2B10 paikalla. Pyydämme taustajoukkoja.
Tällaista ei pitäisi tapahtua täällä. Haisevat mutantit.
Tarvitsemme heti apua!
Ei taas! Miksei Sapelihammas hanki elämää?
Sapelihammas ei aina kykene hallitsemaan raivoaan.
Wolverinekaan ei kykenisi, jos hän tietäisi tästä.
Siksi Professori Xavier ei halunnut häntä mukaamme.
Yksi hurjistunut taistelija riittää.
Laske minut alas!
Pidän tainnutuskaasusta enemmän kuin fyysisestä aggressiosta.
Se on paljon hellempää kansalle.
Mutten usko, että Sapelihammas kiittää meitä kaappauksesta.
Tilamme kykenevät säilömään Sapelihammasta vähän aikaa-
-mutta häntä ei voida pitää lopullisesti.
Jos en tällä kertaa onnistu-
-hänet on annettava viranomaisille, mutta yritän auttaa.
Eikö meidän pitäisi kertoa Wolverinelle?
En osaa selittää hänelle Sapelihampaan paikallaoloa aloittamatta sotaa.
Älä ole huolissasi.
Kaasu pitää Sapelihampaan unten mailla vielä 8 tuntia. Jutellaan aamulla.
PÄÄSY HYVÄKSYTTY ALOITETAAN LATAUS
Pedon mukaan Sapelihammas ei herää moneen tuntiin.
Missä hän on?
Ei huolta, Wolverine. Hän on lukittuna kellarissa.
-Professori... -Ei!
Professori on salilla. Voi ei.
Professori, meidän on juteltava.
-Taisit kuulla siitä. -Tiedät tunteeni asian suhteen!
Vie hänet pois täältä!
Sapelihammas on suojelukseni alaisena, kun hän on täällä.
Jos käyt hänen kimppuunsa, saat minut vastaasi.
Olen todella pahoillani.
Varoitin teitä aiemmin. Kukaan ei kuunnellut.
Jos hän jää, hän saa minut lastenvahdikseen.
Voisit mieluummin levätä.
Se olisi kivempaa, mutta se ei käy.
84 % LATAUKSESTA TEHTY
Katso kuka nousi ja tuli vierailulle.
Ymmärsit väärin. Minulla oli kiire unelmoida pilkkomisestasi.
Minä unelmoin siitä kultamussukastasi-
-oliko hänen nimensä Hopeakettu?
Sinä senkin... Odota!
En tiedä, kuka olet tai miten tiedät sen, mitä tiedät, muttet ole Sapelihammas.
Ihan sama, kenen iho sinulla on ylläsi, mutta aion selvittää, mitä alta löytyy.
Heti kun olet valmis, pikkumies!
Kuuletko, Xavier? Niitä on kaikkialla! Seinien sisällä!
Kuka olet? En kuule. Lähetys katkeilee.
Kuuletko? Olet suuressa vaarassa.
Suuntaan antennit uudestaan. Lisään virtaa.
-Kuuletko minua? -Herra Pahuus!
Sinun on autettava minua! Tuo olento...
-Mitä tapahtuu? -Voimakas olento...
...hyökkäsi tukikohtaani.
Mieheni on vangittu tai tuhottu.
Se olento aiheuttaa infektion. Se leviää. Pysäytä se!
Teemme kaikkemme, kun analysoimme, mikä se on.
Analyysiin ei ole aikaa!
Olento syö materiaa. Se voi ottaa minkä tahansa muodon!
Et voi odottaa. Professori, takanasi!
Mitä...?!
Professori!
Kohde tunnistettu. McCoy, Henry.
Tuo ei ole perusvierailija.
Kiehtovaa. Se liikkuu materian läpi kuin minä ilman läpi.
Voi sentään!
-Logan! -Hank!
Olen tulossa, Logan!
Ei! Älä, Hank!
Häivy täältä! Sinun täytyy...
Hae apua!
Logan!
-Älä vastustele. Sinut sulautetaan. -Ehkä, muttei tänään.
Näytteestä voi olla hyötyä.
Jokin neurokemiallinen signaali yhdistää yksiköt.
Tohtori McCoy, peräänny talolta.
Jätä tilanne meidän hoidettavaksemme. Selvitämme tilanteen.
Selvä, mutta...
Ei ajoneuvoja. Miten he tulivat?
Näissä olosuhteissa Logan ymmärtää varmasti.
Se on melko hidas. Minun pitäisi päästä helposti karkuun.
Ei. Kiihdytä!
Älä säikähdä. Olen ystävä. Liittolainen. Puolellasi.
Kuka... Mikä olet?
Esittelyille ei ole aikaa! Aja!
Toivottavasti Peto söi kevyen illallisen.
-Voi sentään! -McCoyn hankinta viivästyy.
Muut mutantit valmiina siirtoon.
-Meidän kuuluisi esittäytyä. -Kyllä. Olen...
Minua kutsutaan Sotakoneeksi. Se ei ole nimi vaan titteli.
Olen Phalanxin kruununperillinen. Se sijaitsee 37,5 valovuoden päässä.
Se mitä se ei saa sulautettua, se tuhoaa.
Lähestyessäni täysikasvuisuutta ja yhdistymistä Phalanxin kanssa-
-tajusin, etten kaivannut valloittamista.
Elämänkumppanistani tuntui samalta.
Vapauduimme ja pakenimme Phalanxilta yhdessä.
Etsiessämme uutta kotia aluksemme vahingoittui.
Yritin saada sen hallintaan. En onnistunut. Putosimme Maahanne.
Kun heräsin, en löytänyt elämänkumppaniani.
Pelkäsin pahinta.
Miehiä tuli. Moniakin. Autojen ja koneiden kera.
He veivät aluksemme.
En uskaltanut auttaa häntä.
Nyt Phalanx on seurannut meitä tänne. Maailmanne katoaa.
Minua hävettää.
Turhaa. Maailmaamme ei ole vielä menetetty.
Laskeudu tuolle katolle.
Seurasin autoja laboratorioon, mutten löytänyt elämänkumppaniani.
Kunnes seurasin hänen energiakuviotaan kotiisi.
-Onko se olento elämänkumppanisi? -Ei! Kyllä. Osittain.
Phalanx vei hänet. Se teki hänelle jotain kamalaa.
Kysymys. Autatko meitä, McCoy? Pyydän!
Ehkä voimme auttaa toisiamme. Minulla on labra täällä.
Haluaisin tutkia kudosnäytettäsi.
Onneksi on myöhä.
-Kysymys. Miksi se on onnekasta? -Ulkonäkösi voisi pelottaa muita.
Sitten muutan ulkonäköä.
Tietysti. Tännepäin.
Uskomatonta. Sulautuminen on nopeaa metallisissa aineissa-
-mutta hitaampaa ei-metalleissa.
Elävä kudos sulautuu nopeasti, mutta mutantit ovat immuuneja.
Onko tämä sulautuminen alitajuista?
Ei, ystävä Hank.
Kuten Phalanx, jokainen osa minusta ajattelee ja tuntee.
Kysymys. Jos ystävä Hank on valmis, saanko ottaa näytteen takaisin?
Kyllä, jos haluat.
Uskomatonta. Tee se uudestaan. Pyydän.
Tietysti!
Sulautumisnopeus riippuu-
-kohteen sähkönjohtavuudesta.
Kysymys. Mistä ystävä Hank puhuu?
Sulautumisprosessi on sähkömagneettinen ilmiö.
Se selittää, miten Phalanx kulki niin nopeasti aitaa pitkin.
Se pystyi lähettämään massansa johdinta pitkin-
-kuten rautateitä, voimalinjoja, puhelinlinjoja.
Voi luoja!
Tämä voi olla vaarallisempi kuin tajusimmekaan.
Kysymys. Mitä ystävä...?
Otan yhteyttä presidentti Kellyyn.
-Hänelle on kerrottava tästä. -Mikä hätänä, tohtori McCoy?
-Herra presidentti, varoitan vaarasta. -Älä sano enempää.
Tämä ei ole turvallinen linja. Missä olet?
-Gracen silmäklinikalla. -Lähetämme kopterin hakemaan teidät.
Menkää katolle 10 minuutissa.
Ystävä Hank, et kertonut minusta presidentille.
Voimme selittää tilanteen perillä.
Kysymys. Miksi presidentti sanoi hakevansa molemmat?
Ystävä Hank, presidenttisi ei ole enää ihminen.
Potilaat!
Ystävä Hank, emme voi auttaa heitä yksin.
Emme voikaan. Mutta keneltä saamme apua? Olen erikoistunut orgaaniseen kemiaan.
Mutta Phalanx on myös epäorgaaninen. Tietysti!
Toivottavasti emme ole myöhässä.
Kysymys. Eikö lähetyksemme paljasta sijaintimme?
Ei, jos ohjaan sen satelliittien kautta.
McCoy, haluaisin sanoa, että tämä on ilo-
-mutta yleensä X-Menien vierailusta on enemmän haittaa kuin hyötyä.
Valitettavasti niin myös tällä kertaa, Forge.
Maan elämä on vaarassa. Voimmeko tavata turvallisessa paikassa?
--Jos tämä on vitsi... -Kunpa olisikin.
Milford, Sid's Grill Oakhurstissa. Tunnin päästä.
-Sovittu. Älä luota edes omaan tiimiisi. -Selvä.
Voit havaita elämänkumppanisi energian.
Kyllä. En unohtaisi hänen energiaansa edes Phalanxina.
-Voitko vahvistaa, onko Forge oma itsensä? -Vain kasvotusten.
Meidän on tyydyttävä siihen.
Valitettavasti mutanttien sulauttaminen ei ole edistynyt.
Heidän geneettisen rakenteensa X-tekijä vastustaa sulautumisprosessia.
-Tornin työstäminen jatkuu. -Torni on kaikkein tärkein.
Mutanttien sulauttaminen vain nopeuttaa Phalanxin luomista.
Kun se on valmista, koko Phalanx liittyy verkostoon.
Sattumanvarainen geneettinen lisääntyminen loppuu-
-ja kaikki tämän maailman elämä saavuttaa Phalanxin täydellisyyden.
-Älä tee tuota. -Anteeksi.
Molemmat ovat ihmisiä, mutta Forgella on epäorgaanisia osia.
-Lisäolento on täysin biologinen. -Lisä? No, kunhan hän on ihminen.
Elohopea!
Hän uskoo, että tukikohdan työntekijät käyttäytyivät oudosti.
-Onko hän oikeassa? -Luultavasti.
Tämä nuori mies on Sotakone. Saimme tietää jotain häiritsevää.
Se alkoi 12 tuntia sitten. Odotimme saapumiseenne asti.
Se oli ainoa keino varmistua teistä.
Et kai odota, että uskomme tätä?
Tohtori McCoy ei keksi asioita päästään, Pietro. Voiko tämä olla juoni?
Monet mutantit kykenisivät...
Tiedän, miltä se kuulostaa, mutta voisitko sulauttaa tuon haarukan?
Mielenkiintoista. Valitettavasti vahvistavat todisteet ovat tuolla.
-Pääseekö täältä ulos takakautta? -Täältä ei pääse ulos, mutantti.
Elämänkumppani, ei! Pyydän!
Sotakone! Auta minua!
Hallintayhteys luotu.
-Haen auton. -Odota!
Jätä minut! Olet nopeampi yksin.
Se ei ole tarpeen.
-Suojele meitä, suuri henki! -Totta. Tännepäin.
Maahan!
Vaikka Herra Pahuus on outo liittolainen-
-"vihollisesi vihollinen on ystäväsi" pätee tilanteeseen.
Nopeasti! Ne muodostuvat uudestaan!
Vauhtia!
Se tuhosi arkistoni, laboratorioni ja mieheni.
Loin ennustuksen oppimamme pohjalta.
Jos tämä Phalanx voi jatkaa rauhassa-
-76 prosenttia Maan asukkaista sulautetaan neljässä päivässä.
Käytät virusmallia. Se ajattelee.
Se osasi sulauttaa presidentin ja väijyttää meidät.
Se tietää, mitä ja milloin saastuttaa.
Totta, mutta sen hallinnalla on rajallinen kantama.
Ravintolassa se tietty osa palasi hetkeksi ennalleen.
Ehkä se tarvitsee suuremman lähettimen kasvattaakseen kantamaa.
Jotain tuollaistako?
Se on Torni!
Phalanx käyttää sitä kutsuakseen kansani tänne.
Planeetta lisätään Phalanxin imperiumiin.
Se on minun vikani. En olisi saanut tulla tänne.
Nyt ystävät Peto ja Forge.
Maailmanne on tuhoon tuomittu.
JATKUU...
Sinä ja minä olemme yhdessä, kuten oli tarkoitus.
Kaikki järjestyy.
Mikä tuo on?
Voi, Cody! Voin koskettaa sinua! Se on totta!
Mitä olen tehnyt?
Suomennos: Jerry Savolainen