I tidigare avsnitt...
Ledaren lovar att ni mutanter ska släppas när dammen är klar.
Men om ni försöker fly får ni aldrig lämna Genosha.
Denna mutant blev gripen under ett flyktförsök.
Storm!
Med dammen får vi egen strömförsörjning.
Då kan Master Molds barn hitta mutanter var som helst i världen.
-Slavarna har visst gjort uppror? -Nu!
Vi tillät det för att krossa deras vilja.
Ni skulle ha sett deras miner när jag visade vem som förrådde dem. Gambit.
-Snabbt, chérie! -Jag visste att du skulle rädda oss.
Förestående fara.
Jag åkallar stormens fulla kraft!
Kom, professorn.
Jag ser... Skolan!
Det kan inte vara sant!
BLACK BIRD ANROPAR HERRGÅRDEN
Fortfarande inget svar. Så märkligt.
Professorn kanske sover. Kan du landa kärran själv?
Landning om två minuter. Jag ser... Skolan!
Det kan inte vara sant!
-Tänk om professorn är där inne. -Det får vi reda på.
Börja genomsöka rasmassorna. Professor Xavier kan finnas där.
Ingen vet att vi bor här. Vem gör så mot en skola?
Kom igen, professorn. Sluta skrämmas. Säg att du mår bra.
Vinden, hjälp mina händer!
-Har professorn synts till? -Nej.
Hangaren är inte skadad. Vi är på väg till insatsrummet.
Professorn... Var du än finns
så måste du svara nu. Snälla.
Inget svar.
Antingen är han borta eller medvetslös. Eller...
Jean? Jean!
Ja, Cyclops?
Be alla att komma till insatsrummet. Vi har hittat något.
Cerebro har ett meddelande från professorn. Jubilee.
Var hälsade, X-Men.
Jag ska ut på en färd som kan leda till att våra liv förändras för alltid.
Mer kan jag inte berätta just nu. Farväl.
Vi har verkligen tagit väl hand om skolan.
Meddelandet lämnades innan herrgården förstördes. Bara professorn hann ut i tid.
-Har du hittat några spår? -Kanske.
-Försvinn inte. Vi måste göra upp en plan. -Gör som du vill.
Jag tror att professorn vill bli hittad medan han är i livet.
Professorn vill att vi samarbetar.
-Vart ska Wolverine gå? -Vart han vill, som vanligt.
Bara hans sinnen säger honom att han inte ska kämpa ensam.
Oj! Vilka stora fötter! Vill vi verkligen hittat den här killen?
Storm, ta med Rogue och Jubilee. Spåra Wolverine och håll er nära honom.
Han kommer att behöva er.
Vi ger oss genast av.
Varför måste alltid Wolverine rusa iväg?
Kom igen. Han är bara orolig för professorn.
Han vill ge någon stryk.
Professor Xaviers huvudregel är att vi ska jobba som ett team.
Titta, där är hans Jeep.
Vi hittar Wolverine snabbare om vi delar upp oss.
Kom ihåg att hålla kontakten.
Hoppas att jag hittar honom först. Jag och Wolverine klarar allt.
Vad är det med byggarbetarna?
De har blivit ersatta av en utlänning. De tror att han är mutant.
Är han väldigt stor?
Du, Mike! Se till att superryssen inte går sönder.
Det måste vara han.
Va?
Vad i...?
Byggnaden är riven.
Något mer i dag?
-Bra jobbat. Vad sa du att du hette? -Colossus. Jag kommer från Ryssland.
Han är en strejkbrytare och det där är våra pengar!
Det var säkert han som rev herrgården.
På honom! Va?
Inte så fort, lilla Jubilee. Först ser vi hur han sköter sig.
Stick tillbaka till Ryssland!
Låt honom vara. Han gjorde jobbet. Ni kan rensa upp.
Vi jobbar inte för en mutantälskare!
Vad är det? Dög inte min insats?
Jo då. Men de ville krossa...riva huset.
Kamrater! Låt oss jobba tillsammans.
Se upp!
-Såg ni? -Han fick inte en skråma.
Låt mig vara!
Nu springer du iväg. Vad har jag gjort för fel?
För det första så rev du professorns herrgård.
Han har en bra kastarm.
-Ni amerikaner är galna. -Låt honom vara!
Sätt ner mig, din stora oxe!
-Varför slåss du mot Colossus, lilla vän? -Låt mig bara få in ett slag!
Du måste genast sluta.
Vad vill ni? Jag känner inte till någon herrgård. Ni tar fel.
Du har rätt, Ivan.
Vad är det med amerikanerna? De är så märkliga.
Wolverine!
Skynda dig! Han kommer undan!
-Det är inte han. -Skärp dig!
-Bara för att han säger det? -Nej, för att jag säger det.
Jag kände inte igen hans lukt. Och han kunde ha dödat oss, men lät bli.
Jubilee? Be Wolverine att möta oss vid First National Bank.
Enligt polisradion utförs just nu ett rån av en stor förövare.
Kul att ni kom till festen.
-Vem har slagit hål på spargrisen? -Polisen har tagit honom.
Jag skulle bara öppna ett konto. Jag försökte stoppa rånaren.
Han är alltid på fel plats vid fel tillfälle.
Är det inte han?
Det är synd och skam att låsa in en så snygg mutant.
Han sa att han konfronterade rånaren. Någon borde prata med honom.
Du har övertalat mig. Nu hälsar vi en lång, mörk ryss välkommen.
Jag kände samma doft vid herrgården. Nu är vi nära, Jubilee.
Härligt! Tror jag.
Kom.
HÄKTE
Kom ihåg att inte ställa till ett uppträde.
Jag lovar, raring. Jag ska bara slå på charmen.
Du ser sliten ut, kära du. Har det varit ett långt arbetspass?
Ja, tills du dök upp.
-Det är väl lite kyligt här inne? -Man säger ju att kalla händer...
Avtuppad.
Din tur.
Polisen tror att jag är en tjuv.
Där är han.
Tusan! Fel nyckel.
Snabba på, snygging. Vi har ont om tid.
Va? Vilka är ni?
Skyddande änglar. Men de som älskar dem kallar dem för Rogue och Storm.
Beast!
Jag väntar spänt på min rättegång.
Vår överdimensionerade slaviske vän heter förresten Colossus.
Han svär på att han är oskyldig till brottet han anklagas för.
Vi tror honom. Han måste hjälpa oss att hitta den riktige förbrytaren.
Just det. Ska vi frita dig också, Beast?
Nej, tack. Men kom under besökstid så att vi kan prata skvaller.
Och tacka Jean för de läckra kakorna.
-Kom igen, store snygging. Nu drar vi. -Jag kan inte. Det är inte tillåtet.
Lita på mina vänner. De kan bevisa din oskuld.
Då säger vi så, Beast.
-Vi kommer inte ut. -Ge pojkarna lite luft.
Kära nån. Ingen bakdörr.
-Nu finns det en bakdörr. -Jag älskar när han gör så.
Snabbt, Rogue! De kommer.
Arktiska vindar, skapa is!
En uppfriskande pengadoft!
Storm? Rogue? Varför dröjer det så? Killen rånar en bank till.
Vi kommer strax.
Han är väl där inne? Vad är det som tar sån tid?
-Vem är det? -Juggernaut.
Stanna, annars skjuter vi!
Oj, vad rädd jag blir. Bäst att fly.
Öppna eld!
Eld upphör!
Ni kan kasta glåpord på mig, men stridsvagnar sårar mig inte.
Ur vägen. Ni tränger er på mig.
Vad i...?
Nu börjar jag förstå.
Du ville slåss mot honom. Kom.
Titta nu.
Min hand är snabbare än hans öga.
Resten ligger i gränden. Men tyvärr hinner jag inte förklara.
Det sägs att en dåre och hans pengar snabbt går skilda vägar.
Var är Xavier?
Jag knackade på hos honom, men han var visst inte hemma.
Jag beslöt mig för att gå till banken för att få hans uppmärksamhet.
Vad nu? Är det nationaldagen i dag? Det har ingen berättat för mig.
Låt honom vara!
Låt bli, Jubilee.
Vad ska hon göra? Slå till mig med blöjan?
Jag ska visa dig, din enorma soptunna!
Någon är visst för lillgammal.
-Fritt fram! -Vad händer?
-Du borde inte ha ställt till besvär. -Nej!
Ger du dig på barn?
Så omtänksamt. Professorn har skickat fler mutanter som jag kan mosa.
Du! Du rånade banken och lät mig ta skulden.
Hur kan du göra så mot en annan mutant?
Jag är inte mutant, plåtskalle.
Jag har magiska krafter och ni mutanter har inget att sätta emot.
Det får vi allt se.
Kom igen.
Jag mosar alltid burkarna innan jag kastar bort dem.
"Tank" ska du ha!
Jag undrar om han går att återvinna.
Vad är det nu, då?
Storm.
Sa inte min värdelösa bror att det inte är någon idé?
Du dödade honom.
Inget som vi känner till kan döda honom.
Jag försöker angripa hans sinne, men jag kommer inte fram.
Hans hjälm skyddar honom från angrepp.
Jag har en idé.
Alla måste samarbeta för en gångs skull, men det kan fungera.
Sluta gömma er, fegisar!
Vad nu? Småungen igen?
Fortsätt. Det kittlar.
Kom igen, ni kan inte skada mig. Ge upp.
Vem släckte ljuset?
Vad är det här? Gaddar ni ihop er?
Nattinatti, klumpeduns.
Det svider till. Ska det göra ont?
Vänta bara. Snart känner du det.
Lilla fröken majsbröd får känna på hur det är att absorbera min kraft.
Du har haft det lätt, Charles! Du var den duktige.
Men nu är jag starkast och jag ska förgöra dig och dina patetiska X-Men!
Rogue! Jag har dig.
Släpp taget, Rogue! Släpp taget.
Jag måste sluta festa så länge.
Juggernaut. Min röst är den enda du hör.
Nej, sluta! Jag står inte ut!
Sluta!
Jean!
Plågor. Onda tankar.
De älskar min bror, inte mig. Måste förgöra.
Måste...
Va?
Ni amerikanska tjejer är märkliga.
Vad stirrar du på, unge? Och var sjutton är jag?
-Säg att du mår bra, Jean. -Så bra som man kan förvänta sig.
-Vad gjorde du med Juggernaut? -Hypnotiserade honom.
Han minns inte vem han är eller vad han gjorde.
Fantastiskt!
-Men vi vet inte när det slutar verka. -Vi väntar på honom då.
Det kanske ligger något i det där töntiga samarbetet ändå.
Du kan väl stanna hos oss?
Professorn är inte här och kan intyga det, men du är alltid välkommen.
Det känns hedrande, men det går inte.
Först måste jag hitta min syster och kanske se mer av Amerika.
Efter att jag har lagat ert hus.
Jag insåg inte hur mycket stället betydde för mig förrän det var borta.
Det är det första stället som har känts som hemma.
Det skulle professorn tycka om att höra.
Oroa dig inte, Wolverine. Vi hittar honom.
Text: Ellinor Larsen