Ei! Ei! Domo!
-Huusitteko, sir? -Olen tuhon oma!
Katsojaluvut on vedetty pöntöstä alas.
Sponsorini haluavat tuhota minut.
Ja sinun toimintafiguurisi eivät myy!
Suunnittelit ohjelman. Muuta sitä.
Muuta, vai?! Senkin huuliherpes!
Etsi sitten korvaaja. Olet kohdellut kaikkia näyttelijöitä huonosti.
Olet sieluton, sadistinen mätäsäkki. Ja sinä vielä haiset!
Tuollaisella imartelulla ei pitkälle pötkitä, nuori mies.
Senkin tuholainen. Olet turha!
Katso tätä.
Nämä nenäkarvatkin näyttelevät sinua paremmin!
Nämä näyttävät sinulta smokissa, jos katson valoa vasten!
Tuossa oli perää, teidän möykkynne.
Mitä tarkoitat?
Kai meillä on korvike?
Sano se.
Ei mitään todistettua, hyytelöinen herrani.
X-Menit.
Hieman primitiivisiä olentoja syrjäisestä ulottuvuudesta.
Luuletko, että se kiinnostaa minua?!
Ihan sama! Hae heidät!
Mojo voi tehdä tähden kenestä tahansa.
Testiluvut näyttävät hyviltä kaikissa ulottuvuuksissa-
-ohjelmoinnin mestari.
Intohimoa! Draamaa!
Ja heidät saa halvalla!
Tienaan pelkästään ajattelemalla sitä!
-Saatoitte tehdä sen taas. -Tietysti. Olen nero!
Hae X-Menit Mojolle!
Tämä on paras saatavilla oleva TV. Kaikki on digitaalista.
1 300 pyyhkäisyviivaa.
Onkoi siinä ylijännitesuoja?
Viime televisiomme joutui onnettomuuteen.
-En ymmärrä. -Et tunne Jubileeta.
Uusi kaukosäätimemme ei aiheuta ongelmia.
-Älä koske siihen! -Onpa outoa.
Minä varoitin!
Kukaan ei laita Mojovisionia pois.
Kuka olet? Mitä haluat?
Ei aloiteta väärällä jalalla, kamu!
Voimmeko jutella? Olen tarkkaillut uraasi.
Pidin siitä, mitä teit Sentineleille!
Tähtipotentiaalia! Anteeksi, syömäni tuottaja röyhtäyttää.
Sinulla on todellinen röntgenkatse.
Lyöt kaikki laudalta!
Kuka olet? Onko tämä jokin sairas pila?
Kyklooppi kultaseni.
Tarjoan X-Meneille elinikäistä sopimusta.
Se sisältää perus ei-selviytymispykälät. Muodollisuus.
En tiedä, mitä myyt, mutta lähdemme nyt.
Kieltäytyminen.
No, olisi pitänyt tietää-
-ettei kiittämätöntä amatööriä pidä yrittää auttaa-
-kuka on kotoisin tuosta läävästä!
Kuka luulet olevasi? Et ole mitään! Täysi nolla!
Kukaan ei sano "ei" Mojolle!
Kuuntelehan nyt, yksisilmä.
Minä teen paikan ohjelmapäätökset.
Lopeta! Hän ei kestä enempää.
Sano se asianajajalle!
Puutunko sinun neuvotteluihisi?
Ihan kuin tarvitsisin huonon sivunäyttelijän neuvomaan minua!
Mitä tämä on? Itsenäisyyspäiväkö?
Scott, oletko kunnossa?
Tuo se on viihdettä! Spiral!
Tuo näyttelijämme studioon.
He tarvitsevat uudet vaatteet noiden rättien tilalle.
Suokaa anteeksi.
Koe-esiintymiset loppuivat. On aika ilmoittautua kuvauspaikalle.
Jean!
Mikä sisääntulo! Kuuletteko aplodit? Teitä rakastetaan!
Teistä tulee tähtiä, jos pysytte kanssani.
Toisin kuin siitä kiittämättömästä...
-Kuka hän olikaan? -Longshot, teidän häijy omelettinne.
Longshot.
Hän ei syö enää lounasta tässä universumissa! Hän on historiaa!
Hänet on unohdettu, teidän mömmömäisyytenne.
Sinulla on 10 sekuntia aikaa lähettää meidät takaisin!
Anteeksi vain. Uhkailetko minua?
Hei, tämä ei ole komediaa!
Jos et osaa repliikkejäsi, voin poistaa sinut ohjelmasta.
Valta korruptoi, mutta äärimmäinen valta korruptoi äärimmäisesti, kuten näkyy.
Oletko saanut kaikki pistokset?
Mitä te X-Menit aiotte antaa-
-näille aivottomille sohvaperunoille, ja kotona katseleville?
Mitä he haluavat nähdä? Rauhaa? Vapautta?
Ehkä hyvän hallituksen?
He haluavat verta, suolia, rakkautta ja vihaa!
He haluavat viihdettä!
Antakaa heille toimintaa!
X-Menit eivät taistele syyttä.
Väkivalta ja tuho eivät ole viihdykettä.
Uskokaa pois, esiintyvä karjani. Kyllä ovat.
Jos katsojaluvut eivät nouse jatkuvasti, perun sarjan-
-ja sen esiintyjät pysyvästi!
Hallintahuone! On aika esiintyä!
-Mitä Stormille kävi? -Scott!
KYKLOOPPI JA STORM MIAMI-MUTANTIT!
-Miten päädyimme tänne? -Saamme kiittää ystäväämme Mojoa.
-Mistä se tuli? -Tuolta!
-Torpedo! -Hoidan sen.
Nyt mennään karkuun.
-Emme pääse pakoon. -Minä hoidan ilmaongelman.
Tuuli ja vesi, pyörikää ja raivotkaa!
Bravo!
Kyklooppi, meidän on häivyttävä.
Tuo oli aika räjähtävä loppu.
Kuunnelkaa yleisön reaktioita!
Näen numeroita, joista matemaatikot eivät ole kuulleetkaan!
Katsojaluvut menevät katon läpi!
Heidät pitää ehkä jättää henkiin.
-Olet sairas! -Minäkö?
Scott ja Storm ovat ihmisiä!
Et voi tuhota heitä viihdykkeenä!
Näytänkö välittävän tuollaisesta?
Hallintahuone, on kakkosohjelman aika.
Hallintahuone?
Hallintahuone!
Tarvitsemme viilausapua.
Missä Rogue on?
Avaruuden mustuudesta tulee...
...Rogue Star!
HANK MACOY PETONA JA ROGUE ROGUENA
Se Rogue-tyttö on aikamoinen!
Kuka tahansa antaisi oikean kätensä Rogue-hansikkaista.
Mitä tämä on, Peto?
Se möykky laittoi meidät kehittyneelle ampumaradalle.
Voi sentään.
Hieno, mutta henkeäsalpaava liike.
Saatamme olla alakynnessä, mutta tämä kone on ketterä.
Mahtavaa!
Olemme kunnossa, mutta kurssimme vie meitä Aurinkoon!
Tämä himpuran kone ei käänny!
Rogue! Päästäkää irti, senkin kuvottavat matelijat!
Ei!
Peto!
Aika rajua.
Kyllä! Kaksi räpylää pystyyn.
Seuraava!
Nyt Wolverine tähdittää...
Unelmoin Jean -ohjelmaa. Paina aplodinappia, Spiral.
Wolverin! Kuuntele! Mojo sanoi sen olevan vain viihdettä.
Hän ei anna meidän voittaa. Hän hallitsee tapahtumia.
Yritän...
Jean!
Mikä rakkaustarina!
Liikuttaako tämä roska minua?
Parhaimmat katsojaluvut opetusohjelmalle!
Viihdettä. Se on vain televisiota.
Koneiden luomia elektronisia kuvia.
-Logan! -Yritä kestää, Jean.
Koneiden luomia elektronisia kuvia.
Koneisiin voi vaikuttaa psykokineettisellä energialla.
Mitä tämä on?!
Ei!
Hallintahuone.
Mitä teet? Pyöritteletkö peukaloitasi?!
Mene mainostauolle! Näytä uusintoja!
Vaikka Ostos-TV:tä! Tee jotain!
Menetän yleisöni kuolleille puille!
-Mitä teet täällä? -Vapautan X-Menit.
Jotta he pääsevät pois aikaslotistani.
Heistä tehdään tähtiä-
-mutta he kääntyvät minua vastaan. Ei!
-Auta vähän, Rogue. -Milloin vain, muru.
Odottakaa!
Jos ette ole tajunneet, tämä on minun ulottuvuuteni!
Joko tottelette tai teidät murskataan!
Voiko joku kertoa, mitä tapahtui?
Kaikki Mojon luoma on poissa.
Varsinkin yleisö.
No, mikään ei kestä ikuisesti, ei varsinkaan telkkarissa.
Kerroinko, että seurustelin kaksipäisen kanssa?
-Oliko hän kiva? -Oli ja ei.
Muruseni!
Tule tänne!
Näytät upealta. Laihduitko?
On aika aloittaa alusta.
Mietimme sitä uusintakässärin uusintavedosta.
Tarkoitan uutta ohjelmaa, aikaslottia, isompaa tukkaa ja vähemmän rahaa.
Koko hoito.
Katsokaa! Viidakkokuva!
Tuo on varmaankin Citadelisi.
Kyllä. Kun rakensin sen, tuntui kuin loisin uutta maailmaa.
Magneto, häntä on autettava!
Ei, Charles!
Tuo olento on Sauron.
Hänen voimansa tekisivät hänestä vaarallisen vaikka meillä olisi voimamme.
Emme voi tehdä mitään.
JATKUU...
Suomennos: Jerry Savolainen