Anteriormente en X-Men...
¿Por qué me hacen esto? ¡No hice nada!
Puedes ayudarnos a identificar a los mutantes más peligrosos.
Ése era el último archivo de mutantes.
¿Quiénes son los X-Men?
¡Wolverine! ¡Retrocede!
-¿Qué sucede, Jean? -Es Morph.
¡Cyclops! Nos están aplastando.
¡Alto ahí!
Este ataque se frustró con la ayuda
de los policías robot experimentales llamados centinelas.
Centinelas.
¿Te gustaría ubicar la base de los centinelas?
Ríndete, mutante.
¡Que no!
Regresa a la base a ser reparado.
¿Me extrañaste, petite?
-¿Ésos son todos? -¿No es suficiente?
Te vengaré, amigo. ¡Lo juro!
BEAST
PROFESOR X
REBELIÓN EN LA GRANJA GEORGE ORWELL
¡Miren eso! ¡Un mutante que intenta leer!
¡No! Mira el título. "Rebelión en la granja." Sólo mira los dibujos.
¿Ves a alguno de tus parientes ahí, bola de pelo?
¡Oye! ¿Qué rayos es eso?
¡No intentes nada!
¡Quédate aquí! ¡Vigílalo!
¡Oye! ¿Por qué yo?
¡Diles que se detengan!
¡Ve a la ventana y haz que tus amigos monstruosos se detengan!
Hazlo, o juro que...
Wolverine. Muy impulsivo.
¡Sargento! ¡Espere! ¡Sargento!
Creo que no nos conocemos.
-Supongo que eres Magneto. -¡Ven! ¡Debemos darnos prisa!
Agradezco tu ayuda, te lo aseguro. Sin embargo, lamento que...
-¿Qué esperas? -El día del juicio.
El profesor Xavier y yo creemos...
¿Charles Xavier te hizo entrar en la Agencia de Control de Mutantes?
Con renuencia, te lo aseguro.
¿Y te abandona a que te pudras en la cárcel?
Para nada. Mi juicio tiene un propósito.
Demostrará mi inocencia y la honradez de nuestra causa.
¿Qué oportunidad tiene un mutante en un juicio de humanos normales?
Cubran ese agujero con fuego. ¡Que no salgan!
¿Ésta es la gente en cuya ley confías?
No parecen compartir tu sentido de hermandad.
Sólo luchan porque nos temen. Porque aún no comprenden.
Claro que sí. Nuestros poderes mutantes nos hacen superiores.
-Por eso nos temen. -Por eso debo ir al juicio.
Deben ver que no somos una amenaza a la humanidad, sino parte de ella.
¡Vamos!
Hay que aplastar a los humanos, y tengo el poder para hacerlo.
¡Vaya! ¡Qué buenas imágenes!
Es una cinta de las noticias de hoy sobre el ataque al centro de detención.
¿Quién es el tipo?
-Alguna vez fue mi amigo. -¿"Fue"?
Nos conocimos tras una guerra.
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO
Yo trabajaba en un hospital,
usaba mis poderes en secreto para curar a los sobrevivientes.
Un joven ayudante llamado Magnus me asistía.
Juntos, ayudábamos a los pacientes a descubrir la alegría de vivir.
Nos hicimos amigos. Pero para algunos, la guerra nunca termina.
Los vestigios del ejército
que ocuparon su pequeño país tan brutalmente regresaron,
con la intención de recuperarlo.
Salvamos a los pacientes que pudimos, revelando por primera vez
a nosotros, a todos, nuestros poderes mutantes secretos.
Pero Magnus no había terminado.
Perdió a su familia cuando esa gente invadió su país.
Consumido por la ira, intentó destruirlos.
Lo detuve. Pero nunca había visto un cambio tal en un hombre.
Intenté ayudarlo a superar su dolor.
¡Magnus! Tu violencia no resolverá nada.
¡Debemos usar nuestros dones para llevar paz a la humanidad!
Eres un tonto, Charles. ¡Míralos!
Ni siquiera podemos tener paz entre nosotros.
Vaya que tenía razón.
Debido a su poder magnético, comenzó a llamarse Magneto.
Él y su creciente legión de seguidores
atacaron usinas eléctricas, fábricas, edificios gubernamentales,
decididos a perturbar la sociedad y que los mutantes tomaran el poder.
Pero usted lo detuvo.
Hice lo que pude.
Pero ahora, después de tantos años, parece que empezó otra vez.
Pero ahora los X-Men están aquí.
No puede luchar contra todos nosotros.
¡Lárguense de aquí! ¡No los queremos aquí!
¡Abajo los mutantes!
¡Orden!
Así está mejor.
No parece que será el día de Beast.
Su Señoría, dada la seriedad del delito del acusado
y la ira demostrada a la comunidad,
el Estado pide negar la fianza.
Su Señoría, a mi cliente se lo acusa de un delito menor.
Le niegan la fianza simplemente porque es un mutante.
Sr. Hodge, sabe que este tribunal no es prejuicioso.
Toda insinuación de lo contrario será inaceptable.
-¿Su Señoría? -¿Sí, Sr. McCoy?
¿Puedo dirigirme al tribunal sobre las circunstancias atenuantes?
Claro, Sr. McCoy. No quiero que nadie piense que no somos justos.
Gracias, Su Señoría.
Los mutantes sólo deseamos vivir en paz con los hermanos humanos.
Parafraseando a Shakespeare, "Soy un mutante.
"¿Un mutante no tiene sentidos, afectos, se alimenta con comida,
"no tiene calor en verano y frío en invierno como los humanos?
"Si nos pican, ¿no sangramos?"
No tiente a esta gente, Sr. McCoy. Vaya al grano, por favor.
De acuerdo.
Dos días antes del incidente en la oficina de registro de mutantes,
desaparecieron 11 mutantes, tomados por...
Su Señoría, ¿qué relevancia puede tener eso
con las actividades delictivas del Sr. McCoy?
Todos eran registros recientes de la Agencia de Control de Mutantes.
¡Su Señoría! ¡El acusado intenta justificar su delito
atacando el programa diseñado para ayudar a los mutantes!
¿Qué hay del ataque mutante en el centro de detención anoche?
-¡Mi hermano era uno de los guardias! -Alguaciles, ¡retiren a ese hombre!
¡Mucha gente buena salió herida! ¿Así se ayuda a la humanidad?
¡Silencio, dije!
En vista de la violencia
de la ofensa original y el intento de escape de anoche,
el tribunal siente que el acusado sería un peligro para la comunidad
si fuera liberado.
Pero, Su Señoría...
Se rechaza la fianza.
Parece que tendré tiempo de ponerme al día con Dostoyevsky.
¡Yo le mostraré lo que es un peligro para la comunidad!
¡No! ¡Es una orden!
¡Fuera de mi camino!
¡Sabretooth!
¿Conoces a ese lunático?
¡Suéltenlo!
-¡Vamos! ¡Lo matarán! -Bien.
¿Qué?
¡De acuerdo!
¿Dónde estás? Sé que estás cerca.
-¿Profesor? -¿Profesor Xavier?
-¿Charles? ¿Está bien? -Estoy bien, Storm. En serio.
Está buscando al tal Magneto. Estuvo aquí toda la noche.
¿Quién es Magneto, Profesor?
¡Emergencia! ¡Preparen la enfermería para un mutante gravemente herido!
Todo pasó muy rápido.
El juez rechazó la fianza de Beast.
De pronto un mutante extraño se volvió loco.
-¿Estará bien, Profesor? -Parece que se estabilizó.
Me alegro.
Algo de él me recuerda a Wolverine.
Se llama Sabretooth. Wolverine lo conoce y lo odia.
-¿Dio algún motivo? -¿Acaso alguna vez lo da?
Allí está. ¿Por qué no preguntarle a él?
Aquí estamos.
Si no fuera por Xavier...
¡Wolverine! Retrocede. Despacio y tranquilo.
Sacaré a este gusano de aquí como sea.
Quizá deberíamos llevarlo a otra parte.
¡Wolverine! Aquí no se aceptan venganzas personales.
Sabes que debemos ayudar a un mutante en problemas.
No es personal. Es una amenaza.
-Estuvo cerca de morir. -No suficientemente cerca.
-¡Wolverine! -Apártese de mi camino.
Si sacas a Sabretooth de la enfermería, no te molestes en regresar.
Pero no lo conoce. No puede quedarse aquí.
Así se sentían algunos respecto a ti cuando llegaste.
La furia de este hombre se parece mucho a la tuya.
Apártense de mi camino.
-¡Sector 37! ¡Alerta en base de misil! -¡Magneto!
-¿Cómo lo sabe? -Lo conozco. ¡Deprisa!
-¡Oye! ¡Espera! -¡No, Jubilee! Todavía no.
-Magneto es muy peligroso. -Pero, profesor Xavier...
Además, Sabretooth necesita nuestra ayuda.
¿Por qué debemos luchar con su antiguo enemigo,
pero tratar bien al mío?
¿Te atreves a enfrentarme?
Sus armas más poderosas los destruirán,
y los mutantes ya no se ocultarán por temor.
¡Detén esa cosa! ¡Se dirige al Control de Lanzamiento!
La liberación mutante comienza.
Iniciación de secuencia de lanzamiento recibida.
-¿Qué rayos...? -Lanzamiento en tres minutos.
¡Estas cosas se armaron solas!
¡Falla de computadora! ¡Aborten el lanzamiento!
-¿Cuánto falta? -Pocos segundos.
¡No puede ser! ¡Esos misiles se dirigen hacia nosotros!
Esto ayudará.
Lanzamiento en dos minutos, treinta segundos.
¡No funcionó! ¡Algo mantiene los circuitos!
¡Todos afuera! ¡Ahora!
¡Emergencia de código rojo! ¡Abandonen la base!
¡Repito! ¡Emergencia de código rojo! ¡Abandonen la base!
No veo a nadie.
Él estuvo aquí. Aún lo huelo.
"¡Qué nuevo mundo valiente que tiene gente así!"
¡Magneto!
Me alegra que decidieran unírseme para liberar a la especie mutante.
¡Hoy comienza un mundo nuevo para nosotros!
Un mundo donde no debamos ocultarnos en las esquinas por temor.
No sé de qué esquina saliste tú,
pero los misiles nucleares no nos parecen muy liberadores.
Ven tranquilo o serás aprehendido.
Ojalá quieras ser aprehendido.
Es tu última advertencia.
Esperaba que Xavier se diera cuenta de que su búsqueda infantil
de una coexistencia pacífica con los humanos es inútil.
¿Tu respuesta es una guerra civil?
Es mejor morir de pie que vivir de rodillas.
¡No puedo moverme!
Díganle a Xavier que ahora soy más fuerte.
Mientras me curaba tras el último encuentro, tuve tiempo de prepararme.
Quienes se opongan a mí son traidores a la especie mutante.
No tendré compasión.
Si Charles Xavier sueña con la paz entre humanos y mutantes,
su visión pronto será una pesadilla.
Wolverine. Storm. ¿Están bien?
Como nuevo.
Nada se rompió.
-¡Los silos! -¡Comienzan el lanzamiento!
No, si yo puedo impedirlo.
¿Dónde está el maldito interruptor?
¡Cyclops!
¡No!
-¡Profesor! ¿Qué sucede? -¡Me equivoqué!
¡Debí haberlo detenido cuando tuve la oportunidad!
No, Cyclops, tu ráfaga óptica detonará las ojivas.
Mejor aquí que sobre una ciudad.
¿Alguna otra idea?
Sí. Sé lo que debo hacer.
¡Storm! ¡Espera! ¡No lo hagas!
¿Storm está haciendo lo que yo creo?
¡Hará estallar los misiles ella misma!
-¡Storm! ¡Respóndeme! -Ahora no.
¡Storm! Presiento tu plan, pero no necesitas sacrificarte.
Profesor, debo hacerlo.
Abre tu mente.
Absorbe lo que sabe Cerebro sobre las computadoras de los misiles.
Sí. Ahora entiendo.
Espero que lo haya descifrado.
Ahora, las ojivas.
Sistemas de control.
Corto circuito. Ojivas desarmadas.
Buen trabajo, Storm. ¿Storm?
¡Wolverine!
¡Lo tengo!
¡Wolverine! ¿Está...?
Debe ser nuestra compañía, Cyclops. Está dormida y exhausta.
-Misión cumplida, amigo. -Bien. Vayamos a casa.
Entrenaste bien a tus X-Men, Xavier. Me desafiaron y retrasaron mi guerra.
Tú y tus mutantes protegen a los humanos que buscan destruirnos.
¿Por qué? ¿Por qué se volvieron contra su propia especie?
CONTINUARÁ...
CYCLOPS - Almacena energía solar que descarga
en rayos poderosos que emanan de sus ojos.
PROFESOR X Fundador de los X-Men.
Habilidades telepáticas. Lee la mente y proyecta pensamientos.
JEAN GREY Mueve objetos
con energía telequinética. Actividades telepáticas limitadas.
GAMBIT - Cambia objetos con cargas explosivas
de energía cinética. Su traje es una armadura blindada.
STORM - Controla y manipula las fuerzas de la naturaleza.
BEAST - Agilidad extraordinaria y fuerza sobrehumana.
ROGUE - Puede absorber energía de otros seres vivos,
también puede volar y es indestructible.
WOLVERINE - Sentidos intensificados y capacidad acelerada de curación.
Esqueleto y garras de adamantio implantados e indestructibles.