I tidigare avsnitt...
Kom och ta oss, din förvuxna ödla!
Jag ville glömma den jag var.
Ynkryggar!
Nu ska ni få smaka på adamant!
Det här är för din skull, Morph!
Jag får aldrig ro!
Är inte det här lite överdrivet?
Nej!
Han tålde inte skämt.
Du har alltid bråkat med de som är mindre. Jag är mindre! Försök bråka med mig!
Vissa saker måste man ta itu med ensam.
Heather!
Heather?
Hallå!
Vindicator.
Det var inte hon som bad dig komma, Wolverine. Det var jag.
-Det var längesen, lillen. -Inte länge nog.
Du övergav vårt team för att jobba för Xavier, men du hör hemma här.
Jag tänker ta med dig tillbaka.
Jaså? Du och vilken armé?
Lustigt att du frågar.
Alpha Flight!
Glöm det, Vindicator. Du kan skicka varenda mutant i Kanada efter mig.
Jag kommer inte tillbaka.
Nej, Wolverine!
Nej, Wolverine! Du behöver inte göra det.
Det behöver jag visst.
Du har förlorat stinget, Puck.
-Du lämnade oss. Det var fel. -Hoppas att du har saknat mig, Sasquatch.
Din tur, Vindicator.
Nej!
Ditt kraftfält kan inte skydda dig för alltid!
Det behövs inte.
Nu räcker det. Jag är din vän.
Du vet att jag inte tänker skada dig, men du får inte komma förbi.
Jag varnar dig, medicinman. Tvinga mig inte att flytta på dig.
Ur vägen, Shaman!
Du måste göra som den stora anden vill. Och det måste även jag, är jag rädd.
Glöm det, Shaman. Spara dina trolleritrick till barnen.
Nu så, var...?
-Stopp! -Kämpa inte emot, mon ami.
Oui.Du vill väl inte att vi tappar dig från den här höjden?
Du känner mig fortfarande inte så bra, Northstar.
-Han borde väl vara här? -Nej. Han får inte göra så mot mig igen.
Sprid ut er! Hitta honom! Och snabbt. Labbet väntar på oss.
Labbet? Nej, tack. Jag har fått nog av labb.
-Hur mår patienten, dr Cornelius? -Han skulle kunna må bättre.
Han kämpade emot när pojkarna hämtade honom.
-Är han skadad? -Inte allvarligt.
Börja då att införa adamant.
Införande påbörjat.
Stilla...
Högre hjärtfrekvens än väntat.
Suffusion synlig.
Hjärtfrekvens ökar.
-Helt otroligt! Han står emot. -Justera införandet därefter.
Det görs redan, men jag har aldrig sett något liknande.
Vi verkar ha gjort ett bra val, Cornelius.
Adamantreservoarer uttömda. Absorptionsprocessen slutförd.
Och vår käre Logan?
-Fråga honom själv. -En lysande idé.
Logan? Hör du mig?
Det tar jag som ett ja.
Du borde vara riktigt stolt. Du är den förste.
Ditt skelett har fyllts med en sällsynt metall som kallas adamant.
Fascinerande substans. I stort sett oförstörbar.
Dina ben bör nu vara omöjliga att bryta.
I utbyte hoppas vi få dra nytta av din gåva.
Så du har inget att säga?
Händerna. Kliar.
Varför? Vad har ni gjort med mig?
Fantastiskt. Jag hade aldrig trott...
Snabbt, Cornelius! Öka sömnmedlet innan...
Nej!
Vakter! Hjälp mig!
Nej, nej!
Inga fler labb.
Snälla, professorn. Tala till mig.
Var du än är, ge Cerebro ett tecken. Visa oss att du lever.
Syns gubben till, chère?
Tyst, Gambit. Distrahera henne inte.
Om Jean och Cerebro ska hitta professor Xavier måste hon fokusera ordentligt.
Professor Xavier måste finnas där ute.
Han är i närheten.
Nej!
Mon Dieu, Wolverine. Sluta kämpa emot.
Snälla, mon ami. Tvinga oss inte till det här.
Det är bäst att du lyssnar på fransoserna.
Håll dig nu kvar på marken för allas skull.
Slå honom i bojor medan vi kan.
Du vet att jag inte jobbar för dig, Vindicator.
Varför gör du så här?
Vi vill inte åt dig, gamle vän. Bara hemligheten du bär inom dig.
Var...?
Varför kan jag inte...?
Släpp mig! Annars ska jag stuva om i din luftstrupe.
Tyvärr, Wolverine. Det får jag inte.
Inget struntprat! Vem är det som för befälet om det inte är du?
Det är tyvärr jag. Hej, Wolverine.
Heather? Det var du som gillrade fällan. Varför? Jag trodde att vi var vänner.
Jag beklagar, Wolverine. Jag hade inget val.
Man har alltid ett val. Det var du som lärde mig det.
Spåren är nygjorda. Det är vår bock.
Under hur mycket han har växt.
James!
Nu räcker det!
Jag varnade dig!
Är du tillbaka? Bra. Jag var rädd att jag tog för mycket bedövningsmedel.
Lugn, grabben. Min man står utanför och vi har mer bedöv...
Nej! Låt bli!
Nej, snälla! Vi vill dig inget illa. Vi vill bara hjälpa dig.
Snälla! Du måste lyssna på mig.
Varför gjorde de så här?!
Det är ingen fara. Det kommer att ordna sig.
Vi hjälper dig.
-Ni har hjälpt mig obeskrivligt mycket. -Det var ett sant nöje, min vän.
Vi har vänner som kanske kan hjälpa dig ännu mer.
Avdelning H. Det låter imponerande.
General Chasen kan berätta mer.
Avdelning H och den verkställande grenen Alpha Flight
ger en möjlighet att visa patriotism för kanadensare med särskilda förmågor.
Du kan bli avgörande för vårt team, Logan.
-Vad säger du, Vapen X? -Vad ska jag säga?
Om ni behöver mig så ställer jag upp.
-Jag vill be om två saker. -Vad då?
-Ta reda på vem som gjorde så här mot mig. -Och mer?
Och glöm det där med Vapen X.
Kalla mig bara Wolverine.
Du svek mig, syster.
Jag gör det jag måste för rikets säkerhet. För allas vår skull.
Visst!
Trodde du att du kunde fly från ditt ansvar?
-Chasen! -Varför så förvånad?
Avdelning H investerade mycket i dig. Nu vill vi ha något tillbaka.
-Vad menar du med det? -Du är unik.
Sedan du hoppade av har vi försökt återskapa processen
som skapade ditt adamantskelett. Men resultatet är inte uppmuntrande.
Vi har fört dig hem för att få veta hur du överlevde processen.
Jag överlevde för att jag är mutant, dumskalle!
-Jag läker ju snabbt. -Kanske det.
Men tyvärr finns det bara ett sätt att vara säker.
Jag gick bara med på att hjälpa till om jag fick utföra testerna.
Jag ville göra det så smärtfritt som möjligt för dig.
Det behöver inte göras alls.
Var lite schysst!
Heather är faktiskt din vän. Det är vi alla.
Det var du som övergav oss.
Plikt och uppoffringar betyder inget för dig, men det gör det för oss.
-Varför gav du dig av? -Det har du inte med att göra.
Varför försöker jag ens?
Jag beklagar verkligen, Wolverine. Vi ska försöka vara försiktiga.
Kanske inte för försiktiga.
Berätta mer om det här stället, Magneto.
Det är otroligt storslaget.
Halt, inkräktare! Gå inte längre.
-Vem är du? Vad vill du? -Fråga din följeslagare.
Alla mutater i Savage Land är Magnetos skapelser.
Men nu har vi en ny ledare.
-Vad menar hon? -Det spelar ingen roll nu.
Ge upp, så ska jag göra er död så smärtfri som möjligt.
Låt oss prata. Vi vill er inget...
Jag har dig, Charles.
Håll i dig!
Ni kommer aldrig härifrån vid liv. Aldrig!
Kan du inte snabba på?
Jag blev lovad tid nog att vidta säkerhetsåtgärder.
Vi har ansvar för en mans liv.
Tack för ljuset. Jag kan behöva bli lite solbränd.
-Vad är det, Jean? -Wolverine. Kände honom.
Sådan smärta...
-Han har alltid varit en plåga. -Det där är inte roligt.
Vet du var Wolverine är? Kan du hjälpa oss att hitta honom?
Nej. Intrycket var för svagt och avlägset.
Men var han än är...
Gud hjälpe honom.
Nu räcker det.
Fortsätt med sonden!
Jag skannade så djupt det gick och vi fick inte veta något nytt.
Vi slösar med tiden och gör honom illa.
Nåväl. Då får vi göra på det svåra sättet.
Det enda säkra sättet att få veta mer om skelettet är att avlägsna det.
Är du galen? Han är inget djur som man kan skära upp!
Det är hans eget fel! Han försvagade oss när han deserterade!
Vill du ha mina benknotor, Chasen? Kom och hämta dem då!
Han har rätt, generalen. Ni får göra ert eget skitgöra.
Med omedelbar verkan säger jag upp mig!
Stopp! Jag gav dig en order!
-Heather! -Nej, James.
Du vet att det här är fel!
Sentimentala dåre!
Jag låter er inte göra honom mer illa. Släpp mig!
Det räcker! Släpp mig!
Om du gör henne illa får du sota för det, Vindicator.
Tig, din dåre!
Jag vill ha skelettet nu!
Vad är det, gamle kompis? Har du glömt fickkniven?
Vi räddade dig och gav dig livet åter. Hur kunde du lämna oss?
För att göra mig till ert vapen? Tyvärr, James.
James! Sluta!
-Vad gör ni här? -Kontrollerar ett rykte.
Ni sa att Wolverine skulle komma tillbaka för att jobba med oss igen.
Det stämde tydligen inte.
Väktare! Stoppa Alpha Flight!
De är inte ens människor!
De är androider!
Det här blir roligt.
Stoppa dem! Sätt stopp för teamet, Vindicator!
Förrädare! Du får inte gå.
Ur vägen!
Jag låter dig inte ge dig av!
Chasen hade fel, men du är en del av Alpha Flight.
Mitt kraftfält!
Du borde ha låtit mig gå, Jimbo.
-Nej! -Lägg dig inte i, Heather.
Du tyckte om mig en gång. Släpp min man om du fortfarande gör det.
Jag älskar honom fortfarande.
Den här gången. För din skull.
Men om någon av er någonsin ger sig på mig igen
av någon som helst anledning håller jag inte igen.
Text: Ellinor Larsen