I dag skakades centrum av ännu mer våld.
Förövaren tros vara en mutant
vilket har lett till protester mot mutanter i hela landet.
Ett vittne sa att bara en hårig...
Hon är en av dem, Martha. Hon behöver hjälp.
Hur kunde du registrera henne hos Mutantverket som om hon är en brottsling?
Verket är inget fängelse.
De försöker hjälpa de stackars människorna.
Det är för hennes eget bästa. Du vet att jag älskar henne.
-Men hur ska det gå för henne? -Jag vet inte.
Bara grannarna inte får veta att Jubilee är en mutant.
De skulle inte förstå.
Varför händer det här mig? Jag har alltid varit en normal tjej.
Det är inte mitt fel!
Tänk om vi har fel och hon inte är mutant?
Skojar du? Se hur det gick när hon rörde vid videobandspelaren.
Säg sanningen. Ångrar du att vi tog hand om henne?
Självklart inte.
Identifieringsfel. Icke-levande föremål. Inled spårningsprogram.
Jubilee? Är allt som det ska?
De skäms för mig. Jag trodde att de älskade mig.
Akta er! Ni ska få se hur det går när ni invaderar mitt universum.
Mamma! Köp en sån åt mig!
-Gör något! -Vad då? Ska jag gripa honom?
Närmar mig tilldelat mål.
Är det så fel att vara mutant?
Nej, inte igen!
-Hallå! Vet du vad det där spelet kostar? -Ja, 25 cent.
Du är väl en av dem?
Vi vill inte ha usla mutanter här!
Dumma jäkla spelhallschef!
Hallå! Se er för!
Vi? Vad är hennes problem?
LARRYS BOKHANDEL
Var inte rädda. Jag är här för att skydda er.
Jag tar de här.
Du måste tycka om kortspel.
Jag tycker om patiens om jag inte har någon...att spela med.
Hallå! Se er för, töntar!
Hoppas att du bara är väktare.
Mål identifierat. Inled tillfångatagning.
Mål? Tillfångatagning? Hjälp!
Hjälp!
Spring!
-Det måste vara rea. -Hjälp! Sätt ner mig!
Snälla!
Storm, de fyra elementens härskarinna, befaller dig att släppa barnet!
Var lite mindre högtidlig, hjärtat.
Hallå, damen! Prata mer med honom.
Oidentifierade mutanter. Ignorera.
Hjälp!
Du kan flyga!
Stopp, mutant!
-Såg du vad hon gjorde? -Ja, Rogue kan hantera män.
De känns bra, men...
-Ser du något mer som du gillar? -Gå ingenstans. Jag kommer strax.
Vänta här.
Vad är det?!
Oroa dig inte. Det går på försäkringen.
Vad är det där för grej?
En robot, tror jag.
-Halt, mutant! -Vem är mutant?
Svara inte.
Hallå!
-Vart ska du? -Vart som helst utom hit.
Åt sidan. Jag måste gripa den där mutanten.
Du kan gripa det här!
-Hur gjorde du det där? -Med stil, petite.
-Jag drar. -Vänta! Gambit hjälper dig.
-Jag är också mutant! -Jag är nog galen.
Alla är borta, folk flyger omkring. Köpcentret är som ett tv-spel!
Snälla... Hoppas att han inte ser mig.
Nej, nej!
SKANNAR OREGISTRERAD MUTANT
Oregistrerad mutant. Kan offras.
Bort från honom!
Jag menar det!
Helt otroligt...
Spring, tjejen! Spring!
Vad har jag gjort för ont? Jag bad inte om att bli mutant.
Jag är bara ett barn.
-Vem är du? -Cyclops. Ner!
Jag har inte mycket till val...
Energistråle, alltså? Du ska få se på proffset.
Var är jag? Vad är det här för ställe?
Tyst!
Jag avskyr maskiner.
Låst.
Okej, ge en stöt.
Kom igen, jag vet att du finns där.
Såja.
Mutantkrafter har sina fördelar.
Det vore oroväckande om den här detonerade.
Oroväckande, men provokativt.
Hur tar jag mig ut?
Den chockerande händelsen i köpcentret
är en del av den växande plågan med våld bland mutanter.
"Kära medborgare, jag är en idiot."
Aggression. En ny doft för män.
"Aggression av Calvin Clone."
Blev flickan kidnappad av mutanter? Titta klockan elva.
"Våld på köpcentret. Titta klockan elva."
Nu sticker jag!
En märklig kvinna sågs till...
Ovanför stadshuset lyckades en amatör filma...
Vi måste inse att alla mutanter kan vara farliga för människor.
Skaffa dig ett liv.
Det som hände vid köpcentret var oundvikligt.
Jag visste att X-Mens existens skulle avslöjas, men inte så här.
Vänta lite. Skärmarna var påslagna.
Det är flickan, Jean. Hon försöker komma undan.
Det här är professor Xavier. Kod 3. Vi har en inkräktare.
Den vägen, Beast!
Inkräktaren undkommer inte mig.
Kom igen!
Gör det bara!
Inled Gambit och Wolverines träningssekvens.
Det var bättre med den enorma roboten!
Petite?Här ska inte du vara.
Där är du ju, Wolverine!
Kolvsekvens inledd.
Kull, du är. Nu är spelet slut.
Har du fått nog, cajun? Säg bara: Oncle!
Gör honom inte illa!
Är flickan oskadd?
Inte länge till.
De slogs och jag ville hjälpa honom, men bom!
Oroa dig inte. Du sårade bara Wolverines stolthet.
Vad är det här för ställe?
En träningslokal kombinerat med överlevnadskurs.
Kärleksfullt nog kallat "farosalen".
Följ med, barn. Jag ska förklara vilka vi är.
Alla här är mutanter, som du.
Säg mig en sak... Vad är en mutant?
Ingen vet vem som blir mutant vid födseln.
Vi upptäcker våra fantastiska krafter ungefär i din ålder.
Professor Xavier är vår ledare och han kallar oss X-Men.
Oroa dig inte. Du är trygg här.
Eftersom jag kan styra vädret kallas jag Storm.
Ditt namn är begripligt. Själv heter jag Jubilee.
Jag spränger saker i luften.
Du har kommit till rätt ställe.
Det här är professor Xaviers skola för begåvade elever.
Begåvade? Jag förstår. Det är ett snällt sätt att säga "mutanter"
eller knäppisar. Som jag.
Som vi alla.
Är ni inte lite för gamla för att gå i skolan? Eller har ni fått gå om?
Vi X-Men får lära oss något mycket speciellt här.
Hur vi ska styra våra krafter för mänsklighetens bästa.
Okej, det räcker!
Varför avskyr människor oss?
Man fruktar det man inte förstår.
Jag har återställt en del av robotens synminne.
Ta en närmare titt när jag spelar upp det igen.
Tjenare, Wolverine. Slå dig ner.
-Har tjejens föräldrar meddelats? -Vi ringde, men ingen svarade.
Där!
Fotot kommer från registreringen på Mutantverket.
Det var så roboten hittade henne.
Kan staten smida ränker mot mutanter?
Nej, Mutantverket är en privat organisation
som ibland får stöd av staten.
Någon på verket har visst en dold agenda.
Har er dotter några mutantvänner? Som de här kvinnorna?
Vi vet inte mycket om hennes vänner.
Hon har bara bott här i ett år. Hon är ett fosterbarn.
Hon håller sina hemligheter för sig själv.
Jag måste se så att de mår bra.
Hallå!
Vad i...?!
Åh, nej!
Inte igen...
-Målmutant gripen. -Bra jobbat.
Det där är Mutantverkets huvudkontor.
Någonstans där inne finns uppgifter om hundratals mutanter
som har lurats att avslöja sina identiteter.
Då hämtar vi dem och förstör dem!
Jag kan lätt ta mig in där ensam.
Nej, Storm tar med sig tre X-Men dit. Wolverine, Beast och Morph.
Om det känns bättre kan jag gå in så här.
Du får ta befälet, Cyclops.
Professor Xavier. Vi har varit tillsammans länge.
Jag tror att människor och mutanter kan leva i fred sida vid sida.
Men du ville väl lära oss att använda våra krafter för mänsklighetens bästa
så att ingen ska behöva vara rädd?
-Är vi inte...? -Jag vet vad du tänker säga.
Men tyvärr har vi inget val.
Vad är det? Har lärarens favorit fått kalla fötter?
När du vill, snygging.
Cyclops! Jag tänkte titta till Jubilee. Hon är borta.
-Jag hämtar henne. -Nej, vi har ett uppdrag först.
Jag går dit jag vill.
Ur vägen, gombo.
Gambit! Låt honom gå.
Han är inte värd besväret.
Rogue och alla andra. Håll er i närheten.
Inte för nära.
Jag minns när jag var 13 år. Jag hade en pojkvän tills jag kysste honom.
Stackaren låg i koma i tre dagar.
Då insåg jag att om jag rör vid någon så absorberar jag deras styrka.
Vilken kraft.
Sen slutade pojkarna att ringa.
Du hade tur. Själv hade jag mjäll.
När jag fick problem i skolan förvandlade jag mig till rektorn.
Pappa dog nästan när han fick veta att jag var mutant.
Vi har alla samma problem.
Vänta. Vi är framme.
Du vet ju allt, Beast. Vad är det som gör oss så här?
Gammastrålning. Föroreningar. Utarmning av ozonlagret.
-Teve! -Framsteg.
Otur.
Ni för mycket oväsen.
-Så du tänker vara med? -Ja.
-Hittade du barnet? -Spåret försvann utanför huset.
Och jag blev biten av en hund.
Då så, Storm. Gör din grej.
Kan ni hjälpa mig över stängslet?
Det kan vi visst.
Gick det bra?
-Bara prima! -Va?
Natti-natti.
De är innanför stängslet.
Halt!
-Vaktens nycklar? -Jag betalar för en ny dörr.
Vänta. Elektroniska strålar.
-Kan du se i infrarött? -Jag känner lukten av dem.
Ozon.
Snart får ni se dem också när dimman stiger upp.
"Med rädsla, avledda fötter och tårar går vi envist fram längs varsin stig."
En mindre poet passar till ett mindre hinder.
Jaså, säkerhet? Är det någon som kan gå säker?
SENSORSTRÅLAR
Du ser lika nervös ut som en katt i ett rum med gungstolar.
Jag vill veta vad som pågår där inne.
Vi har problem.
Nu kommer resten att bli en barnlek.
Text: Ellinor Larsen