Subtitle " Bobe "
Stasis menyela. Kebakaran di kompartemen cryogenic.
Ulangi, kebakaran dalam kompartemen cryogenic.
Semua personil ...
laporan untuk darurat polong melarikan diri kendaraan memulai.
Deep-ruang penerbangan akan dimulai T-minus dua puluh detik.
Pergi!
Yesus Kristus!
Neraka dari cara untuk tanah!
Dapatkan obor.
Berapa banyak?
Tidak tahu. Tiga, mungkin empat.
Frank, bisa kita terburu-buru?
Ini akan di bawah empat puluh lima menit.
Aah!
Aku akan membunuh hal itu.
Anjing bodoh dari Anda. Get it out!
Aku benci hal itu. Singkirkan anjing.
Dia sudah pergi.
Bukan cara yang buruk untuk pergi, ya? Ha ha ha.
Frank, mari kita pergi!
Tunggu!
Salah satu dari mereka masih hidup.
Baik. Kita akan membutuhkan semua itu.
Itu saja. OK. Baik.
Ini adalah kontrol rumor. Berikut adalah fakta-fakta.
Seperti beberapa dari Anda tahu, sebuah model 337 EEV ...
mendarat di sini pada 0600 pada jam pagi.
Ada satu korban ...
dua meninggal, dan droid yang hancur bisa diperbaiki.
selamat adalah seorang wanita.
Apakah dia cantik?
Aku telah mengambil sumpah selibat.
Jadi kita semua!
Yang juga termasuk perempuan.
Kita semua telah diambil sumpah!
Aku ingin berkata bahwa saya tidak menghargai kebijakan Perusahaan ...
memungkinkan dirinya untuk bergaul dengan narapidana dan staf!
Apa saudara berarti adalah kita melihat kehadiran orang luar setiap ...
terutama wanita, sebagai pelanggaran dari harmoni ...
istirahat potensial dalam kesatuan rohani.
Kami menyadari perasaan Anda dalam hal ini.
Anda akan senang mengetahui Aku telah meminta tim penyelamatan.
Mudah-mudahan, mereka akan berada di sini dalam seminggu ...
dan mengevakuasi nya ASAP.
Jangan memberi kami itu!
Apa status medis nya?
Dia tidak rusak parah.
Dia tak sadarkan diri.
Saya tidak bisa lebih spesifik sekarang.
Apakah ia hidup?
Saya kira begitu.
Itu terbaik untuk semua yang ia tinggal di rumah sakit ...
sampai tim penyelamat tiba.
Dan tentu saja tidak tanpa pendamping, kan?
Sir.
Tuan-tuan!
Kita semua harus tetap set rutin kami ...
dan tidak mendapatkan terlalu gelisah, benar?
Baik.
Terima kasih, Tuan-tuan.
Baik.
Lebih baik sampai di sini segera, atau tidak akan ada banyak yang tersisa.
Apa itu?
Hanya sedikit koktail campuran sendiri. Mata-pembuka.
Anda dokter?
Nama saya Clemens.
Aku Kepala Dinas Kesehatan di sini.
-Di sini? -Fury 161.
Itu salah satu Weyland-Yutani's backwaterwork penjara ...
itu mendukakan saya katakan.
Apakah Anda keberatan?
Ini pada dasarnya sebagai stabilisator.
Aku harus mencukur kepala Anda.
Kami memiliki masalah besar dengan kutu.
Saya akan memberikan beberapa gunting untuk bagian-bagian pribadi Anda.
Bagaimana aku bisa sampai di sini?
Anda mendarat di sebuah EEV ...
jelas dipisahkan dari kapal induk Anda ...
sebelum anda menekan atmosfer kita.
Berapa lama Anda dalam tidur hyper?
Keluar seperti itu dapat tersentak sistem anda.
Aku akan sakit selama beberapa minggu.
Memang.
Di mana yang lain?
Mereka tidak berhasil.
-Apa? -Mereka tidak bertahan.
Saya harus pergi ke kapal.
Harus pergi ke kapal.
Anda tidak dalam kondisi.
Ingin mendapatkan saya beberapa pakaian, atau saya harus pergi seperti ini?
Mengingat sifat penduduk pribumi kami ...
Saya akan menyarankan baju.
Mereka belum melihat seorang wanita di tahun-tahun.
Aku juga belum, dalam hal ini.
Ini digunakan untuk 5.000-convictfacility ...
tapi itu telah direduksi menjadi kustodian staf dua puluh lima.
-Mengapa? -Terus terang percontohan.
Lampu pilot untuk apa?
Tanur tinggi. Alam metana.
Kami memiliki sebuah pengecoran, Letnan Ripley.
Para narapidana menempa lembaran timah untuk pembatasan limbah beracun.
Bagaimana Anda tahu namaku?
Ini dicap di bagian belakang celana Anda.
Hei! Menjemput mereka!
Lepaskan kabel!
Di mana tubuh?
Kami punya kamar mayat.
Kami menempatkan mereka di sana sampai para peneliti tiba ...
dalam waktu sekitar seminggu.
Ada sebuah droid.
Terputus. Sana adalah potongan-potongan ke seluruh.
Kami menempatkan apa yang tersisa di ujung sampah.
kopral itu disula oleh yang mendukung keselamatan.
Dia tidak pernah tahu apa yang memukulnya.
Dan gadis itu?
Dia tenggelam di-tabung cryo nya.
Saya tidak berpikir dia sadar ...
ketika itu terjadi.
Um, aku minta maaf.
Apa yang terjadi?
-Di mana dia? -Di kamar mayat.
Aku harus bertemu dengannya.
Aku harus melihat apa yang tersisa dari dirinya.
Allah, ada kamu!
Saya sudah mencari mana-mana!
Di mana kau, hah?
Datang ke sini.
Anda OK?
Mari saya lihat, Spike. Apakah Anda OK?
Biar saya lihat.
Apa yang kau menempel wajah Anda ke dalam?
Apakah seseorang melakukan ini padamu?
Apa jenis hewan akan melakukan ini untuk anjing?
Um ...
mungkin aku punya waktu sendirian, please?
Ya, tentu saja.
Maafkan saya.
Apa yang dia lakukan?
OK?
Tidak.
Kita harus melakukan autopsi.
-Apa? -Saya katakan.
Kami harus memastikan bagaimana dia meninggal.
Dan aku bilang dia tenggelam.
Aku tidak begitu yakin. I. ..
Aku harus melihat ke dalam dirinya.
Kau disorientated. Setengah Anda sistem
Saya memiliki sangat, alasan yang sangat bagus.
Mungkin Anda ingin berbagi.
Kemungkinan penularan.
Macam apa, tepatnya?
-Kolera. -Kolera?
Belum ada kasus kolera selama dua ratus tahun.
Silakan.
Semuanya di tempat.
Tidak ada tanda-tanda infeksi.
Tidak ada indikasi penyakit.
Dada. Buka dada.
Hati-hati.
Paru-paru.
Membanjiri dengan cairan.
Ergo, ia tenggelam.
Sekarang, karena aku tidak tolol ...
ingin ceritakan apa yang kita benar-benar mencari?
Mr Clemens.
Inspektur.
Aku tidak percaya Anda sudah bertemu Letnan Ripley.
Apa yang terjadi, Mr Clemens?
Benar, Sir. Apa yang terjadi?
Yah, pertama ...
letnan itu adalah perasaan jauh lebih baik, aku senang bisa mengatakan.
Kedua, dalam bunga kesehatan masyarakat ...
Saya melakukan autopsi.
Tanpa otoritas saya?
Ada sepertinya tidak ada waktu, tapi ternyata baik-baik saja.
-Ada tidak ada penyakit menular. -Bagus.
Mungkin akan membantu jika dia tidak parade sebelum tahanan ...
saat aku bilang dia dalam satu jam terakhir.
Ini juga mungkin bisa membantu jika Anda membuat saya informasi ...
untuk mengubah status fisiknya.
Apakah itu meminta terlalu banyak?
Kita harus mengkremasi mayat-mayat.
Omong kosong. Kami akan menjaga mereka di es sampai tim penyelamat tiba.
Dengan es batu.
Ada masalah kesehatan masyarakat.
Letnan itu merasa masih ada kemungkinan ...
dari infeksi menular.
Kau bilang ada ada tanda-tanda penyakit.
Tampaknya anak tenggelam ...
tapi tanpa manfaat tes laboratorium yang tepat ...
tidak mungkin untuk mutlak tertentu.
Aku akan mempertimbangkan bijaksana menoleransi ...
bahkan kemungkinan sebuah virus tak diinginkan.
Sebuah wabah kolera ...
akan terlihat sangat buruk pada laporan, apakah tidak, Sir?
Ahem.
Kami sudah 25 tahanan di fasilitas ini ...
semua chromos double-Y ...
semua pencuri, pemerkosa, pembunuh, anak penganiaya ... sampah semua.
Hanya karena mereka telah diambil pada agama ...
tidak membuat mereka kurang berbahaya.
Aku mencoba untuk tidak menyinggung keyakinan mereka.
Saya tidak ingin marah pesanan.
Aku tidak ingin riak dalam air ...
dan saya tidak ingin seorang wanita berjalan sekitar memberikan ide-ide.
Oh, begitu. Untuk keamanan pribadi saya sendiri.
Tepat.
Aku akan meninggalkan kremasi rincian kepada Anda, Mr Clemens.
Mereka dapat menggunakan tungku ...
tapi aku ingin semua orang di penjara dengan 2200 jam.
"Kami komit anak ini dan orang ini ...
"Untuk menjaga Anda, ya Tuhan."
"Tubuh mereka telah diambil ...
"Dari bayang-bayang malam kita."
"Mereka telah dirilis dari semua kegelapan dan rasa sakit. "
"Anak dan pria itu ...
"Telah melampaui dunia kita."
"Mereka selamanya ...
"Kekal, dan abadi."
"Abu menjadi abu, debu menjadi debu."
Mengapa?
Mengapa dihukum bersalah?
Mengapa korban?
Mengapa rasa sakit itu?
Tidak ada janji.
Tidak ada yang tertentu.
Hanya bahwa beberapa mendapatkan disebut ...
beberapa bisa disimpan.
Dia tidak akan pernah tahu kesulitan dan kesedihan ...
bagi kami tertinggal.
Kami melakukan ini tubuh untuk kekosongan ...
dengan hati senang.
Untuk dalam setiap biji ...
ada janji dari bunga.
Dan dalam setiap kematian, tidak peduli seberapa kecil ...
selalu ada kehidupan baru.
Sebuah awal baru.
Amin.
It's fucking aneh.
Hanya seorang wanita lolos dari kecelakaan itu.
Apa masalah dia bisa menyebabkan?
Dia sudah mengubah segalanya.
Apa yang kita lakukan dengan dia?
Maksudku itu.
Tidak di sini, itu sudah pasti.
Halo.
Aku hanya ingin ...
mengucapkan terima kasih untuk apa yang Anda katakan di pemakaman.
Teman saya akan menghargai-
Anda tidak ingin tahu saya, wanita.
Aku pembunuh dan pemerkosa perempuan.
Benar.
Well, I guess Saya harus membuat Anda gugup.
Apakah Anda memiliki iman, kakak?
Tidak banyak.
Kami punya banyak iman di sini.
Cukup bahkan untuk Anda.
Saya pikir perempuan tidak diperbolehkan.
Kami belum pernah punya sebelumnya, tapi kita mentolerir siapa pun ...
bahkan tak tertahankan.
Terima kasih.
Itu hanya sebuah pernyataan prinsip, tidak ada pribadi.
Kami punya tempat yang bagus menunggu di sini.
Dan sampai sekarang ... ada godaan.
Dillon dan sisanya orang alternatif ...
memeluk agama, seolah-olah, sekitar lima tahun yang lalu.
Ambil dua.
Aku minum obat?
Hampir.
Agama apa?
Beberapa jenis apokaliptik, millenarian ...
Kristen fundamentalis ...
-Kanan. -Tepat.
Ketika Perusahaan ingin untuk menutup fasilitas ...
Dillon dan sisanya dari mengkonversi ingin tinggal.
Mereka diizinkan untuk tetap dalam kustodian ...
dengan dua minders dan seorang petugas medis.
Dan di sini kita.
Bagaimana kau bisa tugas ini indah?
Bagaimana Anda seperti potongan rambut baru Anda?
Tidak apa-apa.
Sekarang saya sudah pergi mengambil risiko untuk Anda dengan Andrews ...
rusak saya kurang sempurna hubungan dengan dia ...
dan penjelasan Anda pada membosankan itu sejarah Fury 161 ...
tidak dapat Anda ceritakan apa yang Anda cari?
Apakah Anda tertarik untuk saya?
Dalam hal apa?
Dengan cara itu.
Kau sangat langsung.
Aku sudah di sini waktu yang lama.
Pada tahun 7510
Jika Allah adalah-comin ', Mestinya dia membuatnya saat itu
Mungkin dia akan melihat-lihat dan berkata
Tebak saatnya untuk penghakiman ...
Yecchh!
Pada tahun ...
Hei, Spike.
Spike? Spikey.
Apakah Anda di sana?
Apa yang kamu lakukan?
Aah!
Saya sangat menghargai Anda kasih sayang.
Tapi aku sadar bahwa mereka dibelokkan pertanyaan saya.
Dalam cara yang mungkin paling bagus, tentu saja.
Kau merusak suasana.
Aku punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Aku ingin tahu mengapa kami harus mengkremasi mayat-mayat.
Aku bermimpi buruk dalam tidur hiper ...
dan aku harus yakin apa yang membunuhnya.
Anyway, saya melakukan kesalahan.
Mungkin.
Sekarang aku sudah lain.
Apa itu?
Fraternizing dengan tahanan.
Fisik kontak.
Ini melanggar aturan, bukan?
Aku bukan seorang tawanan.
Anda memiliki kode bar di bagian belakang kepala Anda.
Itu tidak pantas penjelasan.
Sekarang bukan saat ini.
Mr Clemens.
Mr Aaron.
Inspektur Andrews ingin Anda untuk melaporkan ...
untuk melampiaskan poros 2002 pada kuadran kedua-sekarang.
Kami telah mengalami kecelakaan.
Sesuatu yang serius?
Anda bisa disebut begitu.
Salah satu tahanan kami telah ... potong dadu.
Maaf.
Aku harus pergi.
Tugas resmi.
Siapa itu?
Murphy.
Bagaimana Anda tahu?
Itu sepatunya.
Aku memberinya tugas, Sir. Dia seorang banci.
Tidak ada permintaan maaf, Mr Aaron. Itu bukan salahmu.
Tidak banyak bicara, apakah ada?
Mati seketika.
kotoran No.
Dia ditarik masuk ke kipas?
Tiba-tiba buru-buru udara, kecuali-
Benar. Hampir terjadi padaku sekali.
Aku sudah mengatakan kepada mereka kali begitu banyak, "Jauhi para fans."
Tidak ada yang berdarah mendengarkan.
Kecuali kipas angin bertiup.
-S Apa itu? -Aku tidak tahu.
Saya ingin melihat Anda di tempat saya dalam 30 menit.
Punya ide?
Ini.
Berkeliaran di sekitar dikawal ...
benar-benar akan kencing Inspektur Andrews off.
Ingin memberitahuku tentang kecelakaan Anda?
Seorang tahanan telah terbunuh.
-Really? -Hmm.
-Bagaimana? -Dalam poros udara.
Miskin tanah mundur ke penggemar sembilan kaki.
Aku menemukan sesuatu di lokasi kecelakaan ...
hanya sedikit jauh dari tempat kejadian.
Sebuah tanda.
Sebuah terbakar.
Sebaliknya seperti yang Anda temukan on-tabung krio gadis itu.
Lihatlah ... aku di sisi Anda.
Saya ingin membantu, tapi aku butuh untuk mengetahui apa yang terjadi ...
atau apa yang Anda pikirkan yang sedang terjadi.
Jika Anda benar-benar ingin membantu ...
mencari komputer dengan kemampuan audio ...
sehingga saya dapat mengakses ini perekam penerbangan.
Kami tidak punya apa-apa seperti itu.
Bagaimana dengan Uskup, droid yang jatuh dengan saya?
Aku bisa menunjukkan Anda ke arah yang benar.
Aku tidak bisa bergabung dengan Anda.
Aku punya pertunangan sebelumnya.
Dengarkan aku, Anda bagian dari kotoran.
Anda sekrup dengan saya lagi, Aku akan memotong setengah Anda.
Maafkan aku. Saya tidak berpikir saya mengerti.
Pada 0700 jam, saya menerima kata dari jaringan.
Ini adalah yang pertama komunikasi tingkat tinggi ...
instalasi ini belum pernah diterima, untuk pengetahuan saya.
Mereka ingin wanita ini setelah melihat.
Mereka menganggap dia menjadi prioritas tinggi.
-Mengapa? -Aku tidak tahu.
Mengapa kau membiarkannya keluar dari rumah sakit?
Kecelakaan ini dengan Murphy ...
adalah apa yang terjadi ketika salah satu ini anak tolol bitches
berjalan mengelilingi dengan keras-on.
Saya seorang dokter. Kau sipir penjara.
Kami berdua tahu persis apa yang sedang Anda.
Duduklah.
Mungkin lebih baik jika aku pergi.
Saya menemukan Anda tidak menyenangkan berada di sekitar.
Anda lakukan? Bukankah itu indah? Pertimbangkan hal ini, Mr Clemens.
Apakah Anda ingin saya menjelaskan Anda mesum sejarah ...
ke teman Anda baru ditemukan?
Untuk peneguhan pribadi, tentu saja.
Sekarang duduk neraka bawah.
Sekarang ... apakah ada sesuatu Aku harus tahu?
Aah!
Diam! Fucking jalang.
Diam, bangsat.
Terkutuk, melepaskan aku!
Brengsek kamu!
Tidak!
Sst, sst, sst.
Tidak, sialan!
Aah!
Anda OK?
Kau Bajingan!
Lepaskan. Aku harus kembali mendidik beberapa saudara.
Kita harus mendiskusikan beberapa hal dari roh.
Ini seperti blok sepuluh kota.
Berapa banyak?
Hal ini membuat 176.
Tidak bisa mengunyah sedikit tenang?
Aku sedang mencoba untuk mencari tahu seberapa besar kompartemen ini.
Aku tidak bisa berpikir dengan suara sialan.
Kau tidak seharusnya bersumpah.
Maafkan aku.
Kami telah dikelilingi seluruh kompartemen ini sekali.
-Hei! -Apa?
Apa sial adalah melakukan hal itu?
Bersumpah.
It's OK untuk mengatakan "sampah." Hal ini tidak melawan Allah.
Apa yang terjadi dengan lilin?
Harus angin dari salah satu lubang poros ...
backwash dari terdekat unit beredar.
Jika mereka keluar, kami akan hilang.
Seseorang harus kembali cahaya mereka.
Tebak Aku dicalonkan.
Perhatikan langkah, saudara.
OK, yang merupakan komedian?
Aah! Aah!
Aah!
Go!
Aah!
Ayo! Cepat! Ambil! Di sini!
Bantu aku!
Go! Fucking pergi!
Pergilah! Cepat!
Jalankan!
Aah!
Berikan padaku.
Aah! Dapatkan hal fucking off me!
Aah!
Biarkan aku pergi!
-Aah! -No!
Hei.
Halo, Ripley.
Hi, Uskup.
Bagaimana perasaan Anda?
kaki saya sakit.
Hei, dengar, aku minta maaf.
Tidak apa-apa. Aku hanya pemanggang roti dimuliakan.
Bagaimana Anda?
Ah, aku suka potongan rambut baru Anda.
Dapat Anda akses perekam penerbangan?
Ah, itu bukan apa-apa.
Aku sudah pulang.
Apa yang terjadi pada Sulaco?
Mengapa kita-tabung krio dikeluarkan?
Stasis menyela.
Kebakaran di kompartemen cryogenic.
Ulangi. Kebakaran di cryogenic-
Apa yang terjadi? Apa yang dimulai api, Uskup?
Dapatkah Anda mendengar saya?
Api itu listrik.
Saat itu di lantai sub.
Apakah sensor menemukan sesuatu yang bergerak di atas kapal sebelum pemisahan?
Ini sangat gelap di sini. Aku tidak apa yang saya dulu.
Katakan saja. Apakah perekam menunjukkan sesuatu?
Apakah ada alien on board?
Ya.
Apakah di Sulaco itu?
Apakah itu datang dalam EEV?
Itu dengan kita sepanjang jalan.
Apakah Perusahaan tahu?
Perusahaan tahu segalanya yang terjadi di kapal.
Semuanya masuk ke komputer dan akan dikirim kembali ke jaringan.
Lalu mereka menginginkannya.
Aku sakit. Membantu saya. Putus saya.
Aku bisa dikerjakan ulang, tapi aku akan pernah menjadi top-of-the-line lagi.
Aku lebih suka menjadi apa-apa.
Anda yakin?
Melakukannya untuk saya, Ripley.
Bukan saya!
Aku tidak melakukannya!
Itu-Itu adalah naga.
Feed di pikiran.
Tidak ada yang bisa menghentikannya.
Bagaimana Boggs dan Hujan?
Got dibantai seperti babi. Bukan aku. Bukan aku.
Stark gila.
Ini bukan salah, tetapi ia harus sudah dirantai.
Anda menyebutnya, Sir. Mad sebagai penjual topi sialan.
Jauhkan dia dipisahkan dari yang lain.
Tidak ingin dia menyebabkan panik.
Clemens, tenang ini idiot miskin.
Tidak sampai kita tahu tentang saudara.
Nah, sekarang, menarik diri bersama-sama.
Bicaralah sekarang.
Di mana Boggs dan Hujan?
Putus asa. Anda tidak akan mendapatkan apa pun darinya.
Kami akan mengirimkan tim pencarian.
Kita harus menganggap bajingan ini membunuh mereka.
Anda tidak tahu itu.
Dia tidak pernah berbohong padaku.
Dia gila, dia bodoh, tapi dia bukan pembohong.
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Aku ingin berbicara dengannya tentang ini-naga ini.
Ini naga.
Anda tidak berbicara kepada siapa pun, Letnan.
Saya tidak tertarik menurut pendapat Anda.
Anda tidak mengetahui fakta-fakta.
Dia dinyatakan bersalah pembunuh beberapa ...
dikenal terutama kejahatan brutal.
Bukan begitu, Mr Dillon?
Yeah ... yang bagian kanan itu.
Lalu aku akan berbicara dengan Anda. Ini penting.
Ketika saya sudah selesai dengan tugas resmi saya ...
Aku akan senang mengobrol sedikit. Ya?
Biarkan saya melihat apakah saya telah ini, benar Letnan.
Ini adalah makhluk delapan kaki dengan asam untuk darah ...
dan itu tiba di angkasa Anda.
Membunuh atas tunjuk dan umumnya tidak menyenangkan.
Anda mengharapkan saya untuk menerima semua ini?
Tidak, aku tidak mengharapkan apa-apa.
Cukup cerita, Mr Aaron.
Benar, Sir. Itu cantik.
Pernah mendengar hal seperti itu.
Harapkan tidak.
Katakan padaku, Letnan, apa yang akan Anda sarankan kita lakukan?
Apa jenis senjata Anda punya?
Ini adalah penjara.
Ini tidak baik untuk memungkinkan tahanan akses ke senjata api.
Membuat mereka dari membunuh Anda.
Yeah. Tidak ada cara untuk melarikan diri.
Ketika kapal pasokan tiba, Perusahaan akan menghilangkannya.
Ini penjara keamanan maksimum ...
dan Anda tidak punya senjata apapun?
Kami memiliki ukiran pisau di rumah jagal yang ...
beberapa lagi di aula ...
api tersebar beberapa sumbu tentang tempat tersebut.
Itu saja?
Kita berada di sistem kehormatan.
Kemudian kami kacau.
Tidak, Anda sedang kacau.
Terbatas pada rumah sakit. Dikarantina.
Mr Harun akan mengantar Anda.
Anda akan aman dari besar, binatang jahat sementara Anda berada di sana.
Itu gadis yang baik.
Laporan ke aula. Andrews ingin pertemuan.
Ruang makan segera, orang-orang.
Apakah tidak ada cara off dari tempat ini ...
beberapa cara untuk melarikan diri?
Tidak.
Supply kapal datang setiap enam bulan.
-Itu saja? -Itu saja.
Fuck.
Mereka mengirim seseorang untuk menjemputmu segera.
Really? Apa yang segera?
Saya tidak tahu.
Tidak ada yang pernah terburu-buru untuk sampai ke sini sebelumnya.
Apakah Anda ingin menceritakan apa Anda dan Andrews bicarakan?
Tidak.
Anda baru saja bilang aku gila.
Itu sedikit tak kenal belas kasihan.
Bagaimana perasaan Anda?
Tidak begitu panas. Ahem.
Sakit tenggorokan, mual, kesal.
Itu bisa dimengerti, mengingat keadaan.
Mungkin aku harus memberikan salah satu koktail khusus saya.
Mengapa setiap orang menyalahkan semua orang?
Tak ada yang sempurna. Kita hanya manusia.
Aku tidak tahu manusia yang sempurna. Tidak ada yang aku tahu.
Anda menikah?
Me?
Menikah, punya anak.
Gadis cantik.
Aku digunakan untuk mengetahui banyak dari mereka kembali ke rumah.
Mereka dulu seperti saya ...
untuk sementara waktu.
Kau akan mati juga.
Apakah Anda?
Apa?
Menikah.
Mengapa?
Just curious.
Tidak.
Bagaimana leveling dengan saya?
Ketika saya bertanya bagaimana Anda bisa ditugaskan di sini ...
Anda menghindari pertanyaan.
Ketika saya bertanya tentang penjara I.D. tato di kepala Anda ...
Anda merunduk lagi.
Ceritanya panjang, sedih ...
dan lebih dari sedikit melodramatis.
Coba saja.
Jika Anda bersikeras.
Setelah bertahun-tahun mahasiswa saya ...
meskipun aku menjadi diam-diam kecanduan morfin ...
Aku dianggap menjadi yang paling menjanjikan
seorang pria dengan masa depan.
Selama residensi pertama saya, aku regangan 36-jam di E.R. ..
jadi aku pergi keluar, dan aku lebih dari sedikit mabuk.
Lalu aku dipanggil kembali.
Boiler meledak di pabrik bahan bakar ...
dan ada tiga puluh korban.
Sebelas dari mereka meninggal ...
bukan dari kecelakaan itu ...
tapi karena aku resep salah dosis obat penghilang rasa sakit.
Aku punya tujuh tahun penjara dan lisensi saya direduksi menjadi 3-C.
Setidaknya aku turun dari morfin.
Maafkan aku.
Aku pikir aku melepaskan ringan.
Anda menjabat waktu Anda di sini?
Aku harus tahu awak ini cukup beraneka ragam baik ...
jadi ketika mereka tinggal, aku tinggal.
Tidak ada lagi yang akan mempekerjakan saya.
Apakah Anda masih percaya padaku dengan jarum?
Aah!
Sekali lagi, ini adalah kontrol rumor.
Berikut adalah fakta-fakta.
Pada 0800 jam, tahanan Murphy ...
karena kecerobohan pada bagian ...
ditemukan tewas di lubang 17 batang.
Dia tampaknya telah tersedot menjadi kipas ventilator.
Pada sekitar 2100 jam ...
tahanan Golic muncul kembali dalam keadaan gila.
Narapidana Boggs dan Hujan yang hilang.
Tampaknya ada kesempatan bagus mereka telah bertemu dengan permainan kotor ...
di tangan para tahanan Golic.
Kita perlu mengatur dan mengirim regu pencari.
Sukarelawan akan dihargai.
Ini adil untuk mengatakan kami berjalan lancar fasilitas ...
tiba-tiba dikembangkan beberapa masalah.
Aku hanya bisa berharap kami dapat untuk semua bekerja sama ...
selama beberapa hari berikutnya sampai tim penyelamat ...
tiba untuk Letnan Ripley.
Ada di sini. Hal ini menjadi Clemens.
-Berhenti mengoceh ini. -I 'm bilang, itu ada di sini!
Dapatkan wanita bodoh kembali ke rumah sakit.
Aah!
Fuck!
Apa yang kita lakukan sekarang?
Siapa yang bertanggung jawab?
Mengatur! Kita harus mengatur, bukan?
Benar. Kurasa aku berikutnya.
Delapan puluh lima di jawab? Yesus!
Jangan panggil saya begitu.
Tidak mungkin Aku bisa menggantikan Andrews.
Dia adalah pria yang baik. Kau tidak menghargai dia.
Harun, kami tidak ingin mendengar sialan itu sekarang.
Suster, bagaimana dengan Anda?
Kau seorang perwira. Tunjukkan kami sedikit kepemimpinan.
Lupakan Shirley Temple. Anda mengambil alih.
Anda menjalankan hal-hal di sini.
Tidak ada cara fucking. Aku bukan tipe perwira.
Aku hanya mengurus sendiri.
Apa binatang sialan ini inginkan?
Apakah ibu ini akan mencoba untuk kita semua?
-Yeah. -Yesus!
Bukankah itu manis?
Bagaimana kita menghentikannya?
Ahem.
Kami tidak punya senjata, yang benar?
Benar.
Saya tidak melihat satu persis seperti ini sebelumnya.
Bergerak berbeda.
Tapi yang lain takut api, tidak banyak lagi.
Bisakah kita menutup daerah ini?
Tidak mungkin.
Instalasi yang sepuluh mil persegi.
Ada enam ratus saluran udara.
Bagaimana dengan video?
Saya melihat sirkuit tertutup monitor di mana-mana.
Sistem video tidak bekerja di tahun.
Tidak banyak bekerja di sini.
Kami punya banyak teknologi, ada cara untuk memperbaikinya.
Delapan puluh lima mengatakan kita punya tidak ada pusat hiburan ...
tidak ada kontrol iklim, tidak ada sistem video ...
tidak ada pengawasan, tidak ada freezer ...
es krim sialan tidak, ada karet, tidak ada perempuan, tidak ada senjata.
Semua kami sampai di sini adalah sampah.
Apa yang kita berbicara dengannya untuk? Dia membawa keparat itu.
Mengapa kita tidak mendorong kepalanya melalui dinding sialan?
Morse?
Mengapa Anda tidak tutup mulut?
Benar.
Apa yang akan kita lakukan?
Apa ini?
Memimpin dari aula ke rumah sakit.
Ini merupakan poros ventilasi.
Kemudian kami masuk ke sana. Flush it out.
Ada mil dan mil terowongan lewat sana.
Ini tidak akan pergi jauh.
Ini akan sarang di daerah ini.
Tepat di sekitar ...
di sini.
Bagaimana Anda tahu?
Ini seperti singa.
Ini tongkat dekat dengan zebra.
Zebra?
Oh, benar.
Tapi berjalan di dalam gelap- kau bercanda?
Setelah Anda keluar batang utama, tidak ada biaya.
Bukankah kita punya senter?
Ribuan, tapi tidak ada baterai. Tidak ada yang bekerja.
Obor? Apakah kita memiliki kapasitas untuk membuat api?
Sebagian besar manusia yang telah menikmati hak istimewa sejak Zaman Batu.
Tidak perlu sinis.
Pernah digunakan.
Mereka dimaksudkan untuk dump sampah nuklir di sana.
Tidak pernah melakukannya. Ini dalam bersih.
Dengan cara ini hanya dalam atau keluar?
Itu benar.
Dinding enam-meter-tebal, padat baja.
Benar-benar tahu bagaimana membangun bayi-bayi.
Anda katakan kita sesuatu di sana ...
tidak ada cara bisa keluar?
Itu benar. Tidak ada cara fucking.
Ini adalah di mana kita menyimpannya. Aku lupa apa namanya.
Quinitricetyline.
Aku tahu itu.
Benar. Aku harus mendapatkan pengaturan tersebut bagian ...
terorganisir dengan Dillon untuk kuas ...
jadi, um ...
-David. -Anda mengatur drum ini.
Benar, Delapan puluh lima.
Dan, eh, jangan panggil saya begitu.
Apa ini "Delapan puluh lima" itu?
Pasangan dari kita menyelinap lihat personil nya di file.
Ini I.Q. nya
Aku melihat sebuah drum hal ini jatuh ke dalam bunker tempat berpijak sekali.
Ledakan itu membuat menarik di dok kering selama berminggu-minggu tujuh belas.
Great stuff!
Mari saya mendapatkan ini lurus.
Anda ingin membakar dan keluar dari pipa ...
memaksa itu di sini, membanting pintu, dan perangkap keledai nya?
Benar.
Dan Anda ingin membantu dari kami Y-khrom anak laki-laki?
Punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan?
Mengapa kita harus menempatkan keledai kami pada baris untuk Anda?
ass Anda sudah di telepon.
Pertanyaannya adalah ...
apa yang akan kamu lakukan?
Apa hal ini?
Man, ini bau stuff!
Jadi Anda tidak Dok, kan?
Apa yang membuat Anda berkata begitu?
Saya pikir kalian berdua menjadi sangat dekat.
Saya rasa Anda sudah mencari melalui beberapa lubang kunci.
Itu yang saya pikir.
Oh!
Aku benci tempat ini.
Ada pasti sesuatu di sini bersama kami.
Jangan menyalakan api sampai aku memberi sinyal.
Ini adalah sinyal.
Got it? Dapatkah Anda ingat itu?
Aah!
Ah, sialan!
Aah! Aah!
Aah!
B. ..
Tunggu sinyal sialan!
Tiarap!
Aah!
Kami harus menemukan alat penyiram!
Kita harus membantu orang-orang ini!
Aah!
Ayo!
Dapatkan untuk tempat pembuangan sampah! Jangan buka pintu!
Dillon, di sini. Berikut ini satu sama lain.
Ah, Yesus. Hal ini membuat sepuluh.
Fucking besar!
Sekarang apa yang akan kita lakukan?
Anda OK?
Persetan dia!
Hal sialan itu longgar. Apa yang kita lakukan?
Saya mengatakan bahwa, Anda menderita sialan!
Potong omong kosong keluar.
Beritahu fucking Anda badut untuk membentuk up!
Apa pendapat Anda?
Saya rasa saya harus mendapatkan untuk EEV tersebut.
Mengapa? Ada apa?
Aku hanya harus menggunakan neuroscanner tersebut.
Anda tidak tampak bagus.
Siapa yang peduli? Apa yang kita lakukan?
Ingin persis di mulut, banci?
Tutup mulutmu. Berhenti menyebabkan panik!
Panic? Kau begitu bodoh, Anda tidak bisa mengejanya.
Kita harus panik sialan!
Diam, kalian berdua!
Diam!
Yah, aku kehabisan ide!
Surprise saya.
Bagaimana dengan di luar?
Sun tidak untuk dua hari. Itu empat puluh di bawah nol.
Tim penyelamat's jam jauhnya.
Anda ingin membiarkan hal ini telah kami untuk makan siang?
Saya ingin Anda mendapatkan semua orang yang tersisa bersama-sama.
Pergi ke tungku.
OK.
Perlu bantuan?
Aku tidak bermaksud untuk menakut-nakuti Anda.
Anda tidak harus berkeliaran di sekitar saja.
Membantu saya dan menjalankan keyboard ini, akan Anda?
OK.
Apa yang harus saya lakukan?
Hit "B" atau "C."
Apa itu "C"?
"Tampilan biofunctions"?
Itu saja.
OK, kita panas. Sekarang apa?
Biarkan berjalan siklus.
Ini fuzzy nyata.
Hit perangkat tambahan.
Terus mencari.
Saya tidak tahu cara membaca hal ini.
Pendarahan akan tampil sebagai patch gelap.
Cari ...
rambut patah tulang melalui dasar tengkorak.
Little garis putih.
Apa itu?
Saya pikir ada satu dalam diri Anda.
Itu tidak mungkin.
Apa yang terlihat seperti?
Mengerikan.
Aku harus melihatnya.
Beku itu.
-Anda tidak ingin melihat. -Freeze it!
Maafkan aku.
Terserah.
Apa yang ingin Anda katakan?
Katakan kepada mereka seluruh tempat itu adalah beracun.
Apakah Anda bercanda?
Kemudian tim penyelamat akan kembali.
Yeah. Aku tahu.
Apa maksudmu?
Kami hanya berharap adalah bahwa mereka membunuh pengacau ini.
Mungkin mereka bisa melakukan sesuatu untuk Anda-
membekukan Anda, operasi.
Mereka punya teknologi.
Jika organisme ini mendapatkan dari planet ...
itu akan membunuh semuanya.
Perusahaan tidak peduli tentang itu.
Mereka hanya ingin benteng senjata bio-divisi ahli waris.
Jadi kita tidak bisa membiarkan mereka datang ke sini.
Fuck Anda.
Maaf Anda punya hal ini di dalam diri Anda ...
tapi aku mendapatkan diselamatkan.
Aku tak peduli tentang para tahanan.
Aku punya istri, anak-anak. Aku pulang rotasi berikutnya!
Saya tahu ini sulit. Aku akan mengirim pesan ini.
Aku membutuhkan kode sialan.
Maafkan aku, Ma'am. Ini rahasia.
Dengar, sialan kau sedikit bodoh!
Ini harus dilakukan. Tidak ada alternatif!
Anda tidak mendapatkan itu! Tidak ada cara fucking!
Lihatlah ...
itu bukan masalah pribadi, mengerti?
Saya pikir Anda OK.
Terima kasih.
Apakah Anda punya ide?
Saya tidak tahu. Mungkin saya akan menemukannya.
Kita akan melihat bagaimana pintar itu.
Kau akan mencarinya?
Yeah.
Aku punya ide yang cukup bagus dari mana itu.
Hanya saja di sana ...
di ruang bawah tanah.
Tempat ini basement.
Ini metafora.
Mau ikut?
Fuck me.
Di mana kau saat aku membutuhkanmu?
Jangan takut.
Aku bagian dari keluarga.
Kau sudah dalam hidup saya begitu lama, Saya tidak ingat apa-apa lagi.
Sekarang lakukan sesuatu untukku.
Sangat mudah.
Hanya ...
Lakukan saja apa yang Anda lakukan.
Oh!
Ini tidak akan membunuhku.
Kau seharusnya petelur rendah.
Saya punya satu dalam diriku.
Apa maksudmu?
Aku melihatnya di CAT scan.
It's a queen
telur-lapisan.
Hal ini dapat membuat ribuan lebih seperti satu di sini.
Masih terdengar seperti omong kosong padaku.
Jika hal itu di dalam diri Anda, bagaimana bisa ada disana?
Ketika saya masih di tidur hyper, Kurasa.
Saya tidak punya banyak waktu ...
dan aku tidak bisa melakukan apa yang harus saya.
Saya membutuhkan Anda untuk membantu saya.
Aku ingin kau membunuhku.
Apa maksudmu?
Aku mati saja.
Aku tidak bisa bertahan ...
tetapi satu dalam diriku dapat menghasilkan ribuan lebih.
Ini harus mati ...
jadi seseorang harus membunuhku.
Apakah Anda hingga itu?
Anda tidak memiliki perlu khawatir tentang itu.
Tidak ada pidato-pidato.
Tidak ada doa.
-Apa yang terjadi? -Aku tidak suka kehilangan bertengkar.
Tidak kepada siapa pun, tidak apa-apa.
Sialan luar sana telah saya sudah membunuh setengah laki-laki ...
mendapat setengah lainnya takut setengah mati.
Selama itu masih hidup, kau tidak akan menyelamatkan alam semesta apapun.
Kau bilang kau akan membunuhku.
Kau benar-benar pengecut!
Saya ingin mendapatkan hal ini, dan saya membutuhkan Anda untuk melakukannya.
Jika tidak akan membunuh Anda, mungkin itu membantu kami berjuang.
Jika tidak, fuck Anda!
Dillon?
Kami limbah hal ini, maka Anda mengurus saya.
Ah, itu bukan apa-apa.
Cepat, mudah, dan tanpa rasa sakit.
Anda mati duduk di sini di Anda keledai, atau Anda mati di luar sana.
Setidaknya kita memotret. Kami berutang satu.
Apa maksudmu?
Membunuh yang bajingan besar!
Tidak berarti kita harus melawannya. Beri kami kesempatan!
Anda harus gila! Aku punya istri
Tidak ada yang peduli padamu, Delapan puluh lima.
Kau tidak percaya. Kau orang Perusahaan sialan!
OK, Aku orang Perusahaan dan tidak fucking penjahat.
Kau terus mengatakan padaku aku bodoh.
Aku cukup pintar tidak memiliki hukuman seumur hidup!
Brengsek kamu!
Aku cukup pintar untuk menunggu untuk senjata untuk muncul ...
sebelum kita memerangi hal ini!
Benar. Hanya duduk di keledai Anda. Fine.
Bagaimana kalau saya duduk di sini di pantatku?
Ah, itu bukan apa-apa.
Oh, aku lupa.
Kau orang yang membuat kesepakatan dengan Tuhan untuk hidup selamanya.
Dan semua sisa dari Anda pussies bisa duduk itu keluar juga.
Aku dan dia akan melakukan semua pertempuran.
OK. Aku ingin melihatnya mati juga.
Aku benci keparat itu! Itu membunuh teman saya, juga!
Kenapa sih kita tidak bisa menunggu memiliki senjata di pihak kita?
Mengapa terus beberapa berjalan fucking bunuh diri?
Karena mereka tidak akan membunuhnya.
Mereka mungkin membunuh Anda hanya untuk melihat hal itu.
Itu gila!
Itu omong kosong! Mereka tidak akan membunuh kita!
Ketika mereka pertama mendengar tentang hal ini ...
itu "dibuang kru."
Waktu berikutnya, mereka dikirim dalam Marinir.
Mereka dibuang juga.
Apa yang membuat Anda berpikir mereka akan peduli sekelompok lifers ...
yang menemukan Tuhan pada akhir-ass ruang?
Kau pikir mereka akan membiarkan Anda ...
mengganggu rencana mereka untuk hal ini?
Mereka pikir kita- kita mentah.
Mereka tidak memberikan fuck tentang salah satu teman Anda ...
itu-itu meninggal.
Tidak satu.
Apakah Anda punya rencana?
Ini adalah karya memimpin, bukan?
Semua harus kita lakukan adalah memikat binatang ke dalam cetakan ...
tenggelam dalam timah panas.
Benar. Bagaimana kita melakukannya?
Apa yang kita akan digunakan untuk umpan?
Ah, fuck!
Kamu semua akan mati.
Satu-satunya pertanyaan adalah bagaimana Anda periksa.
Apakah Anda ingin di kaki Anda ...
atau berlutut fucking Anda ... mengemis?
Aku tidak banyak untuk mengemis.
Tidak ada yang pernah memberi saya apa-apa ...
jadi saya mengatakan persetan hal itu!
Mari kita melawannya!
Brengsek!
Mari kita pergi untuk itu!
OK.
Fuck me.
Mari kita kick ass fucking nya.
Bagaimana jika itu berjalan pada kita?
Itu ide yang bagus sialan.
Kapan Anda menggunakan tempat ini terakhir?
Kami menembak ke atas lima, enam tahun yang lalu.
Anda yakin piston yang akan bekerja?
Tidak ada yang pasti di tempat ini.
Kami perangkap di sini pertama, maka Anda tarik tuas.
piston akan mendorong yang bajingan ke dalam cetakan.
Salah satu orang akan mencurahkan memimpin.
Akhir cerita.
Bagaimana jika seseorang sekrup up?
Kami sedang kacau. Kau punya satu kesempatan.
Kami tidak akan pernah punya waktu untuk me-reset.
Ingat, ketika Anda menarik tuas, selama beberapa detik ...
Anda akan terperangkap di sini dengan hal sialan.
Jika kalian tidak menjatuhkan bola, Aku tidak akan.
Anda lebih baik benar tentang bahwa hal yang tidak ingin Anda.
Karena jika ingin keluar, itulah yang akan pergi.
Melalui ceruk itu, melalui Anda.
Di mana Anda akan?
Aku akan sekitar.
Di mana yang lain?
Berdoa.
-Aku punya masalah dengan ini. -Apa bagian?
Menjalankan sekitar dalam labirin gelap dengan sesuatu mengejar kita.
Lead turun saluran "B" ke ruang piston.
Aku akan menutup pintu di belakang Anda.
Bagaimana jika tidak akan bekerja sama?
Bagaimana jika kita tersesat?
Ini idenya.
Aku tidak tahu tentang omong kosong ini.
Hey, guys!
pintu saya tidak bekerja!
Apa-apaan katanya?
Saya pikir kami akan lebih baik memikirkan kembali hal ini!
Apakah ada yang mendengar sesuatu?
Ayo! Datang dan mendapatkan aku, kau keparat!
Di belakang aku!
Sudah dimulai.
Ini masih di belakangku!
Ini di saluran "B"!
Kalian! Tutup pintu!
Harus pos ke saluran "" A!
Hal ini benar-benar marah!
-Apakah Anda mengatakan "B"? -Tidak, "E"!
-Anda bilang tinggal di sini! -Pindahkan ass fucking Anda!
Morse?
Kevin?
Yoo-hoo!
Hei, fuckface!
Datang menjemputku!
Mengambil gambar Anda yang terbaik!
Kevin, kau di mana?
A-7 ditutup.
Aah!
Selama di eastwing itu!
B-7 Door aman!
-Anda juga? -Yeah!
Lebih ke "E," semua orang!
Fuck-mana adalah "E"? -Cara ini!
Di sini ...
Di sini, kucing, kucing, kucing.
Di sini, kucing, kucing.
Oh, Tuhan.
Oh, saya ...
Bajingan!
Ini datang!
Ini turun! Astaga, ini datang!
Itu setelah kami!
Tutup pintu sialan! Itu rencananya!
Yesus, itu di langit-langit sialan!
Dillon! Siapa saja! Ini bukan latihan!
Kevin! Gregor!
Di mana sih kau?
Sekarang kita kembali di "" A!
Door tiga, "F" saluran tertutup!
Saya harap.
Fuck.
-Apa sih yang kamu lakukan? -Apa?
Jangan terus seperti itu. Pegang seperti ini.
Anda akan fucking membunuh seseorang, tolol!
Aah!
Morse!
Kevin!
Gregor!
Yang harus mereka lakukan dijalankan di koridor.
Tinggallah di sini.
Di mana itu?
Aah!
Tidak! Jangan mulai piston!
Tidak! Kita harus perangkap itu! Tidak!
Apa yang kamu lakukan? It's gone!
Tidak! Tidak.
It's gone.
OK?
OK.
Uhh.
Aah!
Kevin! Jangan perjuangan!
Jangan bergerak! Tidak! Jangan perjuangan.
Ayo, Kevin! Ayo!
Ayo! Ayo!
Ini datang!
Ambil piston!
Ayo, tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, Kevin.
Kevin. Kevin!
Kevin.
Tinggalkan dia.
Tinggalkan dia. Dia sudah mati. Memikat it in
Sial. Berapa banyak waktu?
Saya tidak yakin. Empat atau lima menit.
Kita harus mendapatkannya kembali di sini
sebelum piston segel tempat up!
Mari kita pindahkan!
Bantu aku!
Jude!
Dillon!
Bantu aku, Dillon!
Ini datang padaku!
Jangan melihat ke belakang, Jude! Berlari secepat Anda fucking bisa!
Bantu aku! Tuhan! Silakan!
Yesus Kristus! Syukurlah kau ada di sini.
Sipir Harun, Sir. 137.512. Tidak banyak dari kita yang tersisa.
Dimana Letnan Ripley? Apakah dia masih hidup?
Jika dia masih hidup, dia ada di tungku.
Dia memimpin karya dengan binatang itu.
Bukankah menunggu.
Yesus Kristus.
Anda pengacau. Takut setengah mati!
Saya pikir Anda binatang sialan, Anda fuck!
Aah!
Banci!
Pindah.
Ayo, bajingan.
Ayo! Ayo, keluar dari sana!
Ayo sini!
Ripley, kami kehabisan waktu!
Ripley, di mana kau?
Tidak!
Ayolah.
Keluar dari sana!
Apa-apaan yang salah dengan Anda?
Biarkan saja!
Ripley.
Yeah! Ini bekerja!
Scream. Biarkan mengikuti kami.
Kita harus mendapatkannya di depan piston.
Ini yang mengikuti kita!
Bos, ayolah!
Datang dan mendapatkan kami! Ayo!
Ayo, ayo.
Ayo, keparat! Ayolah.
Ayo! Dapatkan pintu!
Dapatkan pintu!
Morse!
-Sekarang! -Tutup itu, Morse!
Morse! Tutup pintu itu!
-Sekarang! -Tutup pintu sialan!
Aku mau memimpin!
-Bagaimana dengan Anda? -I 'm tinggal.
Bullshit! Akan ada sepuluh ton timah panas di sini.
Aku ingin mati!
Kami punya kesepakatan! Ingat?
Ini mati pertama, maka Anda!
Saya tidak bergerak tanpa Anda! Sekarang pergi!
Dillon!
Aku harus terus di sini.
Bagaimana dengan saya?
Allah akan menjagamu sekarang.
Tidak!
Tuangkan memimpin.
Fuck Anda.
-No! -Tuang itu, Ripley!
Pergilah!
Sialan!
Tuangkan memimpin, Ripley!
Ayo! Ayo, itu saja kau?
Fight, keparat! Ayo!
Morse!
Morse, di sini!
-Ripley! -Tuang memimpin!
Tuangkan memimpin!
Tuangkan!
Aah!
Ha ha ha!
Aku benci bug!
Ripley! Ini terbakar panas!
Hit the sprinkler!
Memadamkan keparat itu!
Ohh!
Gotcha!
Ya!
Jangan datang lebih dekat.
Tunggu. Mereka di sini untuk membantu.
Tinggal di mana Anda berada.
Ripley.
Bishop?
Aku di sini untuk membantu Anda.
Tidak ada omong kosong lagi.
Aku hanya merasa itu bergerak.
Kau tahu siapa aku?
Kau sebuah robot, sama model sebagai Uskup ...
dikirim oleh Perusahaan sialan.
Tidak, aku bukan android Uskup.
Aku dirancang itu.
Aku sangat manusiawi.
Perusahaan mengirim saya ke sini untuk menunjukkan wajah ramah ...
untuk menunjukkan betapa pentingnya Anda dengan kami ...
padaku.
Kau ingin mengambil kembali.
Kami ingin membunuhnya dan membawamu pulang.
Bullshit.
Kau salah. Kami ingin membantu.
Apa artinya?
Kita akan untuk mengambil yang keluar dari diri Anda.
Dan menyimpannya?
Tidak bisa membiarkannya hidup.
Segala sesuatu yang kita tahu akan berada dalam bahaya.
Anda tidak mau mengambilnya kembali?
Ripley, waktu adalah penting.
Kita punya sebuah teluk bedah di kapal penyelamat.
Tolong ikut saya.
Anda masih bisa punya kehidupan.
Anak-anak.
Yang paling penting, Anda akan tahu itu mati.
Biar saya membantu Anda.
Apa jaminan yang saya miliki ...
setelah Anda mengambil it out ...
bahwa Anda akan menghancurkannya?
Kau harus percaya padaku.
Silakan?
Percayalah?
Tidak.
Apa ini akan mencapai?
-Aah! -Stop!
Ah, Yesus!
Aah! Aah!
Morse.
Maukah Anda membantu saya?
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Itu sebuah kesalahan! Tidak ada kebutuhan untuk itu!
Fucking android!
Ripley, pikirkan semua kita bisa belajar dari itu.
Ini adalah kesempatan seumur hidup!
Anda harus membiarkan aku memilikinya.
Ini adalah spesimen yang megah.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak!
-Ayolah, Anda, segera pergi. -Ah, brengsek kau!
Ash, Kapten Dallas.
Kargo dan kapal hancur.
Aku harus mencapai perbatasan dalam waktu sekitar enam minggu.
Dengan sedikit keberuntungan, jaringan akan menjemputku.
Ripley ini ...
terakhir selamat dari Nostromo ...
penandatanganan off.
Subtitle " Bobe "