Tapahtunut aiemmin...
Mitä olet tehnyt vaimolleni?
Rouva Summers on yksi risoista kukkaisista-
-kellumassa ajan virrassa.
He veivät Jeanin sinne, minne te ette pääse.
Missä me olemme?
Olemme ajan akseleilla, jossa ajat risteävät.
Herra Pahuus yritti siepata meidät.
Nyt Tuho on vienyt Oraakkelin.
Jos Tuho ja Pahuus pelaavat samaa peliä, koko luomakunta on uhattuna.
Etsitään kaikki mutantit, joilla on psyykkisiä voimia.
Olemme paikalla, kun he iskevät.
Arvaa uudelleen.
-Voinko olla avuksi? -Magneto?
Mitä sinä haluat minusta?
Älä huoli, ei sinulle käy mitenkään. Vielä.
Mitä tapahtui? Missä muut ovat?
Me epäonnistuimme.
Tämä pelle tietänee, missä mennään.
Charles Xavier näyttää saaneen suunnitelmani selville.
Yhtä kaikki, sillä hän on viimeinen palkintoni.
Halusin tuhota Tuhon tuhoamalla hänen kammionsa.
Meidän on palattava niin kauas ajassa, että voimme tuhota sen alkuunsa.
Hallituksella on aikakone?
Se on tuolla. Me lainaamme sitä.
-Arvaa kuka? -Ei taas.
Ja taas. Ja taas. Ja taas. Ja taas.
Kuules, pelle. Päivä on ollut pitkä, tai viikko, tai miten vain.
Kävely ilman hupia saa Bishopin tylsäksi.
Mikä se oli?
Mahtava olento uhkaa itse aikaa.
Tieto on valtaa.
Katsotaan heitä.
Se on Cable!
Mahdollisesti, se voi olla, tai on hän.
Voimmeko me olla?
KAIRO, EGYPTI VUOSI 3999
KOHDE: PUOLUSTUSKUPOLI
-Valmiina, isä? -Kyllä.
Anna palaa.
Okei, kaverit.
Antakaa 30 sekuntia, sitten voimala lähtee.
Voisinpa tulla mukaasi.
Tiedän, Tyler.
Mutta jos en selviä, sinun on jatkettava täällä.
Tiedän, että teet minut ylpeäksi.
Isä, muista. Lamaannus kestää vain hetken.
Tyler! Se on yhä toiminnassa.
He kohtasivat voimakasta vastarintaa.
Mitä tapahtuu?
En kuule heistä mitään.
Tyler! Voimala on tuhottava!
Se on ainut mahdollisuutemme.
Tyler? Oletko kunnossa?
Tyler!
Isä! Mene!
Minä palaan vielä.
Ota aikasi.
Minä häivyn hetkessä.
Graymalkin.
Toivottavasti akkusi on ladattu.
OHJAUSVIRHE
Mitä tapahtuu?
Halajat tuhota lepopaikkani sen luomisvaiheessa.
Viisas strategia.
Mutta ensin sinä palvelet erästä tarkoitusta.
-Mitä minä täällä teen? -Aioin kysyä samaa.
En välitä meedioista tai aikaiskuista.
Minä jahtaan Tuhoa.
Tuho oli mukana ainakin yhdessä sieppauksista.
Arvaisin, että intressimme risteävät.
Ikävystytät minua.
Jos haluat auttaa minua kukistamaan hänet, kasaa tiimisi, niin aloitetaan.
On mahdollista, että voimakkaan voiman kulkeminen ajassa aiheuttaa peräaallon.
Se häiritsee tavallisia aikamatkaajia.
Se on vain teoria.
Et tiedä, että veljelleni kävi niin.
Bishopin katoaminen sopii malliin täydellisesti.
Huomaa voimakkaamman matkaajan vaikutus edelliseen.
Et kykenisi suunnittelemaan tällaista.
Kenelle sinä työskentelet.
Ime kiviä, kaunis poika.
Professori kaipaa sinua.
Miksi ei? Hukkaan täällä vain aikaani.
Okei, karvapallo. Puhutaanpa.
Se on Lazarus-kammio.
Minä löysin sen, me löydämme sen 2 000 vuoden päästä.
Se on Tuhon salaisuus.
Hän vaipuu siellä horrokseen sadan vuoden välein.
Aivan!
Tutkimukseni viittasi kausittaisiin toimimattomiin aikoihin.
En vain saanut syytä selville.
Minä tuhosin kammion ajassani vuonna 3999.
Mutta sitä ennen Tuho nappasi aikamatkalaitteeni.
Nyt hän voi palata aikaan ennen kammion tuhoa keräämään voimiaan.
Minä palaan pyramidin rakennusaikaan.
-Tehdään se. -Hetkinen.
Entä Pahuus ja meediot?
Puhu jollekulle, joka välittää.
Jätin poikani taakseni saadakseni Tuhon.
En ehkä näe enää Tyleriä.
Tässä on kyse enemmästä.
Ei ole. Sapelihammas työskentelee hänelle.
Kaikki taitavat tehdä niin.
Hän ei ollut halukas puhumaan.
Hän muutti mielensä.
Mitä muuta hän sanoi? Palat eivät sovi yhteen.
Miten Magneto liittyy Tuhoon?
Minulla meni tuohon jo tunti.
Jos haluat lisää, tiedät, miten saat sen.
En luotaa mieliä ilman suostumusta.
Jos se on tärkeää, tee se, tai minä teen.
Olkoon.
Cable on oikeassa.
Hänet pitää pysäyttää hinnalla millä hyvänsä.
-Mitä sinä näit? -Portaaleja. Kelloja.
Aikaan liittyviä kuvia.
Tuho aikoo saada ajan hallintaansa.
Hän on saanut puolelleen voimakkaita mutantteja.
Jos tuhoamme hänen elossapitojärjestelmän, niin tätä ei tapahdu.
Olen samaa mieltä.
Shard, jää Roguen ja Jubileen kanssa tänne, jos teoria onkin väärässä.
Miksi en saa tulla? Luuletko, etten pärjää?
Ei se ole sitä, Shard.
Jos me epäonnistumme, sinun kykysi kulkea ajassa-
-voi olla veljesi viimeinen toivo.
Haluan tulla mukaan.
Tehtävällä ei ole tilaa kostolle.
Enpä tiedä.
Kosto auttaa keskittymään.
Ei minua enää. Tiedän, mitä on pelissä.
Mitättömät hyönteiset.
He eivät ymmärrä, että hän, joka hallitsee aikaa, hallitsee kaikkia tapahtumia.
Tuho, kutsuitte?
Kyllä. Loppupeli on alkanut.
Hyvä, ettei täällä tarjoilla ruokaa.
Hei! Varo vähän!
Miljardeja kilometrejä avaruutta, ja silti ajetaan, miten sattuu.
KAIRO, EGYPTI 1200 EAA.
Pyramidi on mäen takana.
Storm käy Arkkienkelin kanssa tarkastamassa alue.
Me seuraamme maata pitkin.
Kaunista, eikö?
Vanhempani rakastivat tätä maata.
Vaikka elämä oli vaikeaa heidän jälkeensä, minäkin pidin tästä.
Pyramidi näyttää olevan vartioimaton.
Hae muut, minä varmistan asian.
Ajoitus on täydellinen.
Kivet perustassa viittaavat, että se on valmistunut äskettäin.
Tarvitsemme hämäyksen päästäksemme lähelle.
Tulee, professori.
Tuuli! Nosta aavikon hiekat!
Ennen kuin menemme, haluan sanoa, että olen pahoillani pojastasi.
Tiedän, miltä rakkaan menetys tuntuu.
En ole menettänyt häntä vielä.
Professori, tiedätkö enemmän, miksi Tuho sieppaa meedioita?
Mitä väliä? Hän on itse pahuus. Hänestä on päästävä.
Jos Tuho on lihaksi tullut pahuus-
-hänet voi olla mahdoton tuhota.
-Miksi? -Hyvän ja pahan taistelu-
-on osa olemassaolon rakennetta.
Ehkä maailmaa ei voi olla olemassa ilman pahuutta.
Jos Tuho tuhotaan, pahuus voi ottaa vain toisen muodon.
Murehdin sitä myöhemmin.
-Sisäänkäynti on kiven takana. -Sallikaa minun.
Katsotaan, onko joku kotona.
Apokalyptiset ratsastajat!
Cable oli oikeassa! Tuho suojelee itseään.
Hyödytöntä taistella kanssani. Minä hoidin aikanaan hommaasi.
Menkää! Me pidättelemme heitä!
-Olkaa varovaisia. -Cable, Wolverine, Peto. Tulkaa.
-Liikkumatta. -Mitä nyt?
Tuoretta mahlaa?
Minä tunnen ansat.
Peto!
Ehkä ensi kerralla luotat nenääni.
Kiitos. En tiedä, miten tuo on jäänyt huomaamatta.
Ilmeisesti Tuho tekee muutaman muutoksen 5 000 vuoden kuluessa.
He menevät kammioon! Sisään!
Tulet tänne 5 000 vuoden päästä.
Mihin suuntaan?
Mihin sinä menet?
Sanoinhan, että tiedän, missä ansat ovat.
Liha ei näytä pystyvän metalliin.
Parempi.
Cable! Varo!
Kamu, jätä pari meillekin.
Lazarus-kammio. Se on tuolla.
-Mikä on tuomio? -Mikään ei ole murtunut.
Hänestä ei taida olla apua hetkeen.
Otamme hänet mukaan palatessamme.
Etsitään Tuho ja hoidetaan homma.
Hämmästyttävää.
Pyramidi on valtava energian kerääjä, joka lataa Tuhoa hänen nukkuessaan.
Odottakaa!
Haistan kaksi rottaa!
Jokin on vialla.
Se...
Nyt, Tuho!
Xavier?
Wolverine?
Kyklooppi?
Mitä tapahtui?
-Mikä se oli? -Tärkein siirroista.
Kuninkaan sieppaus.
Professori Charles Xavier!
JATKUU...
Suomennos: Aaron Laakso