I tidigare avsnitt...
Om ni försöker fly aktiveras halsringarna direkt.
Om ni försöker avlägsna halsringen exploderar den och ni dör.
-Jobba på nu. -Nu! Gambit! Jubilee!
Mina krafter!
Halsringarna som ni använder för att styra mutanterna.
De är uppfunna av en forskare i Skottland.
Det är han.
-Vem är du? -Borneos Wild Man.
Han heter Cable och var legosoldat i Ledarens armé
tills han fick veta att Ledaren inte förespråkade demokrati.
Han slängde lönen i Ledarens ansikte och inledde en revolt från bergen.
Vi ses.
Hur mycket är det värt för er att få Cable eliminerad?
Nej, du.
Cable lever efter egna regler, men han får inte leva länge.
-Jag borde vara rädd, Warren. -Vad menar du?
Du påstås ha en galen vetenskapsman här. Kanske dr Frankenstein?
Han heter Gottfried Adler. Han är genetikexpert.
Han är inte här. Jag har skickat honom till Skottland för att forska.
Då är vi ensamma.
Jag ska skjutsa dig hem.
-Varför stöter du bort mig? -Du vill inte komma nära mig.
Du vet inte vem jag är innerst inne.
Är du Adler?
Jag är Warren Worthington III. Vem är du?
Nästa gång du skjuter någon måste du se till att träffa.
Det ska jag komma ihåg.
Du har kort minne.
Warren?
Du har gett dig på fel skidstuga!
Vad är det som händer? Warren? Är allt som det ska?
-Va? Var är Warren? -Han mår bra. Vapnet bedövar bara.
-Var är Adler? -Han har rest till Skottland.
Skottland? Till Muir Island, menar du?
Ner!
Warren!
Warren är borta.
Låt bli!
Nej! Det var inte meningen.
Förlåt mig.
MUIR ISLAND, SKOTTLAND
Du grundade mutantforskningscentret, kära Moira.
Kan du inte kräva att få granska dr Adlers arbete?
Jag önskar att det gick, men han är inte knuten till centret.
Han betalar bra för allt, men ber att bli lämnad i fred.
Då vet du inte om han kan upphäva mutationer.
Jag vet bara det han berättar.
Dr Adler? Det är Moira McTaggart.
En vän är intresserad av ert arbete. Professor Xavier från USA.
Besökare är verboten. Ej tillåtna. Du lovade att inte lägga dig i.
Xavier?
Jag försökte tränga in i hans sinne, men en kraft kom emellan oss.
Kan Adler vara mutant?
Det kan förklara varför han vill hitta ett botemedel.
Säg inte "botemedel", Moira. Det är ingen sjukdom att vara mutant.
Man föds sån. Det är lika normalt som att vara en vanlig homo sapiens.
Det är inte alla mutanter som håller med. Vad säger dina X-Men?
Jag vet inte. Jag har inte berättat om Adlers upptäckt.
Men det är på tiden att göra det.
Juggernaut ställde till det lika mycket som general Sherman.
Kolla på mig, Gambit. Du kan lära dig något.
Jag ska slå i spikarna, Jean. Jag har alltid gillat kroppsarbete.
Jag jobbar hellre med hjärnan.
-Murbruket ser tjockt ut. Tillsätt vatten. -Den store experten som ger order.
Jag kompenserar för dina misstag, gombo.
Synd att du bara är ficktjuv och kan stjäla godis från småbarn.
Akta!
-Vad sysslar du med? -Han måste tänka på vad han säger.
Sluta tänka på vad jag säger och oroa dig mer för de här.
Kan ni inte lugna ner er?
Är du rädd att jag ska göra honom illa? Du har alltid gillat honom.
Lika mycket som du, tjockskalle. Ska jag hjälpa dig att tiga?
Hej, allihop! Gissa vem som vill prata med oss.
Dr Adler påstår att hans process kan återställa genetiska mutationer i kroppen.
-Va? -Stjäla våra krafter, alltså?
Det kan användas emot oss
men vissa mutanter kan se fram emot att få bli normala.
Jaså? Vilka då?
Det är varken rätt eller fel att vara mutant.
Du har lärt oss att värdesätta våra krafter
eftersom de kan vara till hjälp för andra.
Du har rätt, Storm. Ingen här ska desertera.
Vi måste alla fatta våra egna beslut om Adlers process fungerar.
-Jag är orolig för Rogue, Cyclops. -Varför det?
Jag vet hur hon känner när jag rör vid din hand eller kysser dig.
Jag känner hennes smärta.
Semester, alltså?
Muir Island är inget vidare. Vi kan väl åka till Paris i stället?
Du kan väl kliva ur min bil?
Kan jag få en puss innan du sticker?
Vad är det, chère?
Du vet vad som händer när jag rör vid andra. Vill du hamna på sjukhus?
Det kanske är värt det.
Vart ska du, Rogue?
Vad i...?
Muir Island. Vilken håla.
Det finns inget att stjäla på den här värdelösa klippan.
Hoppas att din vän kommer snart.
Annars återvänder jag till fängelset så att jag har något att göra.
Börjar du bli otålig, gamling?
Jag heter faktiskt Avalanche och vi är snart panka.
Hoppas att hennes bluff lönar sig.
Det är nog Mystique som kommer.
Vad då, "nog"? Vet du inte hur hon ser ut?
Hon är hamnskiftare, gamling. Man kan aldrig vara säker.
Letar du efter mig?
Det tvivlar jag på, om du inte heter Gottfried Adler.
Ack, nej.
Jag kallas Pyro.
-Är du sugen på en het dejt? -På en darttavla.
Vill du försöka samma sak med mig?
Okej, raring. Eftersom du ber så snällt.
Pyro!
Vart tog han vägen?
Hallå? Dr Adler?
Besökare är verboten.
Jag har inte flugit över havet för att få ett nej.
Vad vill du?
Det sägs att du kan förändra människor så att de slipper vara mutanter.
Om du gör mig som alla andra betalar jag vad som helst.
Du är både stark och vacker. Varför vill du bli normal?
Jag vill inte leva hela livet utan att veta hur det är att röra vid andra.
Jag ska fundera på saken.
Kom tillbaka om en timme. Då har jag ett svar.
Apocalypse! Hörde du vad hon ville?
Ja. Som alla andra är hon en dåre,
men hon har stora krafter.
Använd maskinen och gör henne till min slav.
Du har lärt oss att värdesätta våra krafter.
Månen är vacker i natt.
Har du blivit kysst?
Det blir jag nog aldrig, så som du tjatar om månen.
Cody!
Cody...
Avalanche!
-Hejsan. Du är inte Avalanche. -Jag letar efter Gottfried Adler.
Så klart, raring. Han är en populär kille.
Kalla mig inte "raring".
-Ramlade du i? -Strunt i det.
Jag har hittat vår kruka med guld.
Det finns en lokal vetenskapsman som är väldigt efterfrågad.
Så fort jag har torkat ska vi ordna ett försvinnande.
Och min kära vän Mystique behöver inte få veta något.
Ditt liv förändras efter behandlingen. Tro mig.
Det är det jag vill.
Det kan kännas obehagligt först, men sen känner du ingenting.
Bra jobbat!
-Vill ni ha en omgång till? -Kanske en annan gång.
-Fånga in doktorn. -Ska bli.
Ni begår ett misstag!
Adler...
De där killarna gör mig arg.
-Dr Adler! -Jag hörde oväsen, Moira.
-Vad är det som händer? -Jag vet inte.
-Nu kan väl du bära honom? -Ska vi tvinga honom att gå?
Hör här, gamling... Tusan!
-Han är kvinna! -Han är Mystique.
Och du är en dåre, Pyro.
Jag bad dig att komma hit för att Apocalypse kunde ha nytta av dig.
-Vem är Apocalypse? -Jag har ingen aning.
Han är min härskare. Och han krossar dig som en insekt om du lägger dig i igen.
Så er maskin botar inte mutanter? Den gör dem till Apocalypses slavar.
Är den där Adler bara påhittad?
Han fanns på riktigt tills han träffade Apocalypse.
Det här är skrämmande förbryllande.
-Bort från honom! -Nu blir det värre.
Annars behöver ni en läkare.
Jag säger aldrig nej till en kvinna.
Undan, eldfluga! Jag behöver honom.
Dr Adler?
Dr Adler, antar jag.
-Vad kan ha hänt här? -Dr Adler verkar ha blivit kidnappad.
-Professor Xavier. -Cyclops, Jean. Vad gör ni här?
Rogue är försvunnen.
Hon vill nog träffa dr Adler och ta del av hans behandling.
I så fall riskerar hon att förlora mer än sina mutantkrafter.
Lyssna nu! Måste vi hålla på så här?
Det är ett stort misstag!
Dr Adler?
-Vem är du? -Jag heter Cable.
Senast höll jag till på Genosha. Där förslavade man mutanter.
Det är obekant.
Man satte på halsringar som stoppade krafterna.
Halsringar som du hade tillverkat.
Det gör dig till en farlig man. För farlig för att leva.
Bort från honom!
-Vad sysslar du med? -Gör världen tryggare för mutanter.
Plasmagranat.
Du begår ett stort misstag. Dr Adler är redan död.
Det är svårt att tro när du säger det.
Tror du mig nu?
Där är Adler.
-Släpp vapnet. -Nej.
Akta er!
-Nej! -Jean!
-Gick det bra? -Jag blev bara blåslagen.
-Han, då? -Det är för sent att hjälpa honom.
En fantastisk, ung kvinna.
Tack, Rogue. Om du bara visste vad det betyder för mig.
-Jag trodde att du ville bli botad. -Det trodde jag med.
Men man kan inte bota den man är.
Då måste du för alltid leva instängd av dina mutantkrafter.
Jag är mina krafter och allt gott de kan göra för mina vänner och världen.
Jag kan nog leva med det trots allt.
Tack ändå, doktorn.
-Se upp! -Se upp själv!
-Hur kan du flyga utan vingar? -Vet inte, men det går.
-Du har tur. -Ja, verkligen.
-Dr Adler. -Herr Worthington!
Jag kommer för att varna er, men jag är för sent ute.
Varför sa du inte att du är mutant?
Varför tror ni att jag stöttar er forskning?
Vill du förändras?
Är behandlingen klar?
Apocalypse... Apocalypse!
Jag har hittat ännu en mutant som kan bli din slav.
Miljonären Warren Worthington med änglavingarna.
Hur visste du att han var mutant?
Jag vet mer om den här världen än du kan drömma om.
Därför måste jag förgöra den.
Text: Ellinor Larsen