1
00:00:09,291 --> 00:00:11,500
[theme music playing]

2
00:01:00,500 --> 00:01:02,208
[roaring]

3
00:01:02,208 --> 00:01:04,083
[news reporter] Today,
the downtown area

4
00:01:04,083 --> 00:01:05,583
was rocked by
another outbreak of violence.

5
00:01:06,083 --> 00:01:08,458
The fact that the perpetrator
is believed to be a mutant

6
00:01:08,458 --> 00:01:12,000
has fueled current
anti-mutant hysteria
now growing nationwide.

7
00:01:14,500 --> 00:01:17,500
Though one witness said only
one isolated, big, hairy...

8
00:01:17,500 --> 00:01:20,208
She's one of them, Martha.
She needs help.

9
00:01:20,458 --> 00:01:24,875
But how could you register her
with that Mutant Control Agency

10
00:01:24,875 --> 00:01:26,708
as if she were
some sort of criminal?

11
00:01:27,083 --> 00:01:29,208
The agency isn't a prison,
Martha.

12
00:01:29,708 --> 00:01:32,958
It's an outreach program
to help
these unfortunate people.

13
00:01:33,708 --> 00:01:35,000
It's for her own good.

14
00:01:35,875 --> 00:01:37,291
You know I love her.

15
00:01:37,416 --> 00:01:39,291
But what will happen
to her now?

16
00:01:39,291 --> 00:01:42,166
I don't know. Let's just hope
the neighbors never find out

17
00:01:42,166 --> 00:01:43,875
our beautiful Jubilee
is a mutant.

18
00:01:43,875 --> 00:01:45,208
They'd never understand.

19
00:01:47,458 --> 00:01:49,166
Why is this happening to me?

20
00:01:49,458 --> 00:01:51,333
I used to be a normal kid.

21
00:01:51,833 --> 00:01:53,583
It's not my fault.

22
00:02:13,833 --> 00:02:16,583
[foster mother]
What if we were wrong?
What if she isn't a mutant?

23
00:02:16,833 --> 00:02:20,250
Are you kidding? Look what she
did to the VCR
just by touching it!

24
00:02:26,000 --> 00:02:30,166
[sighing] Tell me the truth.
Are you sorry we took her in?

25
00:02:30,625 --> 00:02:32,000
[foster father] Of course not.

26
00:02:40,625 --> 00:02:41,708
[both gasp]

27
00:02:42,458 --> 00:02:46,416
Identification error.
Non-living objects.

28
00:02:46,416 --> 00:02:48,458
Begin tracking program.

29
00:02:48,458 --> 00:02:54,125
[foster mother] Jubilee?
Is everything all right?
[screaming]

30
00:02:57,625 --> 00:02:58,875
[Jubilee] They're ashamed
of me.

31
00:02:59,583 --> 00:03:01,291
I thought they loved me.

32
00:03:01,291 --> 00:03:02,291
[video game machines beeping]

33
00:03:02,958 --> 00:03:06,208
Come on. I'll teach you
to invade my universe.

34
00:03:07,625 --> 00:03:11,375
[Boy] ooh, Mommy! Buy me that!
Buy me that!

35
00:03:11,375 --> 00:03:13,458
[people screaming]

36
00:03:13,708 --> 00:03:15,250
Can't you do something?

37
00:03:15,250 --> 00:03:17,500
What do you want me to do,
arrest him?

38
00:03:19,333 --> 00:03:21,291
[Sentinel]
Closing on assigned target.

39
00:03:21,458 --> 00:03:24,208
What's so wrong with being
a mutant, anyway?

40
00:03:25,000 --> 00:03:27,291
No! Not again!

41
00:03:27,291 --> 00:03:30,833
Hey, you! Do you know
how much that game costs?

42
00:03:32,375 --> 00:03:34,083
Yeah, a quarter.

43
00:03:34,083 --> 00:03:36,250
Hey! You're one of them,
ain't you?

44
00:03:39,708 --> 00:03:42,708
We don't want you lousy mutants
around here!

45
00:03:43,583 --> 00:03:45,833
Stupid jerk arcade manager.

46
00:03:45,833 --> 00:03:46,833
[all groaning]

47
00:03:47,708 --> 00:03:50,000
Hey! Watch where you're going!

48
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
Us?

49
00:03:53,708 --> 00:03:56,375
What bug crawled up her shorts?

50
00:04:00,458 --> 00:04:01,458
[screaming]

51
00:04:01,708 --> 00:04:04,000
[people screaming]

52
00:04:06,750 --> 00:04:08,458
Do not be alarmed.

53
00:04:08,833 --> 00:04:11,458
[Sentinel] I am here
to serve and protect.

54
00:04:11,708 --> 00:04:12,875
[Gambit] I'll take these.

55
00:04:14,750 --> 00:04:16,958
You must like to play cards.

56
00:04:17,166 --> 00:04:18,583
I like solitaire, OK.

57
00:04:19,000 --> 00:04:22,166
Unless I got someone
to play with.

58
00:04:23,583 --> 00:04:26,250
[people screaming]

59
00:04:28,291 --> 00:04:31,000
Hey! You dweebs, watch it!

60
00:04:34,875 --> 00:04:37,458
[stammering] I hope
you're just mall security.

61
00:04:41,375 --> 00:04:44,500
[Sentinel] Target identified.
Initiate capture.

62
00:04:44,833 --> 00:04:45,833
Target?

63
00:04:46,333 --> 00:04:49,416
Capture? Help!

64
00:04:51,458 --> 00:04:52,958
[screaming] Help!

65
00:04:53,250 --> 00:04:54,291
[man screaming] Run!

66
00:04:55,458 --> 00:04:56,958
Must be a sale.

67
00:04:56,958 --> 00:04:57,958
[Jubilee screaming] Help!

68
00:04:58,458 --> 00:04:59,625
Put me down.

69
00:04:59,875 --> 00:05:01,708
[shouting]

70
00:05:02,291 --> 00:05:04,125
Please!

71
00:05:04,833 --> 00:05:10,583
Storm, Mistress of the
Elements, commands you
to release that child!

72
00:05:10,958 --> 00:05:13,250
Lighten up on the speeches,
sugar.

73
00:05:13,250 --> 00:05:15,958
[Jubilee] Hey, lady!
Keep talking to him some more.

74
00:05:17,500 --> 00:05:19,250
[beeping]

75
00:05:19,250 --> 00:05:22,000
Unidentified mutants. Ignore.

76
00:05:23,000 --> 00:05:25,458
[Jubilee screaming]

77
00:05:33,416 --> 00:05:35,583
[Jubilee screaming]

78
00:05:37,083 --> 00:05:38,291
You're flying.

79
00:05:39,125 --> 00:05:40,625
[Sentinel] Mutant, stop.

80
00:05:50,583 --> 00:05:52,208
Did you see what she did?

81
00:05:52,583 --> 00:05:54,875
Yes, Rogue has a way with men.

82
00:05:58,375 --> 00:05:59,833
They feel great, I...

83
00:06:00,958 --> 00:06:03,500
Like anything else?

84
00:06:03,958 --> 00:06:06,833
Don't go away.
I'll be right back.

85
00:06:08,583 --> 00:06:09,583
[gasps]

86
00:06:13,458 --> 00:06:14,833
Just wait here.

87
00:06:17,333 --> 00:06:18,333
Wow!

88
00:06:20,166 --> 00:06:21,166
[woman yelling] What's that?

89
00:06:22,250 --> 00:06:24,166
Don't worry, chere,
your insurance can handle it.

90
00:06:25,625 --> 00:06:27,583
What is that thing, anyhow?

91
00:06:28,333 --> 00:06:29,333
[both grunt]

92
00:06:31,416 --> 00:06:32,416
[both groan]

93
00:06:33,250 --> 00:06:36,125
[groaning] A robot, I believe.

94
00:06:36,708 --> 00:06:38,958
-Halt, mutant.
-Who's a mutant?

95
00:06:39,458 --> 00:06:40,875
Don't answer that.

96
00:06:42,000 --> 00:06:44,875
Hey! [screaming]

97
00:06:45,708 --> 00:06:48,458
-Where you going, petit?
-Anywhere but here.

98
00:06:48,458 --> 00:06:52,250
Stand aside. I must apprehend
that mutant.

99
00:06:52,250 --> 00:06:54,708
Hey, apprehend this.

100
00:06:59,083 --> 00:07:00,500
How did you do that?

101
00:07:00,708 --> 00:07:03,875
With style, petit. With style.

102
00:07:04,125 --> 00:07:07,083
-I am out of here.
-Wait! Gambit will help you.

103
00:07:07,083 --> 00:07:08,416
I am a mutant too.

104
00:07:08,500 --> 00:07:09,583
[Jubilee] I must be going nuts.

105
00:07:09,583 --> 00:07:10,583
Everybody's gone,

106
00:07:10,583 --> 00:07:11,708
people flying everywhere.

107
00:07:11,708 --> 00:07:13,000
The mall's turned into some

108
00:07:13,000 --> 00:07:14,458
creepy, for-real video game.

109
00:07:15,708 --> 00:07:20,000
Oh, please, Oh, please,
Oh, please. He doesn't see me.
I hope he doesn't see me.

110
00:07:21,166 --> 00:07:22,625
Oh, no, oh, no, oh, no!

111
00:07:24,000 --> 00:07:25,750
[beeping]

112
00:07:25,750 --> 00:07:28,458
[Sentinel] Unregistered mutant.
Expendable.

113
00:07:28,458 --> 00:07:29,458
[grunts]

114
00:07:30,416 --> 00:07:31,583
[Jubilee] Get away from him.

115
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
I mean it!

116
00:07:37,083 --> 00:07:38,958
I don't believe this!

117
00:07:38,958 --> 00:07:40,875
Run, girl! Run!

118
00:07:46,166 --> 00:07:47,458
What did I ever do to anybody?

119
00:07:48,333 --> 00:07:51,583
I didn't ask to be a mutant.
I'm just a kid.

120
00:07:59,208 --> 00:08:02,625
[coughing] Who are you?

121
00:08:02,625 --> 00:08:04,583
Cyclops. Get down!

122
00:08:04,583 --> 00:08:08,708
[coughing]
[weakly] I don't have
a whole lot of choice.

123
00:08:10,125 --> 00:08:11,875
[Cyclops] Energy blast, huh?

124
00:08:12,625 --> 00:08:14,250
Here's one from a pro.

125
00:08:18,000 --> 00:08:19,125
[groaning]

126
00:08:25,958 --> 00:08:27,000
Where am I?

127
00:08:27,000 --> 00:08:28,291
[machine beeping]

128
00:08:28,291 --> 00:08:30,333
What is this place?
[gasps]

129
00:08:30,875 --> 00:08:32,583
Shh. Be quiet.

130
00:08:33,708 --> 00:08:35,583
I hate machines.

131
00:08:43,583 --> 00:08:44,708
Locked.

132
00:08:45,291 --> 00:08:47,375
OK. Zap it.

133
00:08:48,208 --> 00:08:50,625
Oh, come on.
I know you're in there.

134
00:08:50,958 --> 00:08:51,958
That's better.

135
00:08:56,875 --> 00:08:59,833
Mutant powers definitely have
their advantages.

136
00:09:03,750 --> 00:09:06,875
It would be quite disconcerting
if this were to detonate.

137
00:09:09,625 --> 00:09:12,250
Disconcerting, yet provocative.

138
00:09:12,250 --> 00:09:14,375
How do I get out of here?

139
00:09:14,375 --> 00:09:16,875
[Kelly on TV] This shocking
incident at New Salem Mall

140
00:09:16,875 --> 00:09:20,583
is just part
of the growing menace
of mutant violence.

141
00:09:20,583 --> 00:09:25,333
My fellow Americans,
I am an idiot. [laughing]

142
00:09:26,083 --> 00:09:29,083
Aggression, a new scent
for men.

143
00:09:29,750 --> 00:09:32,875
[husky voice] Aggression,
by Calvin Clone.

144
00:09:32,875 --> 00:09:36,208
[announcer] Was this girl
kidnapped by mutants?
Film at 11:00.

145
00:09:36,583 --> 00:09:38,583
Mall violence .Film at 11:00.

146
00:09:40,083 --> 00:09:43,875
-[voice 1] I'm gone!
-[voice 2] Where you going?
[laughing]

147
00:09:44,000 --> 00:09:47,416
[female announcer] A strange
woman was spotted
near the scene of violence...

148
00:09:47,416 --> 00:09:49,958
[male announcer] High above
city hall, an amateur video
caught a glimpse of...

149
00:09:50,875 --> 00:09:52,583
[Sabretooth growling]

150
00:09:53,875 --> 00:09:58,500
It's time we recognized that
all mutants are potentially
dangerous to mankind.

151
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
Get a life.

152
00:10:02,000 --> 00:10:04,750
[Xavier] What happened
at the mall was inevitable.

153
00:10:05,958 --> 00:10:10,708
Jean, I knew the existence
of the X-Men would be revealed
to the public one day,

154
00:10:11,083 --> 00:10:12,500
but not like this.

155
00:10:12,500 --> 00:10:15,625
Wait a minute.
Those monitors were on.

156
00:10:17,875 --> 00:10:19,208
It's the girl, Jean.

157
00:10:20,458 --> 00:10:21,625
[Xavier]
She's trying to escape.

158
00:10:22,583 --> 00:10:25,583
[Professor X on PA] This is
Professor Xavier. Code three.

159
00:10:26,166 --> 00:10:27,750
We have an intruder.

160
00:10:27,958 --> 00:10:29,375
[alarm ringing]

161
00:10:29,375 --> 00:10:30,875
[Morph] Check down that way,
Beast.

162
00:10:31,000 --> 00:10:33,750
The intruder will not elude me.

163
00:10:34,583 --> 00:10:35,958
Come on!

164
00:10:37,208 --> 00:10:39,083
Oh, just do it!

165
00:10:40,875 --> 00:10:45,208
[computer voice] Initiate
Gambit-Wolverine training
sequence.

166
00:10:46,500 --> 00:10:47,750
Wow!

167
00:10:48,750 --> 00:10:49,875
[screaming]

168
00:10:50,291 --> 00:10:53,375
I was better off
with the giant robot.

169
00:10:53,708 --> 00:10:56,333
Petit?
This is no place for you.

170
00:10:59,458 --> 00:11:01,708
[Gambit]
There you are, Wolverine.

171
00:11:06,000 --> 00:11:07,166
[grunts]

172
00:11:07,708 --> 00:11:09,958
[computer]
Piston sequence initiated.

173
00:11:15,291 --> 00:11:20,458
Tag. You're it.
This game is over.

174
00:11:23,583 --> 00:11:24,875
Had enough, Cajun?

175
00:11:24,875 --> 00:11:26,875
Just say, "Oncle"...

176
00:11:26,875 --> 00:11:28,708
-[Jubilee] Don't hurt him!
-Huh?

177
00:11:31,875 --> 00:11:32,875
[loud bang]

178
00:11:35,875 --> 00:11:37,291
[Storm] Is the child all right?

179
00:11:37,625 --> 00:11:41,000
[groaning] Not for long.

180
00:11:41,458 --> 00:11:46,125
They were fighting,
and I wanted to help him,
and boom!

181
00:11:46,125 --> 00:11:50,000
[all laughing]

182
00:11:50,291 --> 00:11:51,958
[Wolverine growling]

183
00:11:51,958 --> 00:11:53,500
Don't worry, petit.

184
00:11:53,500 --> 00:11:56,875
You just hurt
Wolverine's pride, that's all.

185
00:11:56,875 --> 00:11:59,458
What is this weird place?

186
00:11:59,458 --> 00:12:02,583
[Beast] One part gymnasium,
one part survival course,

187
00:12:03,125 --> 00:12:06,750
affectionately referred to
as the Danger Room.

188
00:12:07,291 --> 00:12:10,708
Come with me, child.
I shall explain who we are.

189
00:12:16,708 --> 00:12:19,416
[Storm] All of us here are
mutants, like yourself.

190
00:12:19,416 --> 00:12:22,958
Well, tell me this.
What is a mutant?

191
00:12:23,291 --> 00:12:25,958
No one knows
who will be a mutant at birth.

192
00:12:26,458 --> 00:12:30,833
We discover
our extraordinary powers
at about your age.

193
00:12:31,125 --> 00:12:36,250
Professor Xavier is our
leader, and he has named us
the X-Men.

194
00:12:36,375 --> 00:12:38,708
Don't worry. You are safe here.

195
00:12:38,708 --> 00:12:43,000
Because I can control
the weather, they
call me Storm.

196
00:12:43,000 --> 00:12:46,458
At least your name makes sense.
My name's Jubilee.

197
00:12:46,708 --> 00:12:48,500
I blow stuff up.

198
00:12:48,958 --> 00:12:50,833
You've come to the right place.

199
00:12:51,166 --> 00:12:54,708
This is Professor Xavier's
School for the Gifted.

200
00:12:54,708 --> 00:12:56,708
Gifted, huh? I get you.

201
00:12:56,875 --> 00:13:01,875
That's a nice way of saying
"mutants", "weirdos", like me.

202
00:13:01,875 --> 00:13:03,708
Like all of us.

203
00:13:04,250 --> 00:13:08,166
Aren't you guys a little old
for school? Or did you all get
held back?

204
00:13:08,166 --> 00:13:11,958
We X-Men learn something
very special here, Jubilee.

205
00:13:14,375 --> 00:13:19,583
How to control our mutant
powers for the benefit
of mankind.

206
00:13:19,583 --> 00:13:21,875
All right, already!

207
00:13:24,125 --> 00:13:26,375
But then why do people hate us?

208
00:13:26,375 --> 00:13:29,208
[Storm] People fear what they
do not understand.

209
00:13:29,625 --> 00:13:33,166
[Xavier] I managed
to retrieve part of the robot's
visual memory.

210
00:13:33,166 --> 00:13:35,750
Take a closer look
as I replay it.

211
00:13:37,875 --> 00:13:40,208
[Rogue] Howdy, Wolverine.
Take a load off.

212
00:13:41,333 --> 00:13:43,750
Anybody notify
the kid's parents?

213
00:13:43,750 --> 00:13:46,333
We gave them a holler,
but nobody hollered back.

214
00:13:46,333 --> 00:13:47,333
[Xavier] There.

215
00:13:48,750 --> 00:13:54,583
That ID photograph is
from the Mutant Control Agency
registration files.

216
00:13:54,583 --> 00:13:57,583
That's how the robot found her.

217
00:13:57,583 --> 00:14:01,125
Professor Xavier, could
the government be plotting
against mutants?

218
00:14:01,125 --> 00:14:05,333
No, the Mutant Control Agency
is a private organization,

219
00:14:05,333 --> 00:14:07,416
occasionally supported
by the government.

220
00:14:08,500 --> 00:14:14,208
Someone at the agency appears
to have a hidden agenda.

221
00:14:14,208 --> 00:14:17,333
Does your daughter have any
mutant friends?

222
00:14:17,833 --> 00:14:19,458
These women, perhaps.

223
00:14:19,458 --> 00:14:22,166
We don't really know much
about her friends.

224
00:14:22,166 --> 00:14:26,458
She's only been with us a year.
She's a foster child.

225
00:14:26,458 --> 00:14:28,958
[foster father] She always
kept her secrets to herself.

226
00:14:32,333 --> 00:14:34,166
I gotta make sure they're OK.
[panting]

227
00:14:48,833 --> 00:14:49,833
Hey!

228
00:15:01,458 --> 00:15:02,458
What the...

229
00:15:08,291 --> 00:15:09,291
[grunts]

230
00:15:11,083 --> 00:15:12,583
Oh, no.

231
00:15:16,250 --> 00:15:17,833
[coughing]

232
00:15:18,500 --> 00:15:20,416
Not again.

233
00:15:21,708 --> 00:15:24,000
[Sentinel 1] Target mutant
apprehended.

234
00:15:24,166 --> 00:15:25,166
[Gyrich] Good work.

235
00:15:28,875 --> 00:15:32,500
[Xavier] That building
is the headquarters
of the Mutant Control Agency.

236
00:15:33,208 --> 00:15:38,333
Somewhere in there are the
registration files of hundreds
of mutants,

237
00:15:38,333 --> 00:15:41,166
innocently duped into
revealing their identities.

238
00:15:41,166 --> 00:15:44,416
So we get them
and we shred them.

239
00:15:44,416 --> 00:15:47,583
I'd get in there alone, easy.

240
00:15:47,583 --> 00:15:50,500
No, Storm will take three
X-Men in with her.

241
00:15:50,500 --> 00:15:53,458
Wolverine and Beast and Morph.

242
00:15:54,708 --> 00:16:00,583
If it makes you feel any better,
Gambit, I'll go in like this,
huh? [laughing]

243
00:16:01,125 --> 00:16:04,291
[Xavier]
Cyclops, you will be
in overall command.

244
00:16:04,875 --> 00:16:06,208
[Cyclops] Professor Xavier.

245
00:16:07,375 --> 00:16:11,416
We've been together
for a long time. And I strongly
believe, as you do,

246
00:16:11,416 --> 00:16:14,500
in the peaceful
coexistence between humans
and mutants.

247
00:16:14,500 --> 00:16:20,166
But when you formed the X-Men,
was it not to teach us to use
our powers to benefit mankind,

248
00:16:20,166 --> 00:16:22,458
so ordinary people would learn
not to fear us?

249
00:16:22,458 --> 00:16:23,958
Professor, aren't we--

250
00:16:23,958 --> 00:16:25,750
I know what you're
going to say, Cyclops,

251
00:16:25,750 --> 00:16:28,083
but I'm afraid
we have no choice.

252
00:16:29,458 --> 00:16:30,875
What's the matter?

253
00:16:31,875 --> 00:16:34,458
Teacher's pet got cold feet?

254
00:16:35,458 --> 00:16:38,125
Anytime, pretty boy.

255
00:16:38,250 --> 00:16:39,250
[Jean] Cyclops.

256
00:16:40,375 --> 00:16:43,000
I just went to check
on Jubilee. She's gone.

257
00:16:43,000 --> 00:16:45,458
-I'm going after her.
-No way, Wolverine.

258
00:16:45,458 --> 00:16:47,166
We've got a job to do first.

259
00:16:47,166 --> 00:16:48,333
[growling]

260
00:16:48,333 --> 00:16:51,000
I go. I wanna go.

261
00:16:52,708 --> 00:16:54,583
Out of the way, gumbo.

262
00:16:57,125 --> 00:16:59,333
Gambit! Let him go.

263
00:17:01,625 --> 00:17:03,291
Ah, he's not worth it.

264
00:17:11,416 --> 00:17:14,583
[Cyclops] Rogue, everybody,
stay close.

265
00:17:14,583 --> 00:17:16,083
[Rogue] Not too close.

266
00:17:16,083 --> 00:17:18,708
You know,
I remember when I was 13.

267
00:17:18,708 --> 00:17:20,458
Had me a boyfriend,

268
00:17:20,875 --> 00:17:22,375
till I kissed him.

269
00:17:22,375 --> 00:17:24,708
Poor boy was in a coma
for three days.

270
00:17:25,416 --> 00:17:31,333
That was when I first realized,
if I touched anybody, I absorb
their strength right into me.

271
00:17:32,125 --> 00:17:33,375
Some power, huh?

272
00:17:33,875 --> 00:17:36,458
That's when the boys
quit calling.

273
00:17:38,708 --> 00:17:41,875
Consider yourself fortunate.
I had dandruff.

274
00:17:41,875 --> 00:17:43,958
Hey, whenever I got at school,
I used to turn myself at school,

275
00:17:44,125 --> 00:17:47,208
I used to turn myself
into the principal.[laughing]

276
00:17:47,208 --> 00:17:48,333
[grunts]

277
00:17:49,583 --> 00:17:53,000
[Rogue] It like to kill my
daddy when he found out
I was a mutant.

278
00:17:53,000 --> 00:17:55,125
We all had to face
that problem.

279
00:17:55,125 --> 00:17:57,166
[Storm] Hold it. We are here.

280
00:17:59,291 --> 00:18:01,708
You're supposed to know
everything, Beast.

281
00:18:01,708 --> 00:18:03,625
What makes us like we are,
anyway?

282
00:18:03,625 --> 00:18:09,125
Gamma rays. Pollution.
Ozone depletion.
Television!

283
00:18:09,125 --> 00:18:10,458
Progress.

284
00:18:10,458 --> 00:18:11,875
[Wolverine] Lousy luck.

285
00:18:12,750 --> 00:18:15,125
You sure make a lot of noise.

286
00:18:18,083 --> 00:18:19,833
You decided to join us, eh?

287
00:18:19,958 --> 00:18:21,000
Yeah.

288
00:18:21,000 --> 00:18:22,458
[insects chirping]

289
00:18:22,458 --> 00:18:24,083
Did you find the child?

290
00:18:24,083 --> 00:18:26,458
Her trail went cold
outside the house.

291
00:18:27,500 --> 00:18:29,458
Got bit by a dog too.

292
00:18:30,333 --> 00:18:32,875
OK, Storm, do your thing.

293
00:18:34,708 --> 00:18:36,875
[thunder rumbling]

294
00:18:49,708 --> 00:18:52,000
Hey, can you guys boost me
over the fence, Beast?

295
00:18:54,708 --> 00:18:56,875
[Morph screaming]
[loud thud]

296
00:18:56,875 --> 00:18:58,125
[Wolverine] Looks like we can.

297
00:19:00,625 --> 00:19:01,625
[guard] Are you all right?

298
00:19:03,125 --> 00:19:05,208
-Never better.
-What...

299
00:19:06,958 --> 00:19:09,750
Nighty-night.
[laughing]

300
00:19:16,875 --> 00:19:18,333
They're inside the perimeter.

301
00:19:20,416 --> 00:19:21,500
Halt!

302
00:19:35,458 --> 00:19:36,458
[Beast clears throat]

303
00:19:36,958 --> 00:19:38,875
The guard's keys?

304
00:19:38,875 --> 00:19:40,958
So I'll buy them a new door.

305
00:19:41,500 --> 00:19:43,750
Hold it. Electronic beams.

306
00:19:45,500 --> 00:19:47,833
You can detect the infrared
spectrum?

307
00:19:47,833 --> 00:19:49,583
I can smell them.

308
00:19:49,583 --> 00:19:50,583
[sniffing]

309
00:19:51,458 --> 00:19:52,875
Ozone.

310
00:19:54,083 --> 00:19:58,291
You will see them as well,
as the mist rises.

311
00:20:01,625 --> 00:20:06,833
"With faint heart, averted feet
and many a tear, in our
opposed path to persevere"

312
00:20:07,333 --> 00:20:09,375
A minor poet
for a minor obstacle.

313
00:20:19,875 --> 00:20:22,000
I wonder. "Security."

314
00:20:22,583 --> 00:20:24,583
Are any of us ever
truly secure?

315
00:20:27,375 --> 00:20:31,250
You look nervous
as a long-tailed cat in a room
full of rocking chairs.

316
00:20:31,250 --> 00:20:33,500
I just wish I knew what was
happening in there.

317
00:20:35,708 --> 00:20:37,166
We got trouble.

318
00:20:37,458 --> 00:20:40,500
[Morph] It looks like clear
sailing from here. Ha ha.

319
00:20:46,208 --> 00:20:48,875
[theme music playing]