Tidligere i "X-Men":
Prøver I at flygte, aktiveres halsbåndene med det samme.
Hvis I prøver at fjerne halsbåndet, eksploderer det og dræber jer.
-Kom så i gang! -Nu! Gambit! Jubilee!
Mine kræfter!
Halsbåndene, du styrer dine mutanter med...
De blev opfundet af en forsker i Skotland.
Det er ham.
-Hvem er du? -Borneos vildmand.
Han hedder Cable. Han var lejesoldat i Lederens hær
indtil han hørte, Lederen ikke var så demokratisk, som han påstod.
Derfor smed han sine vinkler i hovedet på Lederen og startede en revolution.
Vi ses.
Hvor meget vil du give for at få Cable likvideret?
Cable lever efter sit regelsæt, men han lever ikke længe.
-Jeg burde være skræmt, Warren. -Hvad mener du?
De siger, du har en gal forsker heroppe.
Doktor Frankenstein måske?
Han hedder Gottfried Adler. Han er ekspert i genetik.
Jeg har sendt ham til Skotland for at forske.
-Så er vi alene. -Jeg kører dig hjem.
-Hvorfor skubber du mig altid væk? -Jeg er ikke noget for dig.
Ikke, hvis du kendte mit sande jeg.
Er du Adler?
Jeg er Warren Worthington den 3. Hvem er du?
Næste gang du skyder mod nogen, så sørg for at ramme ham.
Det skal jeg huske.
Du husker dårligt.
Warren?
Du har valgt den forkerte schweizerhytte at terrorisere.
Hvad sker der? Warren? Er der sket noget?
-Hvad? Hvor er Warren? -Han overlever.
Mit våben lammer. Hvor er Adler?
Han er taget til Skotland.
Skotland? Mener du Muir Island?
Duk dig!
Warren!
Warren er borte.
Nej!
Nej. Det var ikke meningen.
Tilgiv mig.
Muir Island Skotland
Du skabte centret for mutantforskning, min kære Moira.
Kan du ikke forlange at se dr. Adlers arbejde?
Jo, hvis jeg kunne. Men han er ikke med i centret.
Han betaler mig fyrsteligt for alt. Han vil bare være alene.
Så ved du ikke, om han kan ophæve mutationer.
Jeg ved kun det, han fortæller mig.
Dr. Adler? Det er Moira McTaggert. En gammel ven vil gerne se dit arbejde.
Professor Xavier fra Amerika.
Besøgende er verboten. Ikke tilladt.
Du lovede ikke at blande dig.
Xavier?
Jeg prøvede at læse hans tanker, men en kraft forhindrede det.
Tror du, Adler kan være mutant?
Det vil forklare, hvorfor han vil finde et middel.
Du må ikke sige middel, Moira. At være mutant er ikke nogen sygdom.
Det er medfødt. Det er lige så normalt som at være homo sapien.
Ikke alle mutanter er enige med dig. Hvad siger dine X-Men?
Det ved jeg ikke. Jeg har ikke fortalt dem om Adlers fund.
Men det er på høje tid.
Gamle Juggernaut har godt nok rodet. Ligesom Yankee-generalen Sherman.
Kig på mig, Gambit. Måske lærer du noget.
Nu skal jeg slå søm i for dig, Jean.
Jeg foretrækker håndarbejde.
Jeg bruger sindet.
-Mørtlen er tyk, Storm. Tilsæt vand. -Den store ekspert.
Altid kommanderer han.
Fordi du laver ged i det, gumbo.
Synd, du ikke kan andet end at tømme lommer og stjæle slik fra børn.
Pas på!
-Hvad laver du? -Han skal passe på, hvad han siger.
Tænk ikke på, hvad jeg siger. Tænk hellere på de her.
Så slap dog af.
Er du bange for, jeg gør ham fortræd? Du har en svaghed for den cajun.
Lige så svag som dig, tykpande. Klapper du i? Eller skal jeg hjælpe dig?
Hej, alle sammen! Gæt, hvem der vil tale med os.
Dr. Adler påstår, at han kan ophæve genetiske mutationer i samtlige celler.
-Hvad? -Mener du stjæle vores kræfter?
Det kan bruges imod os.
Men visse mutanter vil nok gerne være normale.
Nå? Hvem?
Man må gerne ønske at være mutant.
Du har lært os at værdsætte vores kræfter
for det, de kan gøre for andre.
Nemlig, Storm.
Her er ingen desertører.
Vi må hver især afgøre, om Adlers proces fungerer.
-Jeg er urolig for Rogue, Cyclops. -Rogue? Hvorfor det?
Jeg ved, hvordan hun har det, når jeg rører dig, eller vi kysser.
For jeg fornemmer hendes smerte.
Ferie?
Muir Island er ikke et sted for dig.
Hvad med at tage til Paris i stedet?
Hvad med at du fiser ud af min bil?
Lad os nu kysse, inden du rejser.
Hvad er der galt?
Du ved, hvad der sker, når jeg rører nogen! Vil du gerne indlægges?
Måske er det dét værd.
Hvor skal du hen, Rogue?
Hvad i...?
Muir Island. Sikke dog et hul.
Der er intet at stjæle på denne usle klippe.
Din ven har bare at komme snart.
Ellers tager jeg hjem til spjældet for at få noget at lave.
Er vi ved at blive utålmodige, gamle tørvetriller?
Navnet er Avalanche, britebøv. Og vi er ved at være flade.
Hendes fupnummer har bare at gøre os rige.
- Måske er det Mystique, der kommer. -"Måske"?
-Ved du ikke, hvordan hun ser ud? -Hun skifter form, du gamle.
Man kan aldrig være sikker.
Leder du efter mig, skat?
Det tvivler jeg på. Medmindre du hedder Gottfried Adler.
Ak, nej.
De kalder mig Pyro. Vil du have lidt kropsvarme?
Sig det til målskiven!
Hvad med at prøve det på mig?
Så lad gå, sveske. Siden du nu spurgte pænt.
Pyro!
Hvor blev han af?
Hallo? Doctor Adler?
Besøgende er verboten.
Jeg fløj sgu ikke over et helt ocean for at blive afvist.
Hvad vil du?
Jeg hører, du kan lave om på folk.
Så de ikke længere er mutanter.
Gør mig normal. Og du nævner selv din pris.
Du besidder stor styrke såvel som stor skønhed.
Hvorfor vil du bare være normal?
Fordi jeg ikke vil leve uden at kunne røre ved et andet menneske.
Jeg vil overveje det.
Kom igen om en time.
Så får du et svar.
Apocalypse? Hørte du, hvad hun ville have?
Ja.
Ligesom alle andre er hun en tåbe, men hun rummer en stor kraft.
Du skal bruge maskinen og gøre hende til min lydige slave.
Du har lært os at værdsætte vores kræfter.
Månen er flot i aften.
Er du blevet kysset?
Jeg tror snart aldrig, at det sker, sådan som du ævler løs om månen.
Cody!
Cody...
Avalanche!
Halløjsa. Du er da ikke Avalanche.
Jeg leder efter Gottfried Adler.
Det siger sig selv, gamle øjesten. Han er så populær.
Du skal ikke kalde mig øjesten.
-Røg du i? -Glem det.
Jeg fandt vores krukke med guld.
Der lader til at være en lokal forsker, som er meget efterspurgt for tiden.
Så snart jeg er tør, sørger vi for, at han forsvinder.
Og min kære veninde Mystique behøver aldrig at vide det.
Hele dit liv vil forandres efter behandlingen.
Tro mig.
Det er derfor, jeg er her.
Det kan blive ubehageligt i starten. Men så mærker du intet.
Flot klaret, gammelfar.
Vil I have omkamp?
Måske en anden gang.
-Put den gode doktor i en pose. -Okay.
I begår en frygtelig fejl!
Adler.
Nu bliver jeg sgu snart gal.
-Doctor Adler! -Jeg hørte et brag, Moira.
-Hvad sker der? -Det ved jeg ikke.
Hvad med at du bærer ham lidt?
Skal vi få ham til at gå?
Hør her, du gamle. Gud fri mig vel.
-Han er en kvinde. -Han er Mystique.
Og du er et fæ, Pyro.
Jeg bad dig om at komme, fordi jeg troede, Apocalypse kunne bruge dig.
-Hvem er Apocalypse? -Det aner jeg da ikke.
Han er min herre. Og han kvaser dig som et insekt, hvis du blander dig igen!
Så din maskine kurerer ikke mutanter.
Den gør dem til Apocalypses slaver.
Vil det sige, at ham Adler bare var fup?
Han var ægte nok, indtil han mødte Apocalypse.
Jeg finder nu det her skrækkeligt forvirrende.
-Væk fra ham. -Det bliver værre endnu.
Ellers skal I snart til lægen.
Jeg kan ikke sige nej til en kvinde.
Væk med dig, ildflue! Jeg skal bruge ham!
Dr. Adler?
Dr. Adler, formoder jeg?
Hvad pokker er der sket her?
Det lader til, at dr. Adler er blevet bortført.
Professor Xavier.
-Cyclops? Jean? Hvad laver I her? -Rogue er forsvundet.
Hun kom, fordi hun ville have dr. Adlers behandling.
I så fald risikerer hun at miste mere end sine mutantkræfter.
Er det her nødvendigt, gamle tøs?
Jeg synes virkelig, at det her er dumt!
Dr. Adler?
Hvem er du?
Navnet er Cable.
Sidste kendte bopæl: Genosha.
Der gjorde de mutanter til slaver.
Kender den ikke.
De brugte halsbånd til at hæmme mutantkræfter.
Halsbånd, du lavede.
Ergo er du en farlig mand.
For farlig til at leve.
Gå væk fra ham. Hvad er det, du gør?
Gør verden sikker for mutanter.
Plasmagranat.
Du begår en frygelig fejl.
Dr. Adler er allerede død.
Det er temmelig svært at tro, når du siger det.
Tror du på mig nu?
Der er Adler.
Smid våbnet!
Nej.
Pas på!
-Nej! -Jean!
-Skete der noget, sveske? -Kun ar. Takket være dig.
-Hvad med ham? -Det er for sent at hjælpe ham nu.
-En usædvanlig, ung kvinde. -Tak, Rogue.
Det betyder meget for mig.
-Men jeg troede, du gerne ville være rask. -Også jeg, doktor.
Men man kan ikke helbredes for sig selv.
Så må du leve for evigt i dine mutantkræfters fængsel.
Jeg er mine kræfter. Og det gode, de kan udrette for mine venner og verden.
Det kan jeg vist godt leve med.
Ellers tak.
-Pas på! -Det kan du selv gøre!
-Hvordan kan du flyve uden vinger? -Det kan jeg bare.
-Du er heldig. -Ja...Heldig.
-Dr. Adler. -Herr Worthington?
Jeg ville advare dig. Men jeg kom vist for sent.
-Hvorfor sagde du ikke, du er mutant? -Hvorfor tror du, jeg finansierede dig?
-Vil du gerne forandres? -Er behandlingen parat?
Apocalypse.
Apocalypse!
Jeg fandt endnu en mutant, du kan trælbinde.
Millionæren Warren Worthington.
-Med englevinger. -Hvordan vidste du, han var mutant?
Jeg ved mere om denne verden, end du overhovedet har drømt om.
Det er derfor, jeg må tilintetgøre den.
Oversat af: Kasper Herløv