1 00:00:36,840 --> 00:00:39,600 R. K. MAROON presenta UNA CARICATURA A COLOR 2 00:00:48,040 --> 00:00:49,040 FERIA ESTATAL 3 00:00:49,120 --> 00:00:52,040 ¡Dense prisa! ¡Pasen y vean a Egyptia! 4 00:00:52,080 --> 00:00:55,680 ¡Camina, habla y se arrastra como una serpiente! 5 00:00:57,240 --> 00:01:00,720 El paseo más escalofriante del mundo. 6 00:01:02,120 --> 00:01:08,280 Cielos, cómo me gustan las ferias, sobre todo subirme a todos los juegos. 7 00:01:08,320 --> 00:01:12,600 No, Baby Herman es demasiado chico para subirse a los juegos... 8 00:01:12,640 --> 00:01:14,640 ¡Mira, una adivina! 9 00:01:14,720 --> 00:01:15,800 ADIVINA 10 00:01:15,840 --> 00:01:17,760 Roger, voy a hacerme leer la palma. 11 00:01:17,800 --> 00:01:20,120 Quédate aquí y cuida a Baby Herman. 12 00:01:20,200 --> 00:01:22,920 ¡No, eso no! ¡Cualquier cosa menos eso! 13 00:01:24,680 --> 00:01:25,720 Por favor... 14 00:01:25,760 --> 00:01:31,040 Roger, quédate aquí con Baby, ¡o hoy cenaremos guiso de conejo! 15 00:01:31,080 --> 00:01:35,600 De acuerdo, lo que diga, mamá querida. 16 00:01:36,000 --> 00:01:40,000 Me conoce. Me encanta cuidar a Baby. 17 00:01:40,040 --> 00:01:43,120 Soy un niñero de primera. 18 00:01:43,280 --> 00:01:44,800 ¡Caramba, por un pelito! 19 00:01:44,840 --> 00:01:50,400 Deja que el tío Roger ate el globo para que nunca lo pierdas. 20 00:01:54,960 --> 00:01:59,800 ¡No llores, Baby Herman! Tío Roger te traerá un globo nuevo. 21 00:01:59,880 --> 00:02:04,920 Quédate aquí y pórtate bien. No te metas en líos. 22 00:02:05,240 --> 00:02:06,640 ¿Prometido? 23 00:02:09,880 --> 00:02:10,880 DARDOS 24 00:02:10,960 --> 00:02:12,880 ¡Globo rojo! 25 00:02:17,960 --> 00:02:20,440 ¿Dónde se metió? ¿Está aquí? 26 00:02:23,640 --> 00:02:27,600 Baby Herman, ¿dónde estás? ¡Háblame! 27 00:02:30,960 --> 00:02:33,120 GANE UN PREMIO 28 00:02:40,120 --> 00:02:41,360 DARDOS 29 00:02:43,680 --> 00:02:46,040 ¡No te pinches, Baby Herman! 30 00:02:46,800 --> 00:02:48,720 ¿Qué le pasa a mi cabeza? 31 00:02:48,760 --> 00:02:51,560 Tengo jaqueca, pero no es fuerte. 32 00:02:56,400 --> 00:03:00,400 ¡Cielos! ¡Alto el fuego! 33 00:03:02,440 --> 00:03:05,520 De acuerdo, amigos, ¡pueden tirar! 34 00:03:19,760 --> 00:03:20,840 ¡Globo! 35 00:03:20,920 --> 00:03:24,000 Baby Herman, ¡eres muy pequeño para los juegos! 36 00:03:24,080 --> 00:03:25,080 VELOZ 37 00:03:35,560 --> 00:03:36,560 GANADO 38 00:03:41,960 --> 00:03:44,000 TORO PREMIADO ¡NO SE ACERQUE! 39 00:03:44,680 --> 00:03:47,160 ¡Baby! ¡Te tengo! 40 00:03:52,560 --> 00:03:57,200 Está oscuro aquí, y huele mal también. 41 00:04:02,040 --> 00:04:04,840 Baby Herman, ¿eres tú? 42 00:04:04,920 --> 00:04:09,200 Ven, salgamos de aquí antes de meternos en líos. 43 00:04:12,920 --> 00:04:15,640 Hoy no comerás más salchichas. 44 00:04:15,840 --> 00:04:18,720 Oye, tú no eres Baby Herman. 45 00:04:21,440 --> 00:04:24,000 Oye, ¿qué haces ahí abajo? 46 00:04:24,640 --> 00:04:26,000 Baby, ¡no! 47 00:04:27,240 --> 00:04:30,600 ¡Odio las corridas de toros! ¡Nunca como carne! ¡Soy vegetariano! 48 00:04:30,640 --> 00:04:32,680 ¡Ni siquiera uso zapatos! 49 00:04:41,840 --> 00:04:43,280 Muy tonificante. 50 00:04:48,920 --> 00:04:50,240 ¡Globo! 51 00:04:50,560 --> 00:04:52,920 ¡No te muevas, Baby Herman! 52 00:04:53,240 --> 00:04:55,320 Cielos, por un pelito. 53 00:04:55,440 --> 00:05:01,200 ¡Te agarré justo a tiempo! 54 00:05:08,320 --> 00:05:10,000 ¡Alto! 55 00:05:20,120 --> 00:05:21,160 ¡NO SE LEVANTE! 56 00:05:23,600 --> 00:05:24,600 ¡EN SERIO! 57 00:05:42,760 --> 00:05:43,840 ¡Cielos! 58 00:05:45,280 --> 00:05:46,520 ¡No! 59 00:05:47,760 --> 00:05:50,040 Sálvame, sálvame. 60 00:05:50,160 --> 00:05:52,080 -¿Qué? -¡Sálvame! 61 00:05:57,160 --> 00:06:00,000 Maldiciones. Fallé otra vez. 62 00:06:03,440 --> 00:06:05,160 DESCENSO 63 00:06:13,640 --> 00:06:14,680 ¡Alto! 64 00:06:14,760 --> 00:06:15,760 TÚNEL DEL TERROR 65 00:06:32,880 --> 00:06:33,920 DIRECCIÓN EQUIVOCADA 66 00:06:35,520 --> 00:06:40,040 ¡Fuego en el plató! 67 00:06:40,160 --> 00:06:41,320 ¡Bájenme! 68 00:06:41,480 --> 00:06:44,400 ¡Abran paso! ¡Que vengan los bomberos! 69 00:06:44,440 --> 00:06:45,960 ¡Rayos! 70 00:06:50,560 --> 00:06:54,040 Disculpe, no veo una escena con fuego. 71 00:06:54,080 --> 00:06:59,120 Mi primera película, mi obra maestra arruinada. 72 00:06:59,200 --> 00:07:01,240 ¡Torpe idiota! 73 00:07:01,320 --> 00:07:02,400 ¡No entiende! 74 00:07:02,520 --> 00:07:03,960 -¿Y te crees actor? -¡No fue mi culpa! 75 00:07:04,040 --> 00:07:07,480 ¡Vuelve y repite toda la escena! 76 00:07:07,560 --> 00:07:09,800 No este conejo, bola blanca. 77 00:07:10,680 --> 00:07:13,440 FIN 78 00:07:30,360 --> 00:07:34,040 Siempre es lo mismo. Nunca me pagas lo suficiente. 79 00:07:34,120 --> 00:07:36,240 Lo barato sale caro. 80 00:07:36,320 --> 00:07:38,400 No aguanto más esto. 81 00:07:38,480 --> 00:07:42,400 Siempre es igual con ese conejo cada vez que hacemos algo. 82 00:07:42,480 --> 00:07:44,680 -¡Me vuelve loco! -¿Sr. Herman? 83 00:07:44,760 --> 00:07:46,560 Olvidó algo. 84 00:07:49,560 --> 00:07:53,000 ¿Qué pasa, muñeca? ¿Te asusta un sacudoncito?