Anteriormente en X-Men...
Leader ha prometido liberar a los mutantes
cuando la represa esté terminada. Pero si intentan escapar, nunca se irán.
Esta mutante fue apresada mientras intentaba escapar.
¡Storm!
Tendremos nuestra propia red eléctrica cuando la represa esté lista.
Los hijos de Mastermold podrán rastrear a los mutantes
en cualquier parte del planeta.
Supe que hubo una sublevación de esclavos.
Permitimos que sucediera para desanimar su espíritu.
Debió verles las caras
cuando les mostré quién los había traicionado.
Se hace llamar Gambit.
-¡Deprisa, chérie! -Sabía que nos rescatarías.
Peligro inminente.
¡Convoco el poder total de la tormenta!
Adelante, Profesor.
Diviso la...
-¡La escuela! -¡No puede ser!
BEAST
PROFESOR X
BLACKBIRD A LA MANSIÓN LLAMANDO - NO HAY RESPUESTA
Aún no hay respuesta. Qué raro.
Quizá el Profesor esté durmiendo una siesta.
¿Crees poder aterrizar esta nave solo?
Aterrizaje en dos minutos. Diviso la...
-¡La escuela! -¡No puede ser!
-¿Y si el Profesor está allí? -Debemos averiguarlo.
Registren las ruinas, pero cuídense.
El profesor Xavier quizá esté entre ellas.
La gente no sabe que vivimos aquí. ¿Quién le haría esto a una escuela?
Vamos, Profesor. Deje de jugar.
Díganos que está bien.
Viento, ¡ayuda a mis manos!
-Storm, ¿algún indicio del Profesor? -Ninguno.
No hay daño en el hangar. Vamos a la sala de guerra.
Profesor, donde sea que esté, respóndame ahora.
Por favor.
No hay respuesta.
Significa que salió, que está inconsciente, o...
¿Jean? ¡Jean!
¿Sí, Cyclops?
Que todos vengan a la sala de guerra. Encontramos algo.
Cerebro tiene un mensaje del Profesor. Jubilee.
Hola, X-Men.
Estoy en un viaje cuyos resultados podrían cambiarnos la vida.
Aún no puedo decirles nada más. Adiós.
Hicimos un buen trabajo cuidando la escuela.
Dejó el mensaje antes de que la mansión fuera destruida.
Espero que el Profesor haya salido a tiempo.
-¿Encontraste alguna pista? -Quizá.
No te vayas. Debemos planificar el siguiente paso.
Haz lo que quieras, amigo.
Algo me dice que el Profesor quiere ser hallado
mientras siga vivo.
El Profesor quiere que trabajemos en equipo.
-¿Adónde va Wolverine? -Por su cuenta, como siempre.
Espero que sus sentidos agudos no lo hagan resolver esto solo.
Hora de pie grande.
¿Seguro que queremos encontrar a este sujeto?
Storm, lleva a Rogue y a Jubilee.
Rastrea a Wolverine y quédate cerca de él.
No me importa lo que diga, te necesitará.
Debemos partir de inmediato.
¿Por qué Wolverine siempre se escapa así?
Vamos, Storm.
Sólo está preocupado por el Profesor.
Me parece que más bien desea luchar.
No importa el motivo,
la primera regla del profesor Xavier es trabajar en equipo.
Miren, allí está su jeep.
Encontraremos más rápido a Wolverine si nos separamos.
Recuerden estar comunicadas todo el tiempo.
Espero encontrarlo yo primero.
Wolverine y yo podemos con cualquier cosa.
¿Qué les molesta a los obreros?
Parece que los reemplazó un extranjero.
-Creen que es un mutante. -¿Es muy grande?
Oye, Mike. Asegúrate de que el ruso funcione bien.
Ése debe ser él.
¿Qué rayos...?
Su edificio colapsó.
¿Algún otro hoy?
Buen trabajo. ¿Cómo dijiste que te llamabas?
Soy Colossus, de Rusia.
Se llama esquirol mutante, ¡y ése es nuestro dinero!
Debe ser el sujeto que destruyó la mansión.
Atrapémoslo.
No tan rápido, pequeña Jubilee. Veamos qué hace con esos tipos.
-Regresa a Rusia, esquirol. -Déjenlo en paz. Hizo el trabajo.
Ustedes pueden limpiar.
No trabajaremos para un amante de los mutantes.
¿Qué sucede? ¿Mi trabajo no fue bueno?
No. Querían que aplastáramos... Derribáramos el edificio.
Camaradas, trabajemos todos juntos.
¡Cuidado!
-¿Vieron eso? -Ni siquiera se inmutó.
¡Déjame ir!
Ahora corres. ¿Qué hice mal?
Lo primero fue derribar la mansión del Profesor.
El tipo tiene un brazo fuerte.
-Los estadounidenses están locos. -¡Déjenlo en paz!
-¡Bájame, gran buey! -¿Por qué luchas con Colossus?
-Deja que te ataque. -¡Debes detener esto, pequeña!
¿Qué quieren? No sé de ninguna mansión.
Es un error.
Tienes razón, Iván.
¿Qué pasa con los estadounidenses? Son gente muy extraña.
Wolverine.
Vamos. ¡Se escapa!
-No es el sujeto. -Presta atención.
¿Crees que no es el sujeto porque él lo dijo?
No, porque lo digo yo. No es lo que olí en la mansión,
y pudo habernos matado a ambos, pero no lo hizo.
¿Jubilee? Si encuentras a Wolverine,
invítalo a unirse a nosotros en el First National Bank.
BANCO
El radio policial dice que un grandote lo está robando.
Me alegra que todos decidieran unirse a la fiesta.
-¿Quién asaltó el banco? -La policía lo capturó.
Yo fui al banco para abrir una cuenta. Intenté detener al ladrón.
El tipo siempre está en el lugar y a la hora equivocados.
¿No es él?
Qué lástima,
encerrar a un mutante tan atractivo y musculoso.
Dijo que enfrentó al asaltante. Alguien debería hablar con él.
Con gusto, Storm.
Vamos. Visitemos al nuevo sujeto alto, moreno y ruso.
Lo mismo que olí en la mansión. Estamos cerca, Jubilee.
¡Muy bien! Creo.
Vamos.
PRISIÓN DE LA CIUDAD
Recuerda, Rogue, nada de escenas.
Nada de escenas, ricura. Sólo algo de encanto sureño.
Pareces cansado, cariño.
-¿Fue un turno largo? -Lo era hasta que apareciste tú.
Hace un poco de frío aquí, ¿no crees?
Como dicen, manos frías...
Todo frío.
Tu turno.
Supongo que la policía cree que yo soy el ladrón.
Allí está.
¡Rayos! Llave equivocada.
Corre rápido, bonito. No tenemos mucho tiempo.
¿Qué? ¿Quiénes son ustedes?
Los ángeles de la misericordia, amigo,
conocidas para quienes las aman como Rogue y Storm.
-¡Beast! -¡Beast!
Espero con ansias el día de mi juicio.
A propósito, tu amigo grandote se llama Colossus.
Jura que es inocente del delito del que lo acusan.
Le creemos.
Necesitamos que nos ayude a encontrar al verdadero delincuente.
Así es. ¿Quieres unirte al escape de prisión, Beast?
No, gracias. Pero regresen en horario de visita,
y nos pondremos al día con los chismes.
Y agradézcanle a Jean las deliciosas galletas.
Vamos, grande y apuesto. Andando.
No puedo. No está permitido.
Confía en mis amigas. Demostrarán tu inocencia.
De acuerdo, Beast.
-Rogue, el camino está bloqueado. -Dales un poco de aire, Storm.
Cielos, no hay puerta trasera.
-Ahora sí la hay. -Me encanta cuando hace eso.
Deprisa, Rogue, ya vienen.
Vientos árticos, ¡hagan hielo!
El refrescante aroma a menta.
¿Storm? ¿Rogue? ¿Por qué tardan tanto?
-El sujeto está robando otro banco. -Iré enseguida, cariño.
Está adentro, ¿verdad? ¿Por qué demora tanto?
-¿Quién es ése? -Juggernaut.
Alto o dispararemos.
Qué miedo. Mejor corro.
¡Abran fuego!
¡Alto el fuego!
Varas y piedras romperán mis huesos, pero los tanques no me dañan.
Fuera de mi camino. Están violando mi espacio personal.
¿Qué rayos...?
-Comienzo a entender. -Querías luchar con él. Vamos.
Mira.
Mi mano es más rápida que su vista.
El resto está en el callejón. Lo siento, no puedo explicar. Debo irme.
Como dicen, el tonto y su dinero pronto se separan.
¿Dónde está Xavier?
Llamé a su puerta, pero creo que no estaba en casa.
Entonces decidí ir al banco para llamar su atención.
¿Qué es esto? ¿El 4 de julio? Nadie me dijo.
-¡Déjalo en paz! -Jubilee, no.
¿Qué hará, golpearme con su pañal?
¡Ya verás, gran bote de basura!
Alguien se cree demasiado lista.
Sal, sal, de dondequiera que estés.
¿Qué sucede?
No debiste ser tan molesta, niña.
-¡No! -¿Molestando niños, grandote?
Qué considerado. El Profesor me envió más mutantes para destrozar.
¡Tú! Tú robaste el banco y me culpaste a mí.
¿Cómo pudiste hacerle eso a un compañero mutante?
No soy mutante, cabeza de lata. Mis poderes son mágicos,
y ninguno de los mutantes puede contra ellos.
Ya lo veremos.
Vamos.
Siempre aplasto las latas antes de descartarlas.
¡Gracias! ¿Será reciclable?
¿Y ahora qué?
Storm.
¿Mi despreciable hermano no les dijo que era inútil?
-Lo mataste. -Nada conocido puede matarlo.
Intento atacar su mente, pero no logro penetrarla.
Su casco protege su mente contra sondeos.
Tengo una idea.
Deberemos trabajar todos juntos, para variar, pero quizá funcione.
Dejen de esconderse, gallinas.
¿Qué es esto, otra vez la bebé?
Dame más. Hace cosquillas.
Vamos, sabes que no puedes lastimarme. Ya basta.
¿Quién apagó la luz?
¿Qué es esto, equipo etiqueta?
-Buenas noches, grandote. -Siento un hormigueo.
-¿Esto debería doler? -Espera. Ya lo sentirás.
Y creo que la pequeña sureña está probando qué se siente
al absorber mis poderes.
Charles, para ti fue fácil. ¡Eras el bueno!
Pero ahora soy el más fuerte,
¡y te destruiré a ti y a tus patéticos X-Men!
¡Rogue!
Te tengo. Rogue, ¡descárgalo!
Debo evitar esas fiestas nocturnas.
Juggernaut, la mía es la única voz que oyes.
¡Aléjate! ¡Basta! ¡No lo soporto!
Basta.
Jean.
Agonía. Pensamientos malvados. Aman a mi hermano, no a mí.
Aman a mi hermano. Debo destruir. Debo...
-¿Qué? -Chicas estadounidenses, extrañas.
¿Qué miras, niña? ¿Dónde rayos estoy?
-Jean, dime que estás bien. -Todo lo bien esperable.
¿Qué le hiciste a Juggernaut?
Le hice sugestión hipnótica.
No recordará quién es ni qué estaba haciendo.
Excelente.
El único problema es que no sabemos cuánto durará.
Estaremos esperando cuando suceda.
Quizá trabajar todos juntos "en equipo" haya sido bueno.
¿Por qué no te quedas por aquí un tiempo?
El Profesor no está aquí para hacerlo oficial,
pero créeme, siempre eres bienvenido.
Es un gran honor, pero no puedo hacerlo ahora.
Debo encontrar a mi hermana y ver algo más de Estados Unidos.
Después de arreglar su casa.
No sabía cuánto significaba esta pocilga para mí
hasta que alguien la destruyó.
Sí, es el primer lugar donde me sentí en casa.
Al Profesor le gustaría oírte decir eso.
No te preocupes, Wolverine. Lo encontraremos.
CYCLOPS Almacena energía solar que descarga
en rayos poderosos que emanan de sus ojos.
PROFESOR X Fundador de los X-Men.
Habilidades telepáticas. Lee la mente y proyecta pensamientos.
JEAN GREY Mueve objetos
con energía telequinética. Actividades telepáticas limitadas.
GAMBIT Cambia objetos con cargas explosivas
de energía quinética. Su traje es una armadura blindada.
STORM - Controla y manipula las fuerzas de la naturaleza.
BEAST - Agilidad extraordinaria y fuerza sobrehumana.
ROGUE - Puede absorber energía de otros seres vivos,
también puede volar y es indestructible.
WOLVERINE - Sentidos intensificados y capacidad acelerada de curación.
Esqueleto y garras de adamantio implantados e indestructibles.