1 00:01:35,880 --> 00:01:37,800 [male announcer] IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM, 2 00:01:37,840 --> 00:01:40,240 THE PEOPLE ARE REPRESENTED BY TWO SEPARATE 3 00:01:40,280 --> 00:01:42,000 YET EQUALLY IMPORTANT GROUPS-- 4 00:01:42,040 --> 00:01:43,640 THE POLICE WHO INVESTIGATE CRIME 5 00:01:43,680 --> 00:01:46,640 AND THE DISTRICT ATTORNEYS WHO PROSECUTE THE OFFENDERS. 6 00:01:46,680 --> 00:01:48,320 THESE ARE THEIR STORIES. 7 00:01:49,480 --> 00:01:52,680 IT'S OFFICIAL. WELCOME HOME. 8 00:01:52,720 --> 00:01:55,840 TWO COPS WHO LIKE TO WORK ALONE. 9 00:01:55,880 --> 00:01:58,280 I'LL BE AMUSED. 10 00:01:58,320 --> 00:02:00,240 HEY. HEY, GUYS. 11 00:02:00,280 --> 00:02:02,320 HEY, IT SHOULDN'T TAKE MORE THAN 20 MINUTES. 12 00:02:02,360 --> 00:02:03,720 ALL RIGHT. THANK YOU. 13 00:02:03,760 --> 00:02:05,800 OF COURSE. MIND YOUR UNCLE. 14 00:02:05,840 --> 00:02:07,640 OKAY. BYE, MOM. 15 00:02:07,680 --> 00:02:13,280 I--UH, SHE'S INTERVIEWING DOWNSTAIRS FOR A P.A.A. JOB. 16 00:02:13,320 --> 00:02:17,400 JUST BE A FEW MINUTES. 17 00:02:17,440 --> 00:02:19,440 ALL RIGHT, YOU GUYS WANT TO HELP ME PACK UP MY STUFF? 18 00:02:19,480 --> 00:02:21,600 OKAY. ALL RIGHT. 19 00:02:21,640 --> 00:02:22,800 ALL RIGHT, WHAT YOU NEED TO DO 20 00:02:22,840 --> 00:02:25,560 IS PUT THIS IN THE TOP DRAWER OVER THERE. 21 00:02:25,600 --> 00:02:27,560 UNCLE, IS THAT A BAD GUY? 22 00:02:29,800 --> 00:02:32,120 YEAH, HE'S A BAD GUY. 23 00:02:32,160 --> 00:02:33,520 WHY DON'T YOU GO PUT THIS 24 00:02:33,560 --> 00:02:34,880 IN THE BOTTOM DRAWER RIGHT THERE. 25 00:02:34,920 --> 00:02:36,680 UNCLE. WHAT'S UP? 26 00:02:36,720 --> 00:02:38,360 IS THAT A BAD GUY? 27 00:02:40,760 --> 00:02:42,560 NO, HE'S A GOOD GUY. 28 00:02:58,920 --> 00:03:01,880 [music playing loudly] 29 00:03:01,920 --> 00:03:09,920 ♪ 30 00:03:13,720 --> 00:03:17,400 KATIE! VOLUME, PLEASE! 31 00:03:17,440 --> 00:03:20,160 [vacuum cleaner running] 32 00:03:20,200 --> 00:03:21,840 HOW ABOUT TURNING SOME OF THIS OFF 33 00:03:21,880 --> 00:03:23,800 BEFORE AL GORE MAKES A MOVIE ABOUT YOU? 34 00:03:23,840 --> 00:03:25,680 MUSIC HELPS ME THINK, 35 00:03:25,720 --> 00:03:27,080 AND THE TV HAS TO BE ON 36 00:03:27,120 --> 00:03:29,480 IN CASE OF ANYTHING JOHNNY DEPP RELATED. 37 00:03:29,520 --> 00:03:30,640 AND THE AC? 38 00:03:30,680 --> 00:03:32,440 IF YOU WANT TO COOL OFF, DRINK HOT TEA. 39 00:03:32,480 --> 00:03:33,640 THAT'S WHAT THEY DO IN THE SAHARA. 40 00:03:33,680 --> 00:03:36,400 [telephone rings] 41 00:03:36,440 --> 00:03:38,880 HI, HONEY. I JUST GOT HOME. 42 00:03:38,920 --> 00:03:41,400 AND WHEN CAN WE EXPECT YOU? 43 00:03:41,440 --> 00:03:42,520 NO. 44 00:03:42,560 --> 00:03:45,640 HELLO? THE LINE JUST WENT DEAD. 45 00:03:45,680 --> 00:03:49,640 MRS. ALANA, SOMETHING IS WRONG WITH-- 46 00:03:49,680 --> 00:03:50,640 THE STOPLIGHT'S OUT AT THE CORNER. 47 00:03:50,680 --> 00:03:52,840 KAREN AND JODY SAID THE POWER'S OUT 48 00:03:52,880 --> 00:03:54,040 AT THEIR HOUSES TOO. 49 00:03:54,080 --> 00:03:57,160 WESTSIDE AND BROOKLYN? GREAT, ANOTHER BLACKOUT. 50 00:03:57,200 --> 00:03:59,520 ISABEL, CAN YOU GET OUT THE FLASHLIGHTS? 51 00:03:59,560 --> 00:04:02,200 AND WE HAVE EXTRA WATER-- [cell phone rings] 52 00:04:05,640 --> 00:04:08,760 HI, HONEY, THE POWER WENT--YOU TOO? 53 00:04:08,800 --> 00:04:11,760 OKAY, WE'LL BE HERE. 54 00:04:11,800 --> 00:04:14,320 BYE. 55 00:04:14,360 --> 00:04:17,120 MOM, MAYBE WE SHOULD LET ISABEL GO HOME EARLY. 56 00:04:17,160 --> 00:04:18,800 RIGHT, YOU SHOULD BE WITH YOUR CHILDREN. 57 00:04:18,840 --> 00:04:21,560 GO AHEAD, IZ.OH, THANK YOU. 58 00:04:21,600 --> 00:04:23,360 MOM, THE SUBWAYS WON'T BE WORKING. 59 00:04:23,400 --> 00:04:25,640 RIGHT. I'LL GET YOU CAB FARE. 60 00:04:25,680 --> 00:04:27,840 I PUT AWAY THE GROCERIES FIRST. 61 00:04:27,880 --> 00:04:30,120 I'LL HELP YOU. IT'LL GO FASTER. 62 00:04:30,160 --> 00:04:33,760 [horns honking] 63 00:04:36,960 --> 00:04:38,520 SOMEBODY HIT THE PANIC BUTTON AT 3:22 64 00:04:38,560 --> 00:04:40,080 ABOUT A HALF-HOUR INTO THE BLACKOUT. 65 00:04:40,120 --> 00:04:41,560 SYSTEM HAS AN EIGHT-HOUR BATTERY. 66 00:04:41,600 --> 00:04:43,560 WHAT TIME DID YOU GET HERE? 4:17. 67 00:04:43,600 --> 00:04:45,320 AS SOON THE BLACKOUT HIT, OUR BOARD WENT NUTS. 68 00:04:45,360 --> 00:04:47,680 LOT OF OLD LADIES CAN'T FIND THEIR FLASHLIGHTS. 69 00:04:47,720 --> 00:04:49,440 TRIED CALLING THE POLICE. 70 00:04:49,480 --> 00:04:51,360 THEY WERE BUSY. ALL THE TRAFFIC LIGHTS OUT-- 71 00:04:51,400 --> 00:04:52,480 YEAH, I GOT IT. 72 00:04:52,520 --> 00:04:53,720 HOW'D YOU GET IN? 73 00:04:53,760 --> 00:04:55,520 GARAGE, SOMEBODY HADN'T CLOSED IT ALL THE WAY. 74 00:04:55,560 --> 00:04:58,680 PLACE WAS LIKE THIS WHEN WE CAME IN. 75 00:04:58,720 --> 00:05:00,400 THROAT'S CUT. 76 00:05:00,440 --> 00:05:01,560 LOOKS LIKE SHE WAS ON HER WAY OUT. 77 00:05:01,600 --> 00:05:02,760 THAT'S HER PURSE ON THE TABLE. 78 00:05:02,800 --> 00:05:03,760 ISABEL PAEZ. 79 00:05:03,800 --> 00:05:04,960 SHE'S THE HOUSEKEEPER. 80 00:05:05,000 --> 00:05:06,800 BEEN WITH THE FAMILY EIGHT YEARS. 81 00:05:06,840 --> 00:05:09,320 [man] WHAT'S GOING ON? 82 00:05:09,360 --> 00:05:10,680 THIS IS MY HOUSE. 83 00:05:10,720 --> 00:05:12,000 JOHN CONLAN?YES. 84 00:05:12,040 --> 00:05:14,400 I GOT A CALL TO COME HOME. TRAFFIC WAS JAMMED UP. 85 00:05:14,440 --> 00:05:15,480 WOULD YOU STEP OVER HERE, MR. CONLON? 86 00:05:15,520 --> 00:05:17,400 OH, MY GOD, IS THAT ISABEL? 87 00:05:17,440 --> 00:05:19,280 WHERE'S MY WIFE AND MY DAUGHTER KATIE? 88 00:05:19,320 --> 00:05:20,480 THEY'RE NOT HERE. 89 00:05:20,520 --> 00:05:21,640 WHAT? 90 00:05:21,680 --> 00:05:22,800 NO, THEY WERE HERE WHEN THE POWER WENT OUT. 91 00:05:22,840 --> 00:05:24,200 WELL, MAYBE THEY WENT TO SEE A FRIEND. 92 00:05:24,240 --> 00:05:25,720 LISTEN, WOULD YOU GO OUTSIDE WITH THIS OFFICER 93 00:05:25,760 --> 00:05:28,840 WHILE WE FIGURE THIS OUT, PLEASE? 94 00:05:28,880 --> 00:05:30,520 CALL VAN BUREN, TELL HER WE'RE LOOKING 95 00:05:30,560 --> 00:05:32,120 AT A POSSIBLE KIDNAP? 96 00:05:32,160 --> 00:05:34,400 YEAH, TELL HER WE COULD USE TEN HOURS OF DAYLIGHT TOO. 97 00:06:23,040 --> 00:06:24,320 I WANT TRAP-AND-TRACES UP ON ALL PHONES 98 00:06:24,360 --> 00:06:25,920 REGISTERED TO MR. CONLAN. 99 00:06:25,960 --> 00:06:28,120 AND BELIEVE ME, I KNOW THERE'S A BLACKOUT. 100 00:06:28,160 --> 00:06:30,000 SERGEANT SIMMONS, WHERE'S MY GENERATOR? 101 00:06:30,040 --> 00:06:32,560 SAME PLACE IT WAS A HALF-HOUR AGO, L.T.--TRAFFIC. 102 00:06:32,600 --> 00:06:35,000 WELL, THERE'S A HARDWARE STORE TWO BLOCKS NORTH ON LEX. 103 00:06:35,040 --> 00:06:36,600 IF THEY HAVE ANY PORTABLE GENERATORS, 104 00:06:36,640 --> 00:06:38,240 COMMANDEER THEM. 105 00:06:53,040 --> 00:06:55,080 I GOT HIM MAKING A LIST OF ALL THE PEOPLE 106 00:06:55,120 --> 00:06:56,600 THAT HAVE BEEN IN THE HOUSE THE LAST SIX MONTHS. 107 00:06:56,640 --> 00:06:57,840 GOOD, KEEP HIM BUSY. 108 00:06:57,880 --> 00:07:00,240 HE RUNS A $200 MILLION HEDGE FUND. 109 00:07:00,280 --> 00:07:02,600 HE'S NOT A PATIENT MAN BY NATURE. 110 00:07:02,640 --> 00:07:05,280 SECURITY COMPANY'S GOT VIDEO OF THE KIDNAPPING. 111 00:07:12,680 --> 00:07:15,280 THIS WAS STREAMED FROM OUR OFFICE IN JERSEY CITY. 112 00:07:15,320 --> 00:07:17,440 IT'S A GRAPHIC RECONSTRUCTION BASED ON DATA 113 00:07:17,480 --> 00:07:19,760 FROM THE MOTION AND HEAT SENSORS IN THE HOME. 114 00:07:19,800 --> 00:07:22,200 THAT DOT MOVING THERE TOWARD THE FRONT DOOR 115 00:07:22,240 --> 00:07:23,400 IS THE HOUSEKEEPER. 116 00:07:23,440 --> 00:07:25,080 THOSE ARE INTRUDERS. 117 00:07:25,120 --> 00:07:27,680 THEY KILLED THE HOUSEKEEPER, 118 00:07:27,720 --> 00:07:29,520 AND NOW THEY'RE GOING FOR THE MOM AND DAUGHTER. 119 00:07:29,560 --> 00:07:30,680 THAT'S SOMEBODY HITTING THE PANIC BUTTON 120 00:07:30,720 --> 00:07:31,880 IN THE HALLWAY. 121 00:07:35,720 --> 00:07:38,640 MY BATTERY DIED. I'M SORRY. 122 00:07:38,680 --> 00:07:40,280 THAT DOOR THEY WENT THROUGH, 123 00:07:40,320 --> 00:07:42,680 WHERE DOES IT LEAD? 124 00:07:42,720 --> 00:07:45,960 THIS LOOKS FRESH. 125 00:07:46,000 --> 00:07:47,440 THAT'S AN ELECTRIC MOTOR. 126 00:07:47,480 --> 00:07:48,720 SOMEHOW THEY GOT THIS DOOR OPEN. 127 00:07:48,760 --> 00:07:51,520 THEY BACKED THE CAR IN AND LOADED UP THEIR VICTIMS. 128 00:07:51,560 --> 00:07:52,800 DENT'S HIGH ON THE FENDER, 129 00:07:52,840 --> 00:07:55,080 SO WE'RE PROBABLY TALKING ABOUT A VAN OR AN SUV. 130 00:07:55,120 --> 00:07:57,560 A BLUE VAN OR SUV. 131 00:07:57,600 --> 00:08:00,000 START KNOCKING ON DOORS. 132 00:08:03,680 --> 00:08:06,880 NO, SORRY, I WAS RUNNING AROUND LOOKING FOR BATTERIES. 133 00:08:06,920 --> 00:08:08,600 SO WHAT'S GOING ON AT THE CONLANS? 134 00:08:08,640 --> 00:08:11,440 BURGLARY. 135 00:08:11,480 --> 00:08:13,400 OF COURSE. NO ALARM. 136 00:08:13,440 --> 00:08:15,080 I HOPE THEY'RE SENDING THE BILL TO CON-ED. 137 00:08:15,120 --> 00:08:17,560 [women laughing] 138 00:08:17,600 --> 00:08:19,240 I GOT HOME AROUND 5:00. 139 00:08:19,280 --> 00:08:20,560 RIGHT. YEAH. 140 00:08:20,600 --> 00:08:22,560 OKAY, SO THAT WAS AFTER. 141 00:08:22,600 --> 00:08:23,960 YOU LOOK THIRSTY. DO YOU WANT ONE? 142 00:08:24,000 --> 00:08:26,040 NO, NO THANK YOU. 143 00:08:26,080 --> 00:08:28,080 AND YOU KNOW, YOU'RE NOT ACTUALLY SUPPOSED 144 00:08:28,120 --> 00:08:30,680 TO BE DRINKING THAT OUTSIDE. 145 00:08:30,720 --> 00:08:32,000 OH. 146 00:08:32,040 --> 00:08:33,560 MAYBE YOU SHOULD WALK ME HOME. 147 00:08:33,600 --> 00:08:35,680 MY HUSBAND'S OUT OF TOWN. 148 00:08:35,720 --> 00:08:37,400 SO, YOU KNOW, WHAT HAPPENS IN A BLACKOUT 149 00:08:37,440 --> 00:08:40,360 DOESN'T REALLY COUNT. 150 00:08:40,400 --> 00:08:43,960 LATER. 151 00:08:44,000 --> 00:08:46,320 LET'S GO. THE RANSOM CALL JUST CAME IN. 152 00:08:49,280 --> 00:08:51,520 [man on telephone] $15 MILLION BY MIDNIGHT OR THEY BOTH DIE. 153 00:08:51,560 --> 00:08:53,440 HOW DO I KNOW THEY'RE STILL ALIVE? 154 00:08:53,480 --> 00:08:55,560 I NEED PROOF BEFORE I AGREE TO ANYTHING. 155 00:08:55,600 --> 00:08:57,560 [Katie] DAD? 156 00:08:57,600 --> 00:08:59,000 I'M RIGHT HERE, SWEETIE. 157 00:08:59,040 --> 00:09:00,480 MOM'S HERE. WE'RE OKAY. 158 00:09:00,520 --> 00:09:02,400 WE'RE JUST SCARED. 159 00:09:02,440 --> 00:09:04,240 KATIE? 160 00:09:04,280 --> 00:09:06,200 KATIE? 161 00:09:06,240 --> 00:09:09,000 [man] OKAY NOW? $15 MILLION BY MIDNIGHT. 162 00:09:09,040 --> 00:09:12,200 I CAN'T THE MONEY THAT FAST. THE BANKS AREN'T OPEN. 163 00:09:12,240 --> 00:09:13,600 HAVE ONE OPENED. 164 00:09:13,640 --> 00:09:16,360 A GUY LIKE YOU? JUST CALL ONE OF YOUR FRIENDS. 165 00:09:16,400 --> 00:09:17,920 LOOK, IT'S NOT THAT EASY. 166 00:09:17,960 --> 00:09:19,400 THE SAFES WON'T OPEN WHEN THE POWER'S OUT. 167 00:09:19,440 --> 00:09:21,120 BUT I HAVE CASH IN THE HOUSE 168 00:09:21,160 --> 00:09:22,920 AND MAYBE $2 MILLION IN JEWELRY. 169 00:09:22,960 --> 00:09:24,600 THE PRICE IS $15 MILLION. 170 00:09:24,640 --> 00:09:27,000 I KNOW, AND YOU'LL GET IT ALL WHEN THE POWER'S BACK ON. 171 00:09:27,040 --> 00:09:30,640 IT'S--LOOK, CONSIDER IT A SHOW OF GOOD FAITH. 172 00:09:30,680 --> 00:09:32,680 YOU KNOW I'M WILLING TO PAY. 173 00:09:32,720 --> 00:09:37,200 WE'LL CALL YOU BACK. 174 00:09:37,240 --> 00:09:39,480 IT'S OKAY, MR. CONLON. YOU DID FINE. 175 00:09:39,520 --> 00:09:43,560 YOU GOT US A CHANCE TO CATCH THESE GUYS. 176 00:09:43,600 --> 00:09:46,120 SOON AS THEY TAKE THE BAG, WE CAN TRACK THEM. 177 00:09:46,160 --> 00:09:47,800 [Van Buren] JUST MAKE THE DROP. 178 00:09:47,840 --> 00:09:50,400 DO NOT CONFRONT THEM. ARE WE CLEAR ABOUT THAT? 179 00:09:50,440 --> 00:09:54,600 I'M NO HERO. I JUST WANT MY FAMILY BACK. 180 00:09:54,640 --> 00:09:58,520 [all cheering] 181 00:09:58,560 --> 00:10:01,080 [all groaning] 182 00:10:01,120 --> 00:10:02,480 WELL, AT LEAST THE POWER WAS ALMOST BACK ON. 183 00:10:02,520 --> 00:10:03,560 DON'T GET YOUR HOPES UP. 184 00:10:03,600 --> 00:10:05,280 THAT GENERATOR IS AS OLD AS ME. 185 00:10:05,320 --> 00:10:07,800 LOOK, I NEED A RELEASE WARRANT FOR MR. CONLAN, 186 00:10:07,840 --> 00:10:09,040 BUT WITH ALL THIS-- 187 00:10:09,080 --> 00:10:10,320 NO PROBLEM. 188 00:10:10,360 --> 00:10:12,160 THERE IS AN ANTIQUE TYPEWRITER IN McCOY'S OFFICE. 189 00:10:12,200 --> 00:10:13,560 I'LL GO PRY IT OUT OF HIS HANDS. 190 00:10:13,600 --> 00:10:14,800 EXCELLENT. 191 00:10:14,840 --> 00:10:16,880 LOO, FORENSICS TIED 192 00:10:16,920 --> 00:10:18,360 THE PAINT CHIPS FROM THE GARAGE 193 00:10:18,400 --> 00:10:22,120 TO A...'98 CHEVY CARGO VAN. 194 00:10:22,160 --> 00:10:23,520 WE PUT THE DESCRIPTION OUT ON THE AIR, 195 00:10:23,560 --> 00:10:24,800 BUT COMMUNICATION SAYS WE'RE LUCKY 196 00:10:24,840 --> 00:10:26,520 IF 15% OF THE FORCE GETS IT. 197 00:10:26,560 --> 00:10:28,760 OH, THIS JUST GETS BETTER. 198 00:10:28,800 --> 00:10:30,440 L.T., THE RADIOS ARE ALMOST OUT OF JUICE 199 00:10:30,480 --> 00:10:31,960 AND WE CAN'T RECHARGE THEM. 200 00:10:32,000 --> 00:10:33,440 YOU KNOW, I HEARD A RUMOR THESE WAS A TIME 201 00:10:33,480 --> 00:10:36,000 WHEN POLICE OFFICERS DIDN'T HAVE RADIOS. 202 00:10:36,040 --> 00:10:38,680 YOU KNOW, ALL WERE ISSUED WHISTLES 203 00:10:38,720 --> 00:10:41,360 AS A PART OF YOUR STANDARD EQUIPMENT. 204 00:10:41,400 --> 00:10:43,520 NOW WOULD BE THE TIME TO USE THEM. 205 00:10:43,560 --> 00:10:44,880 IF YOU'VE MISPLACED YOURS, 206 00:10:44,920 --> 00:10:47,080 YOU CAN GET A NEW ONE FROM THE SUPPLY ROOM. 207 00:10:47,120 --> 00:10:49,520 AND IF YOU FORGOT THE WHISTLE CODES, 208 00:10:49,560 --> 00:10:52,840 IT'S ONE LONG, TWO SHORT-- SUSPECT SIGHTED. 209 00:10:52,880 --> 00:10:55,400 THREE SHORT-- OFFICER NEEDS ASSISTANCE. 210 00:10:55,440 --> 00:10:57,440 LIEUTENANT, WE GOT A TEXT. 211 00:10:57,480 --> 00:11:00,280 THEY WANT ME AT BARROW AND COMMERCE. 212 00:11:06,840 --> 00:11:08,840 [truck backing up] 213 00:11:13,120 --> 00:11:15,920 [Van Buren] ALL UNITS, STAND BY. 214 00:11:15,960 --> 00:11:18,200 GET READY TO ROLL, PEOPLE. 215 00:11:22,960 --> 00:11:24,360 YEAH, I'M HERE. 216 00:11:24,400 --> 00:11:25,640 [man] START WALKING TOWARDS HUDSON. 217 00:11:25,680 --> 00:11:28,840 LOOK FOR A CAB. 218 00:11:28,880 --> 00:11:31,560 THERE HE GOES. 219 00:11:45,600 --> 00:11:48,760 LET'S GO. 220 00:11:48,800 --> 00:11:50,400 MAN ON A BICYCLE GRABBED THE SWAG. 221 00:11:50,440 --> 00:11:52,040 HEADING EAST ON BARROW. 222 00:11:52,080 --> 00:11:54,360 [tires squealing] 223 00:12:02,120 --> 00:12:04,400 [whistling "suspect sighted"] 224 00:12:04,440 --> 00:12:05,400 [tires squealing] 225 00:12:13,360 --> 00:12:16,440 [blowing whistle] 226 00:12:34,040 --> 00:12:35,400 [crashing sound] 227 00:12:35,440 --> 00:12:38,600 HEY, MISTER, SO SORRY. MISTER! 228 00:12:38,640 --> 00:12:41,600 I RUN CABLE TO GENERATOR FOR MY STORE. 229 00:12:41,640 --> 00:12:43,600 I--HE DIDN'T SEE. 230 00:12:43,640 --> 00:12:45,640 I'M SORRY, I-- 231 00:12:45,680 --> 00:12:48,080 I'M SORRY. 232 00:12:48,120 --> 00:12:50,600 HE'S DEAD. 233 00:12:58,800 --> 00:13:00,160 I DID WHAT EVERYONE TOLD ME. 234 00:13:00,200 --> 00:13:02,160 AND NOW MY FAMILY IS IN EVEN GREATER DANGER. 235 00:13:02,200 --> 00:13:03,520 WHY ISN'T THE FBI INVOLVED? 236 00:13:03,560 --> 00:13:05,240 I HEAR WHAT YOU'RE SAYING, MR. CONLAN. 237 00:13:05,280 --> 00:13:07,040 IF WE FEEL THE FBI CAN BE OF USE, 238 00:13:07,080 --> 00:13:08,120 WE'LL GET THEM INVOLVED. 239 00:13:08,160 --> 00:13:09,720 WE'LL DO EVERYTHING WE CAN 240 00:13:09,760 --> 00:13:11,120 TO GET YOUR FAMILY BACK SAFE. 241 00:13:11,160 --> 00:13:12,600 JUST GIVE US TIME. 242 00:13:12,640 --> 00:13:17,080 [knock on door]EXCUSE ME. 243 00:13:17,120 --> 00:13:19,160 [exhales] 244 00:13:19,200 --> 00:13:21,200 ANYTHING ON OUR LANCE ARMSTRONG? 245 00:13:21,240 --> 00:13:22,240 [Lupo] NO WALLET, NO I.D., 246 00:13:22,280 --> 00:13:23,560 AND HIS PRINTS AREN'T IN THE SYSTEM. 247 00:13:23,600 --> 00:13:25,600 HE HAD A NO NAME PREPAID PHONE. 248 00:13:25,640 --> 00:13:26,880 AND THE ONLY CALLS WERE TO CONLAN 249 00:13:26,920 --> 00:13:28,000 AND TO ANOTHER PREPAID PHONE. 250 00:13:28,040 --> 00:13:29,560 PROBABLY AN ACCOMPLICE. 251 00:13:29,600 --> 00:13:31,640 WHO'S PROBABLY WONDERING WHAT HAPPENED TO HIS PARTNER. 252 00:13:31,680 --> 00:13:32,840 WE DON'T HAVE MUCH TIME 253 00:13:32,880 --> 00:13:34,200 BEFORE HE DECIDES TO MAKE A MOVE. 254 00:13:34,240 --> 00:13:37,160 WELL, WE'VE GOT ONE MORE PIECE OF EVIDENCE TO CHECK OUT. 255 00:13:37,200 --> 00:13:39,280 CSU WASN'T GONNA SHOW UP FOR A COUPLE HOURS, 256 00:13:39,320 --> 00:13:41,000 SO WE JUST TOOK IT. 257 00:13:43,200 --> 00:13:44,480 A MOUNTAIN BIKE. 258 00:13:44,520 --> 00:13:47,040 LOOK AT THE SEAT. 259 00:13:47,080 --> 00:13:48,600 IT'S A WOMAN'S MODEL. 260 00:13:48,640 --> 00:13:50,400 IT'S PROBABLY STOLEN. 261 00:13:50,440 --> 00:13:52,240 THERE'S A STICKER FROM THE MTA 262 00:13:52,280 --> 00:13:53,440 TO TAKE THE BIKE THE LIRR. 263 00:13:53,480 --> 00:13:55,400 IT'S CURRENT. 264 00:13:55,440 --> 00:13:58,040 WAKE SOMEONE UP AT THE MTA. 265 00:14:03,720 --> 00:14:05,120 SURE YOU GOT THE RIGHT ADDRESS? 266 00:14:05,160 --> 00:14:07,160 YEAH. 267 00:14:10,080 --> 00:14:11,400 EXCUSE ME. 268 00:14:11,440 --> 00:14:13,160 WHERE'S THE REST OF THE CAVALRY? 269 00:14:13,200 --> 00:14:14,800 CAVALRY FOR WHAT? 270 00:14:14,840 --> 00:14:16,640 TO HELP US MOVE THESE PEOPLE. 271 00:14:16,680 --> 00:14:18,840 TO A FACILITY WITH A WORKING GENERATOR. 272 00:14:18,880 --> 00:14:20,320 I'M SORRY, MA'AM. IT'S JUST US. 273 00:14:20,360 --> 00:14:22,000 WE'RE LOOKING FOR TINA SHEN. 274 00:14:22,040 --> 00:14:23,760 MY BIKE? I LENT IT TO A FRIEND. 275 00:14:23,800 --> 00:14:26,240 YOUR BOYFRIEND?JUST SOMEBODY I MET HERE. 276 00:14:26,280 --> 00:14:29,000 NICK. NICK COSTAS. 277 00:14:29,040 --> 00:14:30,040 HE SAID HE NEEDED MY BIKE 278 00:14:30,080 --> 00:14:31,520 TO GET TO A PART-TIME JOB LAST NIGHT. 279 00:14:31,560 --> 00:14:33,040 IS HE OKAY? 280 00:14:33,080 --> 00:14:35,160 [Lupo] IS THAT NICK? YES. 281 00:14:35,200 --> 00:14:37,720 OH, MY GOD, WAS HE IN AN ACCIDENT? 282 00:14:37,760 --> 00:14:39,400 A FATAL ACCIDENT. 283 00:14:39,440 --> 00:14:42,440 WERE YOU CLOSE? 284 00:14:44,480 --> 00:14:46,440 HE'S MIXED UP IN A KIDNAPPING. A WOMAN AND HER DAUGHTER. 285 00:14:46,480 --> 00:14:47,800 THEY'RE STILL MISSING. 286 00:14:47,840 --> 00:14:50,120 SO I THINK YOU SHOULD ANSWER THE QUESTION, TINA. 287 00:14:53,000 --> 00:14:56,760 WE WERE JUST, YOU KNOW, CASUAL. 288 00:14:56,800 --> 00:14:58,560 DID YOU EVER MEET ANY OF HIS FRIENDS? 289 00:14:58,600 --> 00:15:00,000 NO. 290 00:15:00,040 --> 00:15:01,560 OUR THING WAS VERY CASUAL. 291 00:15:01,600 --> 00:15:03,320 WHY IS THAT? YOU DIDN'T CLICK? 292 00:15:03,360 --> 00:15:05,200 HIS IDEA OF A LIFE PLAN WAS TO GO LIVE 293 00:15:05,240 --> 00:15:07,480 ON A BEACH IN GREECE AND MAKE JEWELRY. 294 00:15:07,520 --> 00:15:09,000 THAT'S JUST NOT PRACTICAL. 295 00:15:09,040 --> 00:15:10,800 WHAT DID HE DO HERE? 296 00:15:10,840 --> 00:15:12,120 NOTHING, HE JUST VISITED. 297 00:15:12,160 --> 00:15:14,000 HIS DAD LIVES HERE. 298 00:15:14,040 --> 00:15:19,840 [chuckling] MY BOY NICK. 299 00:15:19,880 --> 00:15:24,000 BEST SOUTHPAW THE DODGERS EVER HAD. 300 00:15:24,040 --> 00:15:25,840 ALZHEIMER'S. 301 00:15:25,880 --> 00:15:27,440 NICK WOULD COME ONCE A WEEK AND BRING HIM GREEK PASTRIES. 302 00:15:27,480 --> 00:15:29,280 WHERE DID NICK LIVE? 303 00:15:29,320 --> 00:15:31,000 SOMEWHERE IN THE CITY. 304 00:15:31,040 --> 00:15:33,240 AND HE CAME BY YESTERDAY JUST TO BORROW YOUR BIKE? 305 00:15:33,280 --> 00:15:35,600 HE SAID HE'D BEEN CLEANING OUT HIS DAD'S STORE. 306 00:15:35,640 --> 00:15:36,960 BEFORE HE CAME HERE, 307 00:15:37,000 --> 00:15:38,280 NICK'S DAD HAD SOME KIND OF STORE IN ASTORIA. 308 00:15:38,320 --> 00:15:39,680 [Green] WHERE IN ASTORIA? 309 00:15:39,720 --> 00:15:40,960 YOU HAVE TO ASK HIM. 310 00:15:46,720 --> 00:15:49,360 MR. COSTAS, HI. 311 00:15:49,400 --> 00:15:51,360 HELLO. 312 00:15:51,400 --> 00:15:53,960 WHERE'S YOUR STORE, MR. COSTAS? 313 00:15:56,400 --> 00:15:59,040 CRESCENT AND 31st. 314 00:15:59,080 --> 00:16:00,680 CRESCENT AND 31st. 315 00:16:00,720 --> 00:16:03,360 CLOVERFIELD. 316 00:16:03,400 --> 00:16:05,440 CLOVERFIELD AND 31st. 317 00:16:05,480 --> 00:16:06,920 CLOVERFIELD. 318 00:16:06,960 --> 00:16:08,920 CLOVERFIELD, CRESCENT. 319 00:16:08,960 --> 00:16:11,640 CLOVERFIELD? CRESCENT? 320 00:16:15,680 --> 00:16:18,040 [breathing heavily] 321 00:16:18,080 --> 00:16:21,040 WHAT KIND OF STORE DO YOU HAVE? 322 00:16:23,600 --> 00:16:27,840 [chuckling] 323 00:16:35,120 --> 00:16:39,760 MY KID'S A HELL OF A SOUTHPAW. 324 00:16:39,800 --> 00:16:41,400 IS HE COMING TODAY? 325 00:16:41,440 --> 00:16:43,800 NO, I DON'T THINK SO. 326 00:16:47,000 --> 00:16:48,680 [chuckling] 327 00:16:48,720 --> 00:16:51,520 I KNOW WHAT HE'S DOING. 328 00:16:51,560 --> 00:16:54,280 HE'S FEEDING THE SNAKE. 329 00:16:54,320 --> 00:16:56,800 THAT--THAT KID. 330 00:17:00,240 --> 00:17:02,560 HE'S NOT GONNA GIVE ME A WARRANT FOR EACH STORE, 331 00:17:02,600 --> 00:17:04,000 AND I NEED TO ME TO MAKE AN ARGUMENT 332 00:17:04,040 --> 00:17:05,680 FOR EXIGENT CIRCUMSTANCES. 333 00:17:05,720 --> 00:17:07,480 LOOK, MAN, IF WE HEAR SCREAMS, WE'RE GOING IN. 334 00:17:07,520 --> 00:17:09,000 BUT WE GOT, LIKE, A HALF A DOZEN STORES HERE 335 00:17:09,040 --> 00:17:10,280 AND THEY'RE ALL CLOSED UP. 336 00:17:10,320 --> 00:17:11,400 I DON'T WANT TO GO IN 337 00:17:11,440 --> 00:17:13,040 AND HAVE SOMEBODY WALK ON A BAD SEARCH. 338 00:17:13,080 --> 00:17:15,560 HEY, ED! 339 00:17:15,600 --> 00:17:19,320 THE SNAKE THE OLD MAN WAS TALKING ABOUT. 340 00:17:19,360 --> 00:17:21,480 HEY, MAN, I THINK WE JUST FOUND THE PLACE. 341 00:17:21,520 --> 00:17:24,880 HOLD ON. YOUR HONOR! 342 00:17:24,920 --> 00:17:26,960 YOUR HONOR!EASY, WAIT YOUR TURN. 343 00:17:27,000 --> 00:17:28,240 I HAVE AN EMERGENCY SEARCH WARRANT APPLICATION. 344 00:17:30,680 --> 00:17:32,920 EXCUSE MY HANDWRITING. 345 00:17:32,960 --> 00:17:35,120 IT'S NOT YOUR HANDWRITING, MR. CUTTER. 346 00:17:35,160 --> 00:17:38,440 THE FACT THAT YOUR INFORMANT, MR. COSTAS, 347 00:17:38,480 --> 00:17:41,120 DOESN'T SEEM TO KNOW THE LOCATION OF HIS OWN STORE. 348 00:17:41,160 --> 00:17:43,200 THE WARRANT PERTAINS TO A KIDNAPPING IN PROGRESS. 349 00:17:43,240 --> 00:17:44,960 WE HAVE OFFICERS ON THE SCENE. 350 00:17:45,000 --> 00:17:46,280 WE'RE RACING THE CLOCK. 351 00:17:46,320 --> 00:17:50,800 YOU THINK I CAN'T SMELL B.S. IN THE DARK, COUNSELOR? 352 00:17:50,840 --> 00:17:52,880 YOU HAVE THE OFFICERS ON THE LINE? 353 00:17:52,920 --> 00:17:55,880 THIS IS JUDGE BRADLEY. WHO IS THIS? 354 00:17:55,920 --> 00:17:59,040 UH, THIS IS DETECTIVE GREEN, YOUR HONOR. 355 00:17:59,080 --> 00:18:01,480 YOUR HONOR, MR. COSTAS HAS ALZHEIMER'S. 356 00:18:01,520 --> 00:18:04,000 WHAT ABOUT THE LOCAL PRECINCT, DETECTIVE? 357 00:18:04,040 --> 00:18:05,920 DON'T THEY KEEP A LIST OF CONTACTS FOR THESE STORES? 358 00:18:05,960 --> 00:18:08,720 THEY DO IN THEIR COMPUTERS, BUT THE POWER'S OUT. 359 00:18:08,760 --> 00:18:09,920 ANY OTHER DAY, YOUR HONOR-- 360 00:18:09,960 --> 00:18:11,360 JUST BECAUSE THE POWER IS OUT 361 00:18:11,400 --> 00:18:14,600 DOESN'T MEAN WE UNPLUG THE CONSTITUTION. 362 00:18:14,640 --> 00:18:16,240 THAT GOES FOR YOU AS WELL. 363 00:18:16,280 --> 00:18:17,960 JUDGE, PEOPLE'S LIVES ARE AT STAKE. 364 00:18:18,000 --> 00:18:19,240 THIS IS AN EMERGENCY. 365 00:18:19,280 --> 00:18:21,520 I AM NOT SIGNING THIS, MR. CUTTER. 366 00:18:32,120 --> 00:18:34,200 DETECTIVE GREEN, GO IN. 367 00:18:34,240 --> 00:18:36,160 YOU GET A WARRANT?JUST GO. 368 00:18:36,200 --> 00:18:37,800 I'LL COVER YOU. 369 00:18:37,840 --> 00:18:39,560 ALL RIGHT. HE SAID GO. 370 00:18:46,840 --> 00:18:48,800 POLICE! 371 00:19:00,720 --> 00:19:02,040 ED. 372 00:19:02,080 --> 00:19:03,800 "GALAXY O' PETSSSS. 373 00:19:03,840 --> 00:19:05,080 NICK COSTAS, SR., PROPRIETOR." 374 00:19:32,280 --> 00:19:34,840 [Green] THERE'S THE MOTHER. 375 00:19:34,880 --> 00:19:36,920 NOW WHERE'S THE DAUGHTER? 376 00:19:36,960 --> 00:19:39,960 [rustling] 377 00:19:42,200 --> 00:19:44,200 SHH SHH SHH! 378 00:20:12,760 --> 00:20:15,840 STAY DOWN! STAY DOWN, POLICE! 379 00:20:15,880 --> 00:20:18,160 I JUST SAW SOMEBODY RUNNING OUT OF THAT GARAGE. 380 00:20:18,200 --> 00:20:19,760 I THINK IT WAS A BURGLAR OR SOMETHING. SHUT UP! 381 00:20:19,800 --> 00:20:20,960 ON THE GROUND NOW!I'M NOT THE GUY YOU WANT. 382 00:20:21,000 --> 00:20:22,600 I'M TELLING YOU THERE WAS A BURGLAR OR SOMEONE 383 00:20:22,640 --> 00:20:23,680 COMING OUT OF THERE. 384 00:20:23,720 --> 00:20:25,040 YEAH, WHAT'S THAT ON YOUR SHOES? 385 00:20:25,080 --> 00:20:26,800 LOOKS LIKE BLOOD TO ME. 386 00:20:31,320 --> 00:20:33,760 WHERE IS SHE? I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT. 387 00:20:33,800 --> 00:20:35,120 WELL, YOU BETTER HOPE YOU DIDN'T DO 388 00:20:35,160 --> 00:20:36,840 WHAT I THINK YOU DID--ED! 389 00:20:46,720 --> 00:20:48,720 KATIE?[Katie muttering] 390 00:20:48,760 --> 00:20:51,480 IT'S THE POLICE. YOU'RE GONNA BE ALL RIGHT. 391 00:20:51,520 --> 00:20:54,440 [muffled] HELP ME! 392 00:20:54,480 --> 00:20:57,840 MOM? WHERE'S MY MOM? 393 00:20:57,880 --> 00:21:00,320 I'M TELLING YOU, MAN--SHUT UP--ED! 394 00:21:00,360 --> 00:21:03,120 I GOT HER! SHE'S OKAY! 395 00:21:03,160 --> 00:21:05,720 YOU ARE ONE LUCKY MOTHER. 396 00:21:11,960 --> 00:21:14,040 [siren burst] 397 00:21:17,880 --> 00:21:19,040 OFFICER DONOVAN'S GONNA TAKE YOU 398 00:21:19,080 --> 00:21:21,720 TO YOUR FATHER, OKAY? 399 00:21:21,760 --> 00:21:23,560 TAKE CARE OF HER. 400 00:21:26,280 --> 00:21:28,600 THE DRIVER'S LICENSE FOR ROY BARKIN. 401 00:21:28,640 --> 00:21:30,480 ROY, YOU'RE UNDER ARREST. 402 00:21:37,000 --> 00:21:40,880 [sports announcer on radio] 403 00:21:43,160 --> 00:21:48,280 [Green] YEAH! 404 00:21:48,320 --> 00:21:50,040 [Katie] I DON'T RECOGNIZE ANYBODY. 405 00:21:50,080 --> 00:21:53,560 ANYWAY, THEY HAD A BLINDFOLD ON ME THE WHOLE TIME. 406 00:21:53,600 --> 00:21:55,720 HOW ABOUT WHEN THEY CAME IN THE HOUSE? 407 00:21:55,760 --> 00:21:59,240 THEY HAD ON, LIKE, HATS AND GOGGLES. 408 00:22:01,240 --> 00:22:04,040 THEY TOLD ME AND MY MOM NOT TO LOOK AT THEM. 409 00:22:06,360 --> 00:22:08,600 WE CAN DO THIS LATER. 410 00:22:08,640 --> 00:22:11,880 NO, DAD, I'M OKAY. 411 00:22:13,280 --> 00:22:16,720 I TRIED TO PAY ATTENTION TO THINGS. 412 00:22:16,760 --> 00:22:19,480 IF WE GOT AWAY. 413 00:22:19,520 --> 00:22:23,560 LIKE VOICES. 414 00:22:23,600 --> 00:22:25,520 I HEARD TWO DIFFERENT ONES. 415 00:22:25,560 --> 00:22:27,440 DO YOU THINK YOU CAN RECOGNIZE THEM? 416 00:22:30,280 --> 00:22:33,320 ONLY THE GUY I WAS WITH WHEN YOU FOUND ME. 417 00:22:33,360 --> 00:22:36,200 HE TOOK US TO THE BATHROOM. 418 00:22:36,240 --> 00:22:40,120 AND I HEARD HIM TALK ON THE PHONE ONCE. 419 00:22:40,160 --> 00:22:43,600 HE HAD HEADPHONES ON ME, BUT... 420 00:22:43,640 --> 00:22:45,240 I COULD STILL HEAR HIM. 421 00:22:45,280 --> 00:22:48,240 WHAT DID HE SAY? 422 00:22:48,280 --> 00:22:52,240 IT WAS JUST BEFORE WAS GOING TO TAKE OFF WITH ME. 423 00:22:52,280 --> 00:22:54,360 I GUESS HE WAS TALKING TO THE OTHER GUY. 424 00:22:56,600 --> 00:22:57,920 HE WAS YELLING AT HIM 425 00:22:57,960 --> 00:23:00,160 FOR COMING UP WITH SUCH A STUPID PLAN. 426 00:23:00,200 --> 00:23:02,120 AND HOW IT WAS HIS FAULT 427 00:23:02,160 --> 00:23:04,560 THAT EVERYTHING GOT MESSED UP. 428 00:23:07,200 --> 00:23:11,200 AND THEN HE TOOK MY MOM OUT OF THE VAN. 429 00:23:11,240 --> 00:23:13,280 THEN I HEARD HER TRY TO SCREAM. 430 00:23:16,600 --> 00:23:19,160 HE CAME BACK FOR ME. 431 00:23:19,200 --> 00:23:24,160 I THOUGHT HE WAS GOING TO HURT ME. 432 00:23:24,200 --> 00:23:27,000 HE JUST PILED ALL OF THIS STUFF ON TOP OF ME 433 00:23:27,040 --> 00:23:32,080 AND SAID WE WERE GOING AWAY. 434 00:23:32,120 --> 00:23:33,280 CONNIE. 435 00:23:33,320 --> 00:23:35,320 EXCUSE US. 436 00:23:40,240 --> 00:23:41,520 THAT PHONE CALL HAPPENED 437 00:23:41,560 --> 00:23:43,400 RIGHT BEFORE MRS. CONLAN WAS KILLED. 438 00:23:43,440 --> 00:23:44,760 NICK WAS ALREADY DEAD, 439 00:23:44,800 --> 00:23:46,240 SO HE WAS TALKING TO SOMEBODY ELSE. 440 00:23:46,280 --> 00:23:48,800 YEAH, THE GENIUS WITH THE PLAN. 441 00:23:54,600 --> 00:23:56,240 A MASTERMIND. 442 00:23:56,280 --> 00:23:57,480 WHAT ARE YOU WILLING TO DO FOR SOMEONE 443 00:23:57,520 --> 00:23:59,800 WHO HELPS YOU FIND THIS MASTERMIND? 444 00:23:59,840 --> 00:24:02,080 YOUR CLIENT IS IN NO POSITION TO NEGOTIATE. 445 00:24:02,120 --> 00:24:04,280 WE HAVE MRS. CONLAN'S BLOOD ON HIS SHOES. 446 00:24:04,320 --> 00:24:06,040 HIS PRINTS IN THE VAN AND THE PET STORE. 447 00:24:06,080 --> 00:24:07,360 SIMPLE EXPLANATION. 448 00:24:07,400 --> 00:24:09,600 ROY IS SECOND COUSIN TO NICK COSTAS. 449 00:24:09,640 --> 00:24:11,200 HE'S BEEN SLEEPING IN THE STORE 450 00:24:11,240 --> 00:24:13,160 OFF AND ON SINCE IT CLOSED. 451 00:24:13,200 --> 00:24:15,200 CAME HOME AFTER BEING AWAY FOR A FEW DAYS. 452 00:24:15,240 --> 00:24:17,480 HE FOUND MRS. CONLAN DEAD. 453 00:24:17,520 --> 00:24:19,160 HE SAW WHAT HE THOUGHT WAS A BURGLAR-- 454 00:24:19,200 --> 00:24:20,720 "A" FOR EFFECT, MR. TYRELL. 455 00:24:20,760 --> 00:24:22,240 BUT WE HAVE A WITNESS 456 00:24:22,280 --> 00:24:24,160 WHO CAN IDENTIFY YOUR CLIENT'S VOICE. 457 00:24:24,200 --> 00:24:25,800 THE YOUNG GIRL? 458 00:24:25,840 --> 00:24:27,080 YOU SURE YOU WANT TO PUT HER ON THE STAND 459 00:24:27,120 --> 00:24:28,280 SO I CAN CROSS-EXAMINE HER? 460 00:24:28,320 --> 00:24:31,120 KATIE CONLAN CAN HANDLE WHATEVER YOU DISH OUT. 461 00:24:31,160 --> 00:24:35,200 ALL RIGHT. 462 00:24:35,240 --> 00:24:37,240 LET'S SAY YOU TAKE NO POSITION ON PAROLE, 463 00:24:37,280 --> 00:24:39,920 AND ROY GETS OUT IN 25 YEARS. 464 00:24:39,960 --> 00:24:41,120 ROY GETS OUT IN 30, AND ONLY IF HE GIVES US 465 00:24:41,160 --> 00:24:44,320 THE NAME OF HIS ACCOMPLICE. 466 00:24:44,360 --> 00:24:46,200 WELL...A NAME. 467 00:24:46,240 --> 00:24:47,400 A NAME. 468 00:24:47,440 --> 00:24:48,800 AN ADDRESS. 469 00:24:48,840 --> 00:24:52,160 SOME WAY OF FINDING THIS PERSON. 470 00:24:57,280 --> 00:24:58,840 YOU DON'T KNOW WHO HE IS, DO YOU, ROY? 471 00:24:58,880 --> 00:25:00,440 IT WAS NICK'S GUY. 472 00:25:00,480 --> 00:25:02,840 AND NICK DIDN'T TELL YOU ANYTHING ABOUT HIM. 473 00:25:02,880 --> 00:25:04,040 SO YOU WERE JUST DUMB MUSCLE. 474 00:25:04,080 --> 00:25:06,040 LADY, YOU CAN KISS MY DUMB MUSCLE. 475 00:25:06,080 --> 00:25:08,240 [Cutter] I'M SURE YOU'LL HAVE PLENTY OF TAKERS 476 00:25:08,280 --> 00:25:10,480 WHERE YOU'RE GOING FOR THE REST OF YOUR LIFE. 477 00:25:10,520 --> 00:25:12,960 GOOD-BYE, ROY. 478 00:25:19,000 --> 00:25:20,560 MR. CUTTER, BEFORE YOU GO 479 00:25:20,600 --> 00:25:23,160 THERE'S A PROBLEM LOCATING THE WARRANT 480 00:25:23,200 --> 00:25:25,200 THE POLICE USED TO ENTER THE PET STORE. 481 00:25:25,240 --> 00:25:27,000 I NEED IT TO PREPARE ROY'S DEFENSE. 482 00:25:27,040 --> 00:25:28,160 COULD YOU SEND ME A COPY? 483 00:25:28,200 --> 00:25:30,760 SOON AS I GET YOUR DISCOVERY MOTION. 484 00:25:33,480 --> 00:25:35,240 [Rubirosa] I HAD A FEELING THAT WARRANTLESS SEARCH 485 00:25:35,280 --> 00:25:36,520 WAS GONNA COME BACK AND BITE US IN THE ASS. 486 00:25:36,560 --> 00:25:37,760 IT MIGHT NOT. 487 00:25:37,800 --> 00:25:40,040 IF WE FIND THE BRAINS BEHIND THE KIDNAPPING. 488 00:25:40,080 --> 00:25:42,400 THE POLICE HAVE ANY LUCK TRACING THOSE PHONE CALLS? 489 00:25:42,440 --> 00:25:44,400 YEAH, PREPAID PHONE.BRILLIANT. 490 00:25:44,440 --> 00:25:46,120 THIS FRIEND OF NICK JUST DIDN'T FLIT 491 00:25:46,160 --> 00:25:48,320 THROUGH NICK'S LIFE WITHOUT LEAVING A TRACE. 492 00:25:48,360 --> 00:25:51,600 THANKS. 493 00:25:51,640 --> 00:25:53,280 WE VETTED NICK'S FRIENDS, ALL THREE OF THEM. 494 00:25:53,320 --> 00:25:54,800 WE CHECKED THE PHONE RECORDS GOING BACK A YEAR. 495 00:25:54,840 --> 00:25:56,200 NO MYSTERY MAN. 496 00:25:56,240 --> 00:25:58,680 WELL, MAYBE YOU SHOULD LOOK FOR OTHER DISTANT COUSINS. 497 00:25:58,720 --> 00:26:00,440 [Lupo] HEY, CHECK OUT ALL THIS STUFF. 498 00:26:00,480 --> 00:26:03,560 EXTRA BATTERIES, FIRST AID KIT, ENERGY BARS. 499 00:26:03,600 --> 00:26:04,880 THESE GUYS WERE IN FOR THE LONG HAUL. 500 00:26:04,920 --> 00:26:06,000 ANY GUESS WHAT THIS IS? 501 00:26:09,040 --> 00:26:10,800 [crank winding] 502 00:26:17,280 --> 00:26:18,680 SEE, THEY USED IT TO CRANK OPEN THE DOOR 503 00:26:18,720 --> 00:26:19,960 WHEN THE POWER WENT OUT. 504 00:26:20,000 --> 00:26:21,600 BUT THE QUESTION IS, WHY'D THEY TAKE IT WITH THEM? 505 00:26:21,640 --> 00:26:24,760 YEAH, AND WHY WOULD CONLAN HAVE TWO IN HIS GARAGE? 506 00:26:24,800 --> 00:26:27,160 THE ANSWER IS HE WOULDN'T, WOULD HE? 507 00:26:27,200 --> 00:26:29,800 NICK AND ROY BROUGHT THIS ONE. 508 00:26:29,840 --> 00:26:31,320 THEY PROBABLY DIDN'T LEAVE IT BEHIND 509 00:26:31,360 --> 00:26:33,320 BECAUSE THEY KNEW IT COULD BE TRACED BACK TO THEM. 510 00:26:33,360 --> 00:26:34,480 AND HOW DID THEY KNOW 511 00:26:34,520 --> 00:26:35,720 THEY WERE GONNA NEED THIS THING 512 00:26:35,760 --> 00:26:37,960 TO OPEN THE GARAGE DOOR IN THE FIRST PLACE? 513 00:26:38,000 --> 00:26:39,960 EXACTLY. 514 00:26:40,000 --> 00:26:41,640 SOMEONE MATCHING NICK'S DESCRIPTION 515 00:26:41,680 --> 00:26:44,040 BOUGHT THIS AT A SECURI-DOOR DEALER IN LONG ISLAND CITY 516 00:26:44,080 --> 00:26:45,760 TWO DAYS BEFORE THE BLACKOUT. 517 00:26:45,800 --> 00:26:47,720 THEY KNEW THERE WAS GONNA BE A BLACKOUT? 518 00:26:47,760 --> 00:26:49,240 NEAT TRICK. 519 00:26:49,280 --> 00:26:50,720 MAYBE THIS MISSING ACCOMPLICE 520 00:26:50,760 --> 00:26:52,640 WORKED AT THE POWER COMPANY. 521 00:26:52,680 --> 00:26:54,640 YOU SHOULD ASK THEM WHAT CAUSED THE BLACKOUT. 522 00:26:54,680 --> 00:26:56,440 THE OFFICIAL STORY IS 523 00:26:56,480 --> 00:26:58,240 AN OVERLOAD DUE TO PEAK DEMAND. 524 00:26:58,280 --> 00:27:00,240 I BET THE UNOFFICIAL STORY IS A LOT SEXIER. 525 00:27:00,280 --> 00:27:01,960 I'LL START MAKING CALLS. 526 00:27:06,080 --> 00:27:07,240 [McCoy] I NOTICED YOU HAVEN'T ANSWERED 527 00:27:07,280 --> 00:27:09,720 BARKIN'S DISCOVERY MOTION FOR A SEARCH WARRANT. 528 00:27:09,760 --> 00:27:12,520 YOU'RE TRACKING DEFENSE MOTIONS? 529 00:27:12,560 --> 00:27:14,400 YOU MUST HAVE A LOT OF FREE TIME, JACK. 530 00:27:14,440 --> 00:27:16,880 MAYBE YOU CAN HELP ME UPDATE MY PHONE BOOK. 531 00:27:16,920 --> 00:27:19,480 FUNNY. 532 00:27:19,520 --> 00:27:23,120 SO THERE'S A PROBLEM WITH THE SEARCH WARRANT? 533 00:27:23,160 --> 00:27:26,480 NO PROBLEM. NO WARRANT. 534 00:27:26,520 --> 00:27:28,760 THE JUDGE WOULDN'T SIGN IT. 535 00:27:28,800 --> 00:27:30,760 I TOLD THE COPS TO GO IN ANYWAY. 536 00:27:30,800 --> 00:27:33,440 MIKE.THERE WERE EXIGENT CIRCUMSTANCES! 537 00:27:33,480 --> 00:27:35,040 HOW WAS I SUPPOSED TO KNOW NICK COSTAS 538 00:27:35,080 --> 00:27:36,880 HAD A COUSIN LIVING IN THE PET SHOP 539 00:27:36,920 --> 00:27:38,760 WITH AN EXPECTATION OF PRIVACY? 540 00:27:38,800 --> 00:27:40,760 SOON AS ROY BARTON'S LAWYER LEARNS 541 00:27:40,800 --> 00:27:43,040 THERE'S NO WARRANT, YOUR WHOLE CASE GOES AWAY. 542 00:27:43,080 --> 00:27:44,800 BY THE TIME HE FINDS OUT, 543 00:27:44,840 --> 00:27:46,240 I'LL HAVE THE MISSING ACCOMPLICE. 544 00:27:46,280 --> 00:27:48,360 I CAN ARGUE INEVITABLE DISCOVERY. 545 00:27:48,400 --> 00:27:51,200 WHAT DO YOU DO FOR FUN, MIKE? JUGGLE CHAINSAWS? 546 00:27:51,240 --> 00:27:52,640 WITH MY NECK ON THE LINE? 547 00:27:52,680 --> 00:27:55,240 WHO SAID THIS IS YOUR PROSECUTION? 548 00:27:55,280 --> 00:27:57,240 I'M HAPPY TO TAKE THE HIT. 549 00:27:57,280 --> 00:28:01,040 JUST...LET ME CALL MY OWN SHOTS. 550 00:28:13,480 --> 00:28:16,240 [Cutter] WE TALKED TO THE POWER COMPANY, MR. DECLAN. 551 00:28:16,280 --> 00:28:18,880 THE POWER COMPANY SAID YOU WENT OFFLINE 552 00:28:18,920 --> 00:28:20,520 DURING A PERIOD OF PEAK DEMAND. 553 00:28:20,560 --> 00:28:22,440 THAT'S WHAT CAUSED THE BLACKOUT. 554 00:28:22,480 --> 00:28:24,880 THEY WERE FORCED TO BUY POWER FROM ANOTHER SUPPLIER. 555 00:28:24,920 --> 00:28:26,000 WHAT CAN I SAY? 556 00:28:26,040 --> 00:28:27,760 WE HAD TO SHUT DOWN FOR MAINTENANCE. 557 00:28:27,800 --> 00:28:30,360 DURING 110% PEAK DEMAND. 558 00:28:30,400 --> 00:28:32,200 MACHINES DON'T KNOW FROM PEAK DEMAND. 559 00:28:32,240 --> 00:28:33,920 I HAD A RECUPERATOR THAT WAS ABOUT TO BLOW. 560 00:28:33,960 --> 00:28:35,320 I HAD TO TAKE THE POWER COMPANY OFFLINE 561 00:28:35,360 --> 00:28:36,760 TO REPLACE IT. 562 00:28:36,800 --> 00:28:39,480 YOU STILL HAVE THE OLD RECUPERATOR? 563 00:28:39,520 --> 00:28:41,240 MAYBE. WHY? 564 00:28:41,280 --> 00:28:43,160 THE FBI'LL WANT TO TAKE A LOOK AT IT 565 00:28:43,200 --> 00:28:45,200 TO SEE IF IT WAS ABOUT TO BLOW. 566 00:28:45,240 --> 00:28:47,280 THE FBI? WHAT FOR? 567 00:28:47,320 --> 00:28:48,400 IT MAY BE EVIDENCE IN A KIDNAPPING. 568 00:28:48,440 --> 00:28:50,000 AND SINCE THIS IS NEW JERSEY, 569 00:28:50,040 --> 00:28:51,120 AND THE KIDNAPPING TOOK PLACE IN NEW YORK, 570 00:28:51,160 --> 00:28:52,640 FBI HAS JURISDICTION-- 571 00:28:52,680 --> 00:28:54,000 WHOA, WHOA, WHOA! KIDNAPPING? 572 00:28:54,040 --> 00:28:54,960 THEY NEVER SAID ANYTHING ABOUT A KIDNAPPING. 573 00:28:55,000 --> 00:28:56,320 WHO DIDN'T SAY? 574 00:28:56,360 --> 00:28:58,720 NOBODY, I ALREADY SAID TOO MUCH-- 575 00:28:58,760 --> 00:29:00,240 WHO, MR. DECLAN? 576 00:29:02,000 --> 00:29:03,680 THE GUYS FROM ENERGYNE. 577 00:29:03,720 --> 00:29:05,240 THEY BOUGHT THE PLANT SIX MONTHS AGO. 578 00:29:05,280 --> 00:29:06,720 THEY TOLD YOU TO GO OFFLINE? 579 00:29:06,760 --> 00:29:10,240 YEAH, YOU WANT TO HEAR IT FOR YOURSELF? 580 00:29:10,280 --> 00:29:11,560 [man] IF YOU TOOK DOWN THE PLANT, 581 00:29:11,600 --> 00:29:13,080 HOW LONG WOULD IT TAKE TO GET IT BACK UP? 582 00:29:13,120 --> 00:29:14,600 [Declan] IT'S NOT SOMETHING YOU WANT TO JUST 583 00:29:14,640 --> 00:29:16,280 TURN ON AND OFF EVERY HOUR, LET'S PUT IT THAT WAY. 584 00:29:16,320 --> 00:29:18,240 [man] WHY DON'T YOU JUST GO AHEAD AND SHUT HER DOWN? 585 00:29:18,280 --> 00:29:20,440 [Declan] RIGHT NOW? THE GRID'S GONNA CRASH. 586 00:29:20,480 --> 00:29:21,720 YOU'LL PUT LIGHTS OUT ALL OVER NEW YORK. 587 00:29:21,760 --> 00:29:23,080 [man] BOO FREAKIN' HOO. 588 00:29:23,120 --> 00:29:24,840 GRANDMA MILLIE'S JUST GONNA HAVE TO SIT IN THE DARK 589 00:29:24,880 --> 00:29:26,160 WITH HER FREAKIN' CATS. 590 00:29:26,200 --> 00:29:27,520 [Declan] THAT'S COLD, MAN. 591 00:29:27,560 --> 00:29:28,840 [man] YOU THINK THAT'S COLD, 592 00:29:28,880 --> 00:29:29,880 WAIT TILL SHE GETS HER POWER BILL 593 00:29:29,920 --> 00:29:32,520 FOR 300 FREAKING BUCKS A MEGAWATT HOUR. 594 00:29:34,560 --> 00:29:36,800 THE OTHER VOICE BELONGS TO PAUL KLEIST, 595 00:29:36,840 --> 00:29:38,320 THE VP OF ENERGYNE. 596 00:29:38,360 --> 00:29:39,880 A VICE PRESIDENT OF A POWER COMPANY 597 00:29:39,920 --> 00:29:41,320 INVOLVED IN A KIDNAPPING--COME ON. 598 00:29:41,360 --> 00:29:43,920 I AGREE.SO WHAT ARE THEY UP TO? 599 00:29:43,960 --> 00:29:45,120 ENERGYNE JUST BUYS POWER PLANTS 600 00:29:45,160 --> 00:29:46,520 TO LET 'EM SIT IDLE? 601 00:29:46,560 --> 00:29:48,040 THE PLANT MANAGER CAN'T FIGURE IT OUT EITHER. 602 00:29:48,080 --> 00:29:50,560 WHATEVER IT IS, WE'RE GONNA WISH IT WAS AS CUT AND DRY 603 00:29:50,600 --> 00:29:52,200 AS A KIDNAP-MURDER. 604 00:29:52,240 --> 00:29:53,640 YOU MEAN YOU'RE GONNA WISH. 605 00:29:53,680 --> 00:29:57,520 THIS IS THE SOUP YOU ASKED TO BE IN. 606 00:29:57,560 --> 00:30:00,520 ENJOY IT. 607 00:30:06,440 --> 00:30:07,640 [Kleist on tape] GRANDMA MILLIE'S JUST GONNA 608 00:30:07,680 --> 00:30:09,240 HAVE TO SIT IN THE DARK WITH HER FREAKIN' CATS. 609 00:30:09,280 --> 00:30:13,280 SO EXCUSE ME FOR NOT BEING WARM AND CUDDLY. 610 00:30:13,320 --> 00:30:15,440 WE OWN THE FACILITY. WE CAN SHUT IT DOWN. 611 00:30:15,480 --> 00:30:17,240 TURN IT INTO A FREAKIN' JELLYBEAN FACTORY 612 00:30:17,280 --> 00:30:18,640 IF WE WANT TO. 613 00:30:18,680 --> 00:30:20,440 I'M NOT WARM AND CUDDLY EITHER, MR. KLEIST, 614 00:30:20,480 --> 00:30:22,440 AND I'M NOT GOING ANYWHERE UNTIL I'M SATISFIED 615 00:30:22,480 --> 00:30:23,960 YOU HAD A LEGITIMATE REASON 616 00:30:24,000 --> 00:30:27,040 TO SHUT DOWN THAT POWER PLANT AND CAUSE A BLACKOUT. 617 00:30:27,080 --> 00:30:30,520 MR. CUTTER, WE CAME HERE AS A COURTESY. 618 00:30:30,560 --> 00:30:32,360 BUT YOU HAVE REGULATORY AUTHORITY 619 00:30:32,400 --> 00:30:33,920 OVER AN ENERGY FACILITY. 620 00:30:33,960 --> 00:30:35,680 BUT I DO HAVE THE AUTHORITY 621 00:30:35,720 --> 00:30:37,160 TO CHARGE MR. KLEIST HERE 622 00:30:37,200 --> 00:30:39,320 AS AN ACCOMPLICE TO A MURDER-KIDNAPPING. 623 00:30:39,360 --> 00:30:42,520 YOU HAVE 24 HOURS TO COMPLY WITH OUR SUBPOENA. 624 00:30:42,560 --> 00:30:44,600 AFTER THAT, THE POLICE WILL BE ARRESTING MR. KLEIST 625 00:30:44,640 --> 00:30:46,840 AND TRANSPORTING HIM TO THE TOMBS, 626 00:30:46,880 --> 00:30:48,480 WHERE LIGHTS OUT IS AT 10:00. 627 00:30:48,520 --> 00:30:51,800 IT'S A LONG TIME TO SIT IN THE DARK. 628 00:30:51,840 --> 00:30:55,080 THANK YOU FOR COMING IN. 629 00:31:06,480 --> 00:31:08,160 I'VE GOTTEN CALLS FROM THE FTC, 630 00:31:08,200 --> 00:31:09,520 THE ENERGY DEPARTMENT, 631 00:31:09,560 --> 00:31:11,040 THE CITY PUBLIC UTILITIES COMMISSION. 632 00:31:11,080 --> 00:31:12,880 MIKE'S HIT THEM ALL WITH SUBPOENAS. 633 00:31:12,920 --> 00:31:14,040 WHAT THE HELL ARE YOU TWO UP TO? 634 00:31:14,080 --> 00:31:16,600 ASK MIKE. I'VE BEEN IN COURT ALL DAY. 635 00:31:16,640 --> 00:31:18,880 THIS IS ALL FROM ENERGYNE? 636 00:31:18,920 --> 00:31:20,080 [Cutter] ENERGYNE. 637 00:31:20,120 --> 00:31:23,120 CONSUMERS ENERGY WATCH. PUBLIC UTILITY HEARINGS. 638 00:31:23,160 --> 00:31:24,400 ANTI-TRUST COMMISSION. 639 00:31:24,440 --> 00:31:25,480 I CAN'T READ THIS. 640 00:31:25,520 --> 00:31:26,720 WELL, I CAN. 641 00:31:26,760 --> 00:31:28,040 NOW I'M WORRIED. 642 00:31:28,080 --> 00:31:29,560 MIKE, I HOPE THIS HAS SOME BEARING 643 00:31:29,600 --> 00:31:30,920 ON THE CONLAN KIDNAPPING. 644 00:31:30,960 --> 00:31:33,360 I'M NOT SURE, BUT DID YOU KNOW THAT ENERGYNE 645 00:31:33,400 --> 00:31:36,120 TWICE TOOK ITS NEW JERSEY POWER PLANT OFFLINE 646 00:31:36,160 --> 00:31:38,160 THIS SUMMER FOR UNSCHEDULED MAINTENANCE? 647 00:31:38,200 --> 00:31:40,520 THE FIRST TIME RESULTED IN BROWNOUT. 648 00:31:40,560 --> 00:31:41,960 THAT'S FASCINATING. 649 00:31:42,000 --> 00:31:44,160 YES, AND THEY OWN ANOTHER FACILITY IN PENNSYLVANIA. 650 00:31:44,200 --> 00:31:47,280 THEY TOOK THAT ONE DOWN THREE TIMES SINCE JUNE. 651 00:31:47,320 --> 00:31:48,800 THAT RESULTED IN ONE BLACKOUT 652 00:31:48,840 --> 00:31:50,240 AND TWO BROWNOUTS. 653 00:31:50,280 --> 00:31:51,720 YOU'D THINK ENERGYNE WOULD BE IN THE BUSINESS 654 00:31:51,760 --> 00:31:54,120 OF SELLING POWER, NOT NOT SELLING IT. 655 00:31:54,160 --> 00:31:56,160 THERE'S ANOTHER COMPANY. DELPH-POWER. 656 00:31:56,200 --> 00:31:58,240 THEY OWN A POWER PLANT IN CONNECTICUT. 657 00:31:58,280 --> 00:32:01,160 EVERY TIME ENERGYNE TOOK ONE OF ITS POWER PLANTS 658 00:32:01,200 --> 00:32:03,000 OFFLINE DURING PEAK DEMAND, 659 00:32:03,040 --> 00:32:05,120 NEW YORK HAD TO BUY ITS ELECTRICITY 660 00:32:05,160 --> 00:32:07,320 FROM DELPH-POWER AT FOUR TIMES 661 00:32:07,360 --> 00:32:09,000 THE GOING RATE. 662 00:32:09,040 --> 00:32:09,960 THE TWO COMPANIES ARE COLLUDING 663 00:32:10,000 --> 00:32:11,680 TO MANIPULATE ENERGY PRICES. 664 00:32:11,720 --> 00:32:15,000 THIS IS FROM A FRIEND AT THE SEC. 665 00:32:15,040 --> 00:32:18,160 ENERGYNE AND DELPH-POWER ARE OWNED BY A CONSORTIUM. 666 00:32:18,200 --> 00:32:20,920 THE MAJORITY STAKEHOLDER IN BOTH COMPANIES 667 00:32:20,960 --> 00:32:24,480 IS A HEDGE FUND-- MATTAWIN CAPITAL. 668 00:32:24,520 --> 00:32:26,400 OH! 669 00:32:26,440 --> 00:32:28,280 THIS IS GOOD NEWS? 670 00:32:28,320 --> 00:32:29,680 WELL, NOT IF YOU'RE THE CHIEF EXECUTIVE OFFICER 671 00:32:29,720 --> 00:32:32,120 OF MATTAWIN CAPITAL. 672 00:32:35,720 --> 00:32:37,320 ARE YOU PEOPLE CRAZY? 673 00:32:37,360 --> 00:32:38,760 WE DON'T MANIPULATE ENERGY MARKETS. 674 00:32:38,800 --> 00:32:40,000 IT'S ILLEGAL. 675 00:32:40,040 --> 00:32:41,640 THEN WHAT DID YOU AND MR. KLEIST AT ENERGYNE 676 00:32:41,680 --> 00:32:44,000 DISCUSS ON THE PHONE 677 00:32:44,040 --> 00:32:45,560 THREE DAYS BEFORE THE BLACKOUT, 678 00:32:45,600 --> 00:32:49,960 TWO DAYS BEFORE THE BROWNOUT BEFORE THAT, AND... 679 00:32:50,000 --> 00:32:53,840 TWO DAYS BEFORE THE BLACKOUT IN JULY? 680 00:32:53,880 --> 00:32:56,160 AND WITH HIS COUNTERPART AT DELPH-POWER 681 00:32:56,200 --> 00:33:00,040 ON THOSE VERY SAME DAYS. 682 00:33:00,080 --> 00:33:02,360 MY WIFE IS DEAD. 683 00:33:02,400 --> 00:33:04,000 MY DAUGHTER'S HAVING NIGHTMARES. 684 00:33:04,040 --> 00:33:05,640 WHY DON'T YOU SOLVE THAT CRIME? 685 00:33:05,680 --> 00:33:07,240 MR. CONLAN, THE PERSON WHO MASTERMINDED 686 00:33:07,280 --> 00:33:09,680 THE KIDNAPPING KNEW WHAT YOU WERE UP TO. 687 00:33:09,720 --> 00:33:11,080 THEY BOUGHT TOOLS AND SUPPLIES 688 00:33:11,120 --> 00:33:12,920 IN ANTICIPATION OF THE BLACKOUT. 689 00:33:12,960 --> 00:33:14,040 [Rubirosa] IT MAY BE SOMEONE 690 00:33:14,080 --> 00:33:15,280 IN YOUR OFFICE. 691 00:33:15,320 --> 00:33:16,920 SOMEONE WITH ACCESS TO YOUR PHONE CALLS OR EMAILS. 692 00:33:16,960 --> 00:33:19,880 FOR THE LAST TIME... 693 00:33:19,920 --> 00:33:21,560 THE BLACKOUT JUST HAPPENED. 694 00:33:21,600 --> 00:33:23,200 NOBODY PLANNED IT. 695 00:33:33,080 --> 00:33:34,320 HEY, KATIE. 696 00:33:34,360 --> 00:33:35,720 HI. 697 00:33:35,760 --> 00:33:37,080 DAD, WE HAVE TO GET GOING. 698 00:33:37,120 --> 00:33:40,120 I'LL BE RIGHT OUT, SWEETHEART. 699 00:33:40,160 --> 00:33:41,800 THERE'S A MEMORIAL SERVICE FOR ISABEL. 700 00:33:41,840 --> 00:33:43,760 HOW YOU DOING? 701 00:33:43,800 --> 00:33:46,160 OKAY. 702 00:33:46,200 --> 00:33:47,920 WENT BACK TO SCHOOL YESTERDAY. 703 00:33:47,960 --> 00:33:52,080 COME ON, HONEY. 704 00:33:54,520 --> 00:33:57,360 I WANTED TO THANK THE DETECTIVES WHO SAVED ME, 705 00:33:57,400 --> 00:33:59,440 BUT I DON'T KNOW HOW TO GET IN TOUCH WITH THEM. 706 00:33:59,480 --> 00:34:02,640 I'LL SEND YOU THEIR ADDRESSES. 707 00:34:07,680 --> 00:34:09,480 HE'S NOT TAKING US SERIOUSLY. 708 00:34:09,520 --> 00:34:10,840 SHOULD I CALL AHEAD 709 00:34:10,880 --> 00:34:12,840 AND HAVE 'EM WARM UP THE SUBPOENA MACHINE? 710 00:34:12,880 --> 00:34:15,400 THE PET STORE. THEY DID AQUARIUMS? 711 00:34:15,440 --> 00:34:17,400 AND TERRARIUMS. 712 00:34:17,440 --> 00:34:19,480 "BOB KORT AQUASYSTEMS." 713 00:34:19,520 --> 00:34:21,280 NICE TRY. 714 00:34:32,320 --> 00:34:34,280 GALAXY O' PETSSS. 715 00:34:37,040 --> 00:34:38,360 EXCUSE ME. 716 00:34:38,400 --> 00:34:41,000 WE WERE JUST ADMIRING THE AQUARIUM. 717 00:34:41,040 --> 00:34:43,160 OH, YEAH, THE FISH. 718 00:34:43,200 --> 00:34:45,760 YEAH, THE PLACE THAT SET IT UP, GALAXY O' PETSSSS. 719 00:34:45,800 --> 00:34:47,800 I THINK THEY WENT OUT OF BUSINESS. 720 00:34:47,840 --> 00:34:49,120 DO YOU REMEMBER WHO THEY HAD SERVICING THE TANK? 721 00:34:49,160 --> 00:34:52,920 UM, TALL GUY. 722 00:34:52,960 --> 00:34:55,480 RICK, NICK, SOMETHING. 723 00:34:55,520 --> 00:34:56,520 WHO SITS HERE? 724 00:34:56,560 --> 00:35:01,520 ONE OF THE I.T. GEEKS. MARTY. 725 00:35:01,560 --> 00:35:02,920 MARTY WAS FRIENDS WITH NICK? 726 00:35:02,960 --> 00:35:04,920 UH-HUH. A COUPLE OF FISH FREAKS. 727 00:35:04,960 --> 00:35:06,520 MARTY'S OUT SICK? 728 00:35:06,560 --> 00:35:09,920 YES. SINCE THE BLACKOUT. 729 00:35:12,560 --> 00:35:16,200 HE EXCHANGED A FEW PHONE CALLS WITH NICK COSTAS. 730 00:35:16,240 --> 00:35:17,760 SO WHAT? 731 00:35:17,800 --> 00:35:19,880 COSTAS WAS TRYING TO SELL ME A SCORPION FISH. 732 00:35:19,920 --> 00:35:22,560 OH, YEAH? HOW MUCH DID HE WANT FOR IT? 733 00:35:22,600 --> 00:35:24,840 YOU DON'T BELIEVE ME. 734 00:35:24,880 --> 00:35:26,600 ASK COSTAS. 735 00:35:26,640 --> 00:35:29,200 OH, RIGHT. HE'S DEAD. 736 00:35:29,240 --> 00:35:30,880 [Green] WHAT ABOUT WHAT'S IN YOUR COMPUTER, MARTY? 737 00:35:30,920 --> 00:35:33,600 EVIDENCE YOU HACKED INTO CONLAN'S EMAILS, 738 00:35:33,640 --> 00:35:36,280 VOICEMAILS, PICTURES OF HIS FAMILY, HIS HOUSE. 739 00:35:36,320 --> 00:35:38,080 HE'S A RICH GUY. 740 00:35:38,120 --> 00:35:39,880 I WANTED TO SEE HOW HE LIVES AND HOW HE WORKS. 741 00:35:39,920 --> 00:35:42,160 HOW HE MAKES MONEY. MAYBE I'D LEARN SOMETHING. 742 00:35:42,200 --> 00:35:43,720 BECOME A RICH GUY LIKE HIM. 743 00:35:43,760 --> 00:35:45,360 JUST HARMLESS VOYEURISM. 744 00:35:45,400 --> 00:35:46,560 A SIMPLE MISDEMEANOR AT MOST. 745 00:35:46,600 --> 00:35:48,440 THAT'S ALL MARTY'S GUILTY OF. 746 00:35:48,480 --> 00:35:49,880 RIGHT, HE'S INNOCENT, BUT WHEN WE FOUND HIM 747 00:35:49,920 --> 00:35:51,120 HE WAS HIDING UNDER A CAR 748 00:35:51,160 --> 00:35:53,840 IN HIS MOTHER-IN-LAW'S GARAGE. 749 00:35:53,880 --> 00:35:55,840 MAYBE WE GOT THIS UPSIDE DOWN, ED. 750 00:35:55,880 --> 00:35:58,240 MARTY HERE LOOKS LIKE THE MASTERMIND OF NOTHING. 751 00:35:58,280 --> 00:35:59,920 MAYBE NICK CALLED THE SHOTS, 752 00:35:59,960 --> 00:36:03,320 MAYBE--MAYBE HE KICKED MARTY'S ASS. 753 00:36:03,360 --> 00:36:04,360 TOLD HIM TO HOP TO. 754 00:36:04,400 --> 00:36:07,800 IS THAT WHAT IT IS, MARTY? 755 00:36:07,840 --> 00:36:09,240 YOU A LITTLE WORKER BEE? 756 00:36:09,280 --> 00:36:11,960 YOU TAKE ORDERS FROM NICK 757 00:36:12,000 --> 00:36:13,400 AND RICH GUYS LIKE CONLAN. 758 00:36:13,440 --> 00:36:15,240 LEFT BY YOURSELF, THE BEST YOU COULD DO 759 00:36:15,280 --> 00:36:16,800 IS GROVEL IN THE GREASE UNDER A CAR-- 760 00:36:16,840 --> 00:36:19,160 THEY'RE JUST TRYING TO PROVOKE YOU. 761 00:36:19,200 --> 00:36:20,840 WE'RE FINISHED TALKING. 762 00:36:26,240 --> 00:36:27,760 AS DUMB AS IT SOUNDS, 763 00:36:27,800 --> 00:36:29,840 MARTY HAS A STORY, AND WE CAN'T SHAKE IT. 764 00:36:29,880 --> 00:36:33,480 HE ERASED THE ACTUAL EMAILS HE HACKED FROM CONLAN. 765 00:36:33,520 --> 00:36:34,520 SO THERE'S NO EVIDENCE 766 00:36:34,560 --> 00:36:36,000 HE KNEW THE BLACKOUT WAS COMING. 767 00:36:36,040 --> 00:36:37,920 AND NO EVIDENCE TO CONNECT HIM TO ROY BARKIN. 768 00:36:37,960 --> 00:36:41,640 WE NEED CONLAN TO TESTIFY TO WHAT WAS IN THOSE EMAILS. 769 00:36:44,120 --> 00:36:46,760 THOSE WAS CONFIDENTIAL INTERNAL COMMUNICATIONS. 770 00:36:46,800 --> 00:36:48,760 WE'RE NOT OBLIGED TO DIVULGE THE CONTENTS. 771 00:36:48,800 --> 00:36:50,680 YOU SENT THOSE EMAILS TO MR. KLEIST 772 00:36:50,720 --> 00:36:51,760 JUST DAYS BEFORE THE BLACKOUT. 773 00:36:51,800 --> 00:36:52,800 WE CAN GUESS WHAT WAS IN THEM. 774 00:36:52,840 --> 00:36:53,880 YOU GUESSED WRONG. 775 00:36:53,920 --> 00:36:55,880 MR. CONLAN, UNLESS WE CAN PROVE 776 00:36:55,920 --> 00:36:58,720 MARTY DRESSLER KNEW YOU WERE GONNA TRIGGER A BLACKOUT, 777 00:36:58,760 --> 00:37:01,880 WE MIGHT NOT BE ABLE TO CONVICT HIM. 778 00:37:01,920 --> 00:37:03,160 YOU HAVE BARKIN. 779 00:37:03,200 --> 00:37:04,640 CAN'T YOU LEVERAGE HIM AGAINST DRESSLER? 780 00:37:04,680 --> 00:37:06,880 WE'RE NOT SURE HOW MUCH HE KNOWS ABOUT DRESSLER. 781 00:37:06,920 --> 00:37:09,160 EVEN THEN, THE LEVERAGE AGAINST BARKIN 782 00:37:09,200 --> 00:37:11,760 MIGHT NOT HOLD UP. 783 00:37:11,800 --> 00:37:14,760 WHAT DO YOU MEAN? YOU CAUGHT HIM. 784 00:37:14,800 --> 00:37:16,880 HE HAD MY DAUGHTER. HE KILLED MY WIFE. 785 00:37:16,920 --> 00:37:19,200 I'M GONNA BE FRANK WITH YOU, MR. CONLAN. 786 00:37:19,240 --> 00:37:20,800 THERE'S A PROBLEM WITH THE SEARCH 787 00:37:20,840 --> 00:37:22,600 THAT LED TO BARKIN'S ARREST. 788 00:37:22,640 --> 00:37:24,000 ON MY AUTHORITY, 789 00:37:24,040 --> 00:37:26,280 THE POLICE WENT IN WITHOUT A PROPER WARRANT. 790 00:37:26,320 --> 00:37:28,280 THAT'S WHY WE NEED YOUR TESTIMONY 791 00:37:28,320 --> 00:37:30,760 TO LEVERAGE DRESSLER AGAINST BARKIN. 792 00:37:30,800 --> 00:37:32,640 IF WHAT YOU ALLEGE ABOUT THE EMAILS IS TRUE, 793 00:37:32,680 --> 00:37:34,840 I'D BE ADMITTING TO FRAUD. 794 00:37:34,880 --> 00:37:36,440 I'D GO TO JAIL. KATIE WOULD BE ALONE. 795 00:37:36,480 --> 00:37:38,000 WE CAN COME TO TERMS, MR. CONLAN, 796 00:37:38,040 --> 00:37:40,040 IF YOU AGREE TO TESTIFY-- 797 00:37:40,080 --> 00:37:42,480 IT'S NOT JUST YOU. IT'S THE FEDS, THE SEC. 798 00:37:42,520 --> 00:37:44,360 YOU CAN'T SPEAK FOR THEM. THEY'D TEAR ME APART. 799 00:37:44,400 --> 00:37:47,000 THE PEOPLE WHO KILLED YOUR WIFE MIGHT GO FREE. 800 00:37:47,040 --> 00:37:48,800 [approaching footsteps] 801 00:37:52,880 --> 00:37:54,480 [door closes] 802 00:37:59,320 --> 00:38:00,960 [exhales] 803 00:38:01,000 --> 00:38:02,400 THE MOVERS ARE COMING TOMORROW. 804 00:38:02,440 --> 00:38:04,720 WE HAVE A LOT TO DO BY THEN.MR. CONLAN, PLEASE-- 805 00:38:04,760 --> 00:38:06,360 LOOK, IF YOU EXPECT ME TO SACRIFICE EVERYTHING 806 00:38:06,400 --> 00:38:07,800 TO FIX YOUR MISTAKE... 807 00:38:07,840 --> 00:38:10,440 I'M NOT DOING IT. 808 00:38:17,680 --> 00:38:20,240 BUT, HANK, THESE ARE EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES. 809 00:38:20,280 --> 00:38:23,280 NO, I HAVEN'T TALKED TO ALBANY. 810 00:38:23,320 --> 00:38:25,520 I DIDN'T SEE THE POINT UNLESS YOU WERE ON BOARD. 811 00:38:28,640 --> 00:38:32,440 I'M SORRY YOU FEEL THAT WAY, HANK. 812 00:38:32,480 --> 00:38:34,560 SURE, GOOD NIGHT. 813 00:38:34,600 --> 00:38:36,520 [hangs up telephone] SO THAT'S 0 FOR FIVE. 814 00:38:36,560 --> 00:38:37,480 THE FEDS WON'T CONSIDER 815 00:38:37,520 --> 00:38:39,440 GIVING CONLAN A DEAL. 816 00:38:39,480 --> 00:38:40,720 [Rubirosa] THEY'D RATHER STING UP A WHITE-COLLAR CRIMINAL 817 00:38:40,760 --> 00:38:42,560 THAN PUT TWO MURDERERS AWAY. 818 00:38:42,600 --> 00:38:43,720 FROM WHERE THEY SIT, 819 00:38:43,760 --> 00:38:45,920 THE MURDERERS ONLY KILLED TWO WOMEN, 820 00:38:45,960 --> 00:38:47,600 WHILE THE WHITE-COLLAR CRIMINAL 821 00:38:47,640 --> 00:38:50,000 STOLE FROM 8 MILLION VOTERS. 822 00:38:50,040 --> 00:38:52,360 THE LOGIC IS UNASSAILABLE. 823 00:38:52,400 --> 00:38:54,480 WHY NOT GO AFTER KLEIST AND ENERGYNE? 824 00:38:54,520 --> 00:38:56,560 IF THEY FOLD, CONLAN MIGHT SEE THE WRITING ON THE WALL 825 00:38:56,600 --> 00:38:57,840 AND TESTIFY. 826 00:38:57,880 --> 00:39:00,200 THE LAWYERS ARE STACKED TEN DEEP AROUND ENERGYNE. 827 00:39:00,240 --> 00:39:04,000 IT'LL BE FIVE YEARS BEFORE THAT CASE EVEN GETS TO TRIAL. 828 00:39:04,040 --> 00:39:05,440 YOU CAN ALWAYS HOPE ROY BARKIN'S LAWYER 829 00:39:05,480 --> 00:39:07,800 DOESN'T NOTICE THE COPS WENT IN WITHOUT A WARRANT. 830 00:39:07,840 --> 00:39:09,240 [Rubirosa] TOO LATE. 831 00:39:09,280 --> 00:39:11,800 WADE, HUNTLEY AND MAPP MOTION IS ON FOR TOMORROW. 832 00:39:13,880 --> 00:39:16,400 SOMETIMES THERE'S JUST ONE TOO MANY CHAINSAWS. 833 00:39:21,040 --> 00:39:22,160 ON THE BRIGHT SIDE, 834 00:39:22,200 --> 00:39:24,400 YOU CAN TAKE CREDIT FOR UNCOVERING 835 00:39:24,440 --> 00:39:27,520 A MASSIVE FRAUD AGAINST THE CITIZENS OF THIS STATE. 836 00:39:27,560 --> 00:39:29,440 THAT'S JUST ABOUT MONEY. 837 00:39:29,480 --> 00:39:31,640 BARKIN AND DRESSLER KILLED TWO PEOPLE. 838 00:39:37,000 --> 00:39:38,440 DO YOU STILL HAVE A SUBPOENA PAD? 839 00:39:38,480 --> 00:39:40,440 FOR WHO? 840 00:39:40,480 --> 00:39:42,600 CONLAN'S DAUGHTER. 841 00:39:42,640 --> 00:39:45,320 I WANT HER IN COURT. 842 00:39:48,600 --> 00:39:50,920 PEOPLE V. ROY BARKIN AND MARTIN DRESSLER 843 00:39:50,960 --> 00:39:52,480 ON FOR MOTIONS. 844 00:39:52,520 --> 00:39:54,560 MR. TYRELL, YOU'RE UP FIRST. 845 00:39:54,600 --> 00:39:56,400 YOUR HONOR, THIS IS A MOTION TO SUPPRESS EVIDENCE 846 00:39:56,440 --> 00:39:58,400 SEIZED DURING THE WARRANTLESS SEARCH OF THE PREMISES 847 00:39:58,440 --> 00:40:00,360 MY CLIENT WAS DOMICILED IN. 848 00:40:00,400 --> 00:40:01,560 FOR THE RECORD, 849 00:40:01,600 --> 00:40:02,480 DEFENDANT DRESSLER TAKES NO PART IN THE MOTION-- 850 00:40:02,520 --> 00:40:04,360 YOU HONOR--HOLD ON, COUNSELOR. 851 00:40:04,400 --> 00:40:06,600 YOU'LL GET YOUR TURN TO RESPOND TO THE MOTION. 852 00:40:06,640 --> 00:40:07,880 JUDGE, THE PEOPLE HAVE AN APPLICATION 853 00:40:07,920 --> 00:40:10,120 THAT WILL OBVIATE THE NEED FOR DEFENSE MOTIONS. 854 00:40:10,160 --> 00:40:12,560 WHY DIDN'T YOU SAY SO? 855 00:40:12,600 --> 00:40:14,720 AT THIS TIME, THE PEOPLE ARE UNABLE 856 00:40:14,760 --> 00:40:16,080 TO SUSTAIN THE CHARGES 857 00:40:16,120 --> 00:40:18,360 AGAINST DEFENDANTS DRESSLER AND BARKIN. 858 00:40:18,400 --> 00:40:20,480 WE MOVE TO DISMISS THE INDICTMENT, 859 00:40:20,520 --> 00:40:23,440 RESERVING THE RIGHT TO RE-PRESENT AT SUCH TIME 860 00:40:23,480 --> 00:40:25,680 AS THE EVIDENCE WILL SUPPORT THE CHARGES. 861 00:40:25,720 --> 00:40:28,520 THE PEOPLE'S REQUEST IS GRANTED IN ITS ENTIRETY. 862 00:40:28,560 --> 00:40:30,720 DEFENDANTS ARE TO BE RELEASED 863 00:40:30,760 --> 00:40:32,440 AND PROCESSED OUT FORTHWITH. 864 00:40:38,440 --> 00:40:40,200 WHAT ARE YOU DOING? YOU'RE LETTING THEM GO? 865 00:40:40,240 --> 00:40:43,080 I WARNED YOU WHAT WOULD HAPPEN IF YOU DIDN'T HELP US. 866 00:40:45,360 --> 00:40:47,320 LET'S GO.DAD, WHAT DOES HE MEAN-- 867 00:40:47,360 --> 00:40:48,760 NOT NOW, SWEETIE.WHAT DOES HE MEAN? 868 00:40:48,800 --> 00:40:50,200 I'LL TELL YOU, KATIE.DON'T YOU DARE! 869 00:40:50,240 --> 00:40:52,440 SHE'S THE VICTIM. SHE'S THE ONE I ANSWER TO. 870 00:40:52,480 --> 00:40:53,480 I MADE A MISTAKE, KATIE. 871 00:40:53,520 --> 00:40:55,320 AND SO DID YOUR FATHER. 872 00:40:55,360 --> 00:40:57,520 AND NOW I CAN'T MAKE A CASE AGAINST THOSE MEN 873 00:40:57,560 --> 00:40:59,040 BECAUSE YOUR FATHER IS WITHHOLDING 874 00:40:59,080 --> 00:41:00,080 A KEY PIECE OF EVIDENCE. 875 00:41:00,120 --> 00:41:01,400 YOU STOP NOW. 876 00:41:01,440 --> 00:41:02,880 THEY KNEW YOUR FATHER WAS GONNA CAUSE A BLACKOUT 877 00:41:02,920 --> 00:41:04,440 TO DRIVE UP ELECTRICITY PRICES. 878 00:41:04,480 --> 00:41:07,320 THAT'S WHY THEY PLANNED THE KIDNAPPING FOR THAT DAY. 879 00:41:07,360 --> 00:41:09,480 BUT YOUR FATHER WON'T TELL THE TRUTH, 880 00:41:09,520 --> 00:41:11,440 BECAUSE HE'S AFRAID OF GOING TO JAIL. 881 00:41:11,480 --> 00:41:14,480 IS THAT TRUE? 882 00:41:17,280 --> 00:41:18,720 NOW, KATIE... 883 00:41:18,760 --> 00:41:23,560 YOU'RE A GOOD, DECENT PERSON. YOU WANT TO SEE JUSTICE DONE. 884 00:41:23,600 --> 00:41:27,920 DAD, THEY KILLED ISABEL. THEY KILLED MOM. 885 00:41:27,960 --> 00:41:29,320 KATIE, THEY'LL TAKE ME AWAY FROM YOU. 886 00:41:29,360 --> 00:41:30,680 THEY'LL TAKE EVERYTHING AWAY-- 887 00:41:30,720 --> 00:41:32,840 I DON'T CARE! YOU HAVE TO HELP. 888 00:41:32,880 --> 00:41:34,000 THEY KILLED MOM. 889 00:41:34,040 --> 00:41:36,000 DOESN'T THAT MEAN ANYTHING TO YOU? 890 00:41:36,040 --> 00:41:37,680 HONEY, IT MEANS EVERYTHING TO ME. 891 00:41:37,720 --> 00:41:38,880 BUT IF I'M IN JAIL, 892 00:41:38,920 --> 00:41:40,160 THERE'LL BE NOBODY THERE FOR YOU. 893 00:41:40,200 --> 00:41:42,080 NOBODY TO TAKE CARE OF YOU. 894 00:41:42,120 --> 00:41:44,200 KATIE, I'LL LOSE YOU. 895 00:41:46,960 --> 00:41:49,400 I DON'T WANT TO LIVE WITH YOU IF YOU CAN'T TELL THE TRUTH. 896 00:41:49,440 --> 00:41:51,520 I DON'T. 897 00:41:51,560 --> 00:41:54,360 YOU HAVE TO TELL THE TRUTH. 898 00:41:54,400 --> 00:41:57,520 YOU HAVE TO. 899 00:42:13,120 --> 00:42:15,320 THE EMAILS YOU REFER TO CONTAIN MY INSTRUCTIONS 900 00:42:15,360 --> 00:42:17,640 TO PAUL KLEIST AT ENERGYNE 901 00:42:17,680 --> 00:42:20,800 TO TAKE ONE OF HIS POWER PLANTS OFFLINE. 902 00:42:20,840 --> 00:42:23,800 AN ACTION WE BOTH KNEW WOULD CAUSE A SHUTDOWN 903 00:42:23,840 --> 00:42:26,840 OF THE POWER GRID IN NEW YORK CITY. 904 00:42:26,880 --> 00:42:29,160 AND WHY DID YOU DIRECT MR. KLEIST 905 00:42:29,200 --> 00:42:32,000 TO TAKE SUCH ACTION? 906 00:42:32,040 --> 00:42:33,760 BECAUSE IT WOULD ALLOW ANOTHER POWER PLANT 907 00:42:33,800 --> 00:42:35,920 OWNED BY MY COMPANY 908 00:42:35,960 --> 00:42:38,720 TO CHARGE ABOVE-MARKET RATES. 909 00:42:38,760 --> 00:42:41,280 EXORBITANT RATES. 910 00:42:41,320 --> 00:42:44,400 AND MR. DRESSLER STUMBLED ACROSS 911 00:42:44,440 --> 00:42:48,680 YOUR ILLEGAL SCHEME TO DEFRAUD THE PUBLIC. 912 00:42:48,720 --> 00:42:52,280 YES. 913 00:42:52,320 --> 00:42:54,840 WHAT I DID WAS INEXCUSABLE. 914 00:42:56,920 --> 00:43:01,240 IT WAS SELFISH AND GREEDY. 915 00:43:01,280 --> 00:43:05,520 MANY PEOPLE WERE HURT. MANY PEOPLE. 916 00:43:05,560 --> 00:43:08,440 I'M SORRY. 917 00:43:08,480 --> 00:43:10,480 I'M VERY SORRY. 918 00:43:14,320 --> 00:43:15,480 [Cutter] THANK YOU. 919 00:43:15,520 --> 00:43:19,160 NO MORE QUESTIONS. 920 00:43:22,320 --> 00:43:24,080 YOUR WITNESS. 921 00:43:28,360 --> 00:43:31,280 MR. CONLAN--AHEM.