Om deze film te zien, moeten we opschieten.
Kom op.
Kom op, mensen. Previews.
O, hallo.
Negen jaar.
Lijkt een lange tijd. Dat is het ook.
En we hebben er veel ingestopt, wij vieren.
Het lijkt alsof elke week, een heleboel nieuwe problemen...
gewoon vanuit het niets komen.
Behalve in de zomer...
als er maandenlang niets lijkt te gebeuren.
Het punt is, de afgelopen negen jaar...
We missen de film. -Ik kom eraan.
Previews, Jerry. -Ga alvast maar.
De afgelopen negen jaar, hadden we veel ervaringen.
En als je stopt en ze allemaal bij elkaar optelt...
dat voel je ook. Moet je dit zien.
Jerry. -Hou je mond.
Wat is dit?
Heb je wel eens het gevoel dat je je had laten knippen, en dat was niet zo?
Ik word hier helemaal kriebelig.
Wat? -Wat zijn we aan het doen?
Wat zijn we in godsnaam aan het doen? -Wat?
Wat... Wat zijn dit voor soort levens?
We zijn kinderen. Geen volwassenen.
Nee, dat zijn we niet. Geen volwassenen.
We zijn zielig, weet je dat?
Alsof ik niet weet dat ik zielig ben.
O, mijn god.
Sorry, ik dacht dat dit de babykamer was.
Het spijt me echt.
Ik was in het zwembad.
Sinds wanneer rook jij?
Ik heb altijd gerookt.
Ik heb je nooit zien roken.
O, ja, nou. Grote roker.
Ik ben even gestopt, maar ik vond het te zwaar.
Ik heb de wilskracht niet.
Ik vind dit helemaal niet leuk.
Ik kan nu niet meer stoppen.
Ik ben verslaafd. Ze hebben me in hun macht.
Je moet stoppen.
O, god.
Daarom ben ik anders.
Ik kan het kleinste menselijke lijden voelen.
Voel je nu iets?
Mrs Enright.
Heb je een vrouw?
Nee. -Heb je mogelijke gegadigden?
Nee.
Heb je iets in het vooruitzicht?
Nee.
Heb je een denkbare reden om op te staan 's ochtends?
Ik krijg graag het dagelijks nieuws.
Waarom heb ik geen kerstkaart gehad?
Iedereen heeft er een gehad.
Jerry had er een. Kramer had er een. Ik dacht dat we goede vrienden waren.
Ik krijg geen kerstkaart. Ik krijg er geen.
Wil je een kerstkaart? Wil je een kerstkaart?
Oké, hier. Hier is je kerstkaart.
Iedere groep heeft iemand waar ze grapjes over maken.
Zoals wij, met Elaine.
Je bent kaal.
Nee, dat ben ik niet.
Ik was kaal.
Elaine.
Hé, hé, hé. Kom op. -Nee.
Nee. Nee. Nee, Elaine.
Ik hou hier niet van.
En dit doe ik ermee.
Stop.
Stella.
Elaine, hou je niet van deze film? -Ik haat hem.
O, loop naar de hel.
Ben je een leugenaar? -Jij?
Sta niet zo te wijzen. -Ik was hier eerst.
Dat maakt me niet uit. -Hou op met wijzen.
Hou ermee op.
Hé, hé, hé. Oké. Hé, hé. Kom op. Hou op.
Kom op. Hou ermee op.
Hé, hé.
Wat is er met je aan de hand?
Zien jullie twee niet dat jullie verliefd zijn op elkaar?
Kramer gaat naar een fantasiekamp.
Z'n hele leven is een fantasiekamp.
Men moet 2000 dollar betalen om een week te leven zoals hij.
Niks doen.
Met je kont in het geld vallen. Eten halen bij je buren...
en seks hebben zonder afspraakjes. Dat is een fantasiekamp.
Het lijkt erop dat je aan de boxershort gewend bent.
Zo ver zou ik niet gaan.
Ben je teruggegaan naar de jockeys? -Weer fout.
O, nee.
Wat? Wat?
Zie je niet wat hier aan de hand is?
Geen boxers, geen jockeys.
Het enige tussen hem en ons is een dunne laag gabardine.
Ik ben daar, Jerry, en ik hou van elke minuut ervan.
...een doekje voor je...
Hé.
Dames en heren, onze goede vriend, George Costanza.
Wat een verassing.
Kramer, hij is maar een tandarts.
Ja, en jij bent anti-tandarts.
Ik ben niet anti-tandarts.
Je bent fanatiek anti-tandarts.
Straks zeg je nog dat ze hun eigen school moeten.
Ze hebben hun eigen school. -Ja.
Wat voor persoon ben jij?
Ik denk dat ik behoorlijk op jou lijk.
Alleen succesvol.
Nee. Nee.
Ik wilde met je praten over Dr Whatley.
Ik... Ik heb het vermoeden dat hij Joods is geworden...
alleen voor de grappen.
En dit beledigt jou als Joods persoon?
Nee, het beledigt me als komiek.
Ben je geïnteresseerd in het overschakelen...
naar TMI langeafstanddienst? -O, jee. Ik kan nu niet praten.
Geef me je thuisnummer en ik bel je later.
Het spijt me, we mogen dat niet doen.
Je wilt niet dat mensen je thuis bellen.
Nee. -Nu weet je hoe ik me voel.
Hé, vriend.
Ik heb niet geslapen. Niet geslapen. Je weet niet hoe het daar is.
De hele nacht piepen en kraken er dingen.
En dat rode licht brandt in m'n hoofd.
Je ziet er gestrest uit. -O, ik ben gestrest.
Jerry. Dood me.
Dood me nu. Ik smeek je.
Nou, wat, zoals dit?
Wat... Wat doe je?
Jerry.
Elaine. Wat doe jij hier?
O, mijn god.
Welk percentage mensen is volgens jou aantrekkelijk?
25 procent. -25 procent?
Nee. Het is vier tot zes procent. Het is een kans van 20 tegen één.
Je zit er ver naast. -Ver naast?
Ben je naar het motorvoertuigenbureau geweest? Het is daar een leprakolonie.
Dus wat je eigenlijk zegt is...
dat 95 procent van de bevolking niet datebaar is.
Niet datebaar.
Hoe komen al die mensen dan bij elkaar?
Alcohol.
Relaties
Deel één: Het Verkrijgen
Hoe zit het met jou? Maakt men grapjes over je naam?
Maak je een grapje? Wat verwacht je...
als je naam rijmt met een deel van de vrouwelijke anatomie?
O, Jerry.
O, jij.
Liefde is een kruid met vele smaken.
Een verwarrende reeks structuren en momenten.
Oké, kom op. Ik geef je een half uur.
Wat? -Kom op.
Meen je dat? -Kijk, Jerry.
We moeten seks hebben om de vriendschap te redden.
Seks om de vriendschap te redden.
Als het moet, dan moet het.
Wat is er aan de hand?
Het was een plezier zaken met je te doen.
Maar ik ben bang dat ik moet gaan.
'Moet gaan?' Maar we hebben niet echt...
8 dollar? 8 dollar?
Wat doe je? Beroof je me?
Heb ik m'n hele ochtend aan jou verspild voor 8 dollar?
Wacht even, wat ben je aan het doen? -Ik pak je kleren.
Nee, nee. Dat is m'n enige pak.
Het kostte me 350 dollar. Gehaald bij Moe Ginsburg.
Dag, George. -Wacht, je kan me niet zo achterlaten.
Zal ik je nog eens zien?
Zeg hem gewoon dat je m'n vriend bent...
en dat we verliefd zijn, oké. Kan je dat doen?
Ja, ja. Ik ben je vriend. Ja. -Oké.
Zijn we intiem geweest?
Ja, we zijn intiem geweest.
Oké, hoe vaak doen we het?
Kramer, waarom is dat belangrijk?
Denk je echt dat hij dat gaat vragen?
Elaine, hij is psychiater. Die zijn daarin geïnteresseerd.
Oké, oké. We doen het vijf keer per week.
Oké? -O, schat.
O, man.
Dus we zijn daar aan het dollen, weet je.
Het wordt gepassioneerd en ze begint met vieze praat.
Oké. Oké. Wacht even. Even pauze.
Wat zei ze? -Standaard dingen.
Wat is standaard? Geef me standaard. Geef me iets standaard.
Ze zegt...
George.
Wat ben je aan het doen?
Dat weet je.
Jou plezieren.
Het voelt alsof aliens in m'n lichaam prikken.
Je denkt dat je sponswaardig bent? -Ja, ik denk dat ik sponswaardig ben.
Ik ben erg sponswaardig.
Vertel nog eens uitgebreid je verhaal.
We zijn een paar keer uit geweest.
We vinden elkaar duidelijk aardig.
Ik eet goed. Ik train.
Bloedtesten, perfect.
Doe iets aan je bakkebaarden. -Ja, zoals ik zei. Dat ga ik doen.
Oké, laten we gaan. -Oké.
Misschien vertel ik dat ik van haar hou.
Dat is een grote stap, Georgie jongen.
Ben je zeker van de 'Ik ook van jou'?
Fiftyfifty.
Want als je dat niet terugkrijgt...
dan is dat een vrij grote klap in je gezicht.
Nou, ik moet het ooit zeggen.
Iedereen kan het zeggen. Waarom kan ik het niet zeggen?
Wat, je hebt het nooit gezegd?
Eén keer, tegen een hond.
Hij likte zich en liep weg.
Hoe kan het dat een man als jij...
zo kaal en zo geestig en grappig.
Hoe kan het dat je niet bezet bent?
Nou, Marisa...
het punt is...
ik ben verloofd.
Ik ben niet getrouwd. Mag ik niet uitgaan met iemand anders?
Dat hang ervan af. -Hangt waarvan af?
Van veel factoren. -Zoals wat?
Nou, hoe lang je al met haar uitgaat.
Wat is je belfrequentie?
Doe je dit dagelijks? -Nee.
Semi-dagelijks. Vier of vijf keer per week.
Moet je haar uitvragen of is een afspraakje verwacht?
Verwacht.
Heeft ze dingen in je medicijnkastje?
Misschien een crème.
Laat me je dit vragen.
Zijn er tampons in jouw huis?
Ja.
Ik zal je zeggen wat je hebt.
Je hebt een vriendin. -O, nee, nee.
Deel twee: Eruit Komen
Waar denk je aan, Jerry? Trouwen? Familie?
Nou... -Het zijn gevangenissen.
Zelfgemaakte gevangenissen. Je zit gevangen.
Je staat 's ochtends op, zij is er.
Je gaat 's nachts slapen, zij is daar.
Alsof je toestemming moet vragen om... naar de badkamer te gaan.
'Is het goed als ik nu naar de badkamer ga?'
Echt? -Ja.
En je kan het wel vergeten om tv te kijken terwijl je eet.
Omdat het etenstijd is.
En weet je wat je bij het eten doet? -Wat?
Je praat over je dag.
'Hoe was jouw dag?'
'Had je een goede dag of een slechte dag?'
'Wat voor soort dag was het?' 'Ik weet het niet, hoe was het bij jou?'
Ik ben blij dat we hebben gepraat. -Je hebt geen idee.
Moet ik het persoonlijk uitmaken?
Kan het niet via de telefoon? Ik kan dit soort dingen niet.
Je moet het doen als met een pleister. Eén beweging, meteen eraf.
Wat is er?
Niks.
Je doet raar. Is er iets?
Nee.
Maak je het uit?
Gaan we uit?
Je maakt het uit, hè?
Wil je dat ik het uitmaak? -Als dat is wat je wilt.
Ik weet niet eens waar je het over hebt.
Oké, prima. Maak het maar uit. -Oké. Het is uit.
Kunnen we nog vrienden zijn?
Moet je dit horen. Marcy komt langs en zegt...
dat haar ex-vriend gisteravond laat langskwam...
en, 'bla, bla, bla, ik ben erg moe vandaag.'
Waar denk je dat ze moe van was?
Duidelijk de bla, bla.
Je denk niet dat ze bla, bla seks had?
Ik heb bla, bla seks gehad.
Echt? -Ja.
Ik ontmoette een advocaat, we gingen uit eten.
Ik had de kreeftensoep. We gingen naar m'n huis.
Bla, bla, bla, ik heb nooit meer van hem gehoord.
Maar je hebt het beste deel geblablaad.
Nee, ik heb de soep genoemd.
Allison sprak met me...
en ze wilde dat ik met je ging praten.
Allison en ik denken dat 't het beste is dat je gewoon...
goed uit elkaar gaat.
Kunnen we hier niet over praten?
We denken dat je niet klaar bent voor een serieuze relatie.
Ik wist niet eens dat je serieus wilde worden.
Waarom zit ik er dan in?
Ik kom bij een punt in m'n leven...
waar ik iets meer nodig heb dan gewoon...
een leuke tijd.
Kramer, alsjeblieft.
Jullie hadden geen goedmaakseks? Hoe is het mogelijk?
Dat is het beste kenmerk van de zware relatie.
Ik ben de goedmaakseks misgelopen.
De enige seks die beter is dan goedmaakseks...
is als je naar de gevangenis gaat en je een echtelijk bezoek krijgt.
Ja, echtelijkbezoekseks. Dat gebeurt.
David, ik ga naar de hel.
De ergste plek ter wereld.
Met duivels en die grotten, en de kapotte kleding.
En de hitte. Mijn god, de hitte.
Ik bedoel, wat denk je daarvan?
Het wordt zwaar.
Je moet proberen me te redden.
Commandeer me niet. Hierom ga je naar de hel.
Ik ga niet naar de hel.
En als je denkt dat ik naar de hel ga, zou je dat erg moeten vinden.
Al ga ik er niet heen.
Je hebt m'n Jezusvis gestolen.
Ja, dat klopt.
Als zij mag infiltreren in deze wereld...
dan houdt George Costanza zoals je hem kent, op te bestaan.
Kijk, ik heb nu relatie George.
Maar er is ook onafhankelijke George.
Dat is de George die je kent. De George waarmee je opgroeide.
Film George. Koffieshop George. Leugenaar George. Gemene George.
Ik hou van die George. -Ik ook.
En hij sterft, Jerry.
Als relatie George door deze deur gaat...
vermoordt hij onafhankelijke George.
Een George onderling verdeeld kan niet blijven bestaan.
Wil je wat brood, Jerry?
Nee. Bedankt, ik heb geen honger.
Drink dan tenminste je bier op.
Drink op.
Je hebt iets op je gezicht.
Ze had mannenhanden.
Hij is een doorgever. -Zij is een 'two-face'.
Zij heeft de dunne beentjes.
Zij is maagd. -Hij is arm.
Ze heeft alles wat ik altijd heb gewild in een ander mens.
Behalve dan het loopje.
Ze eet één erwt per keer bij het eten.
Ze nam de eer voor mijn salade.
Hij is een mannelijke bimbo. Een mimbo.
Zij is één van die lage praters. -Hij is een hoge prater.
Beetje een dichtbijprater. -Ze kan niet erg goed horen.
Ze is kaal? -Ze is kaal.
Hij is een slechte uitmaker.
Ze ging uit met Newman.
Hij lijkt op een Svengali.
Ze is te gebruind. -Ze is te goed.
Ze was niet m'n type.
Ze haat me te veel.
Het is onweerstaanbaar.
Hoe kan ik dit doen?
Hoe kan ik weer bij die mensen gaan wonen? Zeg het.
Ze zijn gek. Dat weet je.
Hé, mijn ouders zijn net zo gek als die van jou.
Ik betaal. -Pap, ik betaal.
Ga toch weg. -Je betaalt niet.
Jerry, alsjeblieft doe dit je vader niet aan.
Ik kan het niet open krijgen.
Hoera, Jerry heeft het opengemaakt.
Hoe kan je jouw ouders met mijn ouders vergelijken?
Ik heb het iedereen verteld. Iedereen weet het.
Ik ben plotseling gestopt.
Met Frank Costanza, Mr Steinbrenner is hier...
George is dood, bel me terug.
Georgie, ik ben een gescheiden vrouw.
Je bent geen gescheiden vrouw. Je bent gewoon uit elkaar.
Je bent een 'uit-elkaar vrouw'.
Nou, ik ben daar, George. -Je bent daar niet.
Ik ook. -Je bent daar niet.
Dat kan niet, want ik ben daar. En als ik je daar zie...
is er niet genoeg voltage in deze wereld...
om me met elektroshocks in het geheel terug te krijgen.
Dit is heerlijk, Mrs Ross.
Laat me het begrijpen.
Je hebt de kip, het kuiken en de haan.
De haan gaat met het kuiken.
Wie heeft seks met de kip?
We praten er een andere keer over. -Begrijp je m'n punt?
Jij hoort alleen een kip, een haan en een kuiken.
Er mist iets. -Er mist iets, oké.
Het zijn allemaal kuikens.
De haan had seks met allemaal.
Dat is pervers.
Hallo, en welkom bij Movie Phone.
Als je de naam kent van de film die je wilt zien, druk op één.
Kom op, kom op.
Voer met gebruik van de druktoetsen...
de eerste drie letters in van de filmtitel.
Je hebt Agent Zero geselecteerd.
Als dat juist is, druk op één.
Wat?
Je hebt Brown-Eyed Girl geselecteerd.
Als dat correct is, druk op één.
Waarom zeg je niet de naam van de film die je hebt geselecteerd?
Dat koppel gaat uit elkaar.
Ze gaan uit elkaar?
Hoe weet jij dat? -Ze doet aan liplezen.
O, mijn god.
Ik... Ik kreeg een geweldig idee.
Ze kan morgen naar het feest komen en Gwens lippen lezen.
Wat?
We halen haar naar het feest...
en ze vertelt me wat Gwen over mij zegt.
Ze is geen circusact, George...
die je huurt voor bruiloften en bar mitswa's.
Het is een vaardigheid, zoals jongleren.
Ze geniet vast als ze het laat zien.
Ik weet het niet, George.
Ik ben hier niet zeker van.
Zou je haar vragen? Vraag het gewoon.
Als ze nee zegt, zaak gesloten. -Prima.
Laura, George vroeg zich af...
Natuurlijk. Ik doe het.
Hé daar.
Een kerriesoep, en....
Wat is dat? Is dat limaboon? -Ja.
Nooit een groot fan van geweest.
Weet je wat? Heeft iemand je ooit verteld...
dat je precies op Al Pacino lijkt.
Je weet wel, Scent of a Woman.
Erg goed. Erg goed. Weet je wat?
Geen soep voor jou. -Wat?
Kom na een jaar maar terug.
Kramer, ik heb je werk nagekeken.
Om eerlijk te zijn, het is slecht.
Nou, ik...
Ik had problemen thuis, en....
Ik bedoel, ik zal harder werken.
Avonden, weekenden, wat ik ook maar moet doen.
Nee. Nee, ik denk niet dat het genoeg is...
De rapporten die je hebt ingeleverd, het is bijna alsof...
je helemaal geen zakentraining hebt gehad.
Ik weet niet wat dit moet voorstellen.
Nou, ik probeer vooruit te komen.
Nou, het spijt me. Er is geen kans dat je kan blijven.
Ik werk hier eigenlijk niet eens.
Daarom is dit zo moeilijk.
Ik zal mensen nooit begrijpen.
Ze zijn het ergst.
Mensen Die We Kennen
Waarom noemen ze het Ovaltine?
De beker is rond.
De pot is rond.
Ze moeten het 'Rondtine' noemen.
Dat is goud, Jerry. Goud.
Stop.
Jullie zien er vanavond prachtig uit.
Welterusten, schat.
Welterusten.
Kom op, oom Leo, ik heb gezien hoe vrouwen naar je kijken.
Wanneer heb je voor 't laatst in de spiegel gekeken? Je bent 'n adonis.
Je bent de enige die ik ken die al het goede spul krijgt.
Ik heb het nodig. Het voel alsof er beestjes over me heen kruipen.
Je moet me helpen. -Niet zolang ik hier ben.
Ik laat je m'n kantoor niet veranderen in een hol van zonde.
Haal je shot ergens anders. -Hé. Hé.
Wegwezen, idioot.
Moet je jezelf zien, je bent walgelijk.
Als een vrouw jouw aanwezigheid aankan...
voor meer dan 10 seconden, moet je je wanhopig aan haar vastklampen.
Wanhoop is trouwens niet ver weg.
Tim, vind je dat je zulke grappen moet maken?
Waarom niet? Ik ben Joods.
Dat weet ik, maar... -Jerry.
Het is ons gevoel voor humor dat ons als mensen 3000 jaar heeft gesteund.
-5000. Zelfs beter.
Oké.
Crissy, kun jij even een jatje helpen?
Wat denk je, dat ik nooit eerder in een Cadillac heb gereden?
Geloof me, ik heb wel honderd keer in een Cadillac gereden.
Duizend keer.
Je hebt de zalf erop gesmeerd? Wie zei dat je er zalf op moest smeren?
Ik heb je dat niet gezegd. Waarom heb je er zalf op gesmeerd?
Waar heb je die zalf trouwens vandaan?
De Maestro. -De wie?
Jerry.
Vanavond krijg je een echte traktatie.
Ik ga zelf het avondeten maken...
voor jou en m'n Audrey.
Hé, Cedric, Bob. Deze kerel wil geen lintje dragen.
Wie? Wie wil geen lintje dragen?
Hallo, Jerry. Mag ik binnenkomen?
Misschien zit er meer in Newman dan je zou denken.
Nee, het is minder.
Hallo, Mrs Seinfeld.
Hallo, Newman.
Uitstekend.
Ik heb in z'n ogen gekeken.
Hij is pure slechtheid.
Oké. Oké.
Oké, ga jij maar verder. Jij gaat verder, jij houdt het geheim.
Maar onthoud het volgende.
Als je de post controleert, controleer je informatie.
O, de menselijkheid.
Geloof het of niet, George is niet thuis.
Laat alsjeblieft een bericht achter na de piep.
Ik moet wel weg zijn, anders zou ik de telefoon opnemen.
Waar zou ik kunnen zijn?
Geloof het of niet, ik ben niet thuis.
Het is grappig, George.
Je weet niet hoe je je voelt over iets...
tot een persoon als jij langskomt en het zo perfect uitdrukt.
Uitdrukt?
Wat?
Live. -Live?
Live. -O, juist, juist, juist, juist, juist.
Nee. Nee. Nee. Nee. Nee.
O, ja.
Oké. Oké. Oké.
George, Marla. -Marla.
George. -Jerry, Stacy.
Jerry. -George, Stacy.
Stacy. -George.
George. -Jerry.
Marla. Stacy.
Newman. -Jerry.
Elaine. -George.
Newman. -Jerry.
Kramer. -Whatley.
Newman. -Jambalaya.
Zijn we klaar?
Klaar.
Je bent nog de baas over je domein? -Ja. Ja, dat ben ik.
Maar ik zal je dit vertellen. Ik ga naar haar appartement...
en ik zal haar zeggen dat ze de gordijnen moet dichtdoen.
Wacht. Wat zei je net?
Ik kan het niet meer aan. Ze maakt me gek.
Ik kan niet slapen, ik kan niet weg. Ik loop tegen de muren op.
Ik ga met een maagd, ik zit in deze wedstrijd.
Het wordt te veel.
Ongewone Problemen
Hij heeft het weggehaald.
Hij wat?
Hij heeft...
het weggehaald.
Wat doe je jezelf aan?
Ik kan niet stoppen.
Alex denkt dat ik van nature kaal ben.
Wat? Dit kan je niet volhouden.
Weet je niet wat er gebeurt?
Elke keer dat je het scheert, komt het dikker en voller en donkerder terug.
O, dat is een onzinverhaal.
Is dat zo? Moet je dit zien.
Wat... Wat is dat? -Jerry, kijk ernaar.
Kijk ernaar.
Kan het zijn omdat je niet wilt dat hij weet...
dat je een vriend hebt die in de douche plast?
Nee, dat is het niet. -O, ik denk van wel.
Dat is precies wat het is. -Waarom kon je niet wachten?
Ik was daar. Ik zag een afvoerpijp.
Sinds wanneer is dat een toilet?
Allemaal pijpen. Wat is het verschil?
Verschillende pijpen gaan naar verschillende plekken.
Ik bel meteen een loodgieter.
Kunnen we stoppen met al het plaspijpgedoe?
Oké.
Wat is dat?
Dat is het paard, denk ik.
O, mijn god.
Hé, hoe gaat het ermee? Heb je iets nodig?
Ik kan... Ik kan dit niet aan.
We krijgen hier geen adem.
Rusty.
We laten het postkantoor betalen voor m'n nieuwe stereo?
Dat schrijven ze af.
Hoe schijven ze dat af? -Ze schrijven dat gewoon af.
Schrijven ze waarvan af?
Jerry, al die grote bedrijven, ze schrijven alles af.
Je weet niet eens wat een afschrijving is.
Jij wel? -Nee, ik niet.
Maar zij wel.
En zij zijn diegenen die het afschrijven.
Ik hou van sport. Ik kan iets met sport doen.
In welke hoedanigheid?
Zoals algemeen manager van een honkbalteam.
Ja, nou, dat is moeilijk te krijgen.
Het hoeft niet eens de algemeen manager te zijn.
Misschien kan ik omroeper zijn. Zoals een clubman.
Je weet hoe ik altijd interessant commentaar lever tijdens een wedstrijd.
Ja. Ja, je geeft goed commentaar.
Wat is daarmee?
Meestal geven ze die banen aan ex-honkballers...
en mensen in de omroepwereld.
Dat is niet eerlijk. -Ik weet het.
En ik zal je nog iets anders vertellen, Cosmo Kramer.
Het zoenen is voorbij. Er wordt niet meer gezoend.
En het maakt me niet uit wat de consequenties zijn.
Kramer, wat is er aan de hand?
Jerry, kom op, man.
Doe je mee? -Wat, maak je een grapje?
Zie je die dames die zich vertonen?
Denk je dat ze bang zijn?
O, man, je wordt m'n dood.
O, vergeet het.
Julia lacht nog steeds.
Oké.
Het heeft geen nut om te gaan. Julia is aan het lachen.
Nee, dat ben ik niet. -Oké, kunnen we gaan?
Nee. Ze lacht. Nu. -Ja. Ja. We kunnen gaan.
Ga door, verpest de film. Verspil iedereens tijd.
Oké, daar gaan we. Oké.
En actie.
Kasha?
Hallo.
Wat doe jij hier?
Ik weet het niet.
Wil je me vertellen dat er niet één appartement beschikbaar is...
in heel Del Bofa... Del... Del Boca Vista?
Dat klopt.
In heel Del... Del... Del Vista... Del... Del Boca Visto?
In heel Del Besta Bicko? -Dat klopt.
In heel Del Visto Becko?
Hé. -Je zou langskomen.
Vanavond is pijpavond.
Nee, bedankt.
Kijk wat er met je gezicht is gebeurd.
Net de handschoen van een catcher.
Het is... Het is allemaal...
Kom op.
Wat had je verwacht?
Wat? -Je tanden zijn allemaal bruin.
Nee.
Kijk de andere kant op, ik ben lelijk.
Tot ziens.
Oké, waar is m'n jongen? -O, mijn god.
M'n George is niet slim genoeg om zo'n plan te smeden.
Daar heb je gelijk in.
Wat betekent dat in godsnaam?
Wat in vredesnaam...
Kom op. Oké. Laten we gaan.
Dat betekent wat je maar wilt dat het betekent.
Je zegt dat je iets van me wilt?
Je wilt iets van me?
Je krijgt het.
Ripped by Ubolena