乖，把被蓋好，天氣很冷
婆婆，天點解會落雪？ 雪哪裏來？
這個故事好長
我想聽
今晚不行，你快點睡
我不想睡，你話我知，好嗎？
好啦
我想一想
應該要從鉸剪開始講起
鉸剪？
世界上有各式各樣的鉸剪
甚至曾經有一個人 他的雙手就是兩把鉸剪
人？ 無錯
手鉸剪？
不，是鉸剪手
你知山頂有座城堡嗎？
城堡內有鬼
是這樣的…
很久以前
有個發明家住在那座城堡內
他發明過好多東西
甚至曾經創造出一個人
而且這個人有靈有性
有感情、有頭腦，同真人一樣
幾乎同真人一樣
因為這個發明家已經很老
來不及在死之前將假人做好
所以最後只剩下假人一個人
殘缺不全、孤單寂寞
他沒有名字嗎？
他當然有名字
他叫做愛德華
“雅芳”登門拜訪
你不是最近才來過？
無呀，上一季之後我就無來過
今日我要為你介紹 最新推出的柔色系列…
包括眼影、胭脂及唇膏
保證可以突顯你的萬種風情
我的萬種風情，講得好
當然，還有各式各樣的美容商品
全部都是貨真價實、年年暢銷
算啦，佩琪 你明知我不會買的
我知 拜拜
拜拜，海倫
“水管工程”
太太，你根本不必找我們 你自己就可以搞掂
我自己？無可能
其實很簡單 只是殘渣過濾器塞住了
這裏有個燈泡，先將螺絲鬆開
它就會自動彈出來
有個廣告話修理工人都好寂寞 其實家庭主婦亦一樣
你或者不能體會 因為無人用過這題材來拍廣告
然後再把這個輕輕放回原位
千萬不要用力壓，它自動會歸位
最後再將螺絲鎖緊
會是誰呢？失陪一下
你先暫停一下，我馬上回來
真是太精彩啦 我連一秒都不想錯過
早晨，左伊絲 “雅芳”登門拜訪
佩琪，難道你的雙眼盲了？
你無見到我門口有部車嗎？
見到
我沒想到你竟不知 那表示我正在忙
好，現在要決定唇膏
你最鍾意哪一個？
你剛剛試過的“柔情似水” 很適合你
或者要買“烈艷系列”？
我兩個都鍾意
很好
你應該知我無錢吧
叮噹，“雅芳”登門拜訪
今日真倒霉
天呀
好靚呀
有人嗎？
你好，“雅芳”登門拜訪
天呀
有人嗎？
你好，我是佩琪波格 是本區的雅芳直銷商
有人嗎？
對不起，我這樣私自走進來
但你實在不必怕我
這間屋真大
好彩我有去學跳有氧舞蹈
“我絕對不再節食”
“天生失明男童靠雙手閱讀”
“他感受到文字的熱力”
有人嗎？你好
你為甚麼要躲起來？
你不必躲起來
我是佩琪波格 是本區的雅芳直銷商
我像小白兔般善良
天呀，我知我打擾到你
是我太遲鈍，我現在馬上離開
不要走
天呀
你怎會這樣？
我是半成品
放低那些鉸剪 別再靠近我，拜託你
那些鉸剪是你的手
你發生甚麼事？
你的父母呢？
你媽咪呢？
你爹地呢？
他一睡不起
你一個人在這裏生活？
你的臉怎麼了？
不，我不會傷害你
至少讓我幫你擦點藥
這有助預防感染
你叫甚麼名？
愛德華
愛德華？
我覺得你應該跟我回家
對不起
你不必道歉 你可以看看四周
你會興奮是人之常情
你沒事吧
歡迎收看「誰在計算」
-有請「誰在計算」的主持人… -喂
你好，我是瑪治
聽住，我剛才在屋外同嘉露聊天
佩琪開車經過 她車上載著一個人
你有看清楚是誰嗎？
沒有，我看不清楚
她提過今日會有客人來嗎？
我沒聽她講過 她今日一大清早按過我家門鈴
大事不好，我到轉角等你
好，拜拜
激死啦
到啦，這就是我家
你可以把這裏當成自己家 好嗎？
我們一起吃點東西 或者你想要…
這邊…前門在這邊
來，進來吧
左伊絲，我剛才看到 佩琪車上那個怪人
我看得不算清楚 但他臉色有點蒼白
我馬上過去，別單獨行動 好，拜拜
好，馬上過去
進來吧
這是客廳，後面是睡房
你想看畫，好呀
這是我老公，標
他得過保齡球賽冠軍 你知保齡球是甚麼嗎？
保齡球？
這張相是他們在湖邊釣魚
奇雲看起來有點悶悶不樂
因為當日他們一條都沒釣到
這是我女兒，琴
兩人為國中畢業舞會盛裝打扮
信不信由你，她現在已是高中生
她同朋友上山露營 但幾天後就會回來
到時你就可以見到她
她是不是好靚？
他們就是我的家人
跟我來 我帶你到處參觀一下
然後你就可以去沖涼 好好休息一下
廚房在那邊
飲料和食物你都可以隨便拿
那是提子，後面這裏是睡房
我先拿毛巾給你 再看看有沒有衣服適合你穿
我想起來啦，這裏面有標的舊衫
真是太好了
在這裏，這些衫你應該合身
不要驚慌，只不過是電話聲
你可以進琴的房間換衫 我馬上過來
不，他手上有鉸剪 是鉸剪，沒錯
他好似在山上出世的
你以前見過他嗎？
沒有，他以前從未下山過
你開玩笑嗎？ 你怎會跟他在一起？
我要收線啦，以後再講吧 瑪治，拜拜
對不起，愛德華，我…
我可以幫忙嗎？
多謝
好啦
你剛才割傷了自己的臉 讓我幫你擦乾淨
痛不痛？ 不會
不會？好 我幫你把衣服穿好
好
好啦，真好看
你好靚仔，好有型
快點，我們不等你啦
你頭上有髮卷 慘啦
好
我的鉸剪在哪…
愛德華，幫個忙吧
多謝
我有個朋友是醫生 他應該可以幫你
真的？
是呀
而我可以幫你處理疤痕
不過我在行動之前 要先參考一下雅芳大手冊
拜拜
奇雲
奇雲，盯住別人是不禮貌的
奇雲，若別人盯住你 你會有甚麼感覺
我無所謂
我有所謂，所以別這樣做
今日對你來說一定是個大改變 小華，對嗎？
是愛德華，叫他愛德華
沒問題
你一個人在山上那座舊城堡 怎樣打發時間？
風景一定很壯觀吧，小華
愛德華
甚麼事？
沒事，我只是…
可以直望大海，對吧
有時候
標，麻煩你遞一下鹽和胡椒粉
多謝
奇雲
那些鉸剪好出位 我猜一定很鋒利
若用力劈向別人的脖子…
奇雲
愛德華，麵包要擦牛油嗎？
做得好
過獎
星期一有“物件介紹活動” 我可以帶他去嗎？
奇雲，夠啦
你睡得著嗎？
我知你現在有點不自在 但你很快就會習慣
晚安 晚安
先搽上淺色的遮瑕膏
然後再輕抹均勻 這個步驟手勢最重要
再多搽一點遮瑕膏
你的膚色太白
現在再加一點點淡紫色
先試搽在這裏，效果不錯
好，應該可以修飾瑕疵
我有另一個主意
既可以遮蓋疤痕 又可以令你的皮膚光滑細緻
甚麼鬼東西
哈利投出一記好球
揮棒落空，兩好球
沒打中，他們已打出十二支安打
但計分板上的安打數仍然是十一 目前分數是三比一
華倫剛錯失兩個好球
現在安打數已改為十二
奇雲，開大聲點，我聽不到
奇雲？
哈利在兩個好球之後…打中啦
-波格先生，你聽得到嗎？ -不清楚，再大聲點
球一直往外飛，飛出全壘打牆 這是一項歷史
爸
-馬可尼擊出滿壘全壘打 -你看
一口氣取得五分，穩操勝算
嚇死人啦
她們錄滿一卷帶
現在情況如何？打給我
喂，我是瑪治，他是誰？打給我
我聽講山上落大雨
孩子們應該沒事吧
你好呀
大家對你的神秘訪客 都感到非常好奇
你不可能永遠把他藏起來吧
來自密蘇里州聖路易 今年二十二歲的佩頓
職業生涯最高平均…
真是太美妙啦，小華
天呀，全家人都有齊啦
他投出一記好球 希望挑戰自己的記錄
愛德華，過來
再來一記好球嗎？
好球呀
停手，你大錯特錯啦 你應該去車庫拿油罐
你不希望害他的手生鏽吧
愛德華，你剪出我們的樣子
標，是我們 沒錯
愛德華
他並不是來自天堂
而是來自地獄的烈火
我感應出他有撒旦的力量 你們呢？
你們都是可憐的迷途羔羊
我們不是羊
別靠近我
沒錯，你走吧，快走
愛德華，不要理會她
愛德華，不要在意她 她是個神經病
你好
你們全都窩在家中 好似一群寄居蟹
佐伊絲，你好，大家好
你們真討厭 竟然把稀客藏起來
你們真是非常自私
因為我最近太過忙亂
你有意思想補救那就太好了
燒烤大會幾時開始？
燒烤大會？
為了讓客人賓至如歸 你會介紹你的朋友給他認識吧
-我做涼拌卷心菜 -我負責甜品
我會負責做美味的沙律
你之前講幾點？
幾點？標
五點嗎？
標
他已先派一個人來誘惑你
但現在還不算遲
你一定要趕他走、遠離他 踐踏這個違背大自然的惡魔
你們聽到嗎？ 他是違背大自然的惡魔
怎樣？是不是很刺激呀？
再見 拜拜
標…
我一向認為野餐或燒烤 絕對不能缺少魔鬼蛋
這道點心天下無敵，是最好味的
愛德華，你太犀利啦
我不知你會整個都切碎 但我們有個很大的…
無事，小小刮傷無所謂
親愛的，你不必緊張
艾斯瑪華達不會來
其他鄰居都非常親切
你不必緊張 大家都很想認識你
-你做你自己就得啦 -我自己？
無錯，做你自己
多謝，愛德華
同我們一起玩“包剪拳”
玩鉸剪甚麼？
我有個朋友是醫生 或者可以幫你
-太美妙啦 -他兩三下就剪成這樣
真是不可思議
你好，米克，幸會
你好，傑克，小朋友，大家好
你好，我是喬治文路
同你握手太危險啦，小華
哈利，上星期我在高球場見到你
我好鍾意 我們有很多西瓜和菠蘿
你沒事吧？你要吃東西嗎？ 你餓不餓？
想食餅乾嗎？
他很特別
非常特別
的確如此
他亦很… 神秘
無錯
你猜他的雙手是熱是冷？
好想知他的鉸剪可以做甚麼
應該問它可以剪開甚麼
小華…
我們剛才討論過 想邀請你加入週五晚的牌局
你要參加嗎？ 唯一的條件是…你不可以用鉸剪
我亦有身體上的缺陷 但我毫不在意
在打仗期間腳被碎片割傷
從此之後右腳就失去知覺 完全無感覺
千萬不要容許別人 話你是殘障人士
誰是殘障人士呀？我的天呀
別講笑啦 你不是殘障人士，你是…
應該怎形容呢？與眾不同
我叫做左伊絲 我注意到你還沒有試過…
我特別為你做的美味沙律
讓我餵你
你一定要試下這個 這是我母親的食譜
讓他慢慢食吧
你簡直就是園藝天才 我想請你幫忙
我也是 吃吧
我要做一排天使
各位小姐，對不起 但他答應先來我家
對不對，小華？ 嗯
好，大家請預備好碗碟 湯來了
-我以為今日要烤肉 -甚麼？
-我以為今日要烤肉 -沒錯呀
烤肉只是一般的講法 好多字詞都不能只照字面來解釋
我們假裝這裏是畫室 侍應正在斟茶
現在我們正面臨無數的小難題
別人為你遞茶的時候 應該要站起身嗎？
方糖可以用手指拿嗎？ 不可以
接受第二杯茶算是有禮貌嗎？
餐巾應該完全攤開…
或者是對摺比較好？
人好容易就會犯下 令人尷尬的大錯
但學習禮儀就可以掌握所有狀況
讓我們遠離羞辱和不安
是呀，好悶
我們改讀詩集吧
有一個來自海角的老人
他用縐布替自己做衣服
若有人問衣服是否會破洞 他回答，到處都是洞
但外形卻始終漂亮
很好，即管笑呀，的確好好笑
沒錯
好，到家了
不敢相信現在衣服還沒乾
我想馬上沖涼，洗掉一身霉味
還有睡在有枕頭的床上
若我父母已啟動防盜系統 我就玩完啦
我又要睡在花園了
我早叫你通知他們 我們會提早回家
無錯，但你有通知嗎？
不，他寧願發牢騷
除了我之外 還有誰可以吸引眾人目光？
你沒有通知父母吧
他們不會把自己的家 當成警察國家
拜拜，多謝你們送我回來
好，再見
拜拜 拜拜
拜，別忘記你的手臂
當然 來，占，上車吧
有人在我房間，快去看看
他是殺人兇手、鉸剪魔
-你幾時回來的？ -他想殺我，快去看看
沒事…回去睡覺
他在那裏，喔，天呀
那是我們的愛德華 他是誰？
-那是愛德華… -愛德華？你在說甚麼？
愛德華來我們家住 沒甚麼好生氣的
-媽，他手上有鉸剪 -不，沒事的
我馬上幫你預備一張床
這張梳化可以變成大床
盡有應有，好，大功告成
怎麼？有甚麼問題？
她嚇著你？
你一個人在城堡內隱居太久了
你對美妙的少女世界一無所知
她們全是瘋子
來，這可以讓你冷靜下來
這是甚麼？ 檸檬水
我不知是甚麼原因
當她們到達某個年紀
她們腺體開始發育 變成真正的女人
然後就瘋了
腺體？
沒錯，腺體
我叫自己不要多想
“天才正在工作中”
好有效，對不對？
你今晚先睡在奇雲的房間
明日我再收拾你的房間
你為甚麼帶他回來？
我不能留他一個人在山上
若你是我，你亦會這樣做
為甚麼他一定要留在這裏？
天呀，琴，你令我好意外
他是身不由己 有點同情心好嗎？
我有同情心
那就去打個招呼 到樓下跟他握手
跟他握手？
不是真正的握手
天呀，你差點嚇死他
我嚇死他？
你好，標
我想正式介紹一下 讓你們彼此認識
愛德華，這是我女兒，琴
琴，這是愛德華 以後會同我們一起生活
你好
小華，你口渴嗎？
親親，別叫
安靜
我根本沒辦法集中精神
我最珍愛的小狗呀
來一杯冰涼可口的檸檬水吧
檸檬水？
若用力劈向別人的脖子 對方必死無疑
那是世上最鋒利的東西
能夠剪爛任何東西，還可以…
“物件介紹活動”
我覺得這些植物雕塑好怪 讓我毛骨悚然
你應該去看看 比德小姐前園的小丑
琴
不 就是他？
琴妹，他在叫你 別玩啦
愛德華，你忘了你的曲奇餅
別擔心，小華，她正在等你
標，愛德華話我知 他今日到積琪家吃午餐
她剛剛裝修完整個廚房
嚇死人啦
新油漆、新廚櫃、新地板 新微波爐、新式靜音洗碗機
-那不是很好嗎？ -會不會太誇張？
占，你母親應該不會 做同樣的事吧
-沒錯，我爸買了一堆新玩具 -真的？
大螢幕電視、CD音響 高級錄影機
天呀，那麼富有會是甚麼滋味呢
他們習慣把東西鎖起來
我爸把東西放在自己房間 所以我都不能用
他真小氣，連舊車都不買給我
他可能希望你自己出錢 這點我同意
培養品德，對你更有益處
爹地
講到錢，愛德華 我知你免費替人修飾花園
聽我講，標 瑪治今日有送曲奇餅給愛德華
老婆
你沒辦法用曲奇餅 買到生活必需品
亦不能用曲奇餅來買車 占，對不對？
的確如此，沒辦法
我不能吃
他用手夾的，我覺得不衛生
對不起
你要我幫你清理嗎？
不用，我馬上回來
愛麗絲？ 這是我的愛麗絲嗎？
好靚呀，看看你，寶貝
我好鍾意，多謝
不會太久的 她只是正在考慮髮型
然後很快便會完成
她只是正在考慮髮型
我希望你幫牠設計一個爆炸裝 同我差不多
不要擔心，親親 你不會有事的
你會變得好靚女
一定會的，天呀
小華，你真是無所不能呀
你令我嘆為觀止
我是真心的，你看
你有幫女人剪過頭髮嗎？ 不如你幫我剪
這是我一世人最興奮的時刻
公司負責人要來接電話
我回來了 我們在這裏
你好 你好
你的頭髮怎麼了？
愛德華剪的，很野性吧
請問是佩琪波格嗎？
喂，我不敢相信 我能親自與你談話
真是榮幸至極
多謝
是，他在我身旁
很好，你對他非常了解？
我目前正是使用這個
我一直沒辦法調出正確的濃度 是，有一點點問題
加二十一號紅色
我會試一下
然後再加一點四一八號
你的建議實在很有創意
我會的，非常多謝你
拜拜 拜拜
難怪她會成為公司負責人
她起初同我一樣是個直銷員
我一直想跟她說話 但以前都找不到藉口
多謝，愛德華
她有解決辦法嗎？
當然有
“南門購物中心”
我來
愛德華，我們到了
來，我帶你去磨鉸剪
“磨刀、磨鉸剪”
找到未？ 還沒
我不敢相信竟然會遇上這種衰事
你好
拜拜 拜拜
你有鎖匙嗎？ 沒有
我發誓我一定有放在裏面
我們被關在門外了
嘩，多謝
小華，真厲害，做得好
你沒有弄壞或刮花任何東西
佩琪回來你就要馬上大叫
這故事真精彩
有問題要問愛德華嗎？
好，借過一下
請起身
你在山下的新生活 哪一個部分最精彩？
我的新朋友
有其他問題嗎？
你有考慮過整型或裝義肢嗎？
我認識一位醫生 他可能可以幫你
我願意試一試
在節目結束後再把資料交給你 多謝，真好
還有人要問嗎？是，請起身
但如果你換上普通的手 你就會變成平凡人
是，我知
他好似非常樂意
那麼你在別人眼中 就再也不特別了
你不會上電視
無論如何 愛德華永遠都是最特別的人
還有問題嗎？是，請起身
你的工作得意、特別又新奇
你有計劃要經營 自己的美容沙龍嗎？
這個主意不錯
還有人要問嗎？是，請起身
你有女朋友嗎？
他一定有，琴，對不對？
琴，對不對？
太好了，他又要開始啦
收聲，大屁股
是你先玩的 又怎樣？
愛德華，有嗎？ 在你生命中有位特別的女性嗎？
他完全沒事
休息一下，廣告後馬上回來
你為甚麼要笑？他受傷了
不過是電一下，何必緊張呢
電一下？
若剛才有錄下來就好了 我願意不惜代價再看一次
你不興奮嗎？真是太好啦
我帶你去看一看，那裏真不錯 非常符合我們的需求
我希望店名叫剪髮天堂
我們到了
我要在這裏，裝設一排新鏡
一直到後面這裏…
小華，你過來…
在後面這裏 我要架設一整排化妝品專櫃
然後再過來這裏…
佩琪可以推銷化妝品
沒錯
當然，這就是洗頭的地方
而我就站在這裏歡迎客人
但這塊布簾後面 才是我真正想讓你看的
小華
我很想讓你看一看這個
這是擺放所有雜物的儲藏室
今日我要你幫忙我做一個決定
不，不要碰，那很危險的
你先過去坐好
我做了一些工作服 你要我當模特兒穿給你看嗎？
好
這是我最鍾意的設計
因為它是黃色的
它的功用…
就是防止令人不舒服的髮碎 掉入你的衫領
然後是傳統的紫色圍裙
像這樣圍在身上
我鍾意這個 小華
小華，你為甚麼發震？
我也是
這一刻我已等了很久
愛德華
愛德華，回來，你不可以走
老婆，用黏貼帶 就可以掛在儀錶板上
-我沒見過那種東西 -對不起，我遲到了
愛德華，對不起，沒等你就先點餐 菜單在這裏
愛德華，你今日有收穫嗎？
文路太太帶我去參觀 預備成立沙龍的店面
你會有一個化妝品專櫃
真好，對不對？
很好
然後她帶我去參觀密室 跟著她就開始脫光光
愛德華，你不知我現在有幾興奮 心情有幾好
你會從經營美容院學到無數事情
沒有甚麼比得上自己創業
雖然我從未試過，但就我所知
創業的滿足感 是所有工作中最大的
所以銀行是你的下一步吧
銀行？
是呀，你去借一筆錢 開創自己的事業
不必擔心，憑你的才華和名氣 你一定會成功的
是呀
“銀行”
沒有信用記錄
沒有正式的就業記錄
沒有存款、私人投資
沒有社會安全號碼 你甚至可能並不存在
你無親無故
不，我們的房子已辦理第二按揭
但推薦書有幫助嗎？
你看，市長夫人 等不及要成為我們的客人
我們不能批准
你先去申請社會安全卡 建立自己的信用…
再替自己買部車
你有一項絕對的優勢 就是你可以申請殘障手冊
無論在哪裏，泊車都不成問題
我不敢相信，簡直是侮辱
但你不要擔心，我會再想辦法
一定會替你籌到資金
但那是非法侵入
我父母早就買了保險 他們有甚麼損失？
只是點小麻煩罷
不出一星期 我爸就會買更好的回來
不可以
有人願意用現金向我們買
占，我不想這樣做
你不想好似丹尼一樣 自己有部小巴可以開車到處去？
後面再加個床墊？
為甚麼你不能做？
因為我爸出入都會上鎖 我們需要愛德華幫忙開鎖
你不能趁他睡覺時偷拿鎖匙嗎？
你不明白 他將這條鎖匙當作命根子
拜託，琴 鉸剪手願意為你做任何事
甚麼意思？你亂講
不是嗎？不如你去問他
那樣並不公平
這跟公不公平有甚麼關係？ 我們別無他法
一定有辦法的
我已絞盡腦汁 你不想擁有屬於我們的小巴嗎？
想
占，屋內有燈光
不，燈會自動打開 我講過，他們已外出度週末
-無錯，那是防盜設計 -你有關掉警報器？
你認為呢？快，走吧
我討厭這種事 我不敢相信我們真要這樣做
你確定他不知這是占的家？
他從未來過
-這個人偷了你的東西？ -細聲點
無錯，是他偷的，走吧
告訴他的父母 他們就會叫他還給你
我試過，但他父母同他一樣
你答應琴你願意幫忙的 快，走吧
快點
好，快點
天呀，動作快…
那討厭鬼裝了兩套系統，快走
不，我們不能丟下他
跟我來，快走
快走 不可以這樣
琴，走吧 停低
放低我
我們知道你在屋內
我們正在解除防盜系統 放你出來
丹尼，掉頭 不可能
占，這是你家 你觸動警報器不會被逮捕
說我們一時緊張所以逃跑
-我們不可以回頭 -一定要回去
不，因為我爸會告我
-告他的兒子？ -尤其是他的兒子
若愛德華供我出來，我會殺死他
丹尼，掉頭 不要
掉頭 不要
一定要
舉高雙手走出來
舉高雙手
他手上有東西…好似是鉸剪
放低武器
我再講一次，放低武器
我再講一次，這是最後警告
放低武器
若你不照做，我們就要開火
不要逼我們開火，放低武器
馬上放低武器
似乎是個神經病，預備開火
不 退後
那是他的雙手，不是武器
求求你，我們認識他
好，把他銬起來
現在可以見他嗎？ 可以
我們必須拘留他一晚進行觀察
-他要在這裏過夜？ -你明天可以過來接他
天呀
愛德華
愛德華，都是我的錯
你到底在想甚麼？
為甚麼我沒有做個好榜樣？
你知我非常羨慕占的父母有錢
你打算怎樣處置 那些偷來的東西？
我講過，我們一定會籌到資金
但我絕對不是要你去偷
偷不能解決問題
偷不會帶來任何收穫
只會帶來麻煩 而且你惹上的是大麻煩
愛德華，你怎會做這種事？
該死的電視節目
將他們全部打落地獄
或者有人陷害你？
他不會有事吧？
長年與世隔絕導致他缺乏 判別是非的能力
他沒有正常家庭 從來沒有人引導他
而且，他的作品…
那些庭園雕像和髮型等等
顯示他具備富高度幻想力的…
人格特質
但顯然他對我們所謂的“現實”
卻嚴重認知不足
但他在外面不會有問題吧
沒問題，他沒事的
我可能會因為擔心你而整晚失眠
你要好自為之，聽到未？
我剛好起床 聽到警報聲就跑出來
我始終覺得他有點不正常
我家亦有可能被偷
所有人的家都有可能，但…
我早警告過你們 我見過他身上有撒旦的記號
你們之前不聽我勸 但現在你們會信我
因為你們都親眼見到了
愛德華，先留在車上
-你有為自己辯護嗎？ -沒有
-他現在不想發言 -你一定要講幾句
甚麼？ 不，他不想說話
他不想說話 不予置評嗎？
你是被陷害嗎？ 你當時有甚麼感想？
我們要入屋 你要講幾句嗎？
遲些再講吧 請講一句話就好
天呀，露意絲
我想邀請你來參加聖誕派對 然後再幫你剪個新髮型
今年當然會辦 我們每年都會辦的
為甚麼我們今年不會辦？
愛德華被逮捕的事 可能會讓你們沒心情辦派對吧
或者你會這麼認為，但你錯了
原來你在這裏
他們沒有傷害你吧
昨天你害怕嗎？
我一直勸占回去
但占個性太過固執
多謝你沒告訴警察是我們…
不客氣
當你知道那是誰家 你一定非常難過
我早知那是占的家
真的？
沒錯
那你為甚麼不拒絕？
因為找我幫忙的人是你
琴妹妹
喂
走開
你有甚麼問題？
你到底鬧夠未？我已盡力
我老豆以為他是弱智 否則他仍被關在拘留所
-你還要我怎做？ -你可以講出真相
你也可以講，當時你亦在場
那不是我的主意 我原本就不想偷東西
但你的確有份
我不明白你為何這麼在意他
我們會想辦法 更換所有窗簾和毛巾
但愛德華，要恢復我們對你的信心 卻談何容易
爸
好，同你做個道德測驗
你在街上發現 一個裝滿錢的手提箱
當時四下無人
無人可以做證，你會怎做？
A，將錢佔為己有
B，用來買禮物 送給朋友或你所愛的人
C，送給窮人
D，送去警察局
爸，這種問題好無聊 琴
我會佔為己有 收聲
愛德華呢？
不如晚餐過後去打保齡球吧 一定會很好玩
今晚不要跟占拍拖嗎？
不要
今日的物件介紹活動真精彩
我同學帶了一盒負鼠寶寶到學校 有十到十二隻
全部光禿禿，一條毛也沒有
的確很精彩，但你爸還沒講完
多謝，愛德華，我們在等你
應該送給我愛的人？
愛德華，表面看來應該如此 但其實不是
你真笨，大家都知 正確答案是送去警察局
答得好，奇雲
但你們再仔細想想
愛德華的選擇比較有感情 我亦會這樣做
我們不要混淆他 希望盡量將道理簡單化
所以你的鬧劇先暫停一下 好嗎？
我是認真的，爸 那樣做比較有感情
現在的重點不在感情 而是在分辨對錯
別笑 天呀
難怪可憐的愛德華 沒辦法在這個家學習分辨對錯
你有聽講他將佩琪家的窗簾 搞成怎樣嗎？
不敢相信他們 今年仍要舉辦聖誕派對
你要去嗎？ 應該不會
他利用那些鉸剪來威脅左伊絲 差點強姦她
她逃過一劫真是奇蹟
我不是要故意批評標和佩琪 但是…
我明白 他們有個十幾歲的女兒
那家人真可憐
在我發生這種事之後 你話呢？
佩琪的聖誕派對 你怎樣答覆她？
我話我會盡量趕去參加
我亦騙了她
愛德華 可以幫我剪個新髮型嗎？
又剪？ 是呀
有你做我專屬的髮型師 我覺得好威水
你好 你好
奇雲，你想玩“包剪拳”嗎？
不想 為甚麼？
好無聊，一直嬴沒樂趣
-要考慮別人的感受… -我到外面
有禮貌一點
請你不要介懷
你來剪吧
“歡樂假期”
好像仍缺少甚麼，你認為呢？
再掛多點聖誕鐘？
聖誕鐘，好呀
媽，我們應該舉辦這場派對嗎？
當然，非常應該，我肯定
可以趁這機會平復一切
然後將生活回歸正常
還有聖誕鐘嗎？
喂
你玩完啦
只是小小刮傷，占，我沒事
走開，你敢再碰她，我就殺死你
沒那麼嚴重
通知醫生過來，他刺傷琴
不，他沒有刺我
離她遠一點，我不是開玩笑
你這個人有破壞無建設
你以為你是甚麼人 可以在這裏亂來？
你先去過去坐，我去幫你拿冰塊
等我一下，我馬上來
死出去
死出去，滾吧，怪胎
愛德華，你去哪？
他在哪？ 他要傷害你
不，他沒有，你心知肚明
你發癲？我明明有看到
占，我不再愛你
你馬上離開，好嗎？走吧
你講真的？
你鍾意他？他根本就不是人
你馬上離開，好嗎？走吧
爸，你有見到愛德華去哪嗎？
不知，他一路快步往前走
媽，我們一定要去找他
你爸會去找的
先進屋吧，我會去找他
愛德華，我要報警啦
流這麼多血，其實只是個小傷口
波格太太，你好 我要找那雙手是鉸剪的男人
他不在這裏，多謝
天呀
海倫，你有見到他嗎？
有，你看
等我呀，各位
我正在找那雙手是鉸剪的男人
-謝天謝地你來啦 -他剛才往那邊走
好，冷靜點，回家吧
警方會處理，回家吧
-他是個惡魔 -你一定要捉到他
-你一定要做好準備 -他可能正躲在我家
我肯定你爸很快就會找到他
現在幾點？
大概八點半 派對真熱鬧，對吧
他們在哪？
天呀，希望他平安無事
我亦希望
當我帶愛德華下山 同我們一起生活時
我實在考慮得不夠周全
我沒想過可能會有甚麼事 發生在他身上
或者是我們身上
或者是鄰居身上
現在我覺得…
或者讓他回山頂
對大家都好
因為至少，他在山上很安全
我們亦能恢復正常生活
我快要走到威文他們家 一路都沒見到他
天呀，我們開車出去找他吧
奇雲呢？ 他在麥斯家
天呀，小姐，你要去哪？
一起出去找
不，你留在家，可能會有人過來
我們馬上回來
警察
愛德華？
你沒事吧
我沒事，你呢？
其他人呢？
出去找你
抱我
不行
我知離聖誕節還有段日子
但我有份禮物要送你
他不必妄想同她拍拖 搞破壞才是他的強項
是呀，令人反胃
我現在又暈又作嘔
晚一點，載我去她家
拜託，占，不要叫我開車
叫你開就開
天呀，或者她無講錯你
去開車 冷靜點
明天見 好
捉到他未？
誰？ 那個廢人
捉到要通知我
告訴大家，好嗎？
做個聽話的孩子
奇雲
你沒事吧
愛德華，停手…
不要，停手 愛德華，停手
救命呀
救命
你在做甚麼？離他遠一點
快點報警
放開我 為甚麼？
奇雲
喂，放開他 奇雲
讓開 愛德華，回家吧
停手…
快跑
奇雲沒事，只是輕微刮傷
他已離開，不要追捕他，好嗎？
放他走吧
繼續逃吧
發生甚麼事？ 他死了？
有捉到他嗎？
一切都已結束，回家吧 好戲已經散場啦
-到底發生甚麼事？ -我不想回家
我要你親口告訴大家
一切都已結束
他在哪？
回來呀，我有問題要問你
喂，回答我們
你有看到嗎？ 你看
-車上無其他人 -根本沒有捉到
我們要怎辦？ 我過去看
不，小心 這不是個好主意
他們有追來嗎？
奇雲有沒有受傷？
他沒事，只是受到驚嚇
愛德華，我剛才好怕
我以為你死了
我知你沒死
不要
不要，占
停手，不要
不要
停手，否則我會親手殺死你
去死啦
喂，我叫你離她遠一點
天呀
我討厭這個地方
我好驚，我不想來這種地方
我討厭這個地方
再見
我愛你
他在裏面嗎？
他死了
屋頂塌落在他身上
他們殺死了對方
你們可以自己進去看
看到嗎？
我要回家
晚安
她再也沒見過他
從來沒有
你怎知道的？
因為我就是那女孩
你可以上山找他 不如現在去吧
不行
我已變老
我寧願他記得我以前的樣子
你怎知他仍活著？
我不知…不敢肯定
但…
我相信他仍在世
你看
在他下山生活之前
這裏從不落雪
但那之後…就開始落雪
若他不在山上 現在就不會落雪
直到現在 有時我仍會在雪花中跳舞