 411 00:18:59,873 --> 00:19:01,306 You set Morales up? 412 00:19:01,374 --> 00:19:03,934 I'm telling you now, like I'd tell a perp, Kenny, 413 00:19:04,010 --> 00:19:06,604 if you know something, now's the time. 414 00:19:10,450 --> 00:19:12,475 It was all John. 415 00:19:13,186 --> 00:19:16,815 Before we got out there, he told me that he had to take care of something. 416 00:19:17,023 --> 00:19:19,321 And whatever happened, to back his play. 417 00:19:19,392 --> 00:19:22,588 And it never occurred to you to call somebody before it went down? 418 00:19:22,795 --> 00:19:25,229 I didn't know he was gonna whack Morales. 419 00:19:27,533 --> 00:19:31,765 And even if I did, I took money, too. 420 00:19:32,638 --> 00:19:34,606 So, I rat him out, he rats me out, that's it. 421 00:19:34,673 --> 00:19:36,140 You both were working for Garcia? 422 00:19:36,208 --> 00:19:38,676 I didn't know where the money came from. 423 00:19:40,279 --> 00:19:43,874 A few weeks after we partnered up, John gave me $200. 424 00:19:44,717 --> 00:19:47,777 Told me I'd get it every week. And he promised 425 00:19:48,354 --> 00:19:50,549 that it would never keep us from making a collar. 426 00:19:51,223 --> 00:19:53,123 And that we'd never look the other way. 427 00:19:53,692 --> 00:19:56,855 And I keep it all in a coffee can in the basement. 428 00:19:57,396 --> 00:19:59,455 Makes me sick just to look at it. 429 00:20:02,067 --> 00:20:04,399 We're giving you an opportunity to reconcile this. 430 00:20:04,937 --> 00:20:05,961 If you don't want it... 431 00:20:06,038 --> 00:20:07,130 I want to do my job, 432 00:20:07,206 --> 00:20:10,369 which is impossible when you drag me in here every three days. 433 00:20:10,676 --> 00:20:12,268 Now you bring in the D.A. 434 00:20:12,778 --> 00:20:14,906 Hey, why don't you just pound the nails in right now? 435 00:20:14,981 --> 00:20:17,347 Spare us the theatrics, Detective. 436 00:20:18,418 --> 00:20:20,079 If you don't want me to amuse you, 437 00:20:20,153 --> 00:20:21,450 what the hell am I doing here? 438 00:20:21,521 --> 00:20:24,547 You take your head out from between your legs for one minute, 439 00:20:24,658 --> 00:20:26,888 you'll see we're trying to give you a chance to come clean. 440 00:20:26,960 --> 00:20:28,951 I've got nothing to say to any of you. 441 00:20:29,029 --> 00:20:30,553 We know you're dirty. 442 00:20:31,364 --> 00:20:34,356 We know you murdered Ruben Morales and we know why. 443 00:20:34,434 --> 00:20:37,425 You got that from Detective Reynaldo Curtis. 444 00:20:38,270 --> 00:20:41,637 Maybe if the dope-dealing scum I shot was named O'Grady, 445 00:20:41,707 --> 00:20:42,901 he wouldn't have minded so much. 446 00:20:42,975 --> 00:20:46,433 We spoke to your partner. He made a full statement. 447 00:20:46,545 --> 00:20:47,978 You're boring me, honey. 448 00:20:49,448 --> 00:20:50,915 Hey, am I under arrest? 449 00:20:53,485 --> 00:20:54,474 No? 450 00:20:55,587 --> 00:20:56,576 Then I'm leaving. 451 00:20:58,624 --> 00:20:59,750 Put him under arrest. 452 00:20:59,825 --> 00:21:00,883 Come on. 453 00:21:01,126 --> 00:21:03,651 What, is this your career-maker, sweetheart? 454 00:21:03,729 --> 00:21:07,290 Railroading a cop. You'd do better banging your boss. 455 00:21:07,833 --> 00:21:08,822 I want to see my P.B.A. Lawyer. 456 00:21:08,901 --> 00:21:10,562 Fine! Bring him in. 457 00:21:10,636 --> 00:21:13,161 He'll tell you to shut up and then we go to the grand jury. 458 00:21:13,238 --> 00:21:14,569 I want my lawyer. 459 00:21:18,477 --> 00:21:20,240 Hey! Watch out for these guys. 460 00:21:20,312 --> 00:21:22,405 They don't want cops doing their jobs. 461 00:21:23,015 --> 00:21:24,141 John Flynn, you're under arrest 462 00:21:24,216 --> 00:21:26,116 for the murder of Ruben Morales. 463 00:21:26,185 --> 00:21:27,778 You have the right to remain silent. 464 00:21:27,854 --> 00:21:29,788 Anything you say can and will be used against you... 465 00:21:31,358 --> 00:21:34,486 Just what this city needs. More corrupt cops. 466 00:21:34,561 --> 00:21:36,256 How far does it go? 467 00:21:36,329 --> 00:21:39,162 As of now, it's just the two detectives, Flynn and Edwards. 468 00:21:39,265 --> 00:21:40,926 I got a call from Judge Hellman. 469 00:21:41,201 --> 00:21:44,261 His commission wants to talk to your Detective Flynn. 470 00:21:45,305 --> 00:21:46,329 They've had a month of hearings 471 00:21:46,406 --> 00:21:47,532 and they're still looking for something 472 00:21:47,607 --> 00:21:48,665 to put them on the front page. 473 00:21:48,742 --> 00:21:50,936 They can have Flynn as soon as we're done with him. 474 00:21:51,009 --> 00:21:52,237 Well, that shouldn't take long. 475 00:21:52,311 --> 00:21:54,745 He's looking at the death penalty. He'll deal. 476 00:21:54,813 --> 00:21:57,611 I'm not playing ball unless he gives us Hector Garcia. 477 00:21:57,683 --> 00:21:59,776 So far, we don't even have enough for an arrest warrant. 478 00:21:59,852 --> 00:22:01,945 And where is Mr. Garcia? 479 00:22:02,020 --> 00:22:03,317 He knows we're looking for him. 480 00:22:03,389 --> 00:22:04,515 He might've left the country. 481 00:22:04,590 --> 00:22:06,421 Terrific. 482 00:22:06,992 --> 00:22:09,688 See if Detective Flynn has his forwarding address. 483 00:22:10,896 --> 00:22:15,333 This man is a decorated police officer, a 22-year veteran. 484 00:22:15,567 --> 00:22:18,502 Now his arrest is an affront to the 30,000 men and women... 485 00:22:18,570 --> 00:22:20,094 Who aren't hit men for drug dealers. 486 00:22:20,172 --> 00:22:23,471 Let me explain something to you, Detective Flynn. 487 00:22:23,542 --> 00:22:25,407 When you are arraigned this afternoon, 488 00:22:25,477 --> 00:22:27,707 you'll be charged with murder one. 489 00:22:29,014 --> 00:22:32,575 Whether you end up strapped to a gurney or serving life without parole 490 00:22:32,651 --> 00:22:34,414 is entirely within my discretion. 491 00:22:34,486 --> 00:22:36,477 You're long on character assassination 492 00:22:36,555 --> 00:22:38,216 and short on case, Counselor. 493 00:22:38,290 --> 00:22:41,419 Don't overestimate the public's tolerance for dirty cops. 494 00:22:41,661 --> 00:22:43,629 There's enough here to convince a jury. 495 00:22:43,696 --> 00:22:47,097 I'm prepared to take the death penalty off the table 496 00:22:47,167 --> 00:22:50,136 in exchange for his testimony against Hector Garcia. 497 00:22:50,236 --> 00:22:51,760 I'm not pleading to anything. 498 00:22:51,838 --> 00:22:53,863 If you change your mind, 499 00:22:53,940 --> 00:22:56,204 I might even reduce the charge to murder two. 500 00:22:56,276 --> 00:22:57,937 Well, what's your case? 501 00:22:58,011 --> 00:23:00,571 A load of hearsay from a dope dealer's brother 502 00:23:00,647 --> 00:23:01,841 and a paid informant. 503 00:23:01,915 --> 00:23:03,883 His partner's saddled up and ready to go. 504 00:23:03,950 --> 00:23:05,144 Ready to lie. 505 00:23:05,418 --> 00:23:08,011 Look, if what Detective Edwards says were true, 506 00:23:08,086 --> 00:23:09,383 then it would make him an accomplice. 507 00:23:09,455 --> 00:23:12,891 Meaning his testimony's worthless without corroboration. 508 00:23:12,958 --> 00:23:15,392 The corroboration was in a coffee can 509 00:23:15,461 --> 00:23:17,861 in Detective Edwards' basement. 510 00:23:18,831 --> 00:23:21,026 He saved every dollar you gave him. 511 00:23:21,667 --> 00:23:24,158 Sounds like you have a solid case 512 00:23:24,236 --> 00:23:26,898 against Edwards, not my client. 513 00:23:33,145 --> 00:23:35,272 Flynn's fingerprints weren't on the money. 514 00:23:35,347 --> 00:23:37,315 It won't be easy to trace it back to him. 515 00:23:37,382 --> 00:23:39,213 How are we doing with the searches? 516 00:23:39,284 --> 00:23:41,844 Curtis and Briscoe were supposed to page me if they find anything. 517 00:23:41,920 --> 00:23:43,581 What about Flynn's locker? 518 00:23:48,527 --> 00:23:53,556 Booze, skin magazines, box of rubbers. 519 00:23:54,767 --> 00:23:57,565 Every day's a party for Detective Flynn. 520 00:23:58,338 --> 00:24:00,272 This catalog was sent to him at a PO box. 521 00:24:00,340 --> 00:24:01,500 That's understandable. 522 00:24:02,108 --> 00:24:03,507 This code number on the address label 523 00:24:03,576 --> 00:24:05,168 means he's ordered from them before. 524 00:24:05,311 --> 00:24:07,142 Maybe he wanted to surprise his wife. 525 00:24:07,680 --> 00:24:09,875 You know a lot about their ordering procedures. 526 00:24:11,518 --> 00:24:12,985 I'm wearing this right now. 527 00:24:15,321 --> 00:24:18,620 I think his wife's more the flannel robe and house slippers type. 528 00:24:18,691 --> 00:24:21,420 Maybe their ordering department knows who it was for. 529 00:24:24,863 --> 00:24:26,728 Do you know a Detective John Flynn? 530 00:24:27,900 --> 00:24:30,061 The John Flynn who sends you lingerie? 531 00:24:30,302 --> 00:24:32,702 We dated a few times. 532 00:24:32,971 --> 00:24:36,873 I spoke to your super. He said Detective Flynn bought this condo for you. 533 00:24:36,942 --> 00:24:39,775 Do all the men you date a few times buy you condos? 534 00:24:39,945 --> 00:24:43,073 Johnny's married, okay? It's very delicate. 535 00:24:43,582 --> 00:24:46,483 Well, I hate to tell you this, but Johnny's under arrest. 536 00:24:46,618 --> 00:24:47,744 Whatever he got arrested for, 537 00:24:47,819 --> 00:24:49,116 I don't know anything about it. 538 00:24:49,488 --> 00:24:50,477 Really? 539 00:24:50,822 --> 00:24:52,187 Don't you wonder how he could afford this place 540 00:24:52,257 --> 00:24:53,554 on a detective's salary? 541 00:24:53,659 --> 00:24:55,786 No. It's really not my problem. 542 00:24:55,961 --> 00:24:59,863 Could you leave now? I have to go out soon and I have to do my hair. 543 00:25:00,532 --> 00:25:01,863 We're not done yet. 544 00:25:02,367 --> 00:25:04,892 Did Flynn ever mention a man named Hector Garcia? 545 00:25:06,738 --> 00:25:08,969 I don't know. I don't pay attention to names. 546 00:25:09,042 --> 00:25:10,134 Somebody calls your boyfriend, 547 00:25:10,209 --> 00:25:11,267 you don't give him the message? 548 00:25:11,344 --> 00:25:13,869 Yes. Doesn't mean I have to memorize it. 549 00:25:13,947 --> 00:25:15,812 And it doesn't make me a criminal. 550 00:25:15,882 --> 00:25:18,077 It makes you a material witness. 551 00:25:18,985 --> 00:25:20,816 Have you ever been to jail, Marilyn? 552 00:25:21,454 --> 00:25:24,014 And I don't mean overnight till the escort service bails you out. 553 00:25:24,090 --> 00:25:25,284 I mean years. I told you! 554 00:25:25,358 --> 00:25:26,791 Because that's where you're going, 555 00:25:26,859 --> 00:25:30,295 unless I start feeling the spirit of cooperation very quickly. 556 00:25:38,937 --> 00:25:42,134 I know Garcia's sister. 557 00:25:44,509 --> 00:25:47,137 She gave a party on one of those big boats on the river. 558 00:25:47,212 --> 00:25:48,338 That's where I met John. 559 00:25:48,413 --> 00:25:49,971 You've seen him and Garcia together? 560 00:25:50,048 --> 00:25:52,539 I've seen them together in this apartment. 561 00:25:53,518 --> 00:25:55,452 Johnny keeps money in the bedroom closet. 562 00:25:55,520 --> 00:25:57,454 There's a safe in the floor. 563 00:26:00,559 --> 00:26:01,924 You believe that bitch, huh? 564 00:26:01,994 --> 00:26:05,020 Miss Manning is a convicted check-forger and a prostitute. 565 00:26:05,097 --> 00:26:06,792 I don't care if she's Ma Barker. 566 00:26:06,865 --> 00:26:08,662 She can back up her story. 567 00:26:08,734 --> 00:26:11,362 His fingerprints were on a lock-box full of cash. 568 00:26:11,436 --> 00:26:12,994 We have all the corroboration we need. 569 00:26:13,071 --> 00:26:17,508 The offer is murder two if he testifies against Garcia. 570 00:26:17,576 --> 00:26:20,010 The offer is kiss my ass. 571 00:26:21,481 --> 00:26:22,812 We're done. 572 00:26:27,320 --> 00:26:28,878 Mr. McCoy. 573 00:26:30,023 --> 00:26:32,958 Detective Flynn wanted me to apologize for his outburst. 574 00:26:33,593 --> 00:26:36,585 He's very concerned about his family's safety. 575 00:26:36,663 --> 00:26:38,130 What do you propose? 576 00:26:38,197 --> 00:26:41,564 John Gotti's hit man pleaded guilty to 19 murders. 577 00:26:41,934 --> 00:26:45,301 He served four years and was relocated with a new identity. 578 00:26:45,571 --> 00:26:48,506 Detective Flynn's entitled to no less consideration. 579 00:26:51,576 --> 00:26:53,009 See you in court. 580 00:26:57,182 --> 00:26:59,582 Hector Garcia just came up on the radar. 581 00:26:59,685 --> 00:27:02,176 He's in Guadalajara on an extended vacation. 582 00:27:02,688 --> 00:27:04,121 You talked to the Mexican authorities? 583 00:27:04,189 --> 00:27:06,123 They'd be thrilled to honor a request for extradition 584 00:27:06,191 --> 00:27:07,954 as soon as we show them an arrest warrant, 585 00:27:08,026 --> 00:27:10,688 which we can't get without Detective Flynn's testimony. 586 00:27:10,962 --> 00:27:13,021 You think we should give Flynn what he wants? 587 00:27:13,131 --> 00:27:14,689 How badly do we want Garcia? 588 00:27:14,766 --> 00:27:16,290 Not that bad. 589 00:27:16,368 --> 00:27:19,428 Making an example of Flynn isn't worth losing Garcia. 590 00:27:19,504 --> 00:27:21,335 You call it making an example. 591 00:27:21,406 --> 00:27:23,271 I call it putting a corrupt cop 592 00:27:23,341 --> 00:27:25,172 who committed murder behind bars. 593 00:27:25,243 --> 00:27:26,335 Let me tell you something, Jamie. 594 00:27:26,411 --> 00:27:28,936 When people stop trusting the police, we're back in the trees. 595 00:27:29,014 --> 00:27:31,710 For a lot of people, we're already there, Jack. 596 00:27:31,783 --> 00:27:32,772 And for you? 597 00:27:32,851 --> 00:27:34,080 Do you think bringing Flynn down 598 00:27:34,153 --> 00:27:35,950 is gonna sanitize the police department? 599 00:27:36,022 --> 00:27:37,922 I defended clients who were actually innocent. 600 00:27:37,990 --> 00:27:40,686 I have a healthy respect of what some cops are capable of. 601 00:27:40,760 --> 00:27:42,022 So, we should throw in the towel? 602 00:27:42,095 --> 00:27:44,063 We've been after Garcia for years! 603 00:27:47,033 --> 00:27:48,022 McCoy. 604 00:27:50,369 --> 00:27:51,358 Yes, I know. 605 00:27:52,338 --> 00:27:53,965 Sure. 2:00. 606 00:27:56,175 --> 00:27:58,643 That was Judge Hellman of the Hellman Commission. 607 00:27:59,946 --> 00:28:01,277 He wants to meet with me. 608 00:28:02,915 --> 00:28:04,746 Good to see you again, Judge. 609 00:28:05,884 --> 00:28:09,081 I tried a couple of cases in front of you in part 46. 610 00:28:09,588 --> 00:28:11,249 You'll forgive me if I don't remember. 611 00:28:12,657 --> 00:28:13,988 Have a seat. 612 00:28:14,993 --> 00:28:19,020 I'm sure you're aware of the objectives of our commission. 613 00:28:19,397 --> 00:28:20,864 I read the papers. 614 00:28:21,333 --> 00:28:24,029 This Detective Flynn that you're prosecuting 615 00:28:24,102 --> 00:28:26,696 has agreed to appear before our commission. 616 00:28:27,239 --> 00:28:29,104 An altruistic impulse. 617 00:28:30,876 --> 00:28:33,140 His attorney contacted us 618 00:28:33,211 --> 00:28:34,974 and we worked out an agreement. 619 00:28:35,046 --> 00:28:36,343 You don't have the authority 620 00:28:36,414 --> 00:28:38,143 to make deals with my defendants. 621 00:28:38,316 --> 00:28:39,908 I was appointed to this position 622 00:28:39,985 --> 00:28:42,078 by the governor and the mayor. 623 00:28:42,420 --> 00:28:44,650 The deal was worked out under their authority. 624 00:28:44,723 --> 00:28:47,522 What exactly did Detective Flynn agree to? 625 00:28:47,627 --> 00:28:49,254 Two-to-six at Lyon Mountain. 626 00:28:49,362 --> 00:28:52,229 Lifetime probation. And he forfeits his pension. 627 00:28:52,465 --> 00:28:53,898 You're joking! 628 00:28:54,901 --> 00:28:57,893 A couple of years of minimum-security lawn mowing! 629 00:28:58,004 --> 00:29:01,201 All sarcasm aside, Mr. McCoy, 630 00:29:01,274 --> 00:29:03,174 I agree he is getting off lightly. 631 00:29:03,743 --> 00:29:06,177 But he is providing us an invaluable service. 632 00:29:06,345 --> 00:29:08,006 With all due respect, I don't see how 633 00:29:08,080 --> 00:29:09,945 slapping the wrists of a corrupt cop 634 00:29:10,016 --> 00:29:12,917 who committed murder serves any legitimate purpose. 635 00:29:12,985 --> 00:29:15,783 If he gives us five dirty cops 636 00:29:15,855 --> 00:29:18,517 and each of them gives us five more, 637 00:29:18,958 --> 00:29:20,925 that's how we excise this problem. 638 00:29:21,459 --> 00:29:24,155 I'm sorry, Judge. My office won't approve this deal. 639 00:29:25,030 --> 00:29:27,089 I called you here as a courtesy. 640 00:29:27,799 --> 00:29:30,666 Frankly, I don't need your approval. 641 00:29:34,072 --> 00:29:35,562 Yeah. The mayor and the governor 642 00:29:35,640 --> 00:29:37,767 send their greetings and their two cents. 643 00:29:37,843 --> 00:29:39,777 Have you seen the terms of Flynn's deal? 644 00:29:40,378 --> 00:29:43,347 He isn't compelled to offer any testimony against Hector Garcia. 645 00:29:43,415 --> 00:29:45,178 He doesn't even have to give the guy's name. 646 00:29:45,250 --> 00:29:47,218 It's a travesty. It's a fact of life. 647 00:29:48,320 --> 00:29:50,185 Hellman's reputation is on the line. 648 00:29:50,255 --> 00:29:53,554 He needs a star witness and Flynn is it. 649 00:29:54,626 --> 00:29:58,027 I hope they understand that they're immunizing not one but two murderers. 650 00:29:58,096 --> 00:29:59,085 Right. 651 00:30:00,766 --> 00:30:03,997 They get rid of 20 bad cops it's a house-cleaning. 652 00:30:04,070 --> 00:30:08,006 Get rid of one, for shooting a drug dealer, we're the bad guys. 653 00:30:08,074 --> 00:30:09,268 That's a quote. 654 00:30:13,713 --> 00:30:16,910 Some of the people I've named took money. 655 00:30:17,450 --> 00:30:20,112 Others received payment in the form of cocaine, 656 00:30:20,186 --> 00:30:23,383 which they would resell or use themselves. 657 00:30:24,190 --> 00:30:25,782 Tell us about the circumstances 658 00:30:25,858 --> 00:30:28,656 leading to the shooting of Ruben Morales. 659 00:30:30,196 --> 00:30:32,130 Well, as I've mentioned, 660 00:30:32,231 --> 00:30:35,927 the unnamed individual was paying Detective Edwards and myself. 661 00:30:36,935 --> 00:30:39,699 When he heard that Ruben Morales had turned state's evidence, 662 00:30:39,771 --> 00:30:41,136 he wanted him eliminated. 663 00:30:41,206 --> 00:30:42,264 Killed. 664 00:30:43,875 --> 00:30:45,137 Yes, sir. 665 00:30:45,210 --> 00:30:46,700 And he came to you. 666 00:30:47,279 --> 00:30:49,144 He came to me 667 00:30:49,214 --> 00:30:51,546 and said that unless I took care of it 668 00:30:51,616 --> 00:30:53,880 he would expose my illegal activity. 669 00:30:54,419 --> 00:30:55,613 What did you say? 670 00:30:55,687 --> 00:30:57,655 I said, "Go ahead." 671 00:30:57,722 --> 00:31:00,156 I told him I'd rather lose my career or even go to jail 672 00:31:00,225 --> 00:31:02,056 than be a party to something like that. 673 00:31:02,127 --> 00:31:03,856 Then what happened? 674 00:31:06,631 --> 00:31:09,259 The individual threatened to harm my family. 675 00:31:10,302 --> 00:31:13,794 I informed Detective Edwards as to the situation. 676 00:31:13,872 --> 00:31:18,310 We decided, out of concern for our families, 677 00:31:18,711 --> 00:31:21,271 that we had no other option but to participate. 678 00:31:21,347 --> 00:31:23,508 You mean, to kill Ruben Morales? 679 00:31:23,582 --> 00:31:25,516 Yes, sir. 680 00:31:25,584 --> 00:31:28,485 There were three other detectives assigned to this operation. 681 00:31:28,554 --> 00:31:31,022 Were any of them aware of what was going to happen? 682 00:31:31,090 --> 00:31:35,993 No. Two of them were half a block away in a van. 683 00:31:36,062 --> 00:31:38,053 I made sure that the other man on the scene 684 00:31:38,130 --> 00:31:42,089 with Edwards and myself was Detective Lennie Briscoe. 685 00:31:42,368 --> 00:31:43,892 Why him? 686 00:31:43,970 --> 00:31:47,406 I knew that whatever happened, he'd go along with it. 687 00:31:47,640 --> 00:31:49,665 Why did you believe that? 688 00:31:50,141 --> 00:31:53,975 I first started working for the unnamed individual five years ago 689 00:31:54,045 --> 00:31:56,912 after I had arrested him on a drug possession charge. 690 00:31:57,949 --> 00:32:02,079 While he was awaiting trial, we made an arrangement. 691 00:32:02,821 --> 00:32:05,415 For the individual to pay you a bribe? 692 00:32:06,291 --> 00:32:07,519 Yes. 693 00:32:08,293 --> 00:32:11,057 I then enlisted Detective Briscoe to remove the evidence 694 00:32:11,129 --> 00:32:14,428 against that individual from the property room. 695 00:32:14,499 --> 00:32:17,434 And Detective Briscoe did as you instructed? 696 00:32:17,502 --> 00:32:18,764 Yes. 697 00:32:19,304 --> 00:32:22,137 Detective Briscoe took the drugs. 698 00:32:22,207 --> 00:32:25,540 I know because he gave me half. 699 00:32:43,029 --> 00:32:46,590 No, I did not steal drugs from the property room. 700 00:32:47,366 --> 00:32:49,527 So, Detective Flynn is lying? 701 00:32:49,668 --> 00:32:50,657 That's right. 702 00:32:50,936 --> 00:32:54,201 When the evidence was reported missing at 2:42, 703 00:32:54,273 --> 00:32:55,740 you were still on duty. 704 00:32:56,208 --> 00:32:58,108 Do you recall what you were doing? 705 00:33:01,480 --> 00:33:03,175 Detective, you're here under subpoena. 706 00:33:03,249 --> 00:33:05,239 If you don't answer, you'll be held in contempt. 707 00:33:08,353 --> 00:33:09,411 I was at home. 708 00:33:09,487 --> 00:33:12,115 You didn't sign out until 5:18. 709 00:33:12,190 --> 00:33:15,125 Are you saying that you made a false entry in the log book? 710 00:33:18,363 --> 00:33:20,160 I signed in and then I left. 711 00:33:20,231 --> 00:33:22,893 Detective, is there any particular reason 712 00:33:22,967 --> 00:33:25,595 why you were in dereliction of duty on that day? 713 00:33:27,505 --> 00:33:28,767 At that time... 714 00:33:31,843 --> 00:33:33,811 I'm a recovering alcoholic. 715 00:33:34,512 --> 00:33:38,539 So, your defense is that you were drunk, on the job. 716 00:33:39,250 --> 00:33:40,808 I was asleep. 717 00:33:42,788 --> 00:33:44,949 And I was drunk the night before. 718 00:33:45,024 --> 00:33:48,084 Is there anyone who can corroborate your account? 719 00:33:51,597 --> 00:33:52,859 No. 720 00:33:55,601 --> 00:33:56,693 Ross. 721 00:33:56,836 --> 00:33:58,326 You think Briscoe could've done it? 722 00:33:58,604 --> 00:34:01,596 Not the Briscoe I know, but five years ago, when he was drinking. 723 00:34:01,674 --> 00:34:04,268 Yeah, they put that mark next to your name, 724 00:34:04,343 --> 00:34:05,810 good luck getting rid of it. 725 00:34:05,878 --> 00:34:07,004 Jack. 726 00:34:08,147 --> 00:34:10,445 I tracked down 22 of the 28 cops on duty 727 00:34:10,516 --> 00:34:11,881 when the drugs disappeared. 728 00:34:11,951 --> 00:34:13,111 Four didn't return my calls. 729 00:34:13,185 --> 00:34:14,447 The other 18 couldn't remember 730 00:34:14,520 --> 00:34:16,010 whether Briscoe was there or not. 731 00:34:16,088 --> 00:34:19,546 When did we get appointed to the Briscoe defense team? 732 00:34:19,625 --> 00:34:22,559 I don't like to see good cops get their careers ruined 733 00:34:22,627 --> 00:34:25,027 while bad cops walk away with wrist slaps. 734 00:34:25,096 --> 00:34:26,688 Flynn's under lifetime probation. 735 00:34:26,764 --> 00:34:27,822 If we prove he perjured himself 736 00:34:27,899 --> 00:34:28,923 before the Hellman Commission, 737 00:34:29,000 --> 00:34:29,989 he goes to prison for life. 738 00:34:30,068 --> 00:34:32,798 Which could motivate him to testify against Garcia. 739 00:34:32,871 --> 00:34:34,896 Yeah. That's a neat trick. 740 00:34:35,940 --> 00:34:39,273 Except no cop will come within 100 yards of the commission. 741 00:34:39,344 --> 00:34:40,902 I did find one oddity. 742 00:34:40,979 --> 00:34:42,947 A patrolman in the 116 named Dave Spence 743 00:34:43,014 --> 00:34:45,141 quit the department a month after the drug theft. 744 00:34:45,216 --> 00:34:46,342 His sergeant said he resigned 745 00:34:46,417 --> 00:34:48,942 right before he testified in another drug case. 746 00:34:49,020 --> 00:34:50,544 Find out why. 747 00:34:51,089 --> 00:34:53,489 I might've met the guy. The name sounds familiar. 748 00:34:53,558 --> 00:34:56,027 But even if this Spence did steal the evidence, 749 00:34:56,095 --> 00:34:57,722 what makes you think he's gonna talk? 750 00:34:57,796 --> 00:35:01,391 It's been five years. The statute of limitations has run out. 751 00:35:01,867 --> 00:35:03,232 It's worth a shot. 752 00:35:03,335 --> 00:35:06,065 I'm gonna wear a wire, get Flynn on tape. 753 00:35:06,138 --> 00:35:07,435 Why would he talk to you? 754 00:35:07,506 --> 00:35:08,734 Let me worry about that. 755 00:35:08,807 --> 00:35:10,604 Will you present whatever I get to the commission? 756 00:35:10,676 --> 00:35:13,167 I'm not authorizing this. Besides, 757 00:35:13,746 --> 00:35:16,772 Flynn is holed-up in his house with round-the-clock guards. 758 00:35:16,849 --> 00:35:18,578 Listen, I'm off rotation. 759 00:35:18,651 --> 00:35:20,380 I'm on indefinite ass-duty. 760 00:35:20,452 --> 00:35:22,716 I'm not just gonna sit around and watch Flynn destroy me. 761 00:35:22,788 --> 00:35:24,813 We're not sitting around either, Detective. 762 00:35:24,890 --> 00:35:27,415 Give us a couple of days to find Spence. 763 00:35:28,060 --> 00:35:30,824 Spence testified for the prosecution in a trafficking case. 764 00:35:30,896 --> 00:35:33,888 On cross he was asked if he'd ever witnessed any police officers 765 00:35:33,966 --> 00:35:36,058 tampering with evidence. He took the Fifth. 766 00:35:36,134 --> 00:35:37,965 That doesn't mean anything. 767 00:35:38,036 --> 00:35:41,267 He came back from an in-camera conference with a grant of immunity, 768 00:35:41,339 --> 00:35:43,466 and still refused to testify. 769 00:35:44,142 --> 00:35:46,337 The judge threw him in jail for contempt. 770 00:35:46,411 --> 00:35:47,810 Did you talk to the riding D.A. 771 00:35:47,879 --> 00:35:50,643 Yes. He said Spence and his lawyer alluded to a prior act, 772 00:35:50,715 --> 00:35:52,342 but wouldn't say anything more. 773 00:35:53,117 --> 00:35:54,812 How about an address for Spence? 774 00:35:54,886 --> 00:35:57,753 Mount Olivet Cemetery. But his lawyer's still alive. 775 00:36:01,059 --> 00:36:03,653 Whatever Dave Spence said to me is privileged. 776 00:36:04,195 --> 00:36:06,129 A good cop has been accused of a crime 777 00:36:06,197 --> 00:36:08,223 your dead client may have admitted committing. 778 00:36:08,300 --> 00:36:10,996 Only the executor of his estate can waive that privilege. 779 00:36:11,070 --> 00:36:13,265 He died intestate and has no heirs. 780 00:36:13,339 --> 00:36:15,102 This look like Park Avenue? 781 00:36:15,174 --> 00:36:16,573 I gotta hustle once in a while. 782 00:36:16,642 --> 00:36:18,405 I start broadcasting clients' secrets, 783 00:36:18,477 --> 00:36:21,674 I got the Bar Association looking at me up close and personal, 784 00:36:21,747 --> 00:36:23,305 which I don't need. 785 00:36:25,284 --> 00:36:28,151 What if all I needed was an off-the-record confirmation 786 00:36:29,154 --> 00:36:31,349 to let us know if we're barking up the wrong tree. 787 00:36:32,725 --> 00:36:34,420 I'd definitely owe you one. 788 00:36:36,395 --> 00:36:38,158 As a D.A. Or the best-looking woman 789 00:36:38,230 --> 00:36:39,925 to ever set foot in this office? 790 00:36:40,766 --> 00:36:41,755 As a D.A. 791 00:36:44,103 --> 00:36:45,400 What's the question again? 792 00:36:45,471 --> 00:36:48,133 Did Spence admit stealing evidence against Hector Garcia 793 00:36:48,207 --> 00:36:50,538 from the property room at the 116? 794 00:36:52,443 --> 00:36:54,343 I'm gonna get up and open the door for you. 795 00:36:54,412 --> 00:36:56,937 If I don't fall and break my arm on the way over there, 796 00:36:57,015 --> 00:36:58,642 then you can assume my deceased client 797 00:36:58,716 --> 00:37:00,650 confessed to the crime in question. 798 00:37:06,724 --> 00:37:09,852 Lennie. Hey. 799 00:37:10,928 --> 00:37:11,952 Betty. 800 00:37:12,864 --> 00:37:14,126 It's been a long time. 801 00:37:15,066 --> 00:37:16,226 You want to come up? 802 00:37:16,901 --> 00:37:18,391 Let's go across the street. 803 00:37:21,340 --> 00:37:22,637 Everybody in the precinct's 804 00:37:22,708 --> 00:37:24,369 been watching those hearings. 805 00:37:24,910 --> 00:37:27,811 I heard what that jerk Flynn said! 806 00:37:28,247 --> 00:37:32,377 Yeah. The guy who's gonna save the department from itself. 807 00:37:33,319 --> 00:37:36,777 Lennie, one of those mornings after we were together, 808 00:37:36,855 --> 00:37:38,652 I remember going into the station house 809 00:37:38,724 --> 00:37:41,625 and hearing about that robbery from the property room. 810 00:37:42,494 --> 00:37:44,689 I wanna tell the commission that you weren't there, 811 00:37:44,763 --> 00:37:45,991 that you couldn't have done it. 812 00:37:46,899 --> 00:37:49,732 Hey, it won't work, Betty, but thanks anyway. 813 00:37:49,802 --> 00:37:52,794 I'm a big girl, Lennie, I know what I'm doing. 814 00:37:53,539 --> 00:37:54,938 No, really, it's gonna be all right. 815 00:37:55,007 --> 00:37:57,771 The D.A.'s got a lead, some uniform named Spence. 816 00:37:58,811 --> 00:38:00,574 Dave Spence is dead. 817 00:38:01,814 --> 00:38:03,748 Lennie, they're gonna ruin you! 818 00:38:05,483 --> 00:38:07,075 You remember why you ended it? 819 00:38:07,151 --> 00:38:09,779 Because you had a husband and a family, 820 00:38:09,854 --> 00:38:12,322 and that was the life you wanted, right? 821 00:38:13,391 --> 00:38:14,517 The boys must be getting big, huh? 822 00:38:14,592 --> 00:38:15,684 Lennie, 823 00:38:16,627 --> 00:38:18,356 this has nothing to do with us. 824 00:38:19,297 --> 00:38:22,960 This is about me being a cop who can't look the other way. 825 00:38:24,302 --> 00:38:27,829 No matter what the reason, the answer is no. 826 00:38:29,807 --> 00:38:31,672 This is just terrific. 827 00:38:31,743 --> 00:38:35,145 We know Spence did it, we know Flynn's lying, 828 00:38:35,214 --> 00:38:37,114 and there's nothing we can do about it. 829 00:38:37,182 --> 00:38:39,412 We can get an administrator appointed to Spence's estate. 830 00:38:39,485 --> 00:38:40,850 He could waive client privilege. 831 00:38:40,919 --> 00:38:43,046 But it'd still be hearsay. 832 00:38:45,624 --> 00:38:48,024 Did you get a phone call from a Betty Abrams? 833 00:38:48,093 --> 00:38:49,993 No. She's a cop. 834 00:38:50,062 --> 00:38:52,826 She says she has information about Detective Briscoe. 835 00:38:55,567 --> 00:38:56,898 Please have a seat. 836 00:38:59,772 --> 00:39:01,865 State your name and occupation. 837 00:39:01,940 --> 00:39:04,841 My name is Betty Abrams. I'm a New York City police officer 838 00:39:04,910 --> 00:39:07,071 in the 116th precinct. 839 00:39:07,146 --> 00:39:09,171 And how long have you been a police officer? 840 00:39:09,815 --> 00:39:10,907 Fourteen years. 841 00:39:17,189 --> 00:39:18,713 If you don't take her out of there right now, 842 00:39:18,791 --> 00:39:20,587 I'll kick your ass from here to Hoboken. 843 00:39:20,658 --> 00:39:23,491 She came to me. I told her what she was in for. 844 00:39:23,561 --> 00:39:25,119 This is a big mistake. 845 00:39:25,196 --> 00:39:27,892 She said if I didn't call the committee, she would. 846 00:39:27,965 --> 00:39:29,091 Face it, she's all you've got left. 847 00:39:29,167 --> 00:39:30,498 I don't care! 848 00:39:31,135 --> 00:39:32,625 Nothing good comes from this. 849 00:39:32,703 --> 00:39:34,728 This really isn't up to you anymore. 850 00:39:40,111 --> 00:39:42,045 I met up with Detective Briscoe 851 00:39:42,113 --> 00:39:44,673 in the middle of the afternoon at his apartment. 852 00:39:45,383 --> 00:39:47,214 We spent the night together. 853 00:39:47,285 --> 00:39:49,811 When I left the next morning, he was still asleep. 854 00:39:49,888 --> 00:39:51,321 You're absolutely sure 855 00:39:51,390 --> 00:39:53,722 as to the date and times of this encounter? 856 00:39:53,959 --> 00:39:54,948 Yes. 857 00:39:56,361 --> 00:39:58,852 It was two days before my 10th wedding anniversary. 858 00:39:59,364 --> 00:40:00,797 Thank you, Officer Abrams. 859 00:40:01,567 --> 00:40:04,536 Judge Hellman, I submit we recall Detective John Flynn 860 00:40:04,603 --> 00:40:06,571 for further questioning in this matter. 861 00:40:06,638 --> 00:40:09,801 I'm not finished with this witness yet, Mr. De Maio. 862 00:40:11,176 --> 00:40:13,576 I'm curious, Mrs. Abrams. 863 00:40:14,046 --> 00:40:15,946 On the day in question, 864 00:40:16,014 --> 00:40:21,042 when you were having illicit sexual relations with Detective Briscoe, 865 00:40:21,119 --> 00:40:23,144 where did your husband think you were? 866 00:40:24,623 --> 00:40:26,352 I told him I was working. 867 00:40:26,425 --> 00:40:27,722 You lied? 868 00:40:28,327 --> 00:40:29,351 Yes. 869 00:40:30,529 --> 00:40:33,896 Mrs. Abrams, have you had other illicit affairs? 870 00:40:35,766 --> 00:40:38,166 I remind you that you're under oath. 871 00:40:42,940 --> 00:40:43,998 Two others. 872 00:40:44,075 --> 00:40:47,476 And when you had sexual relations with those partners, 873 00:40:47,545 --> 00:40:51,743 I assume that you lied to your husband on those occasions as well. 874 00:40:51,816 --> 00:40:52,908 I'm sure I did. 875 00:40:52,984 --> 00:40:54,611 My husband and I were going through a difficult period... 876 00:40:54,685 --> 00:40:58,485 We're not interested in that, Mrs. Abrams. A simple question. 877 00:40:59,724 --> 00:41:03,058 Given your predisposition to lying, 878 00:41:03,128 --> 00:41:04,720 why should we believe you now? 879 00:41:11,937 --> 00:41:14,906 I'd like to see if we can't get this wrapped up by 4:00. 880 00:41:15,507 --> 00:41:17,907 You get off on that, Judge? 881 00:41:17,976 --> 00:41:19,910 Humiliating innocent people? 882 00:41:21,213 --> 00:41:25,115 Are you upset because your corroborating witness is a liar and a slut? 883 00:41:25,651 --> 00:41:27,915 You sick son of a bitch! 884 00:41:27,986 --> 00:41:29,010 Hey, hey! 885 00:41:29,087 --> 00:41:30,520 What the hell do you think you're doing? 886 00:41:32,057 --> 00:41:33,615 You and Flynn deserve each other. 887 00:41:33,692 --> 00:41:35,353 I hope you both rot in hell. 888 00:41:44,703 --> 00:41:46,398 Now we do it my way. 889 00:42:14,665 --> 00:42:17,863 It's about time. I was getting ready to send out for sandwiches. 890 00:42:19,204 --> 00:42:20,603 What're you doing here? 891 00:42:21,940 --> 00:42:23,373 I wanted to talk to you, John. 892 00:42:23,442 --> 00:42:26,036 But they got your house sealed up like Fort Knox. 893 00:42:26,111 --> 00:42:29,877 Yeah. There's two state troopers outside, won't like your being here. 894 00:42:29,948 --> 00:42:32,041 Just give me five minutes. 895 00:42:32,117 --> 00:42:34,312 We go way back. You said so yourself. 896 00:42:35,854 --> 00:42:37,116 Thirty seconds. 897 00:42:44,062 --> 00:42:46,826 Why did you tell them I ripped off the property room? 898 00:42:49,267 --> 00:42:51,258 You remember the academy, Lennie? 899 00:42:52,437 --> 00:42:54,337 They taught us about loyalty. 900 00:42:55,140 --> 00:42:58,871 Like you got a buddy on the sauce, you cover for him. 901 00:42:58,944 --> 00:43:00,343 You protect him. 902 00:43:01,580 --> 00:43:03,639 I saved your career. 903 00:43:04,248 --> 00:43:08,150 And you sit on your ass while that snot-nosed partner of yours ruins me. 904 00:43:09,020 --> 00:43:10,078 You let him do it. 905 00:43:10,154 --> 00:43:12,622 You made your choice. That's you. 906 00:43:12,690 --> 00:43:15,056 But you don't lie about another cop being dirty. 907 00:43:15,126 --> 00:43:16,889 Hey, what do you want, Lennie? Huh? 908 00:43:17,762 --> 00:43:20,128 You want us to time travel back six, seven years? 909 00:43:20,197 --> 00:43:21,562 Start over? 910 00:43:22,066 --> 00:43:23,328 You can't do that. 911 00:43:23,401 --> 00:43:24,663 I just want you to tell me 912 00:43:24,735 --> 00:43:27,260 that you know that I didn't steal those drugs. 913 00:43:27,338 --> 00:43:29,239 I just wanna hear you say that! 914 00:43:31,943 --> 00:43:33,069 Yeah. 915 00:43:34,212 --> 00:43:35,804 Where should I direct the statement, 916 00:43:35,881 --> 00:43:37,906 to your chest or inside your thigh? 917 00:43:38,917 --> 00:43:41,112 You want to check me for a wire? Go ahead! 918 00:43:46,491 --> 00:43:48,755 I know you didn't take those drugs, Lennie. 919 00:43:58,170 --> 00:44:00,070 You know the worst part, John? 920 00:44:01,873 --> 00:44:03,636 You used to be a good cop. 921 00:44:09,347 --> 00:44:10,473 Yeah. 922 00:44:17,756 --> 00:44:19,723 You'll be okay now, Lennie. 923 00:44:36,941 --> 00:44:39,307 Hellman's issuing a mea culpa to the press. 924 00:44:40,478 --> 00:44:42,140 We practically had to strap him into his chair 925 00:44:42,214 --> 00:44:43,681 to get him to listen to the tape. 926 00:44:43,749 --> 00:44:45,273 Jack ought to get hazardous duty pay 927 00:44:45,350 --> 00:44:46,476 for all the abuse he suffered. 928 00:44:46,551 --> 00:44:48,382 You kidding? I loved it! 929 00:44:48,453 --> 00:44:50,284 Does Flynn know? No. 930 00:44:50,355 --> 00:44:52,516 We'll pick him up as soon as we get an arrest warrant. 931 00:44:52,591 --> 00:44:55,287 It might be a little easier on him if I was there. 932 00:45:03,568 --> 00:45:05,297 Is your family home, John? 933 00:45:06,171 --> 00:45:09,971 Nah, they're gone. We're done talking, Lennie. 934 00:45:10,041 --> 00:45:11,770 What, are those troopers sleeping out there? 935 00:45:11,843 --> 00:45:13,743 John Flynn, you're under arrest for perjury. 936 00:45:13,812 --> 00:45:16,246 You're kidding. Perjury? What's that? 937 00:45:16,314 --> 00:45:17,838 Eight weekends community service? 938 00:45:18,350 --> 00:45:21,376 It means you violated the terms of your life probation. 939 00:45:21,453 --> 00:45:23,978 You're going to prison for a long time, Detective. 940 00:45:24,055 --> 00:45:25,454 They have to take you in, John. 941 00:45:25,524 --> 00:45:28,015 Don't say anything until you get with your lawyer. 942 00:45:29,828 --> 00:45:31,022 Come on in! 943 00:45:33,031 --> 00:45:34,998 Get your things together, Flynn. 944 00:45:37,034 --> 00:45:39,434 I thought you'd show some loyalty, Lennie. 945 00:45:41,539 --> 00:45:43,234 You still wearing that wire? 946 00:45:43,307 --> 00:45:45,434 You want to keep your mouth shut, John. 947 00:45:48,746 --> 00:45:51,374 Hey, you wanna help me take a leak? 948 00:45:52,183 --> 00:45:53,650 Leave the door open. 949 00:45:55,186 --> 00:45:57,621 I was wrong about you, Lennie. 950 00:45:57,689 --> 00:45:59,054 I thought you'd understand. 951 00:45:59,858 --> 00:46:01,655 We've been there, John. 952 00:46:02,260 --> 00:46:04,490 Hey, you wanna talk about something else? 953 00:46:05,230 --> 00:46:07,425 Good. Talk to me, Lennie. 954 00:46:07,499 --> 00:46:09,524 Hey, you want to talk about the ponies? 955 00:46:21,880 --> 00:46:24,041 Hector Garcia's back in town. 956 00:46:24,115 --> 00:46:26,606 I guess he heard Flynn's dead, and we can't touch him. 957 00:46:26,685 --> 00:46:28,016 Lucky him. 958 00:46:28,086 --> 00:46:29,917 Hey, Lennie, you want to go have some dinner? 959 00:46:29,988 --> 00:46:32,013 I can't. I got to see an old friend. 960 00:46:32,090 --> 00:46:35,321 She's got a little situation with her family.