Anteriormente en X-Men...
Si intentan escapar, los collares serán reactivados de inmediato.
Si intentan quitárselo, explotará y los destruirá.
¡A trabajar!
¡Ahora! ¡Gambit! ¡Jubilee!
ACTIVAR COLLARES
¡Mis poderes!
Los collares que usa para controlar a los mutantes.
Fueron inventados por un científico en Escocia.
Es él.
-¿Quién eres? -El hombre salvaje de Borneo.
Se llama Cable.
Era mercenario en el ejército de Leader,
hasta que descubrió que Leader no era el campeón de la democracia
que decía ser.
Así que rechazó el salario de Leader
y se fue a las colinas a empezar una revolución.
Nos vemos.
¿Cuánto vale para usted eliminar al tal Cable?
Cable vive según sus reglas, pero no vivirá mucho.
BEAST
PROFESOR X
-Debería tener miedo, Warren. -¿Por qué?
Dicen que aquí vive un científico loco.
¿Será el Dr. Frankenstein?
Se llama Gottfried Adler. Es especialista en genética.
Pero no está aquí, lo mandé a Escocia a investigar.
-Entonces estamos solos. -Mejor te llevo a tu casa.
¿Por qué siempre me rechazas?
No te conviene acercarte a mí, no sabes cómo soy.
¿Eres Adler?
¡Soy Warren Worthington III! ¿Tú quién eres?
La próxima vez que le dispares a alguien, procura acertar.
Lo recordaré.
-Tienes mala memoria. -¿Warren?
Elegiste el lugar equivocado para venir a meter miedo.
¿Qué pasa? ¿Warren? ¿Estás bien?
-¿Qué? ¿Dónde está Warren? -Está bien.
Mi arma está programada para inmovilizar. ¿Dónde está Adler?
Se fue a Escocia.
¿A Escocia? A la isla Muir.
¡Abajo!
¡Warren!
Warren se fue.
¡No!
No. No quise hacerlo.
Lo siento.
Isla Muir, Escocia
Querida Moira, tú creaste el Centro de Investigación de Mutantes.
¿No puedes exigir que te permitan ver el trabajo del Dr. Adler?
Si pudiera, lo haría, pero él no forma parte del Centro.
Me pagó bien por todo, sólo me pidió que no lo molestara.
Entonces no sabes si puede revertir las mutaciones en serio.
Sólo sé lo que me cuenta.
¿Dr. Adler? Soy Moira McTaggart.
Vine con un viejo amigo que está interesado en su trabajo.
El profesor Xavier, de Estados Unidos.
Las visitas están verboten, prohibidas. Prometió no interferir.
¿Xavier?
Traté de penetrar su mente, pero se interpuso una fuerza.
¿Adler será un mutante?
Eso explicaría por qué busca la cura.
No digas cura, Moira.
Ser mutante no es una enfermedad, es un rasgo de nacimiento.
Es tan normal como ser un homo sapien cualquiera.
No todos los mutantes coinciden. ¿Qué opinan los X-Men?
No sé. No les dije nada sobre el descubrimiento de Adler.
Pero ya es hora.
Ese tal Juggernaut hizo un lío,
casi peor que el general Sherman de los yanquis.
Mírame bien, te voy a enseñar algo.
Déjame colocarte los clavos.
Siempre me gustó trabajar con las manos.
A mí me gusta trabajar con la mente.
Esa argamasa está un poco espesa. Agrégale agua.
Qué sabihondo. Siempre dando órdenes.
Arreglando tus metidas de pata.
Qué pena que tú no sepas hacer nada
salvo robar carteras y quitarle las golosinas a los bebés.
¡Cuidado!
¿Qué haces?
Más vale que tenga cuidado con lo que dice.
¡Deja de preocuparte por lo que digo
y preocúpate por lo que hago!
-¿Por qué no se calman? -¿Tienes miedo de que lo lastime?
Siempre supe que tenías debilidad por ese cajún.
Tanta debilidad como tú en la cabeza.
¿Te vas a callar o tengo que ayudarte?
¡Oigan, muchachos! Adivinen quién nos quiere hablar.
El Dr. Adler sostiene que su proceso puede revertir las mutaciones
en cada célula del cuerpo.
¿Qué?
¿Robarnos los poderes?
Lo podrían usar de arma en nuestra contra,
pero otros mutantes quizá agradezcan la posibilidad de ser normales.
¿Sí? ¿Quiénes?
No está ni bien ni mal preferir la condición mutante.
Usted nos enseñó a valorar nuestros poderes, profesor,
no por sí mismos, sino porque pueden ayudar a otros.
Así se habla. Aquí no habrá desertores.
Cada uno deberá tomar su propia decisión
si el proceso de Adler funciona en serio.
Me preocupa Rogue, Cyclops.
¿Por qué?
Porque sé lo que siente cuando te doy la mano
o cuando nos besamos.
Porque percibo su dolor.
¿Te vas de vacaciones?
Escocia
La isla Muir es muy poco para ti.
¿Por qué no nos vamos a París?
¿Por qué no te vas de mi auto?
Dame un beso de despedida, ¿eh?
¿Qué pasa, chère?
¡Tú sabes qué pasa si toco a alguien!
¿Quieres terminar en el hospital?
Tal vez valga la pena, ¿no?
¿Adónde vas?
¿Qué demonios...?
ISLA MUIR
La isla Muir. Qué pocilga.
No hay nada para robar en este pedazo de roca.
Más vale que aparezca tu amiga, o yo vuelvo a la cárcel,
aunque sea a tener algo que hacer.
¿Estamos perdiendo la paciencia, viejo?
Me llamo Avalanche, gringo. Y lo que perdemos es dinero.
Más vale que su plan rinda.
Ésa debe ser Mystique.
¿Cómo que "debe ser"? ¿Nunca la viste?
Es una metamórfica, viejo. Nunca se sabe.
¿Me buscabas, cariño?
Lo dudo mucho, salvo que te llames Gottfried Adler.
Por Dios, no.
Me llaman Pyro.
-¿Buscas una cita caliente? -Diste en el blanco.
¿Por qué no lo intentas conmigo?
Ya que me lo pides tan bien.
¡Pyro!
¿Adónde se fue?
¿Hola? ¿Dr. Adler?
Las visitas están verboten.
No crucé todo el maldito océano para aceptar una negativa.
¿Qué quieres?
Me dijeron que usted cambia a las personas, doctor.
Para que dejen de ser mutantes.
Si me transforma en alguien normal, le pagaré lo que pida.
Tienes mucha fuerza y mucha belleza.
¿Por qué deseas transformarte en una persona cualquiera?
Porque no quiero pasar toda mi vida
sin saber cómo es tocar a otro ser humano.
Consideraré tu pedido.
Regresa en una hora. Tendré una respuesta para ti.
¡Apocalypse!
-¿Oíste lo que ella quería? -Sí.
Como todos, es una tonta,
pero tiene poderes inmensos.
Usarás la máquina para convertirla en mi esclava.
Usted nos enseñó a valorar nuestros poderes.
La luna está hermosa.
¿Alguna vez te besaron?
Empiezo a pensar que eso no va a suceder nunca,
porque te la pasas hablando de la luna.
¡Cody!
Cody.
¡Avalanche!
Hola. Tú no eres Avalanche.
Estoy buscando a Gottfried Adler.
Me imagino, compañero. Es un tipo muy requerido.
No me llames "compañero".
-¿Qué pasó? ¿Te caíste? -No importa.
Encontré nuestra mina de oro.
Al parecer, aquí hay un científico que está muy requerido.
Apenas me haya secado, organizaremos una desaparición.
Y mi querida Mystique no tiene por qué enterarse.
Tu vida cambiará por completo después del tratamiento.
Te lo aseguro.
Para eso vine, doctor.
Al principio será incómodo, pero luego no sentirás nada.
Buen trabajo, querido.
-¿Buscan revancha? -Tal vez otro día.
-Agarra al buen doctor. -Sí.
Están cometiendo un error tremendo.
Adler.
Esos muchachos me están haciendo enojar.
¡Dr. Adler!
Oí un golpe muy fuerte, Moira. ¿Qué pasa?
No sé.
¿Por qué no lo llevas tú un rato?
¿Lo hacemos caminar?
Escucha, viejo... ¡Diablos!
Es una mujer.
Es Mystique.
Y tú eres un idiota. Te pedí que vinieras
porque pensé que podías servirle a Apocalypse.
-¿Quién es ése? -No tengo idea.
Es mi amo,
¡y te aplastará como a un insecto si vuelves a meterte!
O sea que tu máquina no cura a los mutantes.
Los transforma en esclavos de Apocalypse.
¿O sea que el tal Adler no existe?
Existía, hasta que conoció a Apocalypse.
Todo esto me está confundiendo.
-Aléjense de él... -Es cada vez peor.
...o necesitarán un doctor de verdad.
Nunca pude decirle que no a una mujer.
Atrás, lucecita. Necesito a ese hombre.
¿Dr. Adler?
Usted es el Dr. Adler, supongo.
¿Qué diablos puede haber pasado?
Al parecer, secuestraron al Dr. Adler.
Profesor Xavier.
¿Qué hacen ustedes aquí?
Desapareció Rogue.
Creo que vino a ver al Dr. Adler para someterse al tratamiento.
Si es así, tal vez esté en riesgo de perder más que sus poderes.
Escucha, querida, ¿esto es necesario?
¡Creo que estamos cometiendo un gran error!
¿Dr. Adler?
¿Quién eres?
Me llamo Cable. Mi último domicilio fue Genosha.
Allí transformaban a los mutantes en esclavos.
Nunca oí hablar de eso.
Lo hacían con unos collares que suspendían los poderes mutantes.
Collares que fabricaba usted.
O sea que es un hombre peligroso.
Demasiado peligroso para seguir vivo.
¡Aléjate de ese hombre! ¿Qué crees que haces?
Un mundo más seguro para los mutantes.
Una granada de plasma.
Estás cometiendo un gran error.
El Dr. Adler ya murió.
Me cuesta creerlo, viniendo de quien viene.
¿Ahora me crees?
Ahí está Adler.
Suelta el arma.
No.
¡Cuidado!
-¡No! -¡Jean!
¿Estás bien, cariño?
Apenas me raspé, gracias a ti. ¿Qué hay de él?
No sé quién era, pero ya es tarde para ayudarlo.
Qué jovencita tan extraordinaria.
Gracias.
No sabes lo importante que es esto para mí.
Pero pensé que querías curarte.
Yo también, pero lo que uno es no tiene cura.
Entonces vivirás por siempre encadenada a tus poderes mutantes.
Yo soy mis poderes. Soy el bien que hacen mis poderes
a mis amigos y a todo el mundo.
Supongo que, al fin y al cabo, puedo vivir así.
Igualmente, le agradezco.
-¡Cuidado! -¡Cuídate tú!
¿Cómo vuelas sin alas?
-No sé, vuelo. -Tienes suerte.
Sí. Suerte.
-Dr. Adler. -¡Herr Worthington!
Vine a advertirle, doctor. Pero veo que es demasiado tarde.
¿Por qué no me dijo que usted era mutante?
¿Por qué cree que financié su investigación?
-¿Desea cambiar? -¿Está listo el tratamiento?
Apocalypse.
Encontré otro mutante para esclavizar.
El millonario, Warren Worthington,
con sus alas de ángel.
¿Cómo supiste que era mutante?
Sé mucho más sobre este mundo de lo que puedes imaginarte.
Por eso debo destruirlo.
CYCLOPS - Almacena energía solar que descarga
en rayos poderosos que emanan de sus ojos.
PROFESOR X Fundador de los X-Men.
Habilidades telepáticas. Lee la mente y proyecta pensamientos.
JEAN GREY Mueve objetos
con energía telequinética. Actividades telepáticas limitadas.
GAMBIT - Cambia objetos con cargas explosivas
de energía cinética. Su traje es una armadura blindada.
STORM - Controla y manipula las fuerzas de la naturaleza.
BEAST - Agilidad extraordinaria y fuerza sobrehumana.
ROGUE - Puede absorber energía de otros seres vivos,
también puede volar y es indestructible.
WOLVERINE - Sentidos intensificados y capacidad acelerada de curación.
Esqueleto y garras de adamantio implantados e indestructibles.