1
00:00:00,166 --> 00:00:02,000
Tidligere i "X-Men":

2
00:00:02,208 --> 00:00:04,416
Wolverine, kender du den galning?

3
00:00:04,583 --> 00:00:08,583
Jeg løb på Omega Red,
før I overhovedet blev født.

4
00:00:08,708 --> 00:00:10,083
Sovjet skabte ham.

5
00:00:10,250 --> 00:00:15,125
Red har sine egne planer for det her land,
og intet kan gøre skade på ham.

6
00:00:15,291 --> 00:00:17,875
-Du slog ham.
-Jeg var heldig.

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,875
Den dybeste kulde holdt Omega Red fanget.

8
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Måske kan den stadig stoppe ham.

9
00:00:23,166 --> 00:00:26,583
Nej! Ikke igen!

10
00:00:26,750 --> 00:00:29,000
Endnu en livstid!

11
00:00:29,166 --> 00:00:31,250
Frys!

12
00:01:17,083 --> 00:01:19,875
KAUKASUS
FORHENVÆRENDE SOVJETUNION

13
00:01:37,833 --> 00:01:40,083
Oberst! Jeg har fundet den!

14
00:01:40,250 --> 00:01:43,208
Skynd Dem!

15
00:01:50,083 --> 00:01:53,583
-Hjælp mig med den.
-I ved ikke, hvad I har med at gøre.

16
00:01:53,750 --> 00:01:57,708
-Fyren er jo bundfrossen.
-Gør, hvad De får besked på, soldat.

17
00:01:57,875 --> 00:02:01,958
Sidst han tøede op, ødelagde han
et lille land på under en uge.

18
00:02:02,125 --> 00:02:03,750
Find lænkerne!

19
00:02:03,958 --> 00:02:06,500
Vi begår ikke sovjetternes fejl.

20
00:02:06,708 --> 00:02:10,458
Det her levende våben har en opgave.

21
00:02:14,708 --> 00:02:18,583
Hvordan har du det?
Vi ved, at du kan høre os.

22
00:02:18,750 --> 00:02:24,125
-Vi har et tilbud til dig.
-Ingen aftaler med imperialister.

23
00:02:24,291 --> 00:02:27,333
Jeg er skabt til at bekæmpe jeres slags.

24
00:02:27,500 --> 00:02:30,083
Den krig er slut. Vi vandt.

25
00:02:30,250 --> 00:02:33,250
Men du har unik viden og unikke evner,
vi har brug for.

26
00:02:33,416 --> 00:02:36,000
Hvorfor skulle jeg hjælpe jer?

27
00:02:36,166 --> 00:02:40,000
Vi kan give dig noget til gengæld,
som du nok vil finde interessant.

28
00:02:40,166 --> 00:02:45,291
-Og hvad er så det?
-Vi kan gøre dig til menneske igen.

29
00:02:45,458 --> 00:02:48,333
I skal ikke håne mig. Det er umuligt.

30
00:02:48,458 --> 00:02:52,833
Lægevidenskaben har gjort store
fremskridt, siden du blev ændret.

31
00:02:53,000 --> 00:02:55,166
Og hvad ønsker I så af mig?

32
00:02:57,250 --> 00:03:00,750
Din hjælp til at rydde op
efter din regering.

33
00:03:00,958 --> 00:03:05,166
En sovjetisk atomubåd blev forladt
på dybt vand ved Hilo i Hawaii.

34
00:03:05,333 --> 00:03:07,500
195 km fra Pearl Harbor.

35
00:03:07,708 --> 00:03:09,708
Du skal få den op for os.

36
00:03:09,875 --> 00:03:11,416
Dens position er ustabil.

37
00:03:11,583 --> 00:03:15,083
Dens reaktor og sprænghoveder bekymrer os.

38
00:03:15,250 --> 00:03:19,000
Du kan overleve
den radioaktive gift derinde.

39
00:03:19,208 --> 00:03:24,000
Du kender sovjetternes sikkerhedskoder.
Nogle af dem er gået tabt

40
00:03:24,166 --> 00:03:27,083
under dit lands nylige kaotiske evolution.

41
00:03:27,250 --> 00:03:29,416
Hvorfor stoler I på mig?

42
00:03:29,583 --> 00:03:35,000
Det gør vi heller ikke. Vi har implanteret
et glas flydende nitrogen i dig.

43
00:03:35,166 --> 00:03:38,250
Hvis du forråder os, fortryder du det.

44
00:03:38,416 --> 00:03:41,458
Jeg kan godt lide seriøse mennesker.

45
00:03:41,625 --> 00:03:47,833
Jeres betingelser er tilfredsstillende
med en enkelt tilføjelse.

46
00:03:48,000 --> 00:03:50,708
-Sig frem.
-I har jeres forsikring.

47
00:03:50,875 --> 00:03:52,708
Jeg vil også gerne have en.

48
00:03:52,875 --> 00:03:56,458
Jeg vil have to mand med mig.

49
00:03:56,583 --> 00:03:58,416
Gamle venner.

50
00:03:58,583 --> 00:04:03,750
De hedder Wolverine og Storm.

51
00:04:05,875 --> 00:04:10,875
Væk mig fra det her mareridt.
Det må være en drøm.

52
00:04:11,083 --> 00:04:14,458
Hvem tror spionfangergenierne,
at de har med at gøre?

53
00:04:14,583 --> 00:04:18,416
-Peter Plys?
-De er klar over det, Wolverine.

54
00:04:18,583 --> 00:04:24,000
Men de ved også, hvad der kan ske,
hvis ubådsreaktoren åbner sig.

55
00:04:24,166 --> 00:04:27,583
Implantatet med flydende nitrogen
virker som en god løsning.

56
00:04:27,750 --> 00:04:31,583
Til en spejderdreng!
Omega Red æder den slags til morgenmad.

57
00:04:31,708 --> 00:04:35,708
Ville du foretrække, at jeg tog
din plads som Omegas gidsel?

58
00:04:35,875 --> 00:04:37,958
Og gå glip af alt det sjove?

59
00:04:38,125 --> 00:04:41,458
Ikke tale om.
Jeg ved, at han finder på noget.

60
00:04:41,625 --> 00:04:45,000
Og når han gør, er jeg klar.

61
00:04:49,583 --> 00:04:53,291
Jeg vil takke jer, fordi I deltager
i bjærgningsmissionen.

62
00:04:53,458 --> 00:04:57,291
-Vi ved alle, hvad det gælder.
-Du har ingen anelse, makker.

63
00:04:57,458 --> 00:04:59,583
Tal, når De bliver talt til, fister.

64
00:04:59,750 --> 00:05:03,875
Hvis du kommer nærmere,
kommer du til at spise din egen hånd.

65
00:05:04,000 --> 00:05:05,708
Bare rolig, oberst.

66
00:05:05,875 --> 00:05:10,750
Jeg forventede ikke,
at de gamle sår var helet.

67
00:05:10,958 --> 00:05:13,000
Det er ironisk, ikke?

68
00:05:13,208 --> 00:05:17,833
En mand, hvis krop kan hele sig selv,
men hvis sin aldrig formår det.

69
00:05:18,000 --> 00:05:20,875
-Jeg vidste det!
-Wolverine, nej!

70
00:05:21,000 --> 00:05:24,500
Drop din falske filosoferen.
Lad os komme i gang.

71
00:05:44,708 --> 00:05:48,000
Hvilket eventyr fortalte du
for at vinde deres tillid?

72
00:05:48,208 --> 00:05:50,416
Ser det ud, som om de stoler på mig?

73
00:05:52,250 --> 00:05:54,166
Styr din vrede, Wolverine.

74
00:05:54,333 --> 00:05:56,500
En slåskamp ender med et hul i båden.

75
00:05:56,708 --> 00:05:59,166
Det ville ingen af os overleve hernede.

76
00:05:59,333 --> 00:06:02,583
Bare rolig, Storm.
Livet er værdifuldt for mig.

77
00:06:02,708 --> 00:06:06,583
I det mindste mit eget.
Og den her mission giver mig det tilbage.

78
00:06:06,708 --> 00:06:10,125
Jeg er blevet lovet menneskelighed,
Wolverine.

79
00:06:10,291 --> 00:06:14,958
Noget du af alle burde
være i stand til at værdsætte.

80
00:06:15,958 --> 00:06:19,708
-Det er umuligt.
-Styr dig, Logan.

81
00:06:19,875 --> 00:06:22,583
Jeg har det dårligt med små rum.

82
00:06:22,750 --> 00:06:26,208
Du må holde hovedet koldt,
hvis vi skal overleve.

83
00:06:28,708 --> 00:06:30,458
Jeg kan se den!

84
00:06:32,500 --> 00:06:35,125
Kontrolcenter, her er miniubåden Chios.

85
00:06:35,291 --> 00:06:37,583
Kontrolcenteret. Vi hører dig, Chios.

86
00:06:37,708 --> 00:06:39,458
Vi har målet i sigte.

87
00:06:39,583 --> 00:06:43,125
Vi kan også se det.
Husk at være forsigtige.

88
00:06:43,291 --> 00:06:45,208
Afsatsen kan give efter.

89
00:06:45,375 --> 00:06:47,333
Modtaget, kontrolcenter.

90
00:06:47,458 --> 00:06:49,208
AUTOPILOT FRAKOBLET

91
00:06:53,250 --> 00:06:55,291
Rolig, Storm.

92
00:06:55,458 --> 00:06:59,000
Hvis sovjetfjolserne har bygget ubåde,
som de byggede Chernobyl,

93
00:06:59,208 --> 00:07:02,583
vil jeg ikke give den en grund
til at løbe løbsk.

94
00:07:12,708 --> 00:07:15,166
-Hov!
-Undskyld.

95
00:07:17,583 --> 00:07:19,958
Styretøjet er ret vagt.

96
00:07:20,125 --> 00:07:26,625
Russerne siger: "Kan man gå
efter en landing, gik det godt."

97
00:07:26,833 --> 00:07:28,708
Det siger vi ikke.

98
00:07:37,375 --> 00:07:39,416
Godt, Chios. Lad os gøre det.

99
00:07:39,583 --> 00:07:41,708
Efter dig, kammerat.

100
00:07:57,833 --> 00:08:04,375
En ferie med Omega Red i en atomkrudttønde
fem kilometer under havets overflade.

101
00:08:04,500 --> 00:08:08,125
Det er jo stort set Shangri-La.

102
00:08:08,291 --> 00:08:11,000
Så er vi inde, kontrolcenter.

103
00:08:11,208 --> 00:08:14,000
-Ja.
-Omega Red, systemstatus.

104
00:08:14,208 --> 00:08:19,000
Øjeblik. Amerikanere. Altid så utålmodige.

105
00:08:23,208 --> 00:08:24,250
Tænk engang.

106
00:08:24,416 --> 00:08:28,125
De burde bruge den her balje
i en af de der reklamer med kaninen.

107
00:08:28,291 --> 00:08:31,708
Kontrolstænger trukket tilbage.
Systemet er klart.

108
00:08:33,083 --> 00:08:35,250
Aktivér.

109
00:08:41,208 --> 00:08:43,125
Hvad sker der?

110
00:08:48,208 --> 00:08:51,708
Ikke noget, oberst.
Vi få bare fast grund under fødderne.

111
00:08:51,875 --> 00:08:55,291
Lad os finde en parkeringsplads
og komme væk herfra.

112
00:08:55,458 --> 00:08:58,458
Godt gået. Lad os så få hende hjem.

113
00:08:58,625 --> 00:09:02,000
Altså, oberst. Det er ikke helt fair.

114
00:09:02,208 --> 00:09:03,708
Kom nu ikke for godt i gang.

115
00:09:03,875 --> 00:09:06,250
Vi kan tage livet af dig på et øjeblik.

116
00:09:06,416 --> 00:09:10,583
Ja, det var noget med,
at I ville give mig kuldegysninger

117
00:09:10,750 --> 00:09:13,333
ved at aktivere implantatet.

118
00:09:13,458 --> 00:09:16,166
Det var dumt af mig at glemme.

119
00:09:16,333 --> 00:09:18,583
Jeg vidste det.

120
00:09:20,708 --> 00:09:22,375
Nej!

121
00:09:23,333 --> 00:09:25,125
Slip mig, Storm!

122
00:09:25,291 --> 00:09:27,875
Han holder hele verden for nar!

123
00:09:28,000 --> 00:09:31,333
-Du forstår ikke.
-Jo, Logan.

124
00:09:31,458 --> 00:09:34,750
Du glemmer, at luften herinde er giftig.

125
00:09:34,958 --> 00:09:37,458
For jer. Men ikke for mig.

126
00:09:37,583 --> 00:09:41,000
Han kan stoppe os
ved at rive hul i dragterne.

127
00:09:41,208 --> 00:09:43,458
Dine kræfter ville hele dig.

128
00:09:43,583 --> 00:09:46,875
Du ville måske overleve. Jeg ville ikke.

129
00:09:47,083 --> 00:09:50,000
Kald op til flådekommandoen i Pearl.

130
00:09:50,208 --> 00:09:52,166
Vi har en nødsituation. Kode rød!

131
00:09:52,333 --> 00:09:54,708
Hvad er det, du vil have?

132
00:09:56,000 --> 00:09:58,625
Hvor pænt at Dem at spørge, kammerat.

133
00:09:58,833 --> 00:10:01,000
I har været så generøse allerede.

134
00:10:01,166 --> 00:10:08,125
Min egen ubåd, missiler
og de to, der frøs mig ned.

135
00:10:08,291 --> 00:10:11,291
Jeg er ligeglad med,
om mine lunger smelter.

136
00:10:12,416 --> 00:10:14,875
Jeg stopper ham!

137
00:10:22,583 --> 00:10:25,416
Vind! Stop ham!

138
00:10:33,583 --> 00:10:35,416
Logan!

139
00:10:36,750 --> 00:10:39,875
Hvad var det, jeg sagde om de her lunger?

140
00:10:40,083 --> 00:10:42,208
Jeg får os ud i miniubåden.

141
00:10:47,625 --> 00:10:50,583
Vi er der næsten!

142
00:10:53,291 --> 00:10:56,000
Stop! Vil I høre mine betingelser?

143
00:10:56,166 --> 00:11:01,125
I, der tilbyder et levende våben,
noget så ynkeligt som menneskelighed?

144
00:11:01,291 --> 00:11:07,083
Jeg har programmeret missilerne.
Et mod hver af Jordens 15 største byer.

145
00:11:07,250 --> 00:11:14,250
Og det, jeg vil, oberst,
er at se dem brænde!

146
00:11:16,583 --> 00:11:21,375
Som tilsmudsede Cassandra betaler
vi alle prisen for Wolverines anelse.

147
00:11:21,500 --> 00:11:26,083
Ubåden er på vej op, men den er
for langt nede, til at vi kan angribe.

148
00:11:26,250 --> 00:11:30,958
Bliv der.
Luftvåben, ubåde og krigsskibe er på vej.

149
00:11:31,125 --> 00:11:33,000
Har I aktiveret dybdebomberne?

150
00:11:33,208 --> 00:11:35,166
De er klar til affyring.

151
00:11:36,250 --> 00:11:41,166
Kan I ikke finde på en bedre måde
at håndtere den blæksprutte på?

152
00:11:41,333 --> 00:11:43,625
Det er sidste udvej, Rogue.

153
00:11:43,833 --> 00:11:46,708
Men Omega Red har atommissiler,

154
00:11:46,875 --> 00:11:49,833
må vi være parat til det,
indtil flåden kommer.

155
00:11:50,000 --> 00:11:52,958
Som vi forstår det,
skal den sovjetiske ubåd

156
00:11:53,125 --> 00:11:57,458
meget højere op
for at kunne affyre sine missiler.

157
00:11:57,583 --> 00:12:02,708
Hvis vi kan stoppe den, kan flåden måske
finde et mindre dødbringende alternativ.

158
00:12:06,583 --> 00:12:10,250
Hvad mener De med ti minutter?
Han kan affyre om fem!

159
00:12:10,458 --> 00:12:16,000
Oberst, målet er 195 km fra Pearl.
Så hurtige er flyene ikke.

160
00:12:16,208 --> 00:12:19,708
Mine F-18-fly er hurtigere,
men så skal ubåden komme helt op.

161
00:12:19,875 --> 00:12:23,250
Havde I advaret os,
kunne vi have forberedt os.

162
00:12:27,333 --> 00:12:33,375
Mit land skabte mange store våben,
men brugte dem aldrig.

163
00:12:33,500 --> 00:12:38,208
Er det ikke trist at blive skabt,
men aldrig brugt?

164
00:12:38,375 --> 00:12:40,875
Våben har ikke følelser.

165
00:12:41,083 --> 00:12:43,625
Hvis bare det var sandt.

166
00:12:43,833 --> 00:12:48,291
Snart har alle skibe og fly
i 1600 km omkreds kurs mod os.

167
00:12:48,458 --> 00:12:51,208
Er du så træt af dit liv?

168
00:12:51,375 --> 00:12:57,208
Kun en, der blev nægtet livet,
som jeg blev, i et kvart århundrede

169
00:12:57,375 --> 00:12:59,583
kan værdsætte det fuldt ud.

170
00:12:59,750 --> 00:13:06,000
Jeg affyrer missilerne og vender
tilbage til dybet, inden de fanger mig.

171
00:13:06,208 --> 00:13:11,500
Verden smuldrer, og jeg kan vælge,
hvornår jeg vil dukke op

172
00:13:11,708 --> 00:13:13,708
og samle stumperne op.

173
00:13:21,875 --> 00:13:23,708
Hvem kan være her så hurtigt?

174
00:13:25,875 --> 00:13:28,750
-Hvad var det?
-Det var en dybdebombe.

175
00:13:28,958 --> 00:13:32,000
Ja. Men hvorfra? En vred sky?

176
00:13:32,208 --> 00:13:34,750
Radaren viser ingen fly eller skibe.

177
00:13:34,958 --> 00:13:37,500
Bekræftet. Måske et hemmeligt fartøj.

178
00:13:37,708 --> 00:13:40,083
Det fik vist hans opmærksomhed.

179
00:13:40,250 --> 00:13:45,875
Omega Red glemte vist, at Wolverines
og Storms mikrofoner stadig er tændt.

180
00:13:46,000 --> 00:13:48,583
Intet antiubådsfly kan være nået frem.

181
00:13:48,708 --> 00:13:54,000
Det afholder nok ikke Omega Red
fra at nå missilaffyringsdybden.

182
00:13:54,208 --> 00:13:57,500
Snart går fyrværkeriet i gang.

183
00:13:57,708 --> 00:14:03,333
Et øjeblik hvor vi finder niveauet,
og så går vi i gang.

184
00:14:03,458 --> 00:14:05,708
Affyringsdybde.

185
00:14:32,458 --> 00:14:34,708
Det hjælper dem ikke!

186
00:14:34,875 --> 00:14:36,833
Lynangreb!

187
00:14:38,291 --> 00:14:41,583
Hvis I ikke kan stoppe ham,
så gå efter missilerne!

188
00:14:41,708 --> 00:14:45,250
Mine F-18-fly kommer snart.
De kan ramme missilerne.

189
00:14:45,416 --> 00:14:47,875
Men der er problemet
med forbikoblingen.

190
00:14:48,083 --> 00:14:50,166
Sprænghovederne bliver først aktive,

191
00:14:50,333 --> 00:14:51,625
når de er ved deres mål.

192
00:14:51,833 --> 00:14:57,875
Men hvis den galning kan omprogrammere
dem, kan de være aktive fra start.

193
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
Vi kan se, at Omega Red
har nået affyringsdybde.

194
00:15:01,166 --> 00:15:05,833
-Forslag?
-Gør skade på ham med dybdebomber.

195
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
Flåden kommer snart.

196
00:15:08,208 --> 00:15:14,958
Men hvis han affyrer,
skal I gøre alt for at stoppe missilerne.

197
00:15:15,125 --> 00:15:18,250
Uanset hvad.

198
00:15:19,458 --> 00:15:22,958
Sig farvel til den verden, I kendte.

199
00:15:23,875 --> 00:15:25,625
Du må ikke affyre dem!

200
00:15:25,833 --> 00:15:27,458
Millioner vil dø!

201
00:15:27,625 --> 00:15:32,416
Det er de nødt til,
så de resterende millioner frygter mig.

202
00:15:33,708 --> 00:15:37,125
Der er affyring! Hvor er de fly!

203
00:15:37,291 --> 00:15:39,416
De er på vej, oberst.

204
00:15:39,583 --> 00:15:41,708
De er et minut væk!

205
00:15:54,291 --> 00:15:57,416
Vi er heldige og stadig i live.

206
00:15:57,583 --> 00:15:59,958
Sprænghovederne er i standardtilstand.

207
00:16:02,250 --> 00:16:05,375
Hold ud, Hank. Vi har fire fugle tilbage.

208
00:16:08,291 --> 00:16:12,583
-Mine missiler!
-Jeg kan ikke se Deres fly endnu.

209
00:16:12,708 --> 00:16:16,000
-Hvem skyder missilerne ned?
-Det ved jeg ikke.

210
00:16:25,000 --> 00:16:27,583
Missilets accelerationshastighed
er utrolig.

211
00:16:27,708 --> 00:16:31,291
Om fem sekunder er den femte
for langt væk.

212
00:16:31,458 --> 00:16:34,000
Giv mig en chance.

213
00:16:37,250 --> 00:16:40,166
-Men dog.
-Hvad så nu?

214
00:16:40,333 --> 00:16:43,708
Flådens fly er ikke nået frem så hurtigt.

215
00:16:43,875 --> 00:16:46,583
Nogen lå på lur!

216
00:16:46,750 --> 00:16:50,416
Det er jer! X-Men! Jeg ved det!

217
00:16:52,375 --> 00:16:54,458
Nej. Umuligt!

218
00:16:59,125 --> 00:17:03,708
Flådedrengene besluttede
at lette rumpetterne og deltage i festen.

219
00:17:03,875 --> 00:17:08,375
Som Cowper sagde:
"De frelste os bundet og blødende."

220
00:17:08,500 --> 00:17:14,291
"De helede vores sår, rådede bod
og forvandlede mørke til lys."

221
00:17:14,458 --> 00:17:17,583
Jeg blev lavet til et levende våben!

222
00:17:17,750 --> 00:17:21,375
De kan ikke stoppe mig!

223
00:17:22,250 --> 00:17:23,583
Sprænghovederne.

224
00:17:26,875 --> 00:17:28,458
Hør efter!

225
00:17:28,583 --> 00:17:31,583
En flådefrekvens fra ubåden!

226
00:17:31,708 --> 00:17:34,291
Skyd mod missilerne igen.

227
00:17:34,458 --> 00:17:39,458
Og så er kystbyerne
på Hawaii blot et minde.

228
00:17:39,583 --> 00:17:41,458
Sprænghovederne er aktiveret.

229
00:17:41,583 --> 00:17:44,208
Nu kan de prøve at stoppe mig.

230
00:17:44,375 --> 00:17:46,083
Så er det godt.

231
00:17:47,416 --> 00:17:49,333
Hvad foreslår du?

232
00:17:50,333 --> 00:17:52,833
-Jeg tager på fisketur.
-Rogue! Vent!

233
00:17:53,000 --> 00:17:56,625
De er for langt nede!
Du kan ikke nå derned!

234
00:18:02,208 --> 00:18:06,750
Jeg har ikke brug for gidsler mere.

235
00:18:18,291 --> 00:18:22,583
Kom nu, Wolverine. Lad os komme væk.

236
00:18:38,333 --> 00:18:41,250
Det nytter ikke!
Missilerne bliver affyret!

237
00:18:45,375 --> 00:18:47,375
Rogue? Hvad sker der?

238
00:18:47,500 --> 00:18:49,708
Jeg bøjede hans båd.

239
00:18:56,625 --> 00:19:00,000
-Hvor er han?
-Noget angreb ubåden.

240
00:19:00,208 --> 00:19:05,416
Jeg tror ikke,
at den kan affyre flere missiler.

241
00:19:05,583 --> 00:19:07,750
Er han stadig i live?

242
00:19:07,958 --> 00:19:09,500
Måske.

243
00:19:12,458 --> 00:19:15,458
Men vi tager hjem.

244
00:19:25,708 --> 00:19:28,250
ADVARSEL
NAVIGATIONSSYSTEM BESKADIGET

245
00:19:34,166 --> 00:19:37,416
Hvad? Nej!

246
00:19:37,583 --> 00:19:40,083
FEJL I NAVIGATIONSSYSTEM

247
00:19:40,250 --> 00:19:42,708
Nej! Nej!

248
00:19:45,375 --> 00:19:50,000
Den overhængende trussel er væk,
men meget er stadig uafklaret.

249
00:19:50,208 --> 00:19:52,708
Storms klaustrofobiske traume
går i sig selv.

250
00:19:52,875 --> 00:19:55,125
Jeg er mere bekymret for Logan.

251
00:19:55,291 --> 00:19:58,875
Hans følelser for Omega Red er personlige.
De stikker dybere.

252
00:19:59,083 --> 00:20:01,208
Han føler,
at han kunne have gjort mere.

253
00:20:01,375 --> 00:20:03,291
Han er derude.

254
00:20:03,458 --> 00:20:06,000
Jeg kan lugte ham.

255
00:20:16,583 --> 00:20:19,583
Det var dig, der affyrede sprænghovedet.

256
00:20:19,750 --> 00:20:24,708
Jeg regerer her.
Du skal ikke bringe min asteroide i fare.

257
00:20:24,875 --> 00:20:28,000
-Jeg forstøder dig!
-Gør du?

258
00:20:28,166 --> 00:20:32,958
Du opbrugte dine kræfter
på Genosha, gamle mand.

259
00:20:33,125 --> 00:20:37,291
Jeg har holdt dig i live,
og jeg kan knuse dig.

260
00:20:37,458 --> 00:20:42,083
Snart blegner du og bliver til intet.

261
00:20:42,250 --> 00:20:46,250
Oversat af:
Helle Virenfeldt Smith