Tapahtunut aiemmin...
Hyvät naiset ja herrat.
Olemme luoneet mutanteille asteroidin-
-jossa mutantit voivat elää erossa ihmisten julmuuksista
Tehtäväni on rauhanomainen.
Siihen puuttuminen muuttaa asian.
Magnetolla on ohjuksia. Väittää niitä puolustusaseiksi.
-Miten voin ottaa riskin? -Jos voin puhua hänelle.
Löydämme varmasti ratkaisun.
Aiotko sinäkin lähteä taivaille?
Älä huoli, Gambiitilla ei ole laukkuja pakattuna.
Aiotko palata?
Minä lupaan.
-En salli sinun vaarantaa tätä. -Kiellän sinut.
Sinäkö kiellät minut?
Palvelet aatettamme paremmin marttyyrina.
Petturit! He tuhosivat Magneton!
Kostamme Magneton puolesta!
-Salamurhaajat! -Oikea sanavalinta olisi...
Jalat, älkää pettäkö minua nyt!
He eivät hidastu.
Jos arvostatte henkeänne, viekää meidät sukkulaan.
Menkää! Gambiitti pidättelee heitä!
Emme ehkä voi odottaa sinua.
Sitten Gambiitti on ensimmäinen Ryhmä-X:n jäsen täällä.
Nyt pelaamme uutta peliä. Gambiitti jakaa.
Minä hoidan hänet.
Sori, mutta olet väärässä joukkueessa.
Odotamme mahdollisimman kauan. Olkaa valmiina lähtöön.
Näen jotain! Jahtaajamme, mutta en näe Gambiittia.
Lähdetään! Nyt!
Pian Xavier, Ryhmä-X, ja muut tyrannit-
-saavat maistaa kostoamme!
-Magnus. -Charles.
Minä elän.
Voi ei! He valmistautuvat törmäykseen.
Toimi nyt, pikkuinen.
Pari kilometriä vielä.
Olisi pitänyt jättää lounas väliin.
Hitsi, että oli kuuma.
Koittakaa kestää!
Gambiitti! Missä hän on?
Gambiitti!
-Gambiitti! -Rogue, ole kiltti.
Päästä, Hank! Hänet pitää löytää.
Hän on elossa, Rogue. Hän jäi Asteroid-M:lle.
Olisi pitänyt arvata!
-Se ei ole sitä, mitä luulet. -Hän ei aikonut jäädä.
Hän uhrasi itsensä, jotta pääsimme pakoon.
Uhrasi?
Älä huoli.
Haemme hänet, hetki kun muutamme Blackbirdiä.
-Ja voimme laukaista. -Kuka teistä on Charler Xavier?
Minä olen.
Olen valmis puhumaan presidentille.
-Entä Gambiitti? -Paluumme saa luvan odottaa.
Meidän on ensin puhuttava hallituksille-
-Cortezin muodostamasta uhasta.
Remy.
Katsokaa.
Minä annan teille petturinne.
Xavierin seuraaja. Magneton tuhoaja.
Luulitteko selviävänne siitä?
Ettemmekö muka kostaisi?
-Petturi! -Tappakaa hänet!
Tuhotkaa Ryhmä-X!
Hiljaa! Hänestä on enemmän hyötyä elossa.
Taivuttelen hänet liittymään aatteeseemme.
-En ikinä. -Usko vain.
Ennen kuin tämä päivä on lopussa, sinä rukoilet pääsyä joukkoomme.
Hän ei olisi halunnut muistotilaisuutta, pidän tämän lyhyenä.
Te tunsitte Erik Magnus Lehnsherrin vain Magnetona-
-hankalimpana vastustajanamme.
Hän oli lisäksi ystäväni.
Magnuksen menneisyys oli traaginen.
Viha ja inho johtivat hänet tuhon tielle.
Yritin auttaa häntä-
-mutta minä epäonnistuin.
Hän halusi vain säästää tulevat sukupolvet-
-tuskalta, jota hänen oli tunnettava.
Vaikka kauhistelin hänen keinojaan-
-kunnioitan hänen luonteensa vahvuutta.
Jätä hyvästit, Magnus.
Olet vihdoin saanut rauhasi.
Meillä on töitä.
Tiedän, että se on väärin, Peto.
Mutta minä en ajattele Magnetoa.
Miksi minun pitää valehdella? Tiedämme, etten tehnyt sitä.
Mutta, sinähän teit sen.
-Tunnusta! -Cortz, riittää.
Sinä olet valehtelija!
-Sano se! -Sano itse, senkin limanuljaska.
-Lopeta! -Älä sekaannu enää, Vought.
Mutten joudumme tutkimaan, miksi autat vihollista.
Kuulkaa minua, Maan johtajat.
Kaikki vangitut mutantit on vapautettava.
Ihmisten rikoksista on maksettava hyvityksiä.
Muuten hyökkäämme Maahan.
Aloitamme Genoshasta.
Varoitan, että vastustelu johtaa välittömään tuhoon.
Teillä on neljä tuntia aikaa.
Emme voi olla vastaamatta.
Tuolla pikkudiktaattorilla on riittävästi tulivoimaa tuhota puolet planeetasta.
Hänet pitää tuhota, vielä kun voimme.
Sallikaa minun palata. Antakaa meidän yrittää.
Mutanttirakasta typeryyttä.
Kuuntelimme häntä jo, ja nyt hullu on tuhoamassa meidät.
Mutantteihin ei ole luottaminen.
Miksi antaisimme hänen yrittää taas?
Olen ainut mahdollisuutenne ydinsodan edessä.
Tällä kertaa emme mene sinne puhumaan.
Nyt ihmiset pelkäävät meitä!
Kohtalo on tuonut meille uuden johtajan.
Typerys. Maailma olisi jättänyt meidät rauhaan.
-Gambiitti? -Amelia? Mitä teet täällä?
Jos tarvitsisit jotain.
-Oletko kunnossa? -En voi valittaa.
Tietääkö Cortez tästä?
Hänellä on kiire tuhota meidät.
Miksi et vain tunnusta?
Sillä tiedämme Ryhmä-X:n olevan syytön.
Mitä Magnetolle tapahtui?
Etkö ihmetellyt, miten Cortez pääsi Magneton huoneeseen niin opeasti?
Vaikka hänen huoneensa on asteroidin toisella puolelle.
En, mutta voin selvittää asian.
Cortezissa on jotain vialla.
Ei hän ollut tällainen ennen.
-Huolit turhia. -En tiedä, mitä on tekeillä.
Mutta en pidä siitä.
Katsotaan, kuka puhuu totta.
Häiveemme toimi, pääsimme paikalle huomaamatta.
Kohta laskeudumme.
Kunhan emme myöhästyneet.
Kateissa.
Yksi poissa pelissä. 249 jäljellä.
Cortez, Amelia Voght tässä. Sinua kaivataan ohjauskeskuksessa.
Epäkunnioittava akka.
Hän on seuraava.
Minä tiesin sen!
Käskin kutsua hätätilanteessa!
Ei ole hätätilannetta. En tiedä, mistä puhutte.
-Jokin on vialla, hyvin vialla. -Jep.
Hyökkäys!
Käynnistä hälytys!
-Hoitele keskus. -Hoituu!
Ota koppi!
Pikku nuljake voi tarjoilla, mutta...
Kutsuitte, herra.
Kyllä! Nämä ihmisrakkaat roskat hyökkäsivät!
Tämä on petos.
Minä luen tuomion.
Me lähetämme heidät-
-avaruuden kylmään pimeyteen.
Minä elän!
Kosto on meidän!
Niin minä ilmoitan.
Kansani haluaa oikeutta!
Julkinen kosto lähetettynä maailmalle!
Yrititte tuhota Magneton vision.
Sortaa hänen seuraajiaan, kuten miljoonat aiemmin.
En pidä naamastasi, roisto.
Minä toimitan oikeuden!
Ainut mitä toimitat, on valheita.
Olet sopimaton johtajaksi!
Voimani... Cortez...
Pian himmenet olemattomiin.
Palvelet aatettamme paremmin marttyyrina.
Se on temppu!
Minä elin hänen puolestaan!
Ei hyvältä näytä.
-Miten sinä voit tehdä tuollaista? -Hän luotti sinuun.
Me luotimme!
Taidan nauttia tästä.
-Ette saa minua. -Seis!
Uusi maailmamme elää!
Hän olisi melkoista deittiseuraa.
Hän ei taida enää laukoa ohjuksia.
Hän voi! Toiset ohjaimet!
-Herra Calley. -Niin?
Asteroidilla on vihollisia.
-Tarkasta ohjukset! -Kyllä, herra.
Joku on käpälöinyt ohjuksia.
16 prosenttia toimintakyvyttömiä.
210 toimii yhä.
-Laukaise! -Anteeksi mitä?
Ohjukset! Viritä taistelukärjet ja laukaise!
Ne tuhoaisivat ihmiset Maasta.
Tee se!
Älä kuuntele, Byron. Hän on hullu.
-Hän on yksi heistä! -Seis!
Ette tiedä, mitä te teette.
Petturi!
En suostunut tällaiseen.
Kiitos.
Et voi pysäyttää niitä.
Kukaan ei voi.
Huono merkki. Tiedän, koska poistua.
Professori, ohjukset on aktivoitu.
Niitä on liikaa.
Kuulkaa minua!
Magnus, sinä olet elossa.
Epäonnistuit, Cortez!
Maan magneettikenttä paransi minut, kuin äiti ravitsee lastaan.
Nyt saat tuta kostoni!
Magneto ei taida olla hyvällä tuulella.
-Parempi löytää Gambiitti vauhdilla. -Emme lähde ilman.
Gambiitti! Vastaa senkin suorotta!
Kultsi, taisit ikävöidä minua.
Remy! Kun saan sinut käsiini...
Tulin hakemaan pettäjääni.
Anna armoa!
Meidän on aika lähteä.
Elin vain tähtesi...
Tulkaa!
Tietysti juoksentelet toisen naisen kanssa.
Mikä kesti?
Pidin paikkaa yksin pystyssä.
Rauhoitupa nyt, kuumakalle.
Ensi kerralla kun menet hurvittelemaan avaruuteen-
-ota joku mukaan katsomaan perääsi.
Te saatte minut voimaan pahoin.
Tee yksi ohitus.
Magnus, tule mukaamme!
Kiitos, Charles, mutta jos unelmani kuolee-
-minun on saatettava se hautaansa.
Aikanaan maailma oppii luottamaan meihin.
Nyt toivo siitä on mennyttä.
Älä huoli. Minä selviän.
Miksi tarjosit pelastusta?
Magneto on ystäväni, sitä ei muuta mikään.
Mitä hän nyt voi? Hänen unelmansa on mennyttä.
Hän voi auttaa meitä, kuten sinäkin Amelia.
Työskentelemme paremman tulevaisuuden puolesta kaikille.
Reilu tarjous, Charles Xavier, kun ottaa historiamme huomioon.
Minä vain seurasin juuri toisen unelmaa.
Minun on aika löytää omani.
-Missä minä olen? -Todellisen pelastajasi luona.
En ymmärrä, kuka sinä olet? Mitä sinä haluat minusta?
Sinut pelastettiin-
-sillä lahjasi ovat minulle hyödyksi. Hyvin pian.
Mutta kuka sinä olet?
Suomennos: Aaron Laakso