Aiemmin tapahtunutta:
Tohtori Adlerin mukaan prosessi voi kumota geneettiset mutaatiot.
Mitä?!
Jotkut mutantit voivat haluta olla normaaleja.
Ketkä muka?
Kuulin, että voit muuttaa ihmisiä, jotta he eivät ole enää mutantteja.
En halua elää koko elämääni koskematta ihmisiin.
-Haluatko kuumat treffit? -Osuit napakymppiin.
Hänellä on mahtavat voimat.
Teemme hänestä orjani koneen avulla.
Koneesi ei siis paranna mutantteja.
Se tekee heistä Tuhon orjia.
-Etsin Gottfried Adleria. -Tietysti, vanha muru.
-Älä kutsu minua muruksi. -Tiedän enemmän kuin voit unelmoidakaan.
Siksi minun on tuhottava tämä maailma.
Mutanttien uudenlainen elämäntapa on saamassa alkunsa, Worthington.
Pääsette eroon mutanttiutenne aiheuttamasta kivusta.
Olen valtavan kiitollinen. Parannuskeinosi antaa sen, mitä olen halunnut.
Mahdollisuuden olla tavallinen ihminen.
Ei mutantti. Ei friikki.
Rahoituksesi mahdollisti prosessin.
On sopivaa, että olet ensimmäinen hoidettava.
Varoitan, että voit tuntea epämukavuutta.
Hinnalla millä hyvänsä. Tee minusta uusi mies.
Yllätyt kuinka uusi sinusta tuleekaan.
Näetkö? Muutos alkaa.
Erinomaista.
Palvelet minua hyvin, Mystikko.
Lojaaliutesi palkitaan.
Lopuista tulee orjiani.
Lisää voimaa.
Haluan kuulla syntyvän tulevaisuuden huudot!
Missä Adler on?
Olen odottanut kuukauden. Haluan parannukseni!
Kuten me kaikki, muru.
Istu alas!
Enkö saa juoda kahviani rauhassa?
He eivät ole oppineet elämään mutanttivoimiensa kanssa.
He ovat turhautuneita.
Jotkut raivoavat kun taas toisista tulee katkeria.
Jokainen heistä on tyytymätön itseensä ja tuntee olonsa yksinäiseksi.
Annoit meille paikan, johon kuulumme.
Me jääräpäät tajuamme sen hitaammin.
Unohda se, Rogue. Meillä kaikilla on ollut vaikeuksia hyväksyä itseämme.
Olen parantunut!
Näettekö? Siipeni ovat poissa! Tohtori Adlerin hoito toimii!
En ole enää mutantti!
Teidän ei tarvitse olla mutantteja!
Teidän ei tarvitse olla vihattuja! Teidät voidaan parantaa!
Olemme mutantteja! Sellaisia me olemme!
Meitä ei tarvitse parantaa.
-Katso minua silmiin ja sano se. -Mieluusti.
Ei, Kyklooppi!
Emme saa määrätä muita.
Jos Adler voi muuttaa mutantit ihmisiksi-
-jokaisen on mietittävä ja tehtävä oma päätöksensä.
Teille ei enää naureta eikä teitä pelätä!
Olette kuin kaikki muut!
On aika lähteä kotiin.
-Kuka haluaa olla normaali? -Minä!
-Minä seuraavaksi! -Minä!
Parantakaa minut!
Mystikko esittää sinua hyvin, herra Worthington.
Worthingtonia ei enää ole.
Nyt olen Arkkienkeli.
Maailma varokoon.
Vanha maailma kuolee.
Luomme uuden maailman yhdessä tulen ja veren avulla.
Tulevaisuus muuttuu.
Olen instrumentti, joka puhdistaa maailman!
Ihmisten ja mutanttien pahuus on leikattava irti.
Autat minua repimään vanhan maailmanjärjestyksen alas.
Vastustajani kuolevat tuhon edustajien edessä.
Nälänhätä. Kulkutauti. Sota.
Ja mahtavin luomukseni.
Kuolema, Siivekäs kostaja.
Rakennan paremman maailman tämän maailman tuhkista!
Lähtekää, Ratsumieheni!
Antakaa kaaoksen puhdistaa maailma!
Olet kasipallon takana, Gambiitti. Aion upottaa sen pussiin.
Et ole vielä voittanut, chére. Ehkä tarvitset kannusteen.
Mitä jos voittaja saisi pusun häviäjältä?
Tuo ei ollut hauskaa! Haluatko koomaan?
Voit viedä energiani milloin vain.
Gambiitilla sitä riittää.
Katso.
Ensin ladataan biljardimaila.
-Älä anna Gambiitin sekoittaa päätäsi. -Haluan pyyhkiä tuon virneen pois.
Se olisi oikein, jos suutelisin häntä.
Ehkä monsieur Gambiitti ei olekaan niin hyvä.
Taisit hajottaa pöydän.
Gambiitti. Ajanviettohuoneessa vietetään aikaa, ei riehuta.
Storm vitsailee. Mitä seuraavaksi?
Toiveet ovat korkealla, kun maailmanjohtajat tapaavat Pariisissa-
-aseistariisumispuheiden tiimoilta.
Neuvotteluista tulee kovat.
Tuolla on konferenssin puheenjohtaja.
Hyvää päivää.
Maailmanjohtajat ymmärtävät kaikkien kaipaavan rauhaa.
Meidän on edettävä varoen. Voimmeko riisua aseita, kun joukossamme on mutantteja?
Moniin kysymyksiin on vastattava, jotta varmistamme ihmisten turvallisuuden.
Typerykset!
Määitte tulevaisuuden puolesta kuin lampaat!
Annan teille tulevaisuuden heti!
En tiedä, mitä tapahtuu.
Mutanttiterroristi häiritsee rauhankonferenssia.
Mitä nyt, Storm?
Ongelmia rauhakonferenssissa.
Pysäyttäkää!
Heikot ja pelokkaat murskataan.
Näyttäkää!
-Se onkin sotakonferenssi. -Kerrottaan Xavierille.
Ette voi paeta paria mutanttia!
Olen Tuho.
Katso tulevaisuutta ja vapise!
Armeija iskee takaisin.
Sota ja Arkkienkeli!
Tuhotkaa heidät!
Kuka voi suojella meitä?
Kukaan ei voi pelastaa teitä Kulkutaudin kosketukselta.
Ei!
Kaikki vastustajani murskataan!
Pelkäsin tätä kaikkein eniten.
Voimakas mutantti, josta on tullut hullu voimiensa takia.
Hän ei ole kuin Magneto tai Sentinelien tekijät.
Heidän kanssaan voi keskustella.
Meidän on pysäytettävä Tuho nyt. Muuten kenelläkään ei ole tulevaisuutta.
Miksen pääse mukaan?
He tarvitsevat apua.
Sinulle on toinen tehtävä.
Tunnista Tuhon kanssa olevat mutantit.
He olivat Muir-saarella parannuksen perässä.
Yksi kiinnostaa enemmän kuin muut.
Tämä mutantti väitti, että Adler paransi hänet.
Palaa Muir-saarelle.
Voimme ehkä voittaa tuon hullun Adlerin parannuskeinolla.
Heti paikalla, Professori.
Jos siellä on jotain outoa, löydän sen.
Jokainen sukupolvi on kaivannut uutta maailmaa-
-mutta he ovat rakentaneet samanlaisen korruptoituneen maailman.
Mutta uusi maailma koittaa vielä.
Puhdistan Maan kirotuista ihmisistä!
Viekää ruoka heidän suustaan.
-Ei! -Pyydän!
-Ruokaa. Pyydän. -Tarvitsen ruokaa.
Kääntäkää aseet heitä vastaan.
Sota koituu heidän tuhokseen!
Tuhotkaa heidät.
Teemme sen.
Heidät puhdistetaan tulella ja vedellä!
En uskonut enää käyväni täällä.
Tohtori hieman remontoi paikkoja.
Tohtori Adler!
Onpa ilo nähdä taas.
Aiotko asentaa kattoikkunan?
Joskus kokeilla on odottamattomia tuloksia.
Olenkin kiinnostunut tuloksistasi.
En keskustele kenenkään kanssa.
-Keskustelet minun kanssani! -Mitä teet?! Ei! Älä!
Mitä parannuksesi teki mutanteille? Mitä se olisi tehnyt minulle?
Ei! Pyydän! Kerron kyllä!
Näyttää siltä, että uusi mutantti kaipaa parannusta.
Mitään parannusta ei ole. Tuho tekee mutanteista orjiaan.
Se saa heidät vihaamaan kaikkia, ihmisiä ja mutantteja, kuten Tuho.
Hän haluaa tuhota kaiken. Minun oli autettava. Hän olisi tappanut minut.
Hänellä on salainen komentokeskus Stonehengen alla Englannissa.
Tuho ei pidä siitä, että autoit.
Etsi piilopaikka.
Kuka muka kertoisi hänelle?
Tarvitsimme konetta! Se voi olla ainoa keino perua muutos.
Kukaan ei voi pysäyttää Tuhoa!
Minä aion yrittää!
Typerykset!
He eivät voi pysäyttää sitä mitä ei voi koskettaa.
Varokaa siviilejä.
Mikä ettei. Yritän olla ruhjomatta heitä pelastuksen lomassa.
Jopa mutantit tuntevat Kulkutaudin kosketuksen!
Tulee!
Hän ei saa koskettaa heitä.
Nouse, sumu! Sysää vihollisemme reitiltään!
Storm, herrasi käskee sinua!
En näe!
Et pääse vaivaamaan ihmiskuntaa vähään aikaan.
Kuka kehtaa vastustaa Ilmestyskirjan ratsastajia?
X-Menit, jäbä!
Älä nyt laukkaa pois.
Se possunaama ei kestänyt vitsiä.
Tuntekaa Sodan kauhu!
Wolverine!
Kiitos, Cajun.
Kai.
He pääsevät karkuun!
He johtavat meidät Tuhon luo.
Minkä kiven alla se käärme piileksii?
Missä vieraanvaraisuutesi viipyy?
Sait mahdollisuuden olla ensimmäinen olennoistani-
-ensimmäinen, joka palvelee minua.
Himputti! Menetin mahdollisuuteni.
Heikko ja typerä mutantti.
Rauhaa haluavat ovat saastuttaneet sinut.
Et voi vastustaa minua!
Olet saastunut, kuten muutkin.
Sinut on tuhottava!
Professori oli oikeassa. Olet hullu.
Tuho, mutanttijoukko kukisti meidät!
Emme ole arvoisiasi.
Ei.
Olentojani ei voi kukistaa!
Minua ei voi kukistaa!
Olemme eri mieltä.
Tuhotkaa kaikki!
Kulkutauti erottaa heikot vahvoista!
Heitä pitää hidastaa.
On aika ottaa Kuolema vastaan, X-Menit!
Katsotaan, jos voin parantaa luonnettasi.
Ei!
Mitä olen tehnyt?
Seis! Tuho saa riittää!
Lopettakaa!
Ei!
Et ole sopiva.
Et ole sen arvoinen.
Te vain viivytätte väistämätöntä.
Lyödäänkö vetoa?
Kyklooppi ja Jean! He pakenevat!
Häipykää!
Halusin olla normaali, mutta todistin vain kykeneväni pahuuteen.
Se ei ollut vikasi.
Minäkin halusin kieltää itseni. Tuon hullun apuri olisin voinut olla minä.
Ei huolta. Vein pahuuden pois koskettaessani sinua.
Nyt se on osa minua.
Toivottavasti olet tarpeeksi vahva hallitaksesi sitä. Minä en ollut.
Suomennos: Jerry Savolainen