Tidligere i "X-Men"...
Hvad vil du mig?
Jeg vil sikre, at du stadig er engageret i vores mål: at knuse X-Men.
Xavier, frygtelig vold.
Mød mig ved disse koordinater.
Magneto, det er i Antarktis.
God rejse.
Den ene tjeneste er den anden værd.
Plasma-granat!
-Hvorfor vil Morph gøre os fortræd? -Fordi vi forlod ham.
Turtelduer?
Morph, i live?
Sikken uventet og kærkommen nyhed.
Han er ikke som før.
-Morph! -Du lod mig dø.
Morph, nej! Kom tilbage!
Hold dig fra mine venner!
Du virker frisk for en døende mand, Magneto.
Hvad mener du? Det var dig, der sagde ting til mig.
KILIMANJARO, AFRIKA
-Prøv igen. -Hold op med at bevæge dig så hurtigt.
Det var ikke så hurtigt.
Bjerget...
-Hvad ser du? -Det bliver sprængt.
Du laver sjov.
Der sker noget sært i den del af Afrika.
Jeg kan ikke se det, kun mærke det.
Sært. Det var der ikke før.
Beast! Jean! Se, hvad katten har slæbt med ind.
Hej, Beast og Jean. Jeg har savnet jer.
I lige måde. Er du allerede udskrevet?
Hun ville oversvømme køkkenet, hvis de ikke udskrev hende.
Hvad er det for et lys?
Vi ved det faktisk ikke.
Jeg brugte Cerebro for at scanne det
og afdække en forstyrrelse eller tegn på...
Er det professoren?
Nej. Men vi har fundet noget andet.
Der flås i planetens psykiske eller astrale plan.
Jeg gætter på, at vores ven Bishops tidsrejser
har fået større konsekvenser, end vi troede.
Ifølge Cerebros beregninger mindsker sprækken, som om den heler sig selv.
Men lokaliseringen er... Nej!
Mjnari!
Vi må advare landsbyen.
Mjnari!
ØVRE AMAZONAS, BRASILIEN
Lad mig se.
Du leder efter en,
men du ved ikke, hvordan han ser ud, for han kan ligne hvem som helst.
Han er ikke en mutant, vel? Folk her kan ikke lide...
Montgomery! Det har han ikke gjort før.
Jeg ville huske alle fremmede, som kom op ad floden her.
Morph var her.
Det må jeg nok sige.
TANZANIA, BYEN DODOMA
Jean mærkede noget i denne del af Afrika.
Min landsby har en nødsituation.
Alle kan se, at der er en forbindelse.
Men hvilken?
Landsbyerne!
Natur, adlyd min befaling!
En mur af regn skal kvæle flammerne!
Værsgo, drenge og piger.
Storm! Dejligt, at du er kommet.
Jeg kan ikke tro det.
De siger, at en knægt forårsager det her.
-Shani, hvad foregår der? -Det er Mjnari.
Nej!
Okay. Vis os, hvor Mjnari er,
så jager vi ham skræk i livet
og lærer ham nogle manérer.
Nej, vent! Den dreng er min søn.
Regn! Hun er kommet tilbage, som jeg planlagde.
Storm, gudmor for denne krop og slave for denne sjæl,
hvordan vil du tage imod os?
Snart vil du være tilbage der, hvor du hører hjemme
hos Shadow King.
Hver eftermiddag klokken fem bliver han til en bar.
Utroligt.
Alle har pludselig en mening.
Forårsferien er slut, Morph. Kom med mig.
Nej, du gamle. Jeg regnede med, at du ville følge efter mig.
Du har aldrig været kløgtig. Hvad synes du om din gravplads?
Jeg har været i din situation.
Professoren reddede mig. Jeg redder dig.
Du kommer lidt for sent.
Du kommer med mig på den ene eller anden måde.
Vil du tage mig med tilbage? Hvorfor?
Så vi kan bowle eller spille basketball?
-Eller savner du kærlighed? -Jea...
Når jeg er sammen med dig, tænker jeg kun på min kærlighed...
...til Cyclops!
-Hvem kan elske en bums som dig? -Nej!
Lad være!
Jeg fødte Mjnari.
Men Storm er den, der pustede liv i ham.
Fødslen var vanskelig.
Jordemoderen hjalp mig, men barnet trak ikke vejret.
Jeg gjorde, hvad jeg kunne, og jeg var heldig.
Han overlevede.
Mens jeg kom mig, tog Storm sig af Mjnari.
Storm kom til vores landsby som forældreløs.
Hun rejste som en af os. En ekstra mor for min søn.
For et år siden udviklede Mjnari særlige evner som dig, Storm.
Men i går skete der noget slemt med ham.
Han forandrede sig.
Det var, da astralplanet åbnede sig her.
Storm, vær rar at præsentere mig.
Shadow King! Nej!
Hvad sker der med min søn?
Professor Xavier sendte ham til...
Astralplanet.
Lad drengen være. Det er mig, du vil have.
Ja, jeg venter på dig ved bjerget.
Rogue, hjælp de andre.
Shani, vær ikke bekymret. Mjnari klarer sig.
Er du vanvittig? Xavier kunne knap takle ham.
-Lad mig tage med... -Det kan skade Mjnari.
Det tillader jeg ikke.
Shadow King kan gøre dig fortræd.
Det tillader jeg ikke.
Hvor blev du af, kære?
Jeg tænkte, at vi kunne opfriske gamle minder sammen.
Forlad min søn.
Med fornøjelse.
Så snart du går med til en lille udveksling.
Prøv ikke på noget, din tyv.
Rogue, nej!
Klog beslutning.
Jeg er tilbage fra de levende døde, hvor jeres professor sendte mig hen,
og har brug for hjælp med at genopbygge mit imperium.
Jeg har brug for dig.
Vær min krop med dine evner, så sætter jeg drengen fri.
-Glem det! -Hvis du lader drengen være uskadt.
Nej! Smid ikke dit liv væk!
-Gør det. -Gjort.
Nej!
Han låste mig inde i en kold, død verden uden lys.
Uden følelser.
Men i denne krop vover han ikke at angribe mig.
Xavier, jeg har vundet!
Nu skal jeg styre mit elskede Kairo som aldrig før.
Med min hjerne og disse evner vil byens kriminelle arbejde for mig!
Mjnari, kom væk herfra. Det bliver grimt.
-Hvad med Storm? -Det er for farligt. Lad mig ordne det.
Storm er optaget for nærværende.
Forlad os, før du gør hende vred.
Okay, seje fyr. Ikke flere fløjlshandsker.
Shadow King, du kommer med mig.
Det tror jeg ikke.
Din krop er ganske trang for tiden.
Jeg foretrækker den her.
Rogue, nej! Han knuser dig!
Nej da. Kom tættere på.
Natur, jeg befaler dig! Lad en lufthvirvel rense luften.
Nej.
Jeg er hurtig, men stadig ikke så stærk.
Mjnari, jeg bad dig komme væk!
Jeg må hjælpe Storm.
-Du kender ikke Shadow King. -Han har min mor.
Det er nok for mig.
-Hvem fjernede junglen? -Jeg ramte vist en nerve.
-Du gjorde mig vred. -Det sker tit.
Du skulle se mig i køen på posthuset.
Se, hvad jeg kan gøre med dit sind. Din krop heler hurtigt.
Men når jeg er færdig med dig, vil dit sind aldrig komme sig.
-Jeg løber risikoen. -Det ville jeg ikke gøre.
Du ligner mig.
Men du slås ikke som mig.
Kom. Giv op.
X-Men kan hjælpe dig.
-Du fatter det ikke. -Gør ikke det her.
Uden Xavier er der ingen X-Men!
Du tager fejl.
Stor helt.
Du lytter aldrig.
Jeg er nødt til at takle det her selv!
Morph?
Når du er klar, er jeg der for dig.
X-Men vil være der.
Gør ikke modstand, Storm.
Nej! Du skal ikke bruge mig til ondskab, som du gjorde, da jeg var barn.
Du har intet valg.
Jeg har kontrollen.
Jeg kan måske ikke stoppe dig, men jeg kan knuse dig
ved at knuse os!
Storm! Flyv ikke højere op!
Der er ikke luft nok!
-Jeg er nødt til at gøre det her, Rogue! -Storm!
Storm, lad være!
Jeg kan ikke få luft.
Storm...
Jeg har dig.
Storm!
Mjnari.
Mor, er du okay?
Mjnari, lyt til mig.
Løb. Gå nu.
Rogue og jeg vil slås mod Shadow King.
Nej, jeg kan ikke forlade dig.
Det skal du.
Hvis Shadow King får dig igen, tvinger han Storm til noget.
Ikke hvis jeg stopper ham.
-Du er hurtig, men hvordan...? -Bjerget.
-Hvordan? -Det var der, uhyret kom fra.
Det er en lille grotte nu, men i går var åbningen enorm.
Nej, han kom fra astralplanet...
Astralplan-åbningen!
-I bjerget! -Og Mjnari kan se den.
Vi må drive Shadow King tilbage i astralplanet, før det forsegles igen.
Vi ved ikke, hvor han er.
-Men det gør jeg. -Mjnari, nej!
Eftersom du afviser mig, skal du lide.
Her! Herovre!
Natur, jeg befaler dig. Bring torden og lyn.
Kom, din kujon!
Vi må drive Shadow King tilbage i astralplanet, før det forsegles igen.
Og du er min.
Vi må drive Shadow King tilbage i astralplanet, før det forsegles igen.
Mjnari!
Hvis åbningen er her, finder vi den.
Mjnari!
Rogue, herhenne! Jeg har ham!
Kom til mig, min søn.
Du er i sikkerhed.
-Du har en fantastisk søn, Storm. -Det ved jeg.
-Er der mon noget nyt fra Xavier? -Det ved jeg derimod ikke.
Men jeg ved, at hans tanker var med os i dag.
-Magneto, er du okay? -Jeg er uskadt, Charles.
Hvad er det her for et sted? En regnskov i Antarktis?
-Drømmer jeg? -Nej, Charles. Det er rigtigt nok.
Det hedder Savage Land, en dal skjult i evig tåge
og skabt for æoner siden til et glemt formål.
Mine ben!
Mærkeligt.
Hvad kan heale dine...?
Mine evner!
De er væk!
Det er mine også. Du kender vist dette sted.
Det troede jeg.
Men det har aldrig påvirket mutantevner før.
Det, der lokkede os hertil, er måske ansvarlig for...
Slip ham!
Magneto!
Vent! Jeg kommer!
Hold hovedet oppe.
Vi klarer den.
FORTSÆTTELSE FØLGER...
Oversat af: Malene Cramer