1
00:00:00,166 --> 00:00:02,000
Aiemmin tapahtunutta:

2
00:00:02,208 --> 00:00:04,416
Tunnetko tuon hullun, Wolverine?

3
00:00:04,583 --> 00:00:08,583
Taistelin Punaomegan kanssa
ennen kuin synnyittekään.

4
00:00:08,708 --> 00:00:15,125
Neuvostoliitto loi hänet. Hänellä on omat
suunnitelmansa. Mikään ei satuta häntä.

5
00:00:15,291 --> 00:00:17,875
-Kukistit hänet.
-Minua onnisti.

6
00:00:18,000 --> 00:00:20,875
Syvin kylmyys vangitsi Punaomegan.

7
00:00:21,000 --> 00:00:26,583
-Ehkä se voi yhä pysäyttää hänet.
-Ei taas!

8
00:00:26,750 --> 00:00:29,000
Toiseksi eliniäksi!

9
00:00:29,166 --> 00:00:31,250
Jäädy!

10
00:01:17,083 --> 00:01:19,875
KAUKASUSVUORET
ENTINEN NEUVOSTOLIITTO

11
00:01:37,833 --> 00:01:40,083
Eversti! Taisin löytää sen!

12
00:01:40,250 --> 00:01:43,208
Nopeasti, sir!

13
00:01:50,083 --> 00:01:53,583
-Auttakaa!
-Varovasti! Ette tajua vaaraa.

14
00:01:53,750 --> 00:01:57,708
-Hän on pelkkä jääkuutio.
-Tottele käskyjä!

15
00:01:57,875 --> 00:02:01,958
Viimeksi hän repi maan hajalle
alle viikossa.

16
00:02:02,125 --> 00:02:03,750
Hae kahleet!

17
00:02:03,958 --> 00:02:10,458
Emme tee samaa virhettä kuin
Neuvostoliitto. Tällä aseella on tehtävä.

18
00:02:14,708 --> 00:02:18,583
Miltä tuntuu?
Tiedämme, että kuulet meidät.

19
00:02:18,750 --> 00:02:24,125
-Haluamme tehdä tarjouksen.
-En tee sopimuksia imperialistien kanssa.

20
00:02:24,291 --> 00:02:27,333
Minut luotiin taistelemaan
kaltaisianne vastaan.

21
00:02:27,500 --> 00:02:30,083
Se sota on ohi. Me voitimme.

22
00:02:30,250 --> 00:02:33,250
Tarvitsemme ainutlaatuisia
tietojasi ja kykyjäsi.

23
00:02:33,416 --> 00:02:36,000
Miksi auttaisin teitä?

24
00:02:36,166 --> 00:02:40,000
Koska voimme antaa
jotain kiehtovaa vastineeksi.

25
00:02:40,166 --> 00:02:45,291
-Eli mitä?
-Tekisimme sinusta taas ihmisen.

26
00:02:45,458 --> 00:02:48,333
Älä pilkkaa minua! Se ei ole mahdollista!

27
00:02:48,458 --> 00:02:52,833
Lääketiede on kehittynyt huomattavasti
muutoksiesi jälkeen.

28
00:02:53,000 --> 00:02:55,166
Mitä haluatte minulta?

29
00:02:57,250 --> 00:03:00,750
Apuasi hallituksesi jättämän sotkun
siivoamisessa.

30
00:03:00,958 --> 00:03:05,166
Neuvostoliiton ydinsukellusvene hylättiin
lähelle Havaijin Hiloa-

31
00:03:05,333 --> 00:03:09,708
-noin 190 kilometrin päähän Pearl
Harborista. Nostat sen pintaan.

32
00:03:09,875 --> 00:03:11,416
Se on epävakaa.

33
00:03:11,583 --> 00:03:15,083
Olemme huolissamme reaktorista
ja taistelukärjistä.

34
00:03:15,250 --> 00:03:19,000
Selviät sisällä olevasta
radioaktiivisuudesta.

35
00:03:19,208 --> 00:03:24,000
Tunnet Neuvostoliiton turvakoodit,
joista osa katosi-

36
00:03:24,166 --> 00:03:27,083
-maasi kaoottisen evoluution aikana.

37
00:03:27,250 --> 00:03:29,416
Miksi luottaisitte apuuni?

38
00:03:29,583 --> 00:03:35,000
Emme luotakaan. Sinuun on asennettu
putkilo täynnä nestemäistä typpeä.

39
00:03:35,166 --> 00:03:38,250
Jos petät meidät, saat katua sitä.

40
00:03:38,416 --> 00:03:41,458
Tykkään olla tekemisissä
totisten ihmisten kanssa.

41
00:03:41,625 --> 00:03:47,833
Ehtonne ovat tyydyttäviä yhden lisän kera.

42
00:03:48,000 --> 00:03:50,708
-Kerro.
-Teillä on oma vakuutenne.

43
00:03:50,875 --> 00:03:52,708
Minä haluan omani.

44
00:03:52,875 --> 00:03:56,458
Vaadin kahta toveria mukaani.

45
00:03:56,583 --> 00:03:58,416
Vanhoja ystäviäni.

46
00:03:58,583 --> 00:04:03,750
Heidän nimensä ovat Wolverine ja Storm.

47
00:04:05,875 --> 00:04:10,875
Herättäkää minut tästä painajaisesta.
Tämän on oltava unta.

48
00:04:11,083 --> 00:04:14,458
Kenen kanssa ne nerot
luulevat pelleilevänsä?

49
00:04:14,583 --> 00:04:18,416
-Nalle Puhin?
-He ovat tietoisia, Wolverine.

50
00:04:18,583 --> 00:04:24,000
He tajuavat myös, mitä voi tapahtua,
jos sukellusveneen reaktori hajoaa.

51
00:04:24,166 --> 00:04:27,583
Nestemäinen typpi
vaikuttaa järkevältä idealta.

52
00:04:27,750 --> 00:04:31,583
Jollekin partiolaiselle!
Punaomega hotkii sitä aamiaiseksi!

53
00:04:31,708 --> 00:04:35,708
Olisiko parempi, jos ottaisin paikkasi
Omegan panttivankina?

54
00:04:35,875 --> 00:04:41,458
Ja jäisin paitsi hauskanpidosta. Ei käy.
Tiedän, että hän yrittää jotain.

55
00:04:41,625 --> 00:04:45,000
Kun hän tekee niin, olen valmiina.

56
00:04:49,583 --> 00:04:53,291
Kiitos, että suostuitte auttamaan meitä.

57
00:04:53,458 --> 00:04:57,291
-Tiedämme, mitä on vaakalaudalla.
-Et todellakaan tiedä.

58
00:04:57,458 --> 00:04:59,583
Puhu, kun sinua puhutellaan!

59
00:04:59,750 --> 00:05:03,875
Jos astut lähemmäs, saat syödä kätesi.

60
00:05:04,000 --> 00:05:05,708
Ei huolta, eversti.

61
00:05:05,875 --> 00:05:10,750
En odottanut, että edes Wolverinen
vanhat haavat paranevat helposti.

62
00:05:10,958 --> 00:05:13,000
Eikö olekin ironista?

63
00:05:13,208 --> 00:05:17,833
Mies, jonka keho paranee,
mutta henki ei koskaan.

64
00:05:18,000 --> 00:05:20,875
-Tiesin sen.
-Ei, Wolverine!

65
00:05:21,000 --> 00:05:24,500
Lopeta tuo filosofiapelleily. Tehdään se.

66
00:05:44,708 --> 00:05:48,000
Minkä sadun avulla
sait heidät luottamaan sinuun?

67
00:05:48,208 --> 00:05:54,166
-Näyttääkö, että minuun luotetaan?
-Pidä vihasi hallinnassa, Wolverine.

68
00:05:54,333 --> 00:05:59,166
Taistelu hajottaisi rungon. Kukaan meistä
ei selviäisi tässä syvyydessä.

69
00:05:59,333 --> 00:06:02,583
Ei huolta, Storm. Elämä on kallisarvoista.

70
00:06:02,708 --> 00:06:06,583
Ainakin oma elämäni, jonka saan takaisin.

71
00:06:06,708 --> 00:06:10,125
Minulle luvattiin,
että saan ihmisyyteni takaisin.

72
00:06:10,291 --> 00:06:14,958
Sinun pitäisi voida arvostaa sitä,
Wolverine.

73
00:06:15,958 --> 00:06:19,708
-Se ei ole mahdollista!
-Hallitse itseäsi, Logan!

74
00:06:19,875 --> 00:06:22,583
Tiedät, etten pidä pienistä tiloista.

75
00:06:22,750 --> 00:06:26,208
Pidä pääsi kylmänä, jos haluat selviytyä.

76
00:06:28,708 --> 00:06:30,458
Näen sen!

77
00:06:32,500 --> 00:06:35,125
Täällä on Chios-minisukellusvene.

78
00:06:35,291 --> 00:06:37,583
Kuulemme teidät, Chios.

79
00:06:37,708 --> 00:06:39,458
Näemme kohteen.

80
00:06:39,583 --> 00:06:43,125
Näemme sen, Chios. Telakoitukaa varovasti.

81
00:06:43,291 --> 00:06:45,208
Jyrkänne voi romahtaa.

82
00:06:45,375 --> 00:06:47,333
Ymmärrämme.

83
00:06:47,458 --> 00:06:49,208
AUTOPILOTTI SAMMUTETTU

84
00:06:53,250 --> 00:06:55,291
Varovasti, Storm.

85
00:06:55,458 --> 00:06:59,000
Jos he rakensivat sukellusveneitä
kuin Tšernobylin-

86
00:06:59,208 --> 00:07:02,583
-en halua antaa tälle syytä kuumentua.

87
00:07:12,708 --> 00:07:15,166
-Hei!
-Anteeksi.

88
00:07:17,583 --> 00:07:19,958
Hallintalaitteet ovat epätarkkoja.

89
00:07:20,125 --> 00:07:26,625
Venäläiset sanovat: "Jokainen
laskeutuminen, josta selviää, on hyvä."

90
00:07:26,833 --> 00:07:28,708
Me emme.

91
00:07:37,375 --> 00:07:39,416
Okei, Chios. Liikettä.

92
00:07:39,583 --> 00:07:41,708
Sinun jälkeesi, toveri.

93
00:07:57,833 --> 00:08:04,375
Saariloma Punaomegan kanssa myrkyllisessä
ydinruutitynnyrissä veden alla.

94
00:08:04,500 --> 00:08:08,125
Tämä on aikamoinen Shangri-La.

95
00:08:08,291 --> 00:08:11,000
Olemme sisällä.

96
00:08:11,208 --> 00:08:14,000
-Jep.
-Punaomega, järjestelmän tila.

97
00:08:14,208 --> 00:08:19,000
Hetki. Amerikkalaiset ovat aina
niin kärsimättömiä.

98
00:08:23,208 --> 00:08:28,125
Kappas. Tätä purkkia pitäisi käyttää
sellaisessa jänisparistomainoksessa.

99
00:08:28,291 --> 00:08:31,708
Säätösauvat vedetty sisään.
Järjestelmät toimivat.

100
00:08:33,083 --> 00:08:35,250
Propellit päälle!

101
00:08:41,208 --> 00:08:43,125
Mikä on vialla?

102
00:08:48,208 --> 00:08:51,708
Ei mikään, eversti. Kunhan harjoittelemme.

103
00:08:51,875 --> 00:08:55,291
Etsitään parkkipaikka ja häivytään.

104
00:08:55,458 --> 00:08:58,458
Hyvää työtä. Tuo se kotiin.

105
00:08:58,625 --> 00:09:02,000
Se ei vaikuta reilulta, eversti.

106
00:09:02,208 --> 00:09:06,250
Älä pelleile! Tiedät,
että voimme hoidella sinut hetkessä.

107
00:09:06,416 --> 00:09:13,333
Niin, sehän taisi liittyä johonkin
kylmään implanttiin.

108
00:09:13,458 --> 00:09:16,166
Olipa typerää, kun unohdin.

109
00:09:16,333 --> 00:09:18,583
Tiesin sen!

110
00:09:20,708 --> 00:09:22,375
Ei!

111
00:09:23,333 --> 00:09:25,125
Päästä irti!

112
00:09:25,291 --> 00:09:27,875
Hän huijaa koko maailmaa!

113
00:09:28,000 --> 00:09:31,333
-Et ymmärrä!
-Niin, Logan.

114
00:09:31,458 --> 00:09:34,750
Unohdat, että ilma on myrkyllistä.

115
00:09:34,958 --> 00:09:37,458
Teille, muttei minulle.

116
00:09:37,583 --> 00:09:41,000
Hän voi pysäyttää meidät
rikkomalla pukumme.

117
00:09:41,208 --> 00:09:46,875
Paranemisvoimasi auttaisivat.
Saattaisit selvitä, mutta minä en.

118
00:09:47,083 --> 00:09:52,166
Yhteys USA:n laivaston tukikohtaan
Pearl Harborissa. Punainen koodi!

119
00:09:52,333 --> 00:09:54,708
Okei. Mitä haluat?

120
00:09:56,000 --> 00:10:01,000
Olipa kilttiä kysyä, toveri.
Olet ollut jo todella antelias.

121
00:10:01,166 --> 00:10:08,125
Oma sukellusvene, ohjuksia
ja ne kaksi, jotka jäädyttivät minut.

122
00:10:08,291 --> 00:10:11,291
Ihan sama, jos keuhkoni sulavat!

123
00:10:12,416 --> 00:10:14,875
Pysäytän hänet!

124
00:10:22,583 --> 00:10:25,416
Tuuli! Pidättele häntä!

125
00:10:33,583 --> 00:10:35,416
Logan!

126
00:10:36,750 --> 00:10:39,875
Mitä sanoinkaan,
etten tarvitse keuhkojani?

127
00:10:40,083 --> 00:10:42,208
Vien meidät minisukellusveneeseen!

128
00:10:47,625 --> 00:10:50,583
Kohta perillä!

129
00:10:53,291 --> 00:10:56,000
Riittää! Haluatteko kuulla ehtoni?

130
00:10:56,166 --> 00:11:01,125
Tarjoatte elävälle aseelle jotain niin
säälittävää kuin ihmisyyttä.

131
00:11:01,291 --> 00:11:07,083
Olen ohjelmoinut ohjukset lentämään
maailman 15 suurimpaan kaupunkiin.

132
00:11:07,250 --> 00:11:14,250
Minä haluan nähdä niiden palavan, eversti!

133
00:11:16,583 --> 00:11:21,375
Me kaikki maksamme hintamme siitä,
mitä Wolverinen ennusti.

134
00:11:21,500 --> 00:11:26,083
Alus nousee, mutta on aivan liian syvällä
meitä varten.

135
00:11:26,250 --> 00:11:30,958
Pysy perässä! Laivaston koneet,
sukellusveneet ja laivat ovat matkalla.

136
00:11:31,125 --> 00:11:35,166
-Oletko virittänyt syvyyspommit?
-Ne ovat valmiina.

137
00:11:36,250 --> 00:11:41,166
Jos voitatte mustekalan noin,
Storm ja Logan kärsivät.

138
00:11:41,333 --> 00:11:43,625
Teemme sen vain pakon edessä.

139
00:11:43,833 --> 00:11:46,708
Punaomegalla on ydinohjuksia-

140
00:11:46,875 --> 00:11:49,833
-joten se pysyy vaihtoehtona.

141
00:11:50,000 --> 00:11:52,958
Käsittääksemme sukellusveneen-

142
00:11:53,125 --> 00:11:57,458
-on noustava paljon ylemmäs
laukaistakseen ohjuksensa.

143
00:11:57,583 --> 00:12:02,708
Jos voimme poistaa sen käytöstä,
ehkä laivasto keksii ratkaisun.

144
00:12:06,583 --> 00:12:10,250
Miten niin 10 minuutissa?
Hän voi laukaista viidessä!

145
00:12:10,458 --> 00:12:16,000
Kohde on 190 km:n päässä Pearlista.
Sukellusvenejahtaajat eivät ehdi.

146
00:12:16,208 --> 00:12:19,708
F-18-hävittäjät toimivat vain,
jos vene nousee pintaan.

147
00:12:19,875 --> 00:12:23,250
Jos meitä olisi varoitettu,
olisimme olleet valmiina.

148
00:12:27,333 --> 00:12:33,375
Maani kehitti monia upeita aseita,
mutta ei uskaltanut käyttää niitä.

149
00:12:33,500 --> 00:12:38,208
Eikö olekin surullista,
kun luotua asiaa ei käytetä?

150
00:12:38,375 --> 00:12:40,875
Aseilla ei ole tunteita.

151
00:12:41,083 --> 00:12:43,625
Kunpa tuo olisi totta.

152
00:12:43,833 --> 00:12:48,291
Jokainen laiva ja kone
1 600 km:n säteellä käy kimppuumme.

153
00:12:48,458 --> 00:12:51,208
Oletko noin kyllästynyt elämään?

154
00:12:51,375 --> 00:12:57,208
Päinvastoin. Ainoastaan kaltaiseni,
jolta elämä vietiin 25 vuodeksi-

155
00:12:57,375 --> 00:12:59,583
-voi arvostaa sitä näin.

156
00:12:59,750 --> 00:13:06,000
Laukaisen ohjukseni ja palaan syvyyksiin
ennen kuin kukaan saavuttaa minua.

157
00:13:06,208 --> 00:13:11,500
Maailma joutuu kaaoksen valtaan.
Valitsen hetkeni nousta pintaan-

158
00:13:11,708 --> 00:13:13,708
-ja nautin lopputuloksesta.

159
00:13:21,875 --> 00:13:23,708
Kuka voi olla siellä jo?

160
00:13:25,875 --> 00:13:28,750
-Mikä se oli?
-Syvyyspommi, sir.

161
00:13:28,958 --> 00:13:34,750
Tiedän, mutta mistä? Vihaisesta
pilvestäkö? Tutka ei havaitse mitään.

162
00:13:34,958 --> 00:13:37,500
Se voi olla häivealus, sir.

163
00:13:37,708 --> 00:13:40,083
Tuo taisi saada pojun huomion.

164
00:13:40,250 --> 00:13:45,875
Punaomega taisi unohtaa, että Wolverinen
ja Stormin mikrofonit toimivat.

165
00:13:46,000 --> 00:13:48,583
Kukaan ei voi saapua näin pian!

166
00:13:48,708 --> 00:13:54,000
Oletan, että hidastamme
laukaisusyvyyteen pääsemistä.

167
00:13:54,208 --> 00:13:57,500
Ilotulitus alkaa pian.

168
00:13:57,708 --> 00:14:03,333
Nyt vakautetaan sukellusvene
ja aloitetaan.

169
00:14:03,458 --> 00:14:05,708
Laukaisusyvyys.

170
00:14:32,458 --> 00:14:34,708
Se ei auta heitä!

171
00:14:34,875 --> 00:14:36,833
Salamaisku!

172
00:14:38,291 --> 00:14:41,583
Valmistautukaa edes tuhoamaan ohjukset.

173
00:14:41,708 --> 00:14:47,875
F-18-hävittäjät voivat tuhota ohjukset.
Taistelukärkien ohitus on ongelma.

174
00:14:48,083 --> 00:14:51,625
Yleensä taistelukärjet virittyvät
vasta kohteiden lähellä.

175
00:14:51,833 --> 00:14:57,875
Jos se hullu ohjelmoi ne uusiksi, ne
voivat olla viritettyjä laukaisuhetkellä.

176
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
Punaomega on laukaisusyvyydessä.

177
00:15:01,166 --> 00:15:05,833
-Onko ehdotuksia?
-Vahingoittakaa häntä syvyyspommeilla.

178
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
Laivasto saapuu pian.

179
00:15:08,208 --> 00:15:14,958
Jos hän laukaisee, teidän on tehtävä
kaikkenne pysäyttääksenne ohjukset.

180
00:15:15,125 --> 00:15:18,250
Hinnalla millä hyvänsä.

181
00:15:19,458 --> 00:15:22,958
Hyvästele tuntemasi maailma!

182
00:15:23,875 --> 00:15:25,625
Et voi laukaista!

183
00:15:25,833 --> 00:15:27,458
Miljoonia menehtyy!

184
00:15:27,625 --> 00:15:32,416
Heidän täytyy,
jotta miljoonat pelkäävät minua.

185
00:15:33,708 --> 00:15:37,125
Laukaisu! Missä ne F-18-hävittäjät ovat?!

186
00:15:37,291 --> 00:15:39,416
Matkalla, sir!

187
00:15:39,583 --> 00:15:41,708
Minuutti vielä.

188
00:15:54,291 --> 00:15:59,958
Meitä onnisti. Olemme yhä elossa.
Taistelukärkiä ei ole viritetty.

189
00:16:02,250 --> 00:16:05,375
Pidä kiinni, Hank.
Neljä kalkkunaa ammuttavana.

190
00:16:08,291 --> 00:16:12,583
-Ohjukseni!
-En tunnista F-18-hävittäjiänne.

191
00:16:12,708 --> 00:16:16,000
-Kuka niitä ampuu alas?
-Emme tiedä, sir.

192
00:16:25,000 --> 00:16:27,583
Ohjukset kiihdyttävät nopeasti.

193
00:16:27,708 --> 00:16:31,291
Viides on kantaman ulkopuolella
5 sekunnissa.

194
00:16:31,458 --> 00:16:34,000
Anna mahdollisuus.

195
00:16:37,250 --> 00:16:40,166
-Voi sentään.
-Mitä nyt?

196
00:16:40,333 --> 00:16:46,583
Laivaston koneet eivät voineet saapua
näin pian. Joku odotti!

197
00:16:46,750 --> 00:16:50,416
Te X-Menit! Tiedän sen!

198
00:16:52,375 --> 00:16:54,458
Ei! Mahdotonta!

199
00:16:59,125 --> 00:17:03,708
Laivaston pojat taisivat vihdoin
liittyä taisteluun.

200
00:17:03,875 --> 00:17:08,375
Cowperia lainatakseni:
"He auttoivat, kun olimme haavoittuneita-

201
00:17:08,500 --> 00:17:14,291
-paransivat haavamme, käänsivät meidät
oikeaan suuntaan ja valaisivat pimeyttä."

202
00:17:14,458 --> 00:17:17,583
Minusta tehtiin elävä ase!

203
00:17:17,750 --> 00:17:21,375
Minua ei voida estää!

204
00:17:22,250 --> 00:17:23,583
Taistelukärjet.

205
00:17:26,875 --> 00:17:28,458
Kuunnelkaa!

206
00:17:28,583 --> 00:17:31,583
Laivaston taajuus sukellusveneestä.

207
00:17:31,708 --> 00:17:34,291
Jos vielä ammutte ohjuksia-

208
00:17:34,458 --> 00:17:39,458
-Havaijin rannikkokaupungit
jäävät vain muistoihin.

209
00:17:39,583 --> 00:17:44,208
Taistelukärjet on viritetty.
Yrittäkäähän pysäyttää minut nyt.

210
00:17:44,375 --> 00:17:46,083
Nyt riitti.

211
00:17:47,416 --> 00:17:49,333
Mitä ehdotat?

212
00:17:50,333 --> 00:17:52,833
-Lähden kalaan.
-Odota, Rogue!

213
00:17:53,000 --> 00:17:56,625
Se on liian syvällä. Et onnistu!

214
00:18:02,208 --> 00:18:06,750
En tarvitse enää panttivankeja.

215
00:18:18,291 --> 00:18:22,583
Herää, Wolverine! Häivytään!

216
00:18:38,333 --> 00:18:41,250
Ihan sama! Ohjukset laukaistaan!

217
00:18:45,375 --> 00:18:47,375
Rogue, mitä tapahtuu?

218
00:18:47,500 --> 00:18:49,708
Taivutin hänen venettään.

219
00:18:56,625 --> 00:19:00,000
-Missä hän on?
-Jokin hyökkäsi sukellusveneen kimppuun.

220
00:19:00,208 --> 00:19:05,416
Se kallistuu. Se ei taida enää voida
laukaista ohjuksia.

221
00:19:05,583 --> 00:19:07,750
Onko hän elossa?

222
00:19:07,958 --> 00:19:09,500
Kenties.

223
00:19:12,458 --> 00:19:15,458
Mutta me lähdemme kotiin.

224
00:19:25,708 --> 00:19:28,250
NAVIGOINTILAITTEET VAHINGOITTUIVAT

225
00:19:34,166 --> 00:19:37,416
Mitä? Ei!

226
00:19:37,583 --> 00:19:40,083
NAVIGAATIOVIRHE

227
00:19:40,250 --> 00:19:42,708
Ei!

228
00:19:45,375 --> 00:19:50,000
Vaikka välitön uhka on ohi,
pelkään, että tämä ei jää tähän.

229
00:19:50,208 --> 00:19:55,125
Stormin klaustrofobinen trauma menee ohi.
Olen huolissani Loganista.

230
00:19:55,291 --> 00:19:58,875
Hänen tunteensa Punaomegaa kohtaan
ovat syvemmät.

231
00:19:59,083 --> 00:20:01,208
Hän olisi halunnut tehdä enemmän.

232
00:20:01,375 --> 00:20:03,291
Hän on tuolla jossain.

233
00:20:03,458 --> 00:20:06,000
Haistan hänet.

234
00:20:16,583 --> 00:20:19,583
Sinä laukaisit taistelukärjen.

235
00:20:19,750 --> 00:20:24,708
Minä hallitsen täällä!
En anna sinun vaarantaa asteroidiani!

236
00:20:24,875 --> 00:20:28,000
-En alistu valtaasi!
-Mitä?!

237
00:20:28,166 --> 00:20:32,958
Palaa! Käytit voimasi Genoshassa, vanhus.

238
00:20:33,125 --> 00:20:37,291
Olen pitänyt sinut hengissä!
Minä voin tuhota sinut!

239
00:20:37,458 --> 00:20:42,083
Pian sinä vaivut unholaan.

240
00:20:42,250 --> 00:20:46,250
Suomennos: Jerry Savolainen