Tapahtunut aiemmin...
Hän on pyramidissa pakottamassa elämää suoniinsa.
Hyökkäyksenne oli odotettavissa.
Sallin pääsynne, jotta saisin voiman, joka minulta uupuu.
Pääsyn ajan dimensioon.
Forge, mitä nyt?
Ajan virrassa on este.
Bishop!
Sano Bender. Olet ainut täällä lisäkseni.
Miten päädyin tänne?
Aika-akselilla. Siellä kulkevat kaikki matkaajat.
Kaikkihan tietävät sen.
Nasty Boysit veivät Jeanin ja Kykloopin.
-Se tarkoittaa... -Pahuus!
En saanut hääkutsua, olen loukkaantunut.
Pois hänen luotaan!
Kuka kehtaa vastustaa minua?
Charles Xavierin ystävä.
-Päästä hänet! -Ei käy!
Vaikka hän kykenee kulkemaan ajassa-
-hän näyttää olevan puun ja kuoren välissä.
Mitä teit vaimolleni?
Rouva Summers on vain yksi risa kukka kellumassa ajan virrassa.
Älä.
Jean on viety paikkaan, jonne te ette pääse.
Toiseen aikaan.
SHI'ARIN KEISARILLINEN PALATSI
Kapinallisaluksia!
Varoittakaa keisarinnaa!
Muurit ovat murrettu!
Palatsi on pian hallussani!
Tiedän jo, Oraakkeli.
On valmistauduttava pahimpaan.
Sisko, onko kateellisuutesi sokaissut sinut?
Valtaistuin kuuluu minulle!
Pian saan sen.
Ensin pitää päästä ohitseni.
Pitäkää Gladiaattori kiireisenä, minä hoitelen Lilandran.
Olen vartijoiden päällikkö. En voi sallia sinun vahingoittavan keisarinnaa.
Annan sanani, etten tee niin.
Hänestä en voi sanoa.
Mikä olento tuo on?
Hoitele hänet, kuten lupasit, Tuho.
Valmistaudu palvelemaan uutta keisarinnaa, Gladiaattori.
Päästä hänet, jos haluat elää!
Mitä sinä odotat? Tuhoa hänet!
Aikanaan.
Oletko kunnossa, keisarinna?
Pysäytä hänet! Jos hän ei halua minua...
Ei häntä! Keisarinna!
Lupasit tuhoavasi Lilandran!
Minä valehtelin. Jätä hyvästi, keisarinna.
Minua ei kielletä.
On hyödytöntä jatkaa, prinsessa.
Sinä epäonnistuit.
Petturit! Kiittämättömät!
Ette voi kieltää minulta kruunuani!
Valitsisit liittolaisesi paremmin, siskoni.
En voi olla ajattelematta sitä.
Jean ja minä olimme autossa kun siihen osui.
Pahuus on aina halunnut meidät.
Miksi vain hänet vietiin?
Olen pohtinut samaa, Scott.
En tarvitse voimiani tietääkseni, että olisit ottanut hänen paikkansa.
-Mitä? -Professori! Mitä nyt?
-Lilandra! -Varoitan sinua, Charles Xavier.
Tuho on vienyt Oraakkelin.
En tiedä, miksi hän ilmestyi-
-mutta tiedän, että sinulle on kerrottava.
Mitä hän sanoi?
Kutsu Ryhmä-X koolle.
AIKA-AKSELI
Herra Pahuus, miksi autat Tuhoa?
Hän voi antaa minulle haluamani.
Tilaisuuden luoda uuden ihmisrodun.
Sellaisen, jonka itse valitsen ja muokkaan.
Mutta siihen menisi sukupolvia.
Tuho on ikuinen, mutta sinä et ole.
Täällä voin olla ikuisuuksia.
Kun aloitan kokeeni, voin kulkea ajassa näkemään tuloksen.
Missä me olemme?
Salli minun vastata.
Olemme aikojen akselilla. Kaikki ajat risteävät täällä.
Ja sinä tulet jäämään tänne iäksi.
Kun ensimmäisen kerran yritin kulkea ajassa-
-kohtalo rajattomassa viisaudessaan johti minut harhaan tänne.
Olemassaolon temporaalikeskukseen.
On kestänyt vuosisatoja selvittää sen voimat.
Mutta työ täällä, ajan ulkopuolella-
-vuosisadat ajassanne ovat olleet minulle vain silmänräpäys.
Jos kerran olet niin voimakas, mihin meitä tarvitaan?
Kaikki aikanaan.
Lilandra tarjosi vihjeen Jeanin sieppauksen syistä.
Herra Pahuus yritti saada meidät molemmat.
Onnekseni hän kohtasi odottamatonta vastarintaa.
Nyt Tuho on vienyt Oraakkelin Shi'arista.
Pahikset taitavat olla samalla puolella.
Meissä kaikissa on psyykkisiä voimia-
-he iskevät varmasti uudelleen.
Käytetään Cerebroa etsimään muut psyykkiset mutantit.
Olemme paikalla, kun he iskevät.
Et kai ehdota heidän käyttöään syöttinä?
Meidän on pakko.
Varoitus paljastaisi aikeemme.
Kun kerran on psyykkisiä voimia, eikö heidän pitäisi nähdä tulevaan?
Tuo ei ole hauskaa, Gambiitti.
Et voi vaarantaa viattomia Jeanin tähden!
-Tässä ei ole kyse Jeanista! -Kyklooppi on oikeassa.
Jos Tuho ja Pahuus pelaavat yhtä-
-ja he kykenevät kulkemaan ajassa-
-kaikki olevainen on vaarassa.
Olet oikeassa!
En tiedä miten, mutta uskon veljeni hengen olevan pelissä.
WORTHINGTONIN LINNA ENGLANTI
Kiltti hauva.
Lepohetki.
Olisi pitänyt ottaa ostoskori. Olkoon.
Kiekko ensimmäisistä olympialaisista.
Se lienee jonkin arvoinen.
Urheiluhullu ninja.
Baseballkorttini ovat...
Okei. Siinä oli kaksi virhettä. Omani ja sinun.
Et ole tavallinen varas.
Mitä sinä oikeasti haluat?
En ole kaltaisillesi selityksiä velkaa. Petturi.
Notkeaa.
Miltähän hän näyttää naamion alla.
Piilopaikat loppuivat harmillisesti.
Ei!
-Oletko kunnossa? -Luulen niin.
Kiitos sinun.
Astele varoen.
Kauniita unia, Warren Worthington.
Tiesin, ettet antaisi minun kuolla.
Typerys.
LONTOO, ENGLANTI
-Näkyykö jotain? -Ei.
Tietokone sekoitti kai postinumerot.
Jos Bishop kertoi meistä jotain, tiedät, ettei Cerebro tee virheitä.
Jos näkyy kaunista mutanttimeediota, herätä minut.
Älä ota liian rennosti.
Viimeinen kerta, kun pelastan putoavan ninjan.
Rosvottareni näyttää venyttäneen shoppailuaan.
Katsotaanpa, mihin ilta vie.
Älä kuluta renkaita.
Kuulin sen, katson lähempää.
Jos jokin räjähtää, tule vauhdilla.
Ei paha, vanhalta karvakasalta.
Minä tunnen hänet! Arkkienkeli.
Hänen paikkansa oli Ryhmä-X:ssä.
Mutta kenen pussiin hän nyt pelaa?
Professori, Shard täällä. Jotain on tekeillä.
Arkkienkeli? Mitä hän siellä tekee?
Laitan Gambiitin ja Stormin valmiuteen.
Jos tulee ongelmia, he tulevat apuun.
Olet pitänyt kiirettä.
Worthington!
Varovasti. 1600-luku miellyttää minua.
Olisin voinut soittaa poliisit-
-mutta tarjosin kanssa mutantilleni tilaisuuden selittää.
Mitä sinä mutanteista välität?
Käytät varallisuutta kieltääksesi itsesi.
Tiedemiehesi yrittivät parantaa sinut.
Tuhlaat aikaasi jahdataksesi kuolematonta olentoa.
Rahani eivät ole sinun huolesi.
Märehdit ongelmissasi-
-vaikka voisit käyttää valtaasi niin paljon enempään.
Jaloa puhetta varkaalta.
Onko tämä kaikki hyväntekeväisyyttä?
Se on veljeäni varten. Hän taistelee kaikkien mutanttien puolesta!
Varas, jolla on aate, on silti varas.
Tällä kertaa et puukota selkääni.
Wolverine?
Arvaa uudelleen.
Nappaa nainen, Sapelihammas.
Minä hoitelen siipi-ihmeen.
Saat kaiken huvin, Mystikko.
Ehei, kultsi.
Voi sentään. Nyt teit virheen.
Sieppaajien unionille kelpaa kaikki.
Minä olen hakureissulla.
Saisit tarkkailla selustaasi.
Näytän aliarvioivani kauniimpaa sukupuolta.
Toivottavasti vakuutus löytyy.
Sitten on leikit leikitty.
Mitä aiot? Syöt pinaattia?
Katsotaanpa, mitä oli aamiaiseksi.
Pois hänen päältään!
Tarkkaile omaa selustaasi, muru.
Hyvästi, rääpäle!
Voi hemmetti.
Harjaisit joskus hampaasi.
Missä lempimeedioni on?
-Vauhtia! He haluavat sinut! -Peräänny!
Mystikko muuttaa muotoaan.
Hän otti muotoni huijatakseen sinua.
Hyvä temppu, mutta meedioon se ei auta.
Tai tälle nenälle.
Hemmetin verikoira.
En tiedä mitä te haluatte, mutta minä häivyn.
Pysykää kaukana.
Voinko auttaa?
Magneto!
Kelpaisiko kyyti?
Mitä ihmettä? Onko tämä jokin scifikokoontuminen?
Tarvitaan siis taivuttelua.
Mitä sinä haluat?
Älä huoli. Sinulle ei käy kuinkaan. Vielä.
Wolverine!
Muisto ystävilleni, Ryhmä-X:lle.
Älä luule, että unohdin.
-Portaali! -Pidä kiinni!
Wolverine! Wolverine!
Taisimme myöhästyä.
Mitä tapahtui? Missä muut ovat?
Mokasimme. Meedio on poissa.
Wolverine on sisällä.
Pyörteet kuulkaa minua.
Mukava nähdä, Logan.
-Etkö pääse köysistä? -Hoida minut pois.
Kaikki mutantit näyttävät liittyvän tähän.
-Arkkienkeli. -Onko hän...
Hän on kunnossa.
Tämä pelle tietäneen, missä mennään.
Ehkä ketju puristaa tiedot ulos.
Hyvä, että saavuit.
Emme odottaneet Ryhmä-X:ää.
Tuho tarkkaili teitä.
Hän kutsui minut.
Harmi, että Sapelihammas menetettiin.
Hän oli ajattelematon eläin.
Hänet on helppo korvata.
Sentimentaalisuutesi puute on virkistävää.
Olet sopiva kumppani, Magneto.
Tiedät hintani.
Ylösnousemus on herkkä prosessi.
Kun kaikki meediot ovat paikallaan, näet vaimosi.
Ei ongelmia?
Storm ja Gambiitti vahtivat häntä-
-mutta he jättivät asemansa.
Charles Xavier näyttää keksineen suunnitelmani.
Samantekevää. Hän on viimeinen palkintoni.
VUOSI 3999
Halusin tuhota Tuhon tuhoamalla hänen kammionsa.
Nyt kun hänellä on aikamatkakyky, siitä tulee vaikeaa.
Hän voi vain palata menneisyyteen latautumaan.
Ainut toivomme on mennä niin kauas, että pääsemme kammiosta.
Isä, se on mahdotonta.
Tiedä, että aikamatkustusta pidettiin liian vaarallisena.
Kaikki laitteet tuhottiin, sinutkin olisi, jos he olisivat tienneet.
Muista historia, Tyler.
Kun ydinaseista luovuttiin 2000-luvulla-
-jokainen hallitus piti yhden pommin kaiken varalta.
Hallituksella on yhä aikakone?
Jep, mutta sen lähelle ei päästetä ketään.
Se on tuolla.
Me menemme lainaamaan sitä.
Suomennos: Aaron Laakso