X-MEN
Ny vold. Gerningsmand menes at være mutant.
Hun er en af dem, Martha.
Hvordan kunne du registrere hende hos Mutantkontrollen?
Bare naboerne nu ikke opdager, at Jubilee er mutant.
Påbegynd indfangning!
Slip hende!
Storm, elementernes herskerinde, befaler dig!
Gambit hjælper dig!
-Hvem er du? -Cyclops.
Jean, jeg vidste, at X-Men ville blive afsløret en dag.
Men ikke sådan her.
Der er du, Wolverine.
Hvad er det her for et mærkeligt sted?
Professor Xavier er vores leder, og han har givet os navnet X-Men.
Jubilee er væk.
Det legitimationsfoto
er fra Mutantkontrollens registratur.
Storm tager tre X-Men med ind. Wolverine, Beast og Morph.
Gid jeg dog vidste, hvad der foregår derinde.
X-MEN
MUTANTKONTROLLEN
VOGTERNES NAT ANDET AFSNIT
Du er nervøs som en langhalet kat blandt gyngestole.
-Gid jeg vidste, hvad der sker. -Var jeg derinde, så var alt i orden.
Den er gal.
Vent.
Jeg kan lugte våbenolie. Vagterne har luret os.
Og jeg spekulerede på, hvordan hun fik sit dæknavn!
Hold dem væk.
Husk: Ingen mennesker må lide overlast. Og vær forsigtige.
Hvad med at få dem til at lade os være?
Vi bliver angrebet! Meld jer omgående i vagtstuen.
Farvel og tak, tumper!
Fra nu af er der vist fri bane.
Vi må og skal tilintetgøre enhver journal herinde.
Computeren er din, Beast.
Med glæde. Ingen mutanter skal blive glemt.
Vi må også tilintetgøre arkivet. Det er låst.
Ulåst.
Som Arkimedes sagde, da han opdagede fortrængningsprincippet:
Heureka.
DETROIT I MICHIGAN
Vågn op. Jeg vil gerne spørge dig om noget, Jubilee.
Fortæl mig om mutanterne, som hjalp dig i storcentret.
Jeg ved ingenting! Hvorfor gør du det her?
Jeg har ikke gjort noget! Jeg er et barn!
Du har allerede gjort livet ulideligt for dine plejeforældre.
Og når dine mutantkræfter vokser, bliver du farlig for dine omgivelser.
Det er ikke min skyld. Jeg kan ikke gøre for det.
Du kan hjælpe os, Jubilee.
Hjælp os med at finde de allerfarligste mutanter.
Du skal ikke lave numre med X-Men!
Hvem er disse såkaldte X-Men?
Gyrich. Hvorfor har du taget den mutant med herind?
-Hvem er hun? -En vilkårlig person fra arkivet.
En prøve for at se, hvor let de andre kan fanges.
Vi angriber først mutanterne, når vi har 100 vogtere.
Du bygger dem for langsomt, Trask.
Betaler jeg dig ikke nok? Hvad venter du på?
Det er Gyrich.
Likvider de mutanter omgående!
Problemer i Kontrollen.
Kom, drenge. Vi tager en lille svømmetur i måneskinnet.
Bliv nu ikke måneskoldet.
Vil I spille med Gambit? Her. Træk et kort.
Kasinoet vinder.
Storm, den er gal.
-Fart på, før nogen kommer til skade. -Forstået.
Vi er færdige. Det var det sidste mutant-dossier.
Fart på, Beast!
"Jeg har lynende travlt, men jeg ta'r den med ro."
John Wesley. Om få minutter er dossieret tilintetgjort.
Om forladelse, Beast. Vi har ikke tid til poesi.
Storm til Cyclops.
-Missionen udført. Vi kommer ud. -Forstået.
Alle til Blackbird. Gambit, spræng hegnet.
Holdt! Hænderne op!
-Kom til mor. -Sæt mig ned, dit flyvende misfoster!
Som du vil, sveske.
Først oplader vi kortet. Så sprænger vi det i luften.
Det bliver ikke bedre.
Efter dig, min ven.
Rub jer nu lidt! Vi når ikke aftensmaden.
Jeg sagde det jo. Fri bane resten af vejen!
Hallo, tinsoldat.
Du ryger tilbage til Oz i småstumper.
Wolverine, tilbage!
-Hvad er der galt, Jean? -Det er Morph.
Kan du ikke mærke det?
Morph? Jeg kan ikke fornemme noget.
-Cyclops! -Jeg forstår dig, Wolverine, men...
Du ved ikke et klap, mandsling. Næste gang bruger jeg de her!
Jeg har taget rigeligt fra dig!
Kom an. Lad os se, hvor rå du er, når du ikke giver ordrer.
Cyclops! Wolverine! Hold så op.
Den lille soldat efterlod dem.
Måske er Morph og Beast stadig i live.
Beast er.
Hvad så med Morph?
Han er borte, min ven.
Feje hunde! Hele bundtet!
Wolverine!
-Sig til Cyclops, han har fået soltag. -Det, der skete, var ikke hans skyld.
Wolverine!
Det er heller ikke din skyld.
Morph, Beast.
Wolverine! Tilbage!
Morph?
Nej!
-Beast! -Jeg henter ham!
Nu skal I smage adamantium, drenge!
Et lukket kort og fire åbne. Start med knægte eller højere.
Kom, Rogue.
Cyclops, giv dem hele øjet!
Så flyver vi!
Cyclops, få måsen på gled!
Wolverine, vi må trække os tilbage!
Cyclops! Vi bliver løbet over ende!
Vi må retirere!
-Kom nu, Wolverine! -Rend og hop, Cyclops.
X-Men stikker ikke af. Jeg henter Beast og Morph.
Vi kan ikke hjælpe dem.
Måske kan du ikke, junior. Men det kan jeg.
Du får ikke lov til at dø forgæves! Kom så her!
Jeg gør, som jeg vil.
Beklager. Ikke denne gang, sveske.
Jeg må kun tappe dig så meget, at jeg kan standse dig uden at gøre dig fortræd.
Morph. Beast.
I må ikke efterlade dem.
Jeg skal nok hævne dig, min ven. Det sværger jeg.
Send hjælp! Mutanten er fanget!
Bliv dér.
Til side, menneske. Vi fjerner den overlevende mutant.
I skal hjælpe, ikke overtage. Det her er min fange, robot.
Morph. Han er borte.
-Jeg vil gerne spørge dig om noget. -En anden gang.
Det må du selv om. Jeg kommer igen.
Og nu kommer USA's præsident.
Kære medborgere.
I aftes angreb illegale mutanter Forbundsværnets hovedkvarter.
Angrebet blev forpurret
ved hjælp af det nye robotpolitikorps ved navn Vogterne.
Vogtere?
Og nu svarer senator Robert Kelly på præsidentens tale.
Hændelserne i New Salem-centret og Mutantkontrollen...
Luk dog af for det gylle!
Fis af, pelsfjæs. Det her er vores bord.
Det tror jeg gerne.
Du hørte mig vist ikke, gnom.
Kom an, kummefryser.
Kaptajn Skæg er mutant!
Ud af mit værtshus! Din slags er uønsket her!
Tag hjem til cirkus.
Jeg gør, som jeg vil.
Wolverine, smid den. Jeg vil tale med dig.
-Bland dig udenom, brilleabe. -Du slår vel ikke en, der har briller?
-Så tag dem af. -Stands!
Vær venlig at tage dem på igen.
Du behøver ikke sige undskyld, fordi du svigtede Beast.
Jeg undskylder ikke taktiske afgørelser.
Kunne du tænke dig at finde Vogternes base?
Hvornår og hvor?
Ville du se mig, fru præsident?
Jeg vil lykønske dig og dr. Trask.
Jeg vil også bede jer om at standse alle aktiviteter
i jeres privatejede mutantregistratur.
Hvorfor det?
De mutanter var rede til at ofre livet for at ødelægge dine journaler.
Havde de god grund til at føle sig truet?
Den tåbe. De er tåber, hele bundtet.
Det er Gyrich. Er han der stadig?
Jeg beholder ham her, så længe jeg kan, mr. Gyrich.
-Sodavand? -Tak.
Han tror, Jubilee er bortført af de væsner, præsidenten omtalte.
-De enorme vogtere. -Hvorfor dog gøre sådan noget?
Fordi folk frygter det, de ikke forstår.
Du må se at komme væk. Nu.
De bad os om at ringe, hvis nogen spurgte om Jubilee.
I har intet gjort forkert. I vil bare hjælpe hende.
Og det har I gjort.
Overgiv dig, mutant.
Naturligvis...ikke!
Vogter 14 beskadiget af ukendt mutant. Vender hjem til reparation.
Vogteren er på radaren.
-Fang ham. -Nu giver det bagslag.
-Pak sammen, Trask. -Hvad?
Præsidenten har fjernet tilskuddet til Mutantregistraturen.
Vogterprogrammet står måske for tur. Vi flytter til udlandet.
Sådan!
Kan de da ikke se sig for?
Uanset hvad der skete, håber jeg, de snotklatter er optagede.
Så damper vi af.
Hvad er dét? Flyt dig! Pas på!
Stands hende!
Den gale vej.
-Holdt, mutant. -Åh nej.
Jeg vil bare gerne hjem.
Jubilee! Duk dig!
Kom, Trask. Vores arbejde er kun lige begyndt.
Savnede du mig?
Det skulle jeg mene.
Jeg påkalder tordenvejret og lynildens kraft!
I skal altså lære at opføre jer pænt.
Den her er for dig, Morph!
-Er det dem alle sammen? -Er det ikke nok?
I er verdens bedste plejeforældre. Men professor Xaviers skole er...
Det er bedst for folk som mig.
Du kommer vel og besøger os?
Æder en centerrotte chilifritter?
Jean.
Det med Beast og Morph... Synes du, jeg handlede rigtigt?
Du gjorde det fornødne. Det gjorde de også.
Tekster: Kasper Herløv