Otro brote de violencia...
Se cree que el culpable es un mutante.
Es una de ellos, Martha.
¿Cómo pudiste inscribirla en la Agencia de Control de Mutantes?
Que los vecinos no se enteren de que nuestra bella Jubilee es mutante.
ESCANEANDO FORMA DE VIDA MUTANTE
Iniciando captura.
¡Libérala!
Storm, Señora de los elementos, te lo ordena.
Gambit te ayudará.
-¿Quién eres tú? -Cyclops.
Jean, sabía que la existencia de los X-Men
sería hecha pública algún día,
pero no así.
¡Allí estás, Wolverine!
¿Qué es este lugar extraño?
El profesor Xavier es nuestro líder, y nos llamó los X-Men.
Jubilee. Se ha ido.
Esa foto de la identificación
es de los archivos de registro de la Agencia de Control de Mutantes.
Storm llevará a otros tres X-Men con ella: Wolverine, Beast y Morph.
Desearía saber qué sucede allí.
BEAST
PROFESOR X
AGENCIA DE CONTROL DE MUTANTES
Estás nervioso como gato de cola larga en un cuarto con sillas hamaca.
Desearía saber qué sucede aquí.
Si adentro estuviera yo, no tendrían que preocuparse.
Tenemos problemas.
¡Espera!
Huelo aceite de revólver. ¡Guardias! ¡Saben de nosotros!
¡Solía preguntarme cómo recibió su nom de guerre!
Aléjenlos del edificio.
Recuerden: no hay que lastimar a los humanos.
Cuídense ustedes también.
¿Por qué no les dices que no nos lastimen a nosotros?
¡Nos atacan! ¡Informa enseguida a la sala de guardias!
¡Hasta luego, tontos!
Parece despejado desde aquí.
Debemos destruir todos los registros de esta área.
La computadora es toda tuya, Beast.
Será un placer. No quedará ningún nombre de mutante.
Debemos destruir los archivos duros también. Está con llave.
Ya no.
Como dijo Arquímides
cuando descubrió el principio del desplazamiento:
"Eureka."
ARCHIVO MUTANTE
¡Despierta!
Quiero hacerte unas preguntas, Jubilee.
Quiero saber de los mutantes que te ayudaron en la tienda.
No sé nada. ¿Por qué me hacen esto?
¡No hice nada! Soy sólo una niña.
Ya les arruinaste la vida a tus padres adoptivos.
A medida que aumenten tus poderes de mutante,
serás un peligro para todos a tu alrededor.
¡No es mi culpa! ¡No puedo evitar cómo nací!
Claro que sí, Jubilee.
Puedes ayudarnos a identificar a los mutantes más peligrosos.
No te metas con los X-Men.
¿Quiénes son los X-Men?
¡Gyrich! ¿Por qué trajiste a esa mutante?
¿Quién es?
Un nombre de los archivos al azar.
Una prueba para ver qué tan fácil será capturar a los demás.
¡Acordamos no atacar a los mutantes
hasta tener 100 centinelas!
Los construyes con mucha lentitud, Trask.
¿Acaso no te pago lo suficiente? ¿Qué esperas?
Habla Gyrich.
¡Eliminen a esos mutantes enseguida!
Problemas en la agencia.
Vamos, muchachos. Nademos a la luz de la luna.
¡No se quemen con la luna!
¿Quieren jugar con Gambit? ¡Tomen un naipe!
¡Gana la casa!
Storm, ¡tenemos problemas! Apúrate antes de que alguien se lastime.
Cyclops, entendido.
Ya terminamos. Ése era el último archivo de mutantes.
¡Vamos, Beast!
"Aunque siempre tengo prisa, nunca me apresuro."
VIRUS COMPLETO
John Wesley.
En apenas un momento, ¡los archivos desaparecerán!
Mis disculpas, Beast. No hay tiempo para poesía.
Storm a Cyclops.
Misión cumplida. Vamos a salir.
Entendido. Todos al Blackbird. Gambit, destruye la cerca.
¡Alto! ¡Arriba las manos!
-Ven aquí. -¡Bájame, monstruo volador!
¡Lo que digas, ricura!
Primero cargamos el naipe, ¡y luego la destruimos!
La vida no se pone mejor que esto.
Después de ti, mon ami.
¡Vamos! Nos perderemos la cena.
¿No les dije? Despejado hasta el final.
¡Oye, Hombre de Lata!
Te regresaré a Oz en pedazos.
¡Wolverine! ¡Retrocede!
-¿Qué sucede, Jean? -Es Morph.
¿No lo sientes?
¿Morph? No siento nada.
¡Cyclops!
Sé cómo te sientes al respecto, Wolverine, pero...
¡No sabes nada, hombrecito! La próxima vez, ¡usaré esto!
Ya te soporté demasiado.
¡Hagámoslo! Veamos qué tan duro eres cuando no das órdenes.
¡Cyclops! ¡Wolverine! ¡Alto!
El soldado los dejó atrás.
Hasta dónde sabemos, Morph y Beast podrían seguir vivos.
Beast está vivo.
¿Y Morph?
Se ha ido, mon ami.
¡Son todos unos cobardes!
¡Wolverine!
-Ahora Cyclops tiene un convertible. -Lo que pasó no es su culpa.
¡Wolverine!
Tampoco es tu culpa.
Morph, Beast.
¡Wolverine! ¡Retrocede!
¿Morph?
¡No!
-¡Beast! -¡Yo lo traeré!
¡Hora de probar el adamantio, muchachos!
Póquer de cinco. Jotas o mejor, abrirse.
¡Vamos, Rogue!
Cyclops, échales un vistazo.
¡Volemos! Cyclops, ¡mueve el trasero!
Wolverine, debemos retroceder.
¡Cyclops! Nos están aplastando. Debemos retirarnos.
¡Vamos, Wolverine!
Púdrete, Cyclops. Los X-Men no se escapan.
Regresaré por Beast y Morph.
-No podemos ayudarlos. -Quizá tú no, pero yo sí.
¡No dejaré que desperdicies tu vida! ¡Regresa aquí!
Voy a dónde quiero ir.
Lo siento. Esta vez no, ricura.
Debo cuidarme de extraerte suficiente energía
para detenerte sin lastimarte.
Morph. Beast.
No los dejen.
Te vengaré, amigo. ¡Lo juro!
AGENCIA DE SEGURIDAD FEDERAL
¡Envíen ayuda! Arrinconamos a un intruso mutante.
-¡Alto ahí! -Apártate, humano.
Nosotros eliminaremos al mutante sobreviviente.
Los enviaron a ayudar, no a hacerse cargo.
Éste es mi prisionero, robot.
¡Morph! Se ha ido.
-Quiero hacerte unas preguntas. -En otro momento.
Es tu funeral. Regresaré.
Y ahora, la Presidente de Estados Unidos.
Compañeros estadounidenses.
Anoche, muchos mutantes renegados
atacaron la sede de la Agencia de Seguridad Federal.
Este ataque se frustró con la ayuda
de los policías robot experimentales llamados centinelas.
Centinelas.
Una respuesta del senador Robert Kelly al discurso del Presidente.
Los incidentes en el centro comercial New Salem
y la Agencia de Control de Mutantes...
¿Por qué no apagas esa basura?
¿Por qué no te largas, cara peluda?
Ésta es nuestra mesa.
Seguro. Sí. Claro.
-Creo que no me oíste, enano. -Vamos, grandote.
¡La bola de pelusa es un mutante!
Vete de mi lugar. ¡No queremos a los tuyos por aquí!
Sí, ¿por qué no regresas al show de monstruos?
Voy a dónde quiero ir.
Wolverine. Olvídalo. Necesito hablarte.
No te metas, cuatro ojos.
No golpearías a un hombre con anteojos, ¿verdad?
Entonces quítatelos.
¡Alto!
Vuelve a ponértelos. Por favor.
Si viniste a disculparte por abandonar a Beast, ahórrate la saliva.
No me disculpo por decisiones de mando.
¿Te gustaría ubicar la base de los centinelas?
¿Cuándo y dónde?
¿Quería verme, Sra. Presidente?
Quería felicitarlos a usted y al Dr. Trask.
También quería decirle que detengan todas las actividades
de su programa privado de registro de mutantes.
¿Por qué?
Estaban dispuestos a sacrificarse para destruir los archivos.
¿Tenían motivos para sentirse amenazados?
Tonta. ¡Todos son tontos!
Habla Gyrich.
¿Sigue ahí?
Lo mantendré aquí lo más que pueda, Sr. Gyrich.
-¿Gaseosa? -Gracias.
Él cree que Jubilee fue secuestrada por esas cosas
de las que habló la Presidente.
-Los centinelas gigantes. -¿Qué?
¿Por qué haría alguien algo así?
Porque la gente le teme a lo que no entiende.
Debes irte de aquí ahora.
Dijeron que los llamáramos si venía alguien a preguntar por Jubilee.
No ha hecho nada malo. Sólo quiere ayudarla.
Y lo ha hecho.
-Ríndete, mutante. -Claro.
¡Que no!
Centinela 14 dañado por mutante desconocido.
Regresa a la base a ser reparado.
-Tengo al centinela en el radar. -Vayamos por él.
Las consecuencias se hacen sentir.
-Comienza a empacar, Trask. -¿Qué?
La Presidente canceló la ayuda gubernamental
para el registro de mutantes.
Quizá siga el programa centinela. Continuaremos operando en el exterior.
¡Qué bien!
¿Acaso esas cosas no pueden ser cuidadosas?
Lo que haya pasado, espero que los mantenga ocupados.
Hora de volar este lugar.
¿Qué es eso? ¡Apártate! ¡Cuidado!
¡Detenla!
¡Lado equivocado!
Alto, mutante.
No. ¡Sólo quiero ir a casa!
¡Jubilee! ¡Agáchate!
¡Vamos, Trask! Nuestra tarea recién comienza.
¿Me extrañaste, petite?
Parece que sí.
Deberían aprender a comportarse.
¡Esto es por ti, Morph!
-¿Ésos son todos? -¿No es suficiente?
Son los mejores padres adoptivos que he tenido.
Pero la escuela del profesor Xavier es el mejor lugar para gente como yo.
Vendrás a visitarnos, ¿verdad?
Por supuesto.
Jean.
¿Crees que hice lo correcto allí con Beast y Morph?
Hiciste lo que debías hacer.
Ellos también.
CYCLOPS - Almacena energía solar que descarga
en rayos poderosos que emanan de sus ojos.
PROFESOR X Fundador de los X-Men.
Habilidades telepáticas. Lee la mente y proyecta pensamientos.
JEAN GREY Mueve objetos
con energía telequinética. Actividades telepáticas limitadas.
GAMBIT - Cambia objetos con cargas explosivas
de energía cinética. Su traje es una armadura blindada.
STORM - Controla y manipula las fuerzas de la naturaleza.
BEAST - Agilidad extraordinaria y fuerza sobrehumana.
ROGUE - Puede absorber energía de otros seres vivos,
también puede volar y es indestructible.
WOLVERINE - Sentidos intensificados y capacidad acelerada de curación.
Esqueleto y garras de adamantio implantados e indestructibles.