Anteriormente en X-Men...
-¿Quién es ése? -Juggernaut.
¡Abran fuego!
No soy mutante. Mis poderes son mágicos.
¡Y ninguno de los débiles mutantes puede contra ellos!
¡Lo mataste!
Nada conocido puede matarlo.
Intento atacar su mente,
pero no logro penetrarla.
Su casco protege su mente contra sondeos.
Quizá viniste aquí por el dinero, Tom,
pero yo vine por una razón,
mi medio hermano altruista.
No creí que alguien pudiera hacerle eso a Juggernaut.
BEAST
PROFESOR X
¡Lo sabía!
Las leyendas son ciertas.
Se rieron de mí.
Pero eres real, y eres mío.
29 de marzo. Eugene Torbett Widerspahn.
Ubicación: cueva de Cyttorak.
Tengo en mis manos la legendaria tabla de Cyttorak.
¡El poder del tiempo!
Según la leyenda, Cyttorak dotó a sus fieles
con poderes místicos y sobrenaturales.
¡Casi la inmortalidad!
"Quienquiera que toque el rubí..." ¡El rubí!
¡Cielos! ¿Dónde está?
¡No funcionará sin el rubí! ¿Dónde está?
¡Cielos!
¡Pagarás por esto, Charles!
¡Cielos!
Es hora de salir a jugar.
¿Quién dice que nunca encuentras un taxi cuando lo necesitas?
Vendan todos los taxis.
No te molesta, ¿verdad, amigo? Llego tarde a una reunión familiar.
¡Regresa con mi taxi, mutante apestoso!
¡No soy mutante!
Pero sé dónde vive uno.
Beast, te necesitamos de inmediato.
¿Qué pasó, profesor?
Juggernaut ha regresado.
Dado que somos pocos, necesitamos una estrategia ingeniosa
para disuadir a Cain de su agresión.
Sí. Y la necesitamos pronto.
¡Aquí está Juggy!
¡Lo encontré!
¡El poder del tiempo!
¡Escúchenme, X-Men!
Los necesito en la sala de guerra de inmediato.
ISLA MUIR
X-Men, respondan.
¡X-Men!
Cerebro, ¿por qué no podemos...?
¡Oye, Charlie! ¿Por qué no vienes cuando te llamo?
Estoy dolido.
Charlie, espero que no te moleste.
Entré sin llamar.
¡Sal de donde quiera que estés!
¡Oye! ¡Eso fue divertido!
Cain, no entiendo por qué deseas lastimarme.
¡Deja de esconderte, gallina!
¡Ven aquí y lucha como un hombre!
Háblame, Cain.
¡No me engañarás con estúpidos trucos de carnaval!
¿Por qué siempre buscas herirme?
¡Sabes por qué!
Quizá yo sea un sustituto digno,
si insistes en destruir a alguien.
¡Cain!
"¡Quienquiera que posea la gema sagrada
"deberá prepararse para recibir el poder
"de las bandas carmesí de Cyttorak!
"Lee estas palabras y conviértete
"en un juggernauta humano."
¡Oye! ¡Ya basta!
¿Qué me haces?
¡Nada!
Beast, ¿dónde estás?
Profesor.
¡Mis poderes!
¡No!
Profesor, ¿qué le pasó a Juggernaut?
No estoy seguro.
Pero sé esto. ¡Está aterrado!
¿Qué sucede, profesor?
Beast, ¿hay alguien herido?
Juggernaut está atrapado debajo del techo caído.
-El profesor insiste en liberarlo. -¿Estás loco?
¡En un segundo estará revoleándonos como juguetes!
Cain Marko no puede. Algo absorbió sus poderes.
Mi hermano implora ayuda.
Siento su mente.
Dejémoslo que implore.
Después de todo el sufrimiento que nos causó.
¡Ésa no es decisión tuya!
No es una pregunta, es una orden. ¡Ayúdenlo ahora!
Estuvo por aquí.
¡Aquí!
Sus signos vitales son débiles, profesor.
Pierde fuerza rápidamente.
Sin sus poderes curativos,
Cain no sobrevivirá.
Entonces hay que devolverle los poderes.
Debe estar bromeando.
Juró destruirlo.
Profesor, considere lo que dice.
¿Creen que no lo sé?
Su existencia me atormenta.
Pero sigue siendo mi hermano,
y debo hacer todo lo posible para salvarlo.
Comuníquense con Cyclops y Wolverine en el Blackbird.
Que busquen cerca de las ruinas de Cyttorak
el rubí sagrado y al nuevo Juggernaut.
Dudo que sea difícil de encontrar.
¿Qué quiere?
¡Dame un buen motivo para que ayudemos a Juggernaut!
Es hermano del profesor Xavier.
No puedo creer lo que escucho.
¿Ayudar a Juggernaut?
Salvaremos la miserable vida de Juggernaut.
Y no te molestes en decirme que no te agrada.
No me agrada.
¡Soy grande! ¡Vaya!
¡Qué músculos!
¡Soy un machote!
¡Las chicas enloquecerán!
-¿Algún cambio? -Su estado empeora.
¡Este casco es más grande que mi último apartamento!
Un sondeo de su mente podría revelar cómo ayudarlo.
Me temo que tienes razón.
Cain, soy Charles.
-¡Vete! -Estás muriendo.
-Déjame ayudarte. -¡Jamás!
Genial. Nunca antes tuve un hermano con quien cabalgar.
Entiéndelo. No somos hermanos. Somos hermanastros.
Y te pisotearé cada vez que pueda.
¿Por qué? No te hice nada.
Cain, déjalo en paz.
Charles, ¿estás bien?
Sí. Cain me ayudaba a bajar.
Charles, ve a la casa y prepárate para cenar.
Cain y yo debemos hablar. A solas.
¡Tonto!
Te dije que fueras amable con el niño.
Si su madre me deja, nos quedaremos sin todo ese dinero.
Debo deshacerme de ti pronto, o arruinarás mis planes.
¿Qué planes?
Lamento llegar tarde. Estuve empacando.
-¿Adónde vas? -¿Qué te importa?
-A una escuela pupila. -Pero acabas de llegar.
-Sí. Lamento lo de hace un rato. -Está bien.
Regresará pronto.
Es una buena escuela, y así,
será menos carga para tu madre.
¿Acaso mi madre no está mejorando?
Claro que sí. Cada vez mejor.
La veo. Está muy enferma.
Calma. Estás imaginando cosas. Tu mamá está bien.
Charles tiene uno de sus dolores de cabeza.
Llévalo a la cama y llama al médico.
Mi padre me envió lejos por tu culpa.
Pero eso no es verdad.
Claro que sí.
¿Cuánto tiempo debo quedarme en esa tonta escuela?
Hasta que aprendas a ser amable con el debilucho de Xavier.
Su madre no estará cerca mucho más.
Si ocasionas problemas, podrías arruinarlo todo.
Mi padre era muy despreciable.
No es verdad.
-¿Qué descubrió? -Más de lo que esperaba.
Mi padrastro se casó con mi madre por su fortuna. Ella lo amaba.
A él nunca le importó ella ni yo.
Qué triste.
Los pecados del padre.
¿Qué hace una chica linda como tú con una cara como ésta?
¡Cuando podrías estar conmigo!
¡Contrólate, monstruo!
¡No, mira! Soy alguien importante.
¡En serio! ¿Lo ves? ¡Y también soy listo!
No con las cosas prácticas.
¿Por qué no le agrado?
Quizá habló con mi madre.
¿Quieres un consejo?
Las mujeres quieren hombres auténticos.
Podemos ayudarte a volver a la normalidad.
¡Jamás!
Parece que deberemos hacerlo a la fuerza.
Así me gusta.
No debe ser tan a la fuerza.
-¡Entendido! -¡Oye!
¡Regresa eso!
¡Oigan! ¿Cómo saben de mí?
Profesor, tenemos el rubí.
Justo a tiempo.
Cain, recuerda el día que regresaste de la escuela pupila.
¿Por qué nunca nos visitaste en el verano?
Tenía cosas mejores que hacer.
Mi padre no me deja volver a casa. Charles le agrada más que yo.
Cain, a tu padre no le agrado más que tú.
¿Cómo supiste lo que pensaba? ¡Me leíste la mente!
¡Eres un muti!
Lo siento. No quise hacerlo. Por favor, no le digas a nadie.
¡Muti!
Cain, yo era demasiado joven para controlar mis poderes.
¿Podrías perdonarme?
¿Perdonarte? ¡Sigues haciéndolo!
¡Te metes donde no perteneces!
Me aseguré de que todos te odiaran.
¡Muti!
¡Incluso Sondra!
-¿Qué pasó? -Creí que lo había superado.
Pero era muy joven y me dolió demasiado.
-Profesor... -No me pidas que lo perdone.
Cain es un matón sádico.
No merece la compasión de nadie.
Yo no lo haría.
Sólo le pido que lo entienda.
Nos enseñó a no dejar que el pasado controlara nuestros corazones.
Dile a Beast que estaré con él enseguida.
Y gracias.
Hermano, debemos hablar. Te veré en nuestra mente.
Los X-Men trajeron el rubí de Cyttorak
para regresarte tus poderes y salvarte la vida.
¿Qué ganas tú?
La satisfacción de saber que te salvé la vida.
Eso no cambia nada.
Siempre seré tu pesadilla viviente.
Ésa es mi carga.
No me importa.
¿Acaso no lo entiendes?
Quizá algún día tú lo hagas.
Quienquiera que posea la gema sagrada deberá prepararse
para recibir el poder de las bandas carmesí de Cyttorak.
¡Más música! ¡Más baile!
Lee estas palabras
y conviértete en un juggernauta humano.
Que no... ¿Pare?
¿Qué pasó?
¿Estás bien?
¡Gracias!
¿Y?
¡Nadie volverá a meterse con mis poderes!
Haz tu movida, grandote.
Otra vez será, pequeño. Cuando esté de humor.
Lo veo y no lo creo.
-¿Lo seguimos? -No, Scott.
Eligió no continuar con su ataque.
Creo que es su manera de decir "gracias".