- یہاں ہم، نک جاؤ. - بالکل ٹھیک
- گڈ مارننگ، جاسوس. - میں دو جاسوس کی ایک شاٹ کرنا چاہتے ہیں.
، لوگ اسے واپس رکھو.
- کیسے ہو. - صبح.
وہاں اوپر.
- کس طرح یہ، گس رہا ہے؟ - صبح، پیٹ.
- اس اتارنا fucking آدمی کون تھا؟ - راک اور رول، گس. جانی Boz کی.
- اس کے بارے میں سنا ہے کبھی نہیں. - آپ کا وقت سے پہلے، چرواہا.
- ارے، سے Ronny، وہ کہاں روپوش؟ - دائیں کرنے کے لئے اوپر،.
مڈ '60s کے، پانچ یا چھ مشاہدات تھا. اب فلمور پر ایک کلب نیچے مل گیا.
ابھی نہیں، وہ ایسا نہیں کرتے.
ہم موت کا ایک وقت ہے؟ تقریبا.
- تم لوگ کیپٹن Tallcott کو جانتے ہو؟ - ضرور.
- چیف کے دفتر یہاں کیا کر رہا ہے؟ - مشاہدہ.
- کیا یہ، ڈاکٹر کہتے ہیں؟ - بانوے ڈگری. تقریبا چھ گھنٹے.
2:00 بجے کے ارد گرد میں موت کے وقت رکھتا ہے
کسی کو وہاں پردے بند کر سکتا ہوں؟
نوکرانی پہلے ایک گھنٹے کے بارے میں آیا تھا اور لاش ملی.
- وہ ایک لائیو میں نہیں ہے. - شاید نوکرانی نے یہ کیا.
وہ 54 سال کی ہے اور 240 پونڈ کا وزن.
- جسم پر کوئی چوٹ جیسے نشانات. - یہ نوکرانی نہیں ہے.
کبھی پتہ نہیں.
معذرت.
انہوں نے گزشتہ نصف شب کے بارے میں اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ کلب چھوڑ کر دیکھا گیا تھا.
- وہ کیا تھا؟ - آئس پک. زندہ کمرے میں اسے چھوڑ دیا.
وہاں تمام شیٹس زائد داغ آیا ہے.
- بہت متاثر کن. - وہ بند ہے اس سے پہلے کہ وہ اتر گئی.
حضرات، اس حساس ہے.
مسٹر Boz کی میئر کے مہم میں ایک اہم یوگدانکرتا تھا.
انہوں نے کہا کہ فنون لطیفہ کے محل کے بورڈ کے چیئرمین تھے.
مجھے لگتا ہے وہ ایک راک اور رول ستارہ تھا سوچا.
انہوں نے کہا کہ ایک ریٹائرڈ راک اور رول ستارہ تھا.
A شہری ذہن، بہت ہی قابل احترام راک اور رول اسٹار.
پھر، کیا وہاں ہے؟
شہری ذہن، بہت ہی قابل احترام کوکین کی طرح لگتا ہے.
، میرے پاس Curran سنو. میں نے اس پر گرمی کی ایک بہت ملتا ہوں.
میں نے کوئی غلطی نہیں کرنا چاہتا.
Boz کی لڑکی کے دوست کا نام کیا ہے؟
"کیتھرین Tramell، 162 Divisadero."
- ہمیشہ ایک خوشی، کپتان. - اس نے اٹھ روشن اور ابتدائی ہے.
انہوں نے کہا کہ عام طور پر ان کے 18 سوراخ کے بعد تل میں کارٹون نہیں کرتا.
جانی اور میئر بہت سخت رہا ہوگا.
نک، اپنے 3:00 رکھنے.
تم نے مجھے صورت کام کرنا چاہتے ہیں ...
- میں نے کہا، رکھ! - بالکل ٹھیک.
میں اسے رکھیں گے.
صبح بخیر. میں جاسوس Curran ہوں. یہ جاسوس مورن ہے.
سان فرانسسکو پولیس ڈیپارٹمنٹ. میں نے کیتھرین Tramell سے بات کرنا چاہتے ہیں.
میں آو.
، براہ مہربانی بیٹھو. بس ایک لمحے.
یہ پیاری نہیں ہے؟ انہوں نے اس کے اور اس پکاسو ملا.
- میں آپ کو ایک پکاسو جانتا تھا پتہ نہیں تھا. - ضرور مجھے کیا کرنا ہے. یہ یہیں کہتے ہیں.
اس کے بڑا ہے.
آپ کو پریشان کرنے کے لئے معافی. ہم صرف سوالات کے ایک جوڑے کی ہے.
- اگر آپ وائس ہیں؟ - نہیں، ہم قتل ہو.
تم کیا چاہتے ہو؟
جب آپ جان Boz کی آخری بار دیکھا تھا؟
وہ مر چکا ہے؟
تم کیوں وہ مر چکا ہے لگتا ہے؟
ٹھیک ہے، تم تم کروگی، دوسری صورت میں یہاں نہیں ہو گی؟
تم کل رات اس کے ساتھ تھے؟
تم نے مجھے، کیتھرین کے لئے نہیں دیکھ رہے ہیں.
- تم کون ہو؟ - میں Roxy کی ہوں.
میں اس کا دوست ہوں.
آپ کے دوست کہاں ہے ویسے، Roxy کی، آپ جانتے ہیں؟
وہ Stenson کے میں ساحل سمندر کے گھر پر باہر ہے. Seadrift 1402.
شکریہ.
تم اپنا وقت برباد کر رہے ہو.
کیتھرین نے اسے نہیں مارا.
مس Tramell؟
گڈ آفٹر نون. میں جاسوس Curran ہوں. یہ جاسوس مورن ہے.
- ہم نے سان فرانسسکو پولیس کے ساتھ ہیں ... - I تم کون ہو.
تو، وہ کس طرح مری؟
انہوں نے کہا کہ قتل کیا گیا تھا.
ظاہر ہے.
- کس طرح اس نے قتل کیا گیا؟ - ایک آئس پک کے ساتھ.
تم کتنی دیر تک اس سے ڈیٹنگ کر رہے تھے؟
میں نے اس سے ملنہ نہیں کیا گیا تھا. میں نے اس کو، اتارنا fucking تھا.
آپ ایک حامی، کیا ہیں؟
نہیں، میں ایک شوکیا ہوں.
تم کتنی دیر تک اس کے ساتھ جنسی تعلقات تھے؟
ایک سال اور ایک نصف کے بارے میں.
- گزشتہ رات اس کے ساتھ تم تھے؟ - جی ہاں.
تم اس کے ساتھ کلب چھوڑ دیا؟
- جی ہاں. - اگر آپ کو اس کے ساتھ گھر جانا تھا؟
نہیں. ہم کلب میں ایک ڈرنک تھا. ہم ساتھ چھوڑ دیا.
وہ گھر چلا گیا، اور میں یہاں باہر آئے.
آپ کے ساتھ کسی کو بھی گزشتہ رات تھی؟
نہیں، میں کل رات موڈ میں نہیں تھا.
مجھے تم سے کچھ، مس Tramell پوچھنا ہے.
آپ کو افسوس وہ مر گیا ہے؟
جی ہاں.
میں نے اس اتارنا fucking پسند کیا.
میں واقعی میں اب بات کر من نہیں ہے، دیکھو.
اگر آپ چاہتے ہیں، خاتون سنیے، ہم اس شہر کے مرکز میں کیا کر سکتے ہیں.
تو مجھے میری حقوق پڑھا اور مجھے گرفتار ...
اور پھر میں نے شہر کے مرکز میں چلے جائیں گے.
دوسری صورت میں، یہاں سے باہر حاصل کرنے کے آخر.
براہ مہربانی.
اچھی لڑکی.
I، بیت معافی چاہتا ہوں. مجھے Stenson کے میں رکھ دیا گیا.
- کس طرح، نک تم کیا ہو؟ - میں ٹھیک ہوں.
، بیت چلو. تمہیں پتہ ہے میں ٹھیک ہوں. کب تک ہم یہ کر رکھنے کی کیا ضرورت ہے؟
جب تک اندرونی معاملات کرنا چاہتا ہے کے طور پر، مجھے لگتا ہے.
- بیٹھو. - یہ بیکار ہے. آپ یہ جانتے ہیں.
مجھے یہ پتہ ہے. لیکن ویسے بھی، بیٹھ جاؤ، تو ہم ٹھیک ہے، کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے؟
تو، کس طرح چیزیں ہیں؟
باتیں ٹھیک ہیں.
میں، ٹھیک ہے تم سے کہا تھا؟ باتیں ٹھیک ہیں.
آپ کی ذاتی زندگی کیسی ہے؟
میری جنسی زندگی ٹھیک ہے.
میری جنسی زندگی میں تم کو دیکھ کر بند کر دیا کے بعد سے اصل میں بہت ایرر ہے.
میں calluses کو ترقی پذیر شروع کر دیا.
معذرت.
کس طرح شراب ہے؟
تین ماہ میں ایک ڈرنک نہیں کھایا ہے.
- کوک کے بارے میں کیا؟ - نہیں.
نہیں. میں اپنے گدی سے کام کر رہا ہوں. میں نے چٹنی جا رہا ہوں.
میں بھی سگریٹ نوشی کو روکا.
کس طرح تمباکو نوشی نہیں کر رہا؟
یہ بیکار ہے.
اب، آپ مجھے صرف آپ کی اوسط ہوں IA بتائے گا ...
صحت مند، مکمل طور پر پولیس اہلکار جاؤ ...
اور، مجھے یہاں سے باہر، براہ مہربانی کرتے ہیں؟
جی ہاں.
آپ کا شکریہ.
میں اب بھی، نک آپ کی یاد آتی.
- آپ کیسے ہیں؟ - ٹھیک.
Tallcott کی وہاں میں. وہ انتظار کر رہے ہیں. کیسا رہا؟
وہ مجھے یاد کرتا ہے.
لڑکے، جب اس لڑکی کے ساتھی، جو زندگی کے لئے ہے.
ٹھیک ہے، شروع کرتے ہیں. Harrigan.
ویسے، ہم 31 زخموں، گردن اور سینے مل گیا.
کوئی قابل استعمال پرنٹس، کوئی forceable اندراج، لاپتہ کچھ بھی نہیں.
برف پر کوئی پرنٹس یا تو، اٹھا. آپ کسی بھی K مارٹ میں اسے منتخب کر سکتے ہیں.
سکارف ہرمیس تھا. یہ مہنگا ہے.
انہوں نے دنیا بھر میں تقریبا 20،000 ایک سال فروخت.
بوتل کوکین تھا. اعلی معیار، اعلی مواد. وہی تو ہے جو سانس کے ساتھ.
اس کے ہونٹوں اور عضو تناسل پر منٹ مقدار موجود تھے.
مسٹر Boz کی 5 ملین ڈالر کے چھوڑ دیتا ہے.
کوئی براہ راست زندہ بچ جانے. کوئی مجرمانہ ریکارڈ.
انہوں نے ان منشیات کو پسند کیا. انہوں نے ان لڑکیوں کو پسند کیا. انہوں نے ان کی راک اور رول کو پسند کیا.
وہ صحیح بھی میئر نے پسند کیا؟
اس کی گرل فرینڈ کے بارے میں کیا؟
- وہ یہاں سے متعلقہ ہے؟ وہ ایک مشتبہ ہے؟ - وہ ایک ملزم کی.
کس بنیاد پر؟
"گرل فرینڈ:. کیتھرین Tramell عمر 30. کوئی سے Priors کوئی اعتقادات..
برکلے، 1983 میں امتیازی نمبروں کے ساتھ.
ڈبل اہم: ادب اور نفسیات.
بیٹی، واحد زندہ بچنے والے، مارون اور یلین Tramell ...
نوکاین حادثے، 1979 میں ہلاک.
کیتھرین Tramell، واحد وارث. اندازا اثاثوں: $ 110 ملین ".
تم نے مجھے shitting رہے.
"سابق میں میت، مینوئل کویز سے منگنی."
واہ، واہ! مین کویز؟
سابق مڈل مدمقابل. انگوٹی،، 1984 بحر اوقیانوس کے شہر میں ہلاک.
مجھے یہ پسند ہے. وہ 100 ملین روپے کے پاس ہے.
وہ جنگجو اور راک اور رول ستاروں جاؤ ...
اور وہ لوگوں کے سروں کے ساتھ screwing میں ڈگری حاصل کی ہے.
تم نے ادب میں اس کی ڈگری کے بارے میں بھول. وہ ایک مصنف ہے.
وہ ایک قلمی نام کے تحت ایک ناول شائع. اس کے بارے میں کیا جاننا چاہتے ہیں؟
یہ اس کی گرل فرینڈ کی طرف سے قتل ہو جاتا ہے جو ایک ریٹائرڈ راک اور رول اسٹار کے بارے میں ہے.
صفحہ 67، چرواہا.
آپ کے پریمی وہ کرتا ہے کہ کس طرح جانتے ہیں؟
ایک آئس پک کے ساتھ، بستر میں ...
اس کے ہاتھ ایک سفید ریشمی سکارف کے ساتھ بندھے ہوئے.
ڈاکٹر گارنر.
میں نے ہمارے ساتھ مشورہ کرنے کے لئے ڈاکٹر Lamont میں پوچھا ہے. یہ واقعی میرے ٹرف نہیں ہے.
ڈاکٹر Lamont کی سٹینفورڈ میں دماغی رویے کے اخترتیاشتھان سکھاتا ہے ...
اور بھی محکمہ انصاف نفسیاتی پروفائل ٹیم پر.
ڈاکٹر Lamont کی.
میں نے دو امکانات کو دیکھ.
ایک: یہ کتاب لکھی ہے وہ شخص جو اپنے قاتل ہے ...
اور رسمی، لغوی تفصیل سے بیان کلنگ باہر کام کیا.
دو: مصنف نقصان پہنچانا چاہتا ہے کوئی جو ...
کتاب کو پڑھنے اور قتل اس کے الزامات لگانا بیان نافذ.
کیا مصنف نے یہ کیا تو؟ پھر ہم ساتھ نمٹنے کر رہے ہیں؟
تم ایک کپٹی، شیطانی دماغ کے ساتھ کام کر رہے ہو.
تم، اس کتاب میں کم از کم چھ ماہ میں لکھا گیا ہے کرنا پڑا دیکھ کر ...
شاید بھی سال ... اس کے شائع ہونے سے پہلے ...
جس مصنف واپس آ گیا تو اوچیتن میں جرائم کی منصوبہ بندی کی ہے ضروری ہے کا مطلب ہے.
اب، حقیقت یہ ہے کہ وہ اس سے کیا جاتا ہے کہ ...
دماغی جنونی رویے کی طرف اشارہ کرتا ...
شرائط میں نہ صرف قتل کی خود کی ...
بلکہ اطلاقی پیشگی دفاعی میکانزم کے لحاظ سے.
کبھی کبھی میں، shinola سے ڈاکٹر گندگی نہیں بتا سکتا.
سب آپ نے ابھی کیا کہا گیا ہے؟
- وہ اس سے Alibi ہونے کی کتاب کا ارادہ کیا. - صحیح.
اس نے تم میں کسی کو مارنے کے لئے کافی گونگی ہو جائے گا لگتا ہے "، کہنے جا رہا ہے ...
عین مطابق راستے میں میں نے اپنی کتاب میں بیان؟ "
مجھے معلوم ہے کیونکہ مجھے شبہ ہو جائے گا کہ ایسا نہیں کریں گے.
لہذا، یہ لکھاری کیا نہیں ہے تو کیا ہوگا؟ اس کتاب کو پڑھنے کے کسی ایسے شخص سے کیا ہے تو کیا ہوگا؟
تم اتنی پاگل کسی کے ساتھ، اس کے بعد، کام کر رہے ہو ...
وہ یا وہ ایک غیر متعلق اور معصوم شکار کو مارنے کے لئے تیار ہے کہ ...
کہ کتاب لکھی ہے جو شخص پر الزام رکھنے کے لئے ترتیب میں.
میں نے ایک آروپت obsessional نفرت کے بارے میں بات کر رہا ہوں ...
اور انسانی زندگی کے لئے احترام کے بالکل کمی.
لہذا، ہم، ایک زندگی میں لکیر کے Looney-tuney کے سب ایک ایک بار ملا.
یہ تمہارے، دائیں، ڈاکٹر کہہ رہے ہیں کیا ہے؟
تم بہت ہی خطرناک شخص کے ساتھ نمٹنے کر رہے ہیں ...
اور بہت بیمار.
آپ یہاں کوئی کیس نہیں جانتے. آپ کے پاس کوئی جسمانی ثبوت مل گیا ہے.
وہ ایک alibi نہیں ہے.
وہ یا تو، ایک مقصد نہیں ہے. میرا یقین کرو ...
اس کے دفاع صرف اس سے Copycat چیز کے ساتھ موت کی ہمیں شکست دی جائے گی.
کتاب پڑھی جو کوئی اسے کر سکتا تھا.
- اب تم کیا چاہتے ہو؟ کچھ نہیں؟ - ہم نے پوچھ گچھ کے لئے میں اس کو فون.
وہ محکمہ جلا کے لئے کافی رقم مل گیا ہے ...
وہ آدمی کے ساتھ دیکھا آخری شخص تھا.
میں نے ذمہ داری لے لیں گے.
یہ تمہارا ہے.
یہ کسی بھی اچھے کام نہیں چلے گا.
وہ صرف کچھ سپر اسٹار وکیل کے ساتھ میں والٹج کریں گے ...
جو ہم سب کو ٹیکس دہندگان کی رقم برباد کر کے ڈبہ بند ہو جائے گی.
- یہ وہ کروں گا بالکل وہی جو ہے. - نہیں، وہ نہیں کریں گے.
مجھے لگتا ہے وہ کسی کے پیچھے چھپانے گے نہیں لگتا.
مجھے لگتا ہے وہ بالکل والا چھپائیں نہیں لگتا.
آپ ہیں کے طور پھر وہ، Curran طور پر پاگل ہے.
تم نے وہ کیا کہتے ہیں:
ایک کا پتہ کرنے کے لئے ایک لیتا ہے.
مس Tramell، ہم آپ سے کچھ سوال جواب کرنے کے لئے شہر کے مرکز میں آنے کے لئے چاہوں گا.
تم نے مجھے گرفتار کر رہے ہیں؟
کہ تم اسے ادا کرنا چاہتے ہیں طریقہ ہے تو.
مجھے زیادہ مناسب چیز میں تبدیل کر سکتا ہے؟
یہ صرف ایک منٹ لے لیں گے. میں چلو.
اپنے آپ کو آرام دہ اور پرسکون بنائیں. میں ابھی واپس آتا ہوں.
ارے، گس. ہمم؟
- تو، اس والا کتنا وقت لگتا ہے؟ - مجھے نہیں معلوم.
آپ ہمیشہ کے ارد گرد پرانے اخبارات رکھتے ہو؟
صرف اس وقت جب وہ دلچسپ پڑھنے بناتے ہیں.
- میں تیار ہوں. - آپ کو ایک وکیل کرنے کا حق ہے.
کیوں میں نے ایک وکیل کی ضرورت ہو گی؟
- آپ کو ایک سگریٹ ہے؟ - میں سگریٹ نہیں پیتا.
ہاں تم کرتے ہو.
- میں نے چھوڑ دیا. - مبارک ہو.
میں تم سے کوئی سگریٹ نہیں تھا سوچا.
اوہ، میں نے اپنی جیب میں سے کچھ مل گیا. آپ کو ایک کی پسند کریں گے؟
میں نے کہا، مجھے چھوڑ دیا.
یہ نہیں رہے گا.
- آپ کو ایک اور کتاب پر کام کر رہا؟ - ہاں میں ہوں.
یہ واقعی کچھ سازی چیزیں ہر وقت ہونا ضروری ہے.
جی ہاں، یہ آپ جھوٹ بولنا سکھاتا ہے.
وہ کیسے؟
تم یقین چیزیں قضاء. یہ کفر کی معطلی کہا جاتا ہے.
مجھے یہ پسند ہے! کفر کی معطلی.
اپنی نئی کتاب کے بارے میں کیا ہے؟
ایک جاسوس. اس نے غلط عورت کے لئے آتا ہے.
کیا ہوتا ہے؟
وہ اس کو مار دیتی ہے.
میں جان Carreli، مس Tramell، اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی ہوں.
میں نے اس سیشن کی ٹیپ کیا جا رہا ہے آپ کو مطلع کرنے کے لئے ہے.
- یہ کپتان Tallcott ہے. - میری خوش قسمتی ہے.
- اور لیفٹیننٹ واکر. - ہیلو.
- ہم آپ کو ایک کپ کافی مل سکتا ہے؟ - نہیں شکریہ.
آپ کے وکلاء ہمارے ساتھ شامل کرنے جا رہے ہیں؟
مس Tramell ایک وکیل کو اس کے حقوق ساقط کر دیا ہے.
مجھے کچھ یاد کیا؟
میں نے آپ کو ایک وکیل موجود نہیں چاہتا انہیں بتایا.
تم کیوں ایک وکیل، مس Tramell کے لئے اپنے حق ساقط کر دیا ہے؟
تم کیوں میں نے ایک نہیں چاہتا سوچا؟
میں نے آپ کو چھپانے کے لئے نہیں چاہتا انہیں بتایا.
میں چھپانے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے.
اس عمارت میں کوئی تمباکو نوشی نہیں ہے.
آپ کیا کریں گے؟ سگریٹ نوشی کے ساتھ مجھ کو چارج؟
آپ ہمیں جناب Boz کی کے ساتھ اپنے تعلقات کی نوعیت کو بتانا چاہتے ہیں؟
میں نے تقریبا ایک سال اور ایک نصف کے لئے اس کے ساتھ جنسی تعلقات تھے.
میں نے اس کے ساتھ جنسی تعلق کو پسند کیا.
انہوں نے کہا کہ استعمال کا ڈر نہیں تھا.
میں نے اس طرح مردوں پسند.
مجھے خوشی دے جو مرد.
اس نے مجھے خوشی کی ایک بہت کچھ دیا.
تم کبھی بھی کسی بھی sadomasochistic سرگرمی میں مشغول؟
آپ کو ذہن میں مسٹر Carreli بالکل وہی جو ضرورت تھی؟
- تم نے کبھی اس کو باندھ؟ - نہیں.
تم نے اس کو بندھے ہوئے کبھی نہیں؟
نہیں.
جانی بہت زیادہ اس کے ہاتھ استعمال کرنے کے لئے پسند کیا.
میں نے ہاتھ اور انگلیوں کی طرح.
تم نے اپنی کتاب میں ایک سفید ریشمی سکارف بیان کریں.
میں نے ہمیشہ سفید ریشمی سکارف کے لئے ایک لگاو پڑا ہے.
انہوں نے تمام مواقع کے لئے اچھے ہیں.
لیکن تم، آپ کو ان کے ہاتھ استعمال کرنے کے مردوں نے پسند نہیں کیا کہا؟
نہیں، میں میں نے اس کے ہاتھ کو استعمال کرنے کی جانی پسند کیا کہا.
میں، نک کسی بھی قوانین بنانے کے لئے نہیں. میں بہاؤ کے ساتھ جانے.
آپ کو مسٹر Boz کی، مس Tramell کو قتل کر دیا؟
مجھے قتل کرنے کے بارے میں ایک کتاب لکھنے کے لئے خوبصورت بیوکوف ہونا پڑے گا ...
اور اس کے بعد کسی کو میں نے اپنی کتاب میں یہ بیان جس طرح قتل کریں.
میں نے قاتل کے طور پر خود کا اعلان کیا جائے گا. میں پاگل نہیں ہوں.
ہم آپ کو پاگل نہیں ہو.
ہو سکتا ہے کہ آپ کو کانٹا دور حاصل کرنے کے لئے پر اعتماد کر رہے ہیں.
کتاب لکھنے آپ ایک alibi دیتا ہے.
ہاں یہ کرتا ہے.
جواب ہے نہیں. میں نے اس کو قتل نہیں کیا.
-، آپ کو منشیات کا استعمال مس Tramell ہیں؟ - کبھی کبھی.
- کیا آپ نے کبھی مسٹر Boz کی منشیات استعمال کیا تھا؟ - ضرور.
کیا ادویات کی قسم؟
کوکین.
کیا تم نے کبھی کوکین، نک پر گڑبڑ ہے؟
یہ اچھا ہے.
تم کھیل کھیل نہ؟
میں نفسیات میں ڈگری ہے. یہ ٹرف کے ساتھ جاتا ہے.
کھیل مزہ نہیں ہیں.
کیا باکسنگ کے بارے میں؟ یہ ایک کھیل ہے. کہ مزہ بھی ہے؟
مجھے لگتا ہے کہ اس تفتیش کے مطابق نہیں لگتا.
مین انتقال کر گئے تل باکسنگ 'مذاق تھا.
جب وہ مر گیا کیسے محسوس کرتے تھے؟
میں نے اسے پیار. یہ چوٹ لگی ہے.
میں جانی Boz کی مر گیا تھا تم سے کہا تھا جب تم نے کیسا محسوس کیا؟
کسی نے میری کتاب میں پڑھا تھا اور ایک کھیل کھیل رہا تھا جیسے میں نے محسوس.
- لیکن یہ درد نہیں تھا؟ - نہیں.
- اگر آپ کو اس سے محبت نہیں تھی؟ - یہ ٹھیک ہے.
تم بھی اس اتارنا fucking کر رہے تھے حالانکہ؟
اگر آپ اب بھی خوشی حاصل.
آپ کی شادی ہو گئی جب آپ نے کبھی، کسی اور نک کسی کو بھاڑ میں جاؤ نہیں کیا تھا؟
تمہیں کیسے پتہ چلا کہ وہ شادی کی تھی جانتے ہیں؟
شاید میں صرف اندازہ لگا رہا تھا.
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟
آپ کو ایک سگریٹ، نک پسند کریں گے؟
- تم دونوں ایک دوسرے کو جانتے ہیں؟ - نہیں.
کس طرح آپ کو مسٹر Boz کی ملی؟
میں نے ایک ریٹائرڈ راک اور رول سٹار کے قتل کے بارے میں ایک کتاب لکھنا چاہتا تھا.
میں نے اسے اٹھایا اور میں نے اس کے ساتھ جنسی تعلقات تھے، ان کے کلب کے نیچے چلا گیا.
تم نے اس کے لئے کچھ بھی محسوس نہیں کیا؟ آپ کو صرف آپ کی کتاب کے لئے اس کے ساتھ جنسی تعلقات تھے؟
شروع میں. اس کے بعد میں اس نے میرے لئے کیا کیا پسند کرنے کے لئے مل.
وہ عورت،، یہ بہت سردی ہے نہ؟
میں ایک مصنف ہوں. میں نے کیا لکھ کے لئے لوگوں کو استعمال کرتے ہیں.
دنیا سے ہوشیار رہنا کرنے دیں.
آپ مجھ پر جھوٹ پکڑنے والے ٹیسٹ لینے کے لئے چاہتے ہیں؟
، یہاں براہ مہربانی انتظار کریں.
کوئی blips، کوئی بلڈ پریشر کے مختلف حالتوں، کوئی پلس بادبانی.
یا تو وہ سچ کہہ رہا ہے، یا میں نے کسی کو اس کی طرح کبھی نہیں دیکھا ہے.
مجھے لگتا ہے کہ یہ پاتا لگتا ہے.
- وہ جھوٹ بول رہی ہے. - اسے بھول جاؤ. آپ مشین بیوقوف نہیں بنا سکتے.
میرا یقین کرو. یہ کیا جا سکتا.
اور کیا آپ کو اس طرح ایک ماہر بناتا ہے؟
میں نے یہ کیا ہے کہ لوگوں کو معلوم ہے کیونکہ.
آپ کا شکریہ.
، میں Miss Tramell آنے کے لئے شکریہ. اگر آپ کو تکلیف کرنے کی معذرت.
کسی نے مجھے ایک سواری گھر دے سکتے ہیں؟
اس بات کا یقین.
آپ کا شکریہ.
ایک ڈرنک حاصل کرنے کے لئے چاہتے ہیں؟
- ناہموار دن؟ - سچ میں نہیں.
کہ مشین شکست آسان نہیں ہو سکتا.
میں مجرم تھا اور اس مشین سے شکست دی کے لئے چاہتا تھا، تو یہ مشکل نہیں ہو گا.
یہ بالکل مشکل نہیں ہو گا.
آپ ان دو افراد کو گولی مار دی کے بعد تم ایک جھوٹ پکڑنے والے ٹیسٹ نہیں کیا لیا؟
میں نے منظور کیا.
آپ دیکھئے؟ ہم دونوں نک معصوم ہیں.
تم میرے بارے میں ایک خوفناک بہت معلوم کرنے لگتے ہیں.
تم میرے بارے میں ایک خوفناک بہت جانتے ہیں.
میں نے پولیس کاروبار نہیں ہے کہ میں کچھ نہیں جانتے.
تمہیں پتہ ہے میں کسی بھی انڈرویر پہننا نہیں جانتے. آپ، نک نہیں؟
سواری کے لئے شکریہ.
آپ کو شراب کی ایک اور گلاس چاہتے ہیں؟
- ہیلو، نک. - شام.
اس سب "نک" سامان کیا ہے؟
"نک، آپ کو ایک سگریٹ چاہتے ہیں؟ نک، مجھے ایک سواری ہو سکتا ہے؟"
وہ اس کی ایک سواری دینے کے لئے مجھ سے نہیں پوچھا تھا. وہ کسی سے پوچھا.
- اور تم رضاکارانہ طور پر. - ارے، نک. ایویان؟
نہیں، چکی. ، مجھے پتھر پر ایک ڈبل بلیک جیک، براہ مہربانی جاؤ.
کیا آپ کو، Hoss کر رہا؟
میں نے تین ماہ میں ایک ڈرنک نہیں کھایا ہے.
آپ کے ساتھ ٹھیک ہے، چرواہا؟
- وہ ٹھیک ہے، مجھے نہیں جانتا؟ - یہاں تم جاؤ.
مجھے گس پہلے اس نے کبھی نہیں دیکھا اور میں نے اس کے ساتھ بات کی.
- شکریہ، چک. - آپ کو یقین ہے؟
جی ہاں، مجھے یقین ہے.
چیرس.
اب کیا؟
کیا "اب کیا"؟ اب کچھ نہیں.
وہ polygraph منظور کیا. یہی ہے.
وہ اسے لے لیا یہی وجہ ہے کہ، اسے شکست دی کے لئے کس طرح جانتا تھا.
تم کس طرح آخر میں جانتے ہیں؟ آپ اور اس وسیع کے ساتھ یہ کیا ہے؟
، فل چلو. اس ایک سلائڈ مت دو.
کیا اس کے والدین کے بارے میں؟ وہ شائع اور کیا کے بارے میں کیا؟
ہو سکتا ہے کہ اس کے تمام کتابوں کو سچ ہو.
اس کے والدین کے ایک حادثے میں انتقال ہو گیا. مجھے لگتا ہے وہ شائع اور کیا پرواہ نہیں ہے.
آپ، ایک کتاب ناقد کیا ہیں؟
وہ مر کیسے؟ ایک تحقیقات تھا؟
تم وہ اپنے والدین ہلاک ہو کہہ رہے ہو؟ وہ مین کویز بھی مارا؟
وہ رنگ میں چڑھ گئے اور ایک میں تبدیل کر دیا نہیں، جب تک کہ اس کمینے کو مطلب.
ہو سکتا ہے کہ وہ کیا ہے. ہو سکتا ہے کہ وہ اپنے آپ کو ایک افریقی اضافہ ہوا ...
ایک بائیں کانٹا کی ایک جہنم تیار کی اور سب اس کے چہرے پر جوتا پالش ڈال.
- چلو پھر اس polygraph کرتے ہیں. - اگر آپ کو بھاڑ میں جاؤ.
بھی تم جاؤ.
، فل فکر نہ کرو. خود کو بھاڑ Nick'll.
تم لوگ بہت ہی مضحکہ خیز ہیں. ارے، چکی، مجھے ایک اور ڈبل ملے.
ارے، شوٹر!
تم واپس بلیک جیک، شوٹر پر ہیں؟
- ہم یہاں ایک کیس بحث کر رہے ہیں. - یہ میں جانتا ہوں. مجھے کوئی شبہ نہیں ہے.
یہاں آپ کو، نک جاؤ.
ایک ڈبل، ہہ، شوٹر؟
I، Nilsen کی ڈیوٹی پر جا رہا ہوں.
تم مجھے سن؟ میں نے ایک کیس پر بحث ڈیوٹی پر جا رہا ہوں.
اب، IA اس سے کوئی مسئلہ نہیں ہونا چاہئے.
شاید میں کچھ اضافی وقت کے لئے میں ڈال دیا جانا چاہئے؟
، بہت مشکل شوٹر کام نہیں کرتے. یہ آپ کو پینے کے لئے ڈرائیو کر سکتے ہیں.
، مجھے سوار آدمی کو روکو! I میں آپ اتارنا fucking کے دانتوں کو لات مار دیں گے!
- مسئلہ کیا ہے؟ - کوئی بات نہیں، ڈاکٹر.
یہاں صرف اس کا پسندیدہ مریض کو بچانے کے لئے وقت میں، سکڑ آتا ہے.
بس، مارٹی بند بھاڑ میں جاؤ!
تم بچوں ہہ، ایک اچھا وقت آج رات ہے؟
- انہوں نے اس کے لئے پوچھ رہا ہے. - یہ ٹھیک ہے، تاکہ بیت نہیں لیتے.
آپ جانا چاہتے ہیں؟
- جی ہاں. - چلو.
کبھی کبھی مجھے لگتا ہے وہ اس کے صرف دور اس کے داخلی امور حاصل کرنے پیٹنے شروع کیا سوچتے ہیں.
انہوں نے کہا کہ طریقہ نہیں ہے. انہوں نے ایک دل کے پاس ہے.
وہ کیسی تھی؟
- کسے؟ - کیتھرین Tramell.
تم نے اسے لگایا تھا. وہ ایک alibi کے طور پر اس کتاب کا استعمال کیا.
میں نے برکلے میں اس سے ملا.
ہم ایک ہی کلاس میں سے کچھ میں تھے.
تم نے مجھے کیوں نہیں بتایا؟
میں تم سے کہہ رہا ہوں.
تم سے پہلے اس طرح کبھی نہیں گیا ہوں. ایسا کیوں ہے؟
تم مجھے بتاؤ. تم سکڑ رہے ہیں.
- تم نے مجھ سے محبت کرنے نہیں کر رہے تھے. - مجھے کس سے محبت کر رہا تھا؟
تم محبت کرنے نہیں کر رہے تھے.
میں نے ایک سگریٹ کی ضرورت ہے.
میں آپ کو آپ چھوڑ کہا سوچا.
یہ فوئر میں سب سے اوپر دراج ہے.
آپ کے راستے سے باہر پر اسے حاصل!
- تم نے شروع کیا ہے؟ - آپ پر سے Waitin '.
- آپ کے کتے کی گندگی کی طرح نظر آتے. - نہیں، وہ تھوڑا سکڑ تمام ہے لگتا ہے.
اور نہ صرف سر میں.
ٹھیک ہے، میں برکلے پر کالیں کی ایک جوڑے بنایا.
'80 میں ایک قتل نہیں تھا. ایک پروفیسر.
ایک آئس پک کے ساتھ اپنے بستر، ایک سے زیادہ کوشش زخموں، میں.
Tramell وہ، پھر وہاں تھا، ہے نہ؟
یونیورسٹی ریکارڈز وہ تھا کا کہنا ہے کہ.
ٹھیک ہے، چلو اس پر منتقل کرتے ہیں. گس، برکلے کو باہر حاصل.
Harrigan، وہ شائع اور کیا پتہ چل جائے.
اینڈریوز، مجھے والدین کے حادثے پر وہ فائل حاصل.
ہر چیز پر بیت کاپی کریں. میں نے نفسیاتی ان پٹ چاہتے ہیں.
- میرے بارے میں کیا؟ - آپ نے پہلے ہی ان پٹ ہو رہے ہیں.
آپ کو برف کے پانی کی ایک ٹب میں اپنے سر لینا جاؤ.
وہ جاتا ہے جہاں تم نے دیکھا.
تم ایک اچھے ہفتے کے آخر میں ہے.
تم بھی.
احتیاط سے چلاو.
- میں کروں گا. - خدا حافظ.
میں نے آپ کو فون کروں گا.
آپ لات مشین کو بند کر جیک کرنے کے مقابلے میں کرنا بہتر کچھ نہیں ملا نہیں ہے؟
کیا آپ کو، یہاں چرواہا کر رہی ہیں؟
مجھے لات مشین کو بند کر جیک کرنے یہاں آیا تھا.
ایک شخص ہلاک نفسیات کے پروفیسر.
ڈاکٹر نوح گولڈسٹین. اور سوچو کیا؟
انہوں نے اس کے کونسلر تھا.
وہ ایک مشتبہ تھا؟
نہیں، صاحب. وہ بھی اس کی طرف سے ایک بیان کبھی نہیں ملا.
ہیزل Dobkins؟
تم اسے جانتے ہو؟
سال کے لئے میرے سر سے باہر نہیں نکل سکتا تھا.
اچھا چھوٹی سی گھریلو خاتون. تین چھوٹے بچے.
اچھا شوہر کے ارد گرد porking نہیں کیا گیا تھا. کوئی مالی مسائل.
ایک دن، واضح نیلے آسمان سے، وہ، ان میں سے سب ان کے کرتا ہے.
وہ ایک شادی موجود کے لئے مل گیا ایک چھری کا استعمال کیا.
یہاں تک کہ اس سے انکار نہیں کیا. شہد کی طرح میٹھی.
وہ اس سے کیا تھا وہ کیوں نہیں جانتا تھا انہوں نے کہا کہ.
- ہیلو. - میں آپ کو پریشان کر رہا ہوں؟
نہیں، اندر آ جاؤ.
چلو اوپر چلتے ہیں.
میں نے اپنی کتاب میں اپنے جاسوسی کے لئے آپ استعمال کر رہا ہوں.
تم برا نہ مانو، تم کرتے ہو؟
میں نے ابھی والا اپنے آپ کو ایک جام کر دے رہا تھا.
- آپ کو ایک کرنا چاہتے ہیں؟ - نہیں شکریہ.
صحیح، اوہ. تم بھی جیک ڈینیل بند ہو نا؟
میں تم سے پوچھنا کرنے کے لئے چند مزید سوالات کے مل گیا ہے.
میں بھی آپ کے لئے کچھ ہے. میری کتاب کے لیے.
آپ کو برف کے کیوب کے خلاف کچھ ہے؟
میں نے کسی نہ کسی طرح کناروں پسند.
تو، کیا آپ مجھ سے پوچھنا چاہتے تھے؟
یہ کس طرح کسی کو مارنا کیسا لگتا ہے؟
تم مجھے بتاؤ.
مجھے نہیں معلوم، لیکن تم کرتے ہو.
یہ ایک حادثہ تھا.
وہ آگ کی لائن میں ہے.
پانچ سالوں میں چار فائرنگ، تمام حادثات؟
وہ منشیات خریدتا تھے. میں خفیہ کام کر رہا تھا.
تم نے پروفیسر گولڈسٹین کے بارے میں مجھے بتانا چاہتے ہیں؟
ویسے، ماضی سے ایک نام نہیں ہے.
آپ موجود سے ایک نام کرنا چاہتے ہیں؟ کیا ہیزل Dobkins کے بارے میں؟
نوح گولڈسٹین میرے کونسلر میری تازہ آدمی سال تھا.
میں نے اپنی کتاب کے لئے برف پک کے لئے خیال آیا جہاں ہے شاید.
اوچیتن کیسے کام کرتا پرتفریح.
مزاحیہ.
- ہیزل کی میرے دوست. - آپ کا دوست اس کے پورے خاندان کو باہر لے گئے.
جی ہاں، وہ مجھے قتل تسلسل کو سمجھنے میں مدد ملی.
میں نے آپ کو اسکول میں کہ سیکھا ہے سوچا.
صرف اصول میں.
لیکن تم،، تمام قتل تسلسل کے بارے میں شوٹر نہیں جانتے؟
نہیں عملی طور پر نظریہ، میں.
کیا ہوا؟ آپ کو اس میں چوسا تھا؟
آپ اسے بہت زیادہ پسند آیا؟
میں نے آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں پتہ نہیں کیا.
کوک، نک بارے میں مجھے بتاو.
دن تم نے ان دو سیاحوں کو گولی مار دی ...
تم کتنا کوک کیا؟
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں، چلو.
- میں نے نہیں کیا. - ہاں تم نے کیا.
وہ انہوں نے کیا، آپ کو تجربہ کیا کبھی نہیں؟
داخلی امور کو جانتا تھا.
تمہاری بیوی وہ بھی نہیں تھا جانتے تھے؟
وہ کیا جا رہا تھا جانتے تھے.
میں نے آپ کو شعلہ کے قریب بھی ملا ہے.
میں نے آپ کو یہ پسند ہے لگتا ہے کہ.
اس نے خود کو ہلاک کر دیا یہی وجہ ہے کہ.
ہیلو، ماننیی.
آپ کے پاس دو آپ کو، نہیں کیا ہے، سے ملاقات کی ہے؟
تم ایک لاجواب کردار، نک بنانے والے ہیں.
وہ فون پر ہے. وہ تمہارے ساتھ ٹھیک ہو جائے گا.
- میں نے والا آپ کو واپس بلانا پڑے ہوں. - جاسوس، آپ اندر نہیں جا سکتے ...
- میری فائل تک رسائی کسے مل گیا ہے؟ - آپ کیا کہ رہے ہو؟
کون میری دت تیرے کی فائل تک رسائی ہے؟
کوئی بھی نہیں. یہ ایک خفیہ نفسیاتی ریکارڈ ہے. یہ غیر قانونی ہو گا.
تم میرے پاس اتارنا fucking جھوٹ نہ بولو!
یہ اندرونی معاملات نہیں کیا گیا تھا؟
براہ مہربانی، کوئی.
- کسے؟ - یہ Nilson ہے.
کیا آپ کو، Curran چاہتے ہیں؟
تم اسے میری فائل نہیں تھا بیچا؟
تم کس کی بات کر رہے ہیں؟
کیتھرین Tramell. وہ تم کتنا ادا کرتے ہیں کیا؟
ارے، Curran، چلو! ارے، یہ بند کرو!
کتنا؟
ارے، دور واپس! ، Curran دور واپس!
اب اچھا اور آسان. اچھا اور آسان.
تم، شوٹر اپنے آپ کو بھاڑ میں جاؤ. تم مجھے سن؟ تم باہر ہو!
- Curran، اسے آسانی سے لے. - تم باہر ہیں!
اسے محفوظ کریں، اس کو بچانے.
-، Hoss ذیل میں کیا ہو رہا ہے؟ - کچھ بھی نہیں. میں ٹھیک ہو جائے گا.
- وہ والا اپنا بلا چاہتے ہیں کر رہے ہیں. - میں کے ساتھ ادا کیا جا رہا ہے کے تھکا ہوا ہوں.
تمہیں اس کا مظاہرہ کا ایک حقیقی حتمی راستہ مل گیا.
میں رہتے ہیں اور سانس لیتے ہیں جہاں وہ جانتا ہے.
وہ جو میرے بعد گس آ رہا ہے.
کیا آپ کے درمیان ملی یہ کیا ہے؟
- مجھے نہیں معلوم. - کچھ، اگرچہ.
کچھ.
نک، آپ وہاں ہیں؟
، دور بیت جاؤ. میں نے آپ کو دیکھنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
میں اب بھی میری چابی ہے.
میز پر رکھ اور چھوڑ.
دت تیرے کی میز پر رکھ اور چھوڑ دو!
لعنت ہے! مجھے باہر دھکا کریں! تم نے مجھے اس سے بھی زیادہ واجب الادا ہے!
اگر آپ نے واجب الادا نہیں ہے!
اور اگر تم نے مجھے کچھ واجب الادا نہیں ہے.
ہم، کیا، 10، 15 مرتبہ بستر پر چلا گیا؟
یہ ایک ذمہ داری لے جانے کے لئے کافی یادگار نہیں تھا.
کبھی کبھی مجھے سچ میں تم سے نفرت کرتا ہوں.
آپ کیوں اپنے آپ کو کچھ دوستانہ تھوڑا تھراپسٹ نہیں ملتا ...
کہ دشمنی میں سے کچھ باہر کام کرنے کے لئے؟
اور شاید آپ تھوڑی دیر میں ایک بار حاصل کر سکتے ہیں.
تم پاگل ہو؟
میں معافی چاہتا ہوں.
میں عام طور پر اس طرح کام نہیں کرتے.
تم اسے کیسے میری فائل دے سکتا ہے؟
مجھے کرنا پڑا!
انہوں نے کہا کہ فوج کی طرف سے آپ کے خارج ہونے والے مادہ کی سفارش کرنے کے لئے جا رہا تھا.
اس نے میری تشخیص نہیں خریدا تھا. انہوں نے کہا کہ اس کا مقصد نہیں تھا.
لہذا میں سیشن خود نوٹوں جائزہ لینے کے لئے اس کے ساتھ ایک سودا کیا.
مجھے لگتا ہے وہ کسی کو انہیں دکھا تھا سوچا ہی نہیں تھا.
- تم میرے لئے یہ کیا؟ - جی ہاں.
میں نے آپ کے بارے میں پرواہ. میں نے تمہارے لئے کیا ہے.
پرے جاؤ. ، صرف دور جاؤ.
میں راستے میں ہوں.
ایک شاٹ. قریبی رینج. شاید a.38 صلاحیت روالور.
مجھے اپنی بندوق، نک دے دو.
تم وہ لگتا ہے کہ ...
مجھے، نہ Hoss کرتے. لیکن میں اقلیتی رائے ہو گیا.
ٹھیک ہے، میں اس کے پیچھے چلا گیا! میں نے اپنا غصہ کھو.
کیا تم نے کسی کو آپ نفسیاتی فائل ظاہر ہوا ہے کہ کوئی ثبوت ہے؟
ہم، اس کے بعد آپ کے ساتھ ڈاکٹر گارنر بات کروں گا.
- I میں بیٹھنا چاہتے ہیں - میں واقعی بلکہ انتظار کروں گا ...
ڈاکٹر گارنر میں بیٹھتا ہے تو جاسوس Curran اعتراض نہ ہو تو وہ، ٹھیک ہے.
- کل رات تم کہاں تھے؟ - گھر، ٹی وی دیکھ.
ساری رات؟
جی ہاں، ساری رات.
تم پی رہے تھے؟
جی ہاں، میں پی رہا تھا.
- جب آپ نے ایک بار پھر پینے شروع کیا؟ - دنوں کی ایک جوڑے پہلے.
میں نے کل رات 10:00 کے بارے میں اپنے اپارٹمنٹ میں جاسوس Curran دیکھا.
وہ سادہ اور عام فہم تھا.
میں نے اس کی محکمانہ تھراپسٹ کے طور پر میری صلاحیت میں، اس سے پوچھا ...
لیفٹیننٹ Nilsen کی ساتھ ان کے جھگڑا کے بارے میں.
انہوں نے افسوس کا اظہار کیا اور کوئی دشمنی ظاہر کیا.
- ان کے اپارٹمنٹ میں آپ کب تک تھے؟ - کے بارے میں 15 منٹ.
میں نے اپنی تشویش اور بائیں طرف کے لئے کوئی وجہ نہیں تھی دیکھا.
اس عمارت، جاسوس میں کوئی تمباکو نوشی نہیں ہے.
آپ کیا کریں گے؟ سگریٹ نوشی کے ساتھ مجھ کو چارج؟
اوہ، مسیح کی ... ٹھیک ہے، نک کے لئے، میں نے صرف ایک بار تم سے یہ پوچھنا جا رہا ہوں.
ریکارڈ کے لئے، آپ کو مارٹی Nilsen کی مارا؟
نہیں.
میں نے سب کے سامنے ان کے دفتر میں ہونے والا طوفان ہوں ...
اور دن کے وسط میں اس نے اس رات کو مارنے؟
میں نے وہ گونگی نہیں ہوں.
اس کے بعد جانے سے پہلے اسے قتل کرنے کے لئے کانٹا دور آپ کو ملتا ہے. یہ آپ کا alibi کے مطابق ہے.
ایک لڑکے کے قتل کے بارے میں ایک کتاب لکھنے کی طرح اس کے قتل کا کانٹا دور آپ کو ملتا ہے.
اچھا نکتہ.
آپ کیا کہ رہے ہو؟
- A نجی مذاق، گدی. - میں یہ عجیب نہیں لگتا.
تم چھٹی پر جا رہے ہیں ...
ایک نفسیاتی تشخیص کے نتائج زیر التوا.
میں ایک منٹ میں میرا سامان لے آتا ہوں.
آپ کا شکریہ.
یہ میں نے کیا کر سکتے تھے کم از کم ہے.
کو ذہن میں رکھتے میں نے ان رپورٹوں کے ساتھ اس جھنجھٹ میں آپ کو مل گیا.
نہیں، میں نے اس کا مطلب. آپ کا شکریہ.
تم کس طرح کیتھرین Tramell آپ کی فائل کو دیکھا جانتے ہیں؟
انہوں نے صرف تم سے کہا کہ میرے بارے میں کچھ جانتا.
وہ واقعی کچھ ہونا ضروری ہے.
نقطہ نظر کی ایک طبی نقطہ نظر سے.
- وہ اسکول میں کیسی تھی؟ - میں نے بڑی مشکل سے جانتے.
وہ مجھے creeps کے دی.
میں نہیں جانتا کیوں.
تھوڑا آرام کر لو. وعدہ کرو؟
- میں ... بارے میں کہا کیا مطلب نہیں تھا - جی ہاں، تم نے کیا تھا.
میں نے ایک بڑی لڑکی ہوں. میں نے اسے سنبھال کر سکتے ہیں.
- تم اپنا خیال رکھنا. - تم نے کیا والدین کے بارے میں باہر تلاش؟
کوئی لیڈ، آدمی.
تم پاگل چھٹی پر ہیں. میں نے ایک ممکن عجیب بات کر رہا ہوں!
تمہیں پتہ ہے میں عجیب ہوں. آپ نے کیا پتہ؟
کشتی دھماکے سے اڑا دیا. ایندھن کی لائن میں لیک تھا.
گزشتہ دو مرمت اور ان دونوں پر ایک پانچ ہزار پالیسی تھے.
A اصلی بھاری تحقیقات لیکن وہ کچھ بھی نہیں ملا.
بڑی ہنس کے انڈے. یہ ایک "حادثہ" تھا.
IA والا Nilsen کی کے بارے میں بات. انہوں نے تفتیش ہینڈلنگ رہے ہیں.
ڈاکٹر گارنر ساتھ رابطے میں رہیں. یہ تشخیص پر مدد کریں گے.
اس نے اسے قتل کر دیا.
بیت؟ اب آپ بیت افراد کو ہلاک مل گیا ہے؟
کیتھرین Tramell. یہ اس کھیل کا حصہ ہے.
سب سے پہلے آپ اس وقت وہ Nilsen کی مار رہا ہے، آپ کی فائل چوری ہو گیا؟
اس کے بارے میں بھول جاؤ! کہیں جانا، دھوپ میں بیٹھو.
- آپ کے سسٹم سے باہر جہنم ہو جاؤ! - تم یہ نہیں خریدتے ہیں، ہے نہ؟
وہ اسے خریدنے nobody'd جانتا تھا.
وہ مجھے لگا کہ وہ یہ کیا اور nobody'd اسے خریدنے کہونگا جانتا تھا!
وہ اپنے سر کے ساتھ screwing رہا ہے! اس سے دور رہو!
میں کیا ہوا سنا.
اس کی بندوق کے بغیر ایک شوٹر اچھا کیا ہے؟
- کس طرح آپ کو پتہ چلا؟ - میں وکلاء ہے.
وہ دوست ہیں. میرا دوست ہے.
منی وکلاء اور دوستوں کی ایک بہت خریدتا ہے.
میں اس بارے میں پتہ نہیں کریں گے. میں نے کوئی پیسہ نہیں ہے ...
میں کسی بھی وکلاء کی ضرورت نہیں ہے، اور Gus میرے صرف حقیقی دوست ہے.
مجھے حقیقی دوست کی بات نہیں کر رہا تھا.
کیوں میری طرح گس نہ؟
میں تمہیں پسند کرتا ہوں.
- آپ کریں؟ - جی ہاں.
تم اوپر جاؤ اور ایک جام ہے کرنا چاہتے ہیں؟
میں تم مجھ سے پوچھتے تھا سوچا ہی نہیں تھا.
میں آپ کو اچھی طرح سے آپ کے کردار کو نہیں جانتے لگتا ہے.
شاید، لیکن میں سیکھ رہا ہوں.
تم اپنے آپ کو جانتے ہیں کے مقابلے میں بہت جلد میں اس سے بہتر آپ کو پتہ چل جائے گا.
- تو اس بات کا یقین نہ کریں. - کیوں نہیں؟
- میں بہت ناقابل اعتبار ہوں. - غیر متوقع؟
آپ کی جگہ میں کچھ گرمی رکھنا چاہئے.
تم نے یہ آپ کی شخصیت کی عکاسی کرنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
میں نے کسی کو بیوقوف بنانے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں.
جیک ڈینیل ٹھیک ہے؟ یہ ہونا پڑے جا رہا ہے.
- آئس؟ - عظیم.
میں تم سے امید کر رہا تھا.
K مارٹ. ایک ہرن، پینسٹھ.
آپ کیوں مجھے آپ کے لئے یہ کرنے کی اجازت نہیں ہے.
تم مجھے یہ کر کے دیکھ نہ؟
میں بھی ایک سگریٹ براہ مہربانی کر سکتے ہیں؟
میں نے آپ کو پھر سے تمباکو نوشی شروع کروں آپ کو بتایا.
آپ اسے میرے لئے کو روشن کریں گے؟
شکریہ.
تو کتنا آپ Nilsen کی میری فائل کی ادائیگی کے لئے گئے تھے؟
وہ تم سے، شوٹر گولی مار دی ہے کہ پولیس اہلکار نہیں ہے؟
کیا میں نے تم سے پوچھیں تو "شوٹر" مجھے فون کرنے کے لئے نہیں؟
ٹھیک ہے. میں کس طرح نکی آپ کو فون ہے تو کیا ہوگا؟
میری بیوی نکی مجھے فون کرنے کے لئے استعمال.
ہاں میں جانتا ہوں. مجھے یہ پسند ہے.
چیرس. میرے دوست کیتھرین نے مجھے فون.
مین کویز تم نے کیا کہا؟
کتیا، جن میں زیادہ تر.
لیکن اس نے پیار سے اس کا مطلب.
آپ کو کسی بھی کوک ہے؟
میں نے ابھی جیک ڈینیل ساتھ کوک سے محبت کرتا ہوں.
فرج یا میں ایک پیپسی ملا.
یہ ہے، اب واقعی میں ایک ہی بات نہیں ہے؟
یہ نہیں ہے.
تو جہاں اس جا رہا ہے؟
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
"کیا تم مجھ سے کیتھرین کیا چاہتے ہو؟"، کہہ دیجئے
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو آخر، کیتھرین؟
آپ کچھ لایا.
آپ کا شکریہ، آپ کا کہنا ہے کے لئے نہیں جا رہے ہیں؟
- اس کے بارے میں کیا ہے؟ - یہ اس کے ماں باپ کو مار دیتی ہے جو ایک لڑکے کے بارے میں ہے.
انہوں نے ایک ڈرامہ ہے، اور وہ اسے کسی حادثے کی طرح نظر کرتا.
وہ ایسا کیوں کیا؟
وہ اس کے ساتھ دور حاصل کر سکتے ہیں دیکھنے کے لئے.
آپ کو اس لکھنا کب کیا؟
تم اپنے والدین کے مرنے سے پہلے میں نے یہ لکھا، مطلب؟
نہیں، میں نے اس کے بعد اس سال لکھا.
آپ گا آپ کی چھٹی پر ہیں صرف اس وجہ سے کے ارد گرد اب میرا پیچھا روکنے؟
بالکل نہیں.
اچھا، میں تمہیں یاد کروں گا.
تم مصیبت میں پڑ سکتا ہے. تم اب واقعی میں ایک پولیس اہلکار نہیں ہیں.
- میں یہ خطرہ مول لیں گے. - کیوں خطرہ لینے؟
میں اس کے ساتھ دور حاصل کر سکتے ہیں دیکھنے کے لئے.
- کس طرح آپ کی نئی کتاب ہے؟ - عملی طور پر خود کو تحریری طور پر.
میں نے آپ کی صورت میں میری پیروی کرنے جا رہے ہیں، تقریبا آدھی رات کو چھوڑ کر کیا جائے گا.
- میں جانی Boz کی کلب میں ہو جائے گا. - میں تمہیں وہاں ملتا ہوں.
ہیلو، گس.
پوچھ کے لئے مجھے معاف، اور میں نے واضح belabor کا مطلب یہ نہیں ...
لیکن why've آپ اب تک اپنے گدا اپ اپنے سر مل گیا؟
وہ کھیلنے کے لئے چاہتا ہے. ٹھیک ہے، میں ادا کر سکتے ہیں.
ہر کوئی وہ مرتا ساتھ ادا کرتا ہے.
میں اس طرح ہے.
- ہیلو. - ہیلو بچے.
تم اکیلے چھوڑ نہیں کرتے ہیں تو، میں نے تمہیں جان سے مار دونگا.
مجھے تم سے کچھ، پوچھنا ہے "راکی."
انسان انسان سے.
مجھے لگتا ہے وہ صدی کے آخر لگتا ہے.
آپ کیا سوچتے ہیں؟
تم کب تک یہاں رہے؟
تمہیں دیکھ کر نہیں کرنا چاہتے ہیں؟
وہ دیکھنے کی مجھے پسند کرتا ہے.
اوہ خدایا.
<فونٹ کا رنگ = # 66CCCC> ساحل سمندر C
صبح بخیر.
میں Roxy کی بھی اچھی طرح یہ لینے نہیں ہے لگتا ہے.
وہ مجھے لوگوں میں سے کافی مقدار کے بھاڑ میں دیکھا ہے.
ٹھیک ہے، شاید وہ پہلے کبھی نہیں دیکھا ہے کچھ دیکھا.
وہ پہلے سے سب کچھ دیکھا ہے.
ہنی، میں نے پہلے سب کچھ دیکھا سوچا.
تم واقعی میں یہ بہت خاص تھا سوچا تھا؟
میں نے اس صدی کے آخر تھا اس سے کہا.
آپ کیا سوچتے ہیں؟
میں نے یہ ایک بہت اچھا آغاز تھا.
کیا میں Roxy کے بارے میں؟
وہ زیادہ مزہ ہے؟
تم نے اس کے کچھ دیر ہمارے ساتھ شامل کرنا چاہتے ہیں؟
- وہ آپ کو اور جانی شامل ہونے دیا؟ - نہیں، وہ خوف محسوس کیا.
اس کو کیا ہوا دیکھو.
تم کل رات ڈر گئے، مجھے بتاو؟
یہی ہے، نقطہ نہیں کیا گیا ہے؟
بس اتنا ہی اتنا اچھا بنا دیا ہے کیا ہے.
- آپ کو اس کھیل کو کھیلنے نہیں ہونا چاہئے. - کیوں نہیں؟ مجھے یہ پسند ہے.
آپ کو آپ کے سر پر میں ہیں.
شاید، لیکن اس میں اپنے قاتل پکڑ لیں گے کہ کس طرح ہے.
میں نے ایک orgasm ہے صرف اس وجہ سے میری تمام راز کا اقرار کرنے نہیں جا رہا ہوں.
آپ میں آپ جاننا چاہتے ہیں نہیں ہے کچھ بھی نہیں سیکھیں گے.
ہاں میں کروں گا. پھر میں آپ کیل لیں گے.
تم صرف میرے ساتھ محبت میں گر جائیں گے.
میں نے پہلے ہی تم سے محبت کرتا ہوں.
لیکن میں ویسے بھی آپ کیل لیں گے.
آپ کو آپ کی کتاب میں ڈال کر سکتے ہیں.
نہیں
دوبارہ ایسا نہیں ہے کہ بار
اوہ، میں نے تمہیں ایک ہو جاننا چاہتے ہیں
اور مجھے افسوس سے ایک مطلب یہ نہیں ہے
دل اب بھی چل رہا ہے
- میں یہاں آپ کو تلاش سوچا. - آخر تم کہاں گئی؟
- میں آپ کی جگہ پر ختم ہو گیا ہے. - آسان، چرواہا، آسان.
- میں وہاں نہیں تھا. - میں بھی گزشتہ رات گئے.
ٹھیک ہے، میں تو وہاں نہیں تھا.
تم اس گڑبڑ.
خدا، کتیا کا گونگے بیٹا مجرم قرار دیا!
تم اس گڑبڑ!
بھگوان! تم ایک ہیں ...
کتیا کا گونگے بیٹے!
اگلی بار، میں نے ایک ربڑ کا استعمال کریں گے.
میں اس بارے میں ایک پرواز، مرچ سیم پادنا نہیں دیتے!
- کس طرح اس کے بارے میں، ہیری. کتنا؟ - بتیس.
میں اس کے بارے میں فکر مند ہوں، وہ ربڑ کی فکر ہے.
تم نے واقعی اپنے آپ کی حفاظت کرنا ہے.
کیا جہنم میں؟
تمہیں پتہ ہے میں کسی بھی ہو رہی ہے لگتا ہے؟ ضرور، میں نیلے بالوں والی خواتین کی طرف سے رکھی ہو سکتا ہے!
- میں نے انہیں پسند نہیں کرتے! - اگر آپ کو یہ کرنے کی کوشش تل 'دستک نہ کرو!
بہتر لگ رہا ہے؟
میں ٹھیک لگ رہا.
تم کس طرح اس کے بھاڑ سکتا ہے؟
آ جاؤ.
تم، Hoss مرنا چاہتا ہوں؟
یہ کیا ہے؟ لوگ سیاحوں؟
اگر آپ اب بھی اس کے بارے میں اتنا برا ہے، آپ ایک آئس پک میں اپنا راستہ کے wiggling کر رہے ہیں؟
ویسے بھی یہاں آ بھی بہت سے، خدا لات سیاحوں مل گیا!
- یہ دبا کر رکھیں. - کافی مقدار وہ کہاں سے آیا زیادہ!
میں نے اس سے نہیں ڈرتی.
کیوں نہیں؟
میں نہیں جانتا.
میں نے صرف نہیں ہوں.
ہے اس کی بلی سے بات چیت کرتے ہو! یہ آپ کے دماغ نہیں ہے!
آ جاؤ.
IA لیفٹیننٹ مارٹن D-لئے-dickhead Nilsen کی پر ایک ٹریک کیا.
انہوں نے اس میں 50،000 ڈالر کے ساتھ ایک سیکورٹی ڈپازٹ باکس مل گیا ...
تین ماہ قبل نکال لیا اور اس کے بعد استعمال نہیں کیا.
یہی وجہ ہے کہ کوئی مطلب نہیں کرتا. وہ تین ماہ پہلے مجھے پتہ نہیں تھا.
شاید یہ اسے ادا نہیں تھا.
ہو سکتا ہے کہ پیسے کسی اور چیز کے لئے تھا. میں اور کس طرح آخر جانتے ہیں؟
میں نے اس کی کاٹھی سے باہر نہیں گر کرنے کی کوشش کر صرف ایک پرانے شہر چرواہا ہوں.
- ٹھیک ہے، چرواہا؟ - جی ہاں.
آ جاؤ. میں گھر آپ کو ڈرائیو کرنے جا رہا ہوں.
تمہاری اس چھوٹی سی پیشاب-چیونٹی کی گاڑی میں؟
کبھی بھی نہیں. مجھے کوئی پیٹھ میں درد معذوری ریٹائرمنٹ نہیں مل رہا ہے.
میں نے ایک مکمل پنشن اور ایک حقیقی سونے کی پلیٹ سیکو گھڑی ملتا ہوں.
میں نے آپ کو ڈرائیونگ کر رہا ہوں ...
تم میری Cadillac کی گاڑی چلا رہے ہو!
مجھے کوئی سر اپ اپنے گدا شخص میرے Cadillac کی گاڑی ڈرائیو نہیں ہونے دیں گے!
جب تک!
آپ ادا کرنا چاہتا ہوں؟ آ جاؤ!
لیفٹیننٹ! میں نے معلومات حاصل کی.
یہاں یہ نیچے ہو جاؤ!
تم گندگی کے اس crock کے لئے آپ کے نام پر دستخط کئے؟
کیوں نہیں؟ یہ ایک حادثہ تھا.
"آپ کو شمالی ساحل سمندر کے ارد گرد ڈرائیونگ اور اس کی گاڑی راستے سے باہر نہیں ملے گا."
مجھے لگتا ہے وہ کنارے سے دور جانے کے لئے مراد نہیں لگتا.
- ہم اس کے ایک منٹ کے لئے ہو سکتا ہے؟ - نہیں، تم نہیں کر سکتے!
اس پر میرے ساتھ بھاڑ میں جاؤ نہ کریں. میں نے ایک گوفن میں آپ کا گدا ڈال کرنے کے لئے ایک وجہ کی ضرورت نہیں ہے.
مکمل نام روکسین ہارڈی ہے. آخری معلوم ایڈریس، Cloverdale، کیلی فورنیا.
کوئی سے Priors، کوئی اعتقادات.
کار کیتھرین Trammel پر رجسٹرڈ ہے.
- تم اس کی جانتا تھا! - میں Trammel اور کے گھر میں اس سے ملا.
میں نے کیا سب اس کے نام لکھ رہا تھا.
تم نے اس کا نام نیچے اور اس کے بعد بڑا تعجب لکھا ...
وہ ایک پہاڑی اس کی گاڑی نیچے رولس اور مر جاتا ہے.
- تم مجھے کیا کہہ رہے ہو؟ - وہ مجھے معلوم ہے سب ہے.
تم نے اس کے بعد کیا جانتے ہو؟ آپ کو بھاڑ میں!
- میں ڈاکٹر گارنر کے دفتر میں آپ چاہتے ہیں ... - میں آپ Trammel سے دور رہنے کے لئے کہا تھا!
تم دور گاڑی سے دور رہنے کی مجھے نہیں بتایا!
- میں ڈاکٹر گارنر کے دفتر میں آپ چاہتے ہیں! - ایک شخص آپ اب میری فائل بیچ رہے ہیں؟
آپ کنٹرول، Curran سے باہر ہیں. تم مجھے سن؟
ہیلو، نک. یہ ڈاکٹر سے Myron ہے ...
اور ڈاکٹر McElwaine.
انہوں نے اس نفسیاتی تشخیص پر میرے ساتھ مشورہ کرنے کے لئے کہا گیا ہے.
بیٹھ جاو.
ہم آپ کو حال ہی اپنا غصہ کو کنٹرول کرنے میں دشواری ہو رہی ہے سمجھ.
صرف ایک شخص کے بارے میں.
آپ لیفٹیننٹ Nilsen کی مرنے کے لئے مستحق لگتا ہے؟
میں اسے اچھی طرح سے معلوم نہیں تھا.
میں نے اس کو یاد نہیں کرے گا.
جب آپ کو اپنے بچپن یاد ...
آپ یادیں آپ کو پسند ہیں؟
نمبر ایک: میں بند jerked کتنی کثرت سے یاد نہیں ہے، لیکن یہ ایک بہت تھا.
نمبر دو: میں نے اپنے والد صاحب سے ناراض نہیں تھا ...
اس وقت بھی جب میں نے کہا کہ وہ اور ماں سونے کے کمرے میں کیا جاننا کافی پرانی تھی.
نمبر تین: میں فلش سے پہلے بیت الخلا میں نظر نہیں کرتے.
نمبر چار: میں نے ایک طویل وقت کے لئے اپنے بستر گیلا نہیں کی ہے.
نمبر پانچ ...
کیوں تم دونوں اپنے آپ کو بھاڑ میں جاؤ جانے نہیں دیتے.
میں یہاں سے باہر ہوں.
آپ کا مسئلہ کیا ہے؟ میں نے مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہوں.
- تم نے مجھے کیوں نہیں ہونے دیں گے؟ - میں آپ کی مدد نہیں کرنا چاہتا!
- میں اس کی ضرورت نہیں ہے. - ہاں تم کرتے ہو!
کچھ چل رہا ہے.
تم اس کے ساتھ سو رہے ہیں، ہے نا؟
- کیوں تم نے اس میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ - میری دلچسپی اس کے، آپ میں نہیں ہے.
وہ seduces اور لوگوں میں manipulates.
- وہ ... وہ کر سکتے ہیں کچھ بھی کروں گا - میں آپ کو شاید ہی اس کا پتہ ہے؟
- میں نے قسم جانتے. میں نے ایک ماہر نفسیات ہوں. - اس کا مطلب ...
تم بھی لوگوں جوڑتوڑ!
آپ کو ایک پریکٹس ماہر نفسیات ہیں.
آپ نے وہ مقابلے میں اس پر بہتر ہو!
میں نے آپ کے لئے افسوس محسوس!
مجھے معلوم ہونا چاہئے.
میں نے گھر میں آیا.
جب ہم نیچے سمندر کے کنارے پر تھے ...
وہ اتنی عجیب میری طرف دیکھا.
وہ اس وقت تمہارے پیچھے چھوڑ دیا.
میں نے ...
میں نے اس سے ہمیں دیکھتے نہیں ہونا چاہئے.
وہ مجھے ہر وقت دیکھنے کے لئے چاہتا تھا.
وہ آپ کو قتل کرنے کی کوشش نہیں کی تھی؟
- اگر آپ کو دیکھنے کے لئے اس کو پسند کیا؟ - تمہیں پتہ ہے میں تم کو قتل کریں اس سے کہا، لگتا ہے؟
نہیں.
میں پرواہ ہے کہ ہر کوئی ...
مر جاتا ہے.
مجھ سے محبت بنائیں.
تم وہ جانی Boz کی ہلاک ہو لگتا ہے؟
کس لئے، مجھ سے قائم کرنے کے لئے؟
وہ مجھ سے محبت کرتا تھا. وہ مجھے فریم نہیں کریں گے.
- شاید وہ بھی جانی سے حسد ہو گیا. - نہیں، وہ نہیں کیا.
وہ پہلے رشک کبھی نہیں ملے گا.
وہ بہت پرجوش ہو گیا.
میں عورتوں کے ساتھ قسمت کی ضرورت نہیں ہے.
اس لڑکی تھی ...
میں کالج میں تھا جب میں ملاقات کی.
میں نے ایک بار اس کے ساتھ سویا.
وہ میری تصویر لے رہا ہے، کے ارد گرد میرا پیچھا کرنا شروع کر دیا.
وہ، اس کے بال رنگے ہوئے میرے کپڑے کاپی.
لیزا ...
کچھ اور، Oberman.
یہ خوفناک تھا.
میں تم سے بیان نہیں کیا سوچا.
میں نے پہلے کبھی نہیں کیا.
ایک اور اچھی لڑکی.
یہ ہوا جب وہ عمر کتنی تھی؟
سولہ.
وہ میت رہے جب تک ہم نابالغوں کے ریکارڈ کو سیل.
آپ کے کمپیوٹر میں آپ اسے تلاش نہیں کر سکتے تھے یہی وجہ ہے کہ.
مقصد کیا تھا؟
وہ نہیں جانتے تھے نے کہا. صرف قسم کے تسلسل پر یہ کیا.
استرا صرف وہاں ہونا ہوا. یہی اس نے کہا تھا.
- کچھ کافی کے لئے اپنے آپ مدد. - شکریہ.
میں یہاں کیا ہو رہا ہے سمجھ میں نہیں آتا.
یہ، Hoss مشکل نہیں ہے. یہ نوجوان فارم لڑکی ...
سب اس کی توجہ اس کی چھوٹی بھائیوں سے جا کے تھکے ہوئے ہو گیا ...
تو وہ انہیں مقررہ.
بس کی طرح پرانے ہیزل Dobkins اس کے پورے خاندان کو طے ہو گئی.
نوجوان کی Roxy سوائے، یہاں، ایک شادی موجود کا استعمال نہیں کیا.
وہ والد صاحب کے استرا استعمال کیا.
یقین ہے کہ آپ کے بارے میں وہ بات کیا حیرت ہے ...
وہ رات کو کیمپ فائر کے سامنے بیٹھ کر جب.
تم نے کبھی کسی کو ہلاک نہیں کیا ہے کہ اس کے ایک دوست سے ملے؟
آپ عام، ہر دن لڑکی ٹاک بیٹ کے ضروری ہے.
میں اب، اس نے، مجھے یقین نہیں ہے.
کون سی اب ہم کے بارے میں بات؟
ہم ہیزل یہ کیا جانتے ہیں. ہم نوجوان کی Roxy یہ کیا جانتے ہیں.
اور دوسرے سے ایک ...
وہ آپ کے دماغ اپ تلا ہوا ہے کہ امتیازی نمبروں کے ساتھ بلی کے پاس ہے.
"Oberman، مارک ڈبلیو، ڈونلڈ ایم"
کوئی "لیزا."، معذرت
آپ سال کے بارے میں یقین ہے؟
کیتھرین Tramell '83 میں گریجویشن کی.
وہ لیزا Oberman ایک ہی وقت میں یہاں تھا کہا.
جی ہاں، ہم Tramell ہے.
لیکن کوئی لیزا Oberman.
کیا تمہیں یقین ہے؟ ایک غلطی نہیں ہو سکتا؟
صرف تم، جاسوس بنا رہے ہیں تو.
ہیزل، یہ نک ہے. میں نے اس کے بارے میں آپ سب کو بتایا.
نک، اس ہیزل Dobkins ہے.
تم شوٹر ہو نا؟
آپ کیسے ہیں؟
ٹھیک شکریہ. میں نے ایک منٹ کے لئے آپ سے بات کر سکتا ہوں؟
آپ کی گاڑی میں میرے لئے انتظار کریں گے؟ میں ابھی وہاں ہو جائے گا.
الوداع، شوٹر.
تم قاتل، یا جو کے ساتھ باہر پھانسی پسند ہے؟
- آپ کی Roxy ملوث تھا کہ معلوم ... - جی ہاں، بالکل، میں جانتا تھا.
میں نے غیر معمولی لوگوں کے بارے میں لکھتے ہیں، اور میں نے اپنی تحقیق کرتے ہیں کبھی کبھی جب ...
میں ان کے ساتھ ملوث حاصل.
یہ آپ کے ساتھ بھی ہوا.
قتل تمباکو نوشی کی طرح نہیں ہے.
آپ کو چھوڑ کر سکتے ہیں.
مجھے اب جانا ہے.
مجھے لگتا ہے میں 6:00 طرف سے اس کے گھر حاصل کروں گا کا وعدہ کیا.
وہ صرف "امریکہ کا سب سے زیادہ مطلوب." محبت کرتا ہے
آپ برکلے میں تھے جب کوئی لیزا Oberman نہیں تھا.
تم کیا کر رہے ہو؟ مجھ پر پڑتال کر رہا ہے؟
کس کے لیے؟ میں نے کہا "Hoberman." کہا
"Hoberman." ایک H. ساتھ لیزا Hoberman،
آپ کریں؟
بالکل ٹھیک. بہت بہت شکریہ.
تمہیں پتہ ہے میں میری بٹ اس کے لئے لات ماری حاصل کر سکتے ہیں جانتے ہیں.
- یہاں تک کہ آپ کو یہاں نہیں ہونا چاہیے تھا کر رہے ہیں. -، سیم چلو.
- یہ صرف ہونے والا ایک لمحے کے لئے کیا جاتا ہے. - جی ہاں.
اسے لانے.
یہی ہے، ڈاکٹر گارنر، ہے نہ؟
'83 لاو.
آپ اپنے دروازہ کھلا نہیں چھوڑنا چاہئے.
میں نے نہیں کیا. میرے تالا کے ساتھ کچھ گڑبڑ ہے.
تم کیا چاہتے ہو؟
کیتھرین بارے میں مجھے بتاو.
وہ، آپ نہیں کیا کہا؟
اس نے مجھ سے کیا کہا تھا؟
میں اسکول میں ایک بار اس کے ساتھ سو گیا.
میں نے صرف ایک بچہ تھا. میں نے استعمال کیا گیا تھا.
یہ صرف ہے کہ ایک وقت تھا.
وہ مجھ پر تعین تیار کیا.
وہ، میری طرح اس کے بال سٹائل کروانے میں نے کے طور پر کپڑے کی ایک ہی قسم پہنے ہوئے تھے.
اس سے مجھے ڈر.
اس نے تم سے کیا کہا کہ نہیں ہے؟
وہ یہ کہ آپ نے کہا کہ.
تم اس طرح کپڑے پہنے. تم نے اپنے بال سنہرے بالوں والی رنگا ...
میں نے اپنے بالوں کو رنگنا تھا. یہ اس کے ساتھ کوئی تعلق نہیں تھا.
- میں نے تھوڑی دیر کے لئے ایک سرخ بالوں والی بھی تھی. - اگر آپ کو نوح گولڈسٹین جانتے ہیں؟
- میں نے دو قسموں کے لئے اس کے لئے تھا. - آپ تمام رپورٹوں کو دیکھا.
فل آپ کاپی. تم نے کچھ نہیں کہا!
مجھے کیا کہنا چاہیے؟
"میں ہم جنس پرستوں کے نہیں ہوں، لیکن میں نے آپ کے ملزم کو بھاڑ کیا"؟
میں شرمندا کیا گیا تھا. یہ میں نے ایک عورت کے ساتھ تھا صرف وقت تھا.
وہ واقعی بیمار ہے، آپ کو معلوم ہے.
آپ کو وہ کیا کر رہی ہے جانتے ہیں؟
وہ میں نے برکلے کے لئے گئے تھے جانتا ہے. وہ میں جانتا تھا نوح جانتا ہے.
وہ میرے بارے میں اس کہانی اپ بنا دیتا ہے.
وہ آپ کو اس کے ساتھ پاگل ہے جو کسی حوالے کی ہے.
وہ میری بات آپ کو حوالے نہ کیا. وہ تم کون نہیں جانتا ہے.
تم ایک لیزا Hoberman کے بارے میں بتایا.
وہ آپ کو لیزا ہے جو باہر تلاش کروں جانتا ہے. تم ایک اچھے پولیس والے ہو.
وہ آپ کو اتفاق سے بتاو؟
اس غیر متعلقہ لگ رہے ہو؟
وہ تم بستر میں بتایا؟
یہی تو میں صرف کرنا چاہتے ہیں ہے.
کیوں آپ کو اپنے نام تبدیل؟
میری شادی ہو گئی. انہوں نے کہا کہ "بیت." مجھے بلایا
انہوں نے کہا کہ Salinas میں کلینک میں عملے پر تھی.
طویل آخری نہیں کیا.
تم واقعی میں نے کسی کو مار سکتا ہے لگتا ہے کہ؟
میں نے بھی جانی Boz کی کبھی نہیں ملا!
اور کیا Nilsen کی بارے میں؟ کیا مقصد میں اسے قتل کرنا پڑے گی؟
- تم نے طے کیا ہے کہ تالا ہو جانا چاہئے. - خدا ...
وہ بری ہے! وہ شاندار ہے!
میں نے آپ کو ڈرانے کی تھی؟
میں نے آپ کو تعجب کرنا چاہتا تھا.
- کیا غلط ہے؟ - میں لیزا Hoberman پایا.
اوہ، تم نے کیا تھا؟ وہ کیا کر رہی ہے؟
تم وہ کیا کر رہی ہے مجھے بتانے کے لئے نہیں جا رہے ہیں.
- میں ہم کھیل کھیل سے کیا گیا تھا سوچا. - میں نے بھی کیا.
وہ تمہارے پیچھے کی طرف یہ مل گیا کہا.
وہ کیا تھا تم نے اپنے بال سٹائل کروانے کہا.
اور تم اس پر ایمان لایا.
میں نے کیمپس پولیس کے پاس جاؤ اور اس کے بارے میں ایک رپورٹ دائر تھا.
- میں تم اب بھی میں بھی لوگوں کو قتل لگتا ہے کہ لگتا ہے؟ - نہیں.
جھوٹے.
- اگر آپ کو آپ کے ساتھ ہیں جو کہونگا؟ - ہومسائیڈ، سان فرانسسکو.
یہاں ہم چلے.
اس قسم کی.
لیزا Hoberman، جنوری، 1980 کے بارے میں ایک رپورٹ تھی.
- لیکن یہ یہاں سے باہر ہے. - یہ کون مل گیا ہے؟
آپ کے لڑکوں میں سے ایک. Nilsen کی.
- تم اسے جانتے ہو؟ - جی ہاں.
بہت شکریہ.
واپس لانے کے لئے اس سے کہو. وہی ہے جس نے ایک پورے سال پڑا ہے.
لہذا Nilsen کی بیت پر ایک رپورٹ تھی. تم اس میں تھا کیا نہیں جانتے.
- کیتھرین اس میں تھا کیا مجھے بتایا. - وہ تم سے سچ کہہ رہا ہے تو.
گس، آپ اسے حاصل نہیں کرتے؟
بیت جانی Boz کی مار ڈالا تو کیتھرین تیار کرنے کے لئے ...
وہ کسی برکلے میں کیا ہوا جاننا چاہتے ہیں نہیں کرے گا!
لیکن Nilsen کی اس کے بارے میں پتہ چلا. یہی وجہ ہے کہ اس نے اس کو قتل کرنے کا مقصد فراہم کرتا ہے.
یہ ہوا ہے تو وہ کس طرح پتہ چلا Nilsen کی، پتہ چلا؟
انہوں نے شاید اس سے پوچھا!
وہ ایک 20 پاؤنڈ فرواٹکیکی مقابلے nuttier ہونا پڑے گا!
وہ نہیں ایک سے زیادہ قاتلوں کے ساتھ باہر لٹکی ہوئی ہے جو ایک ہے!
- آپ گرل فرینڈ ہے ہو! - وہ ایک مصنف ہے! یہ اس کا کام ہے!
میں نے یہ نہیں خریدتے ہیں. کیا ہوا اس کو جانتا ہے جو برکلے میں کسی کو ہونا چاہئے!
مجھے پتہ ہے کیا ہوا! کیتھرین مجھ سے کہا!
- وہ کہتی ہیں سب کچھ باہر کی جانچ پڑتال کی گئی ہے! - آپ کی Tweety پرندوں مل گیا ...
آپ کے سر میں کے ارد گرد fluttering کے!
تم minks طرح بھاڑ میں جاؤ قالین چوہوں بڑھا سکتے ہیں لگتا ہے کہ ...
اور خوشی کے بعد کبھی رہتے ہیں؟
اوہ، یار!
تم یہاں کیسے میں حاصل؟
یہ کیا ہے؟
میں آپ کو ایک اور موقع دینے کا فیصلہ کیا.
- میں آپ کو یاد کیا. - میں نے کافی طویل عرصے سے چلا نہیں کیا گیا تھا.
تم نے مجھے یاد کیا؟
نہیں.
تم یہاں کیوں آئے ہیں اور کوئی مجھے بتا نہیں ہے.
- میں نے پہلے ان کو دیکھا ہے. - جی ہاں؟
ویسے، آپ ان کو دوبارہ نہیں دیکھ سکتا ہے.
میری کتاب تقریبا ختم ہو گیا ہے.
میرا جاسوس تقریبا مر چکی ہے.
تو میں نے ایک آخری سگریٹ کے لئے وقت مل گیا ہے؟
اس کے بعد.
میں کل صبح کچھ تحقیق کرنا ہے.
میں نے تحقیق میں اچھا ہوں. میں نے آپ کی مدد کریں گے.
نہیں شکریہ.
آپ کیا تحقیق کر رہے ہیں؟
اوہ ...
آپ کی کتاب کے لئے ایک نیا خاتمہ.
اوہ، واقعی؟ موڑ کیا ہے؟
جاسوسی غلط لڑکی کے لئے آتا ہے.
لیکن وہ مر نہیں کرتا.
تو کیا اس سے کیا ہوتا ہے؟
وہ قالین چوہوں بلند، minks طرح بھاڑ میں جاؤ ...
اور خوشی سے رہنے.
اسے فروخت نہیں کرے گا.
کیوں نہیں؟
کسی نے مرنا ہے.
ایسا کیوں ہے؟
کوئی ہمیشہ کرتا ہے.
مارننگ. میں نے ایک ڈاکٹر گارنر کے لئے تلاش کر رہا ہوں.
وہ اب یہاں کام نہیں کرتا. وہ پولیس کے ساتھ سان فرانسسکو میں ہے.
اصل میں، میں اپنے شوہر کے لئے دیکھ رہا ہوں.
- انہوں نے کہا کہ، یہاں بھی نہیں کرتا سے کام کرتا ہے؟ - ڈاکٹر جوزف گارنر؟
- اس کی شادی؟ - تم اسے جانتے ہو؟
انہوں نے کہا کہ تقریبا پانچ یا چھ سال پہلے انتقال ہو گیا.
- وہ کس طرح مری؟ - اس نے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا.
آپ کا شکریہ.
وہ کام سے گھر چل رہا تھا.
وہ صرف کلینک سے بلاکس کی ایک جوڑے رہتے تھے.
کسی نے صرف کی طرف سے نکال دیا اور اسے گولی مار دی.
- قتل کے ہتھیار کیا تھا؟ - روالور، .38. Unrecovered.
- اپنے آپ کو دیکھو. - کسی بھی مشتبہ افراد تھے؟
کوئی مشتبہ افراد، کوئی مقصد. انسلجھی.
کبھی اس کی بیوی ایک مشتبہ تھا؟
آپ کے لڑکوں میں سے ایک یہاں نیچے ایک سال پہلے Frisco سے تھا.
انہوں نے کہا کہ ایک ہی، عین مطابق بات پوچھ رہا تھا.
تم کیا ہو رہا ہے مجھ سے کہہ رہا ہوں؟
معمول.
یہی وجہ ہے کہ انہوں نے کہا کہ بالکل وہی جو ہے.
اب میں تم لوگوں میں سے دو اس کی مجھ سے کہہ رہا ہے "معمول کے مطابق."
تم دوسرے آدمی کا نام کیا تھا یاد ہے؟
نہیں، میں واقعی میں نے ایسا کرتے ہیں کہ یہ نہیں کہہ سکتے.
Nilsen کی؟
جی ہاں. کہ یہ تھا.
- تو وہ ایک مشتبہ شخص کبھی تھا؟ - نہیں.
کچھ بات تھی.
لیکن یہ باہر panned کیا کبھی نہیں.
- کس قسم کی بات کرتے ہیں؟ گرل فرینڈ -.
انہوں نے کہا کہ ایک گرل فرینڈ تھا؟
نہیں.
اس نے کیا.
جیسے میں نے کہا لیکن، یہ باہر panned کیا کبھی نہیں.
- آپ کا شکریہ. - اگر آپ کو مدد کی امید ہے کہ.
ہاں تم نے کیا. تمہیں یقین کیا.
میں نے آپ کو بہت یاد کیا.
میں نے اپنی تحقیق سے فارغ.
- میں نے اپنی کتاب ختم. - تو یہ کس طرح ختم کرتا ہے؟
میں نے تم سے کہا.
وہ اس کو مار دیتی ہے.
الوداع، نک.
الوداع؟
جی ہاں. میں نے اپنی کتاب سے فارغ.
تم نے مجھے سنا نہیں؟
آپ کے کردار کی مردہ.
الوداع.
تم کیا چاہتے ہو، پھولوں؟
میں آپ کو ایک دستخط کاپی بھیج دیں گے.
مذاق کے اس، کسی قسم کیا ہے؟
آپ یہاں ایک کھیل کھیل رہے؟
گیمز ختم ہو گئے ہیں.
تم صحیح تھے.
یہ صدی، شوٹر کے آخر تھا.
میں ابھی وہاں ہو جائے گا.
کیتھرین Tramell کے روممیٹ، freshman سال؟
میں صرف اس کا فون آیا. وہ آکلینڈ میں ہے. آ جاؤ!
میں سارا دن اس چھاترالی سے لوگوں کو فون کر رہا ہوں.
وہ مجھے اس تک پہنچنے کے لئے کوشش کر رہا تھا سنا ہوگا.
وہ تمام کیتھرین اور لیزا Hoberman بارے میں جانتا ہے کہتے ہیں.
تم ٹھیک لگ رہا ہے؟
یہاں کچھ اور ہے.
جانی Boz کی کی ماہر نفسیات وان Ness کی پر ایک دفتر ہے.
انہوں نے کے ساتھ خلا میں شریک ہے جو لگتا ہے؟
ڈاکٹر الزبتھ گارنر.
آپ کے ساتھ جہنم معاملے میں کیا ہے؟
میں نے سوٹ 405 میں ہو جائے گا.
- تم کہاں جا رہے ہیں؟ - میں نے آپ کے ساتھ جا رہا ہوں.
تم، چھٹی پر Hoss ہیں.
یہ زیادہ وقت والا نہیں ہے.
رک جاؤ!
آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
اپنی اتارنا fucking ہاتھوں رکھو!
میں یہاں گس کو پورا کرنے کے لئے ایک پیغام ملا.
- وہ کہاں ہے؟ - اگر آپ کو منتقل کریں!
میں نے آپ کے شوہر کے بارے میں جانتے ہیں! اگر آپ اب بھی، بیت لڑکیوں کو پسند ہے؟
- کیا؟ - آپ کی جیب سے نکال ہاتھوں لے لو!
- انہیں باہر لے جاؤ! - آپ کے ساتھ مسئلہ کیا ہے؟
انہیں باہر لے جاؤ!
میں تم سے محبت کرتا تھا.
اوہ خدایا!
آپ کو وہ ایک بندوق تھی کیا خیال کیسے آیا؟
وہ یہاں کیا کر رہا تھا؟ گس یہاں کیا کر رہا تھا؟
لیفٹیننٹ.
ہمارا ایک.
حضرت عیسی علیہ السلام.
ہم بیت کے اپارٹمنٹ کی جانچ کرنا پڑے گا.
تیس آٹھ صلاحیت روالور.
کچھ کتابیں پیچھے کتابوں کی الماری، میں.
Ballistics کی Nilsen کی لئے یہ جانچ پڑتال کی ہے.
لیفٹیننٹ. بہتر ہوگا کہ تم یہاں آئے.
مجھے یہ بات ہے لگتا ہے.
یقینی طور پر نہیں. ہم ڈاکٹر الزبتھ حاصل کرنے کے لئے تمام ثبوت پوائنٹس محسوس.
ہم جانچ پڑتال. یہ اس کا سائز ہے.
وہ شاید سیڑھی پر تم نے سنا اور یہ چیزیں پھینک دیا.
کوئی سوٹ 405 ہے.
کیتھرین Tramell کی افزائش روممیٹ مر گیا ہے.
وہ دو سال پہلے لیوکیمیا کے مر گیا.
- یہاں اس کی موت کے سرٹیفکیٹ کی ایک فیکس کے مطابق ہے. - کیا Salinas کے بارے میں؟
جی ہاں، پر منعقد. جیک!
آپ بیت گارنر پر کسی بھی فائلوں کے لئے Nilsen کی کے دفتر چیک کی تھی؟
برکلے کوئی پولیس رپورٹ. بالکل Salinas کے بارے میں کچھ بھی نہیں.
میں واپس آگیا.
عظیم.
Ballistics کی ہم نے اس کے اپارٹمنٹ میں پایا the.38 Nilsen کی پر استعمال کیا گیا تھا کا کہنا ہے کہ.
کوئی رجسٹریشن. انہوں Salinas کے ساتھ جانچ پڑتال کر رہے.
برف پک Boz کی ہتھیار کے طور پر ایک ہی برانڈ اور ماڈل تھا.
ڈاکٹر گارنر کے اپارٹمنٹ اور دفتر میں ٹیپ مشینیں چیک کئے ...
دونوں یہاں اور وان Ness کی پر ایک.
ان میں سے کسی پر گس سے کوئی پیغام نہیں ہے.
اس کے اپارٹمنٹ میں ٹیپ غیر استعمال شدہ تھا.
جانی Boz کی کے ماہر نفسیات نے کہا کہ وہ یاد ہے سوچتا ہے کا کہنا ہے ...
ڈاکٹر گارنر اور اس کے گھر میں ایک کرسمس پارٹی میں Boz کی میٹنگ.
ایک سال پہلے.
آپ کو صرف آپ کر سکتے ہیں، لوگوں کے بارے میں نہیں بتا سکتا؟
یہاں تک کہ جو آپ کو آپ کے اندر اور باہر سے پتہ لگتا ہے.
مبارک ہو، Curran.
میں کیا ہوا اس کے بارے میں سنا.
ٹی وی پر.
میں نے اپنے آپ کو آپ کی پرواہ اجازت نہیں دے سکتے.
میں اپنے آپ کو اجازت نہیں دے سکتے ...
دیکھ بھال کرنے.
میں ایسا نہیں کرنا چاہتا.
براہ مہربانی. میں ایسا نہیں کرنا چاہتا.
میں سب کو کھو دیں.
میں تمہیں کھونا نہیں چاہتے ہیں.
اب ہم کیا کریں؟
minks طرح بھاڑ میں جاؤ ...
قالین چوہوں میں اضافہ اور خوشی کے بعد کبھی رہتے.
میں نے قالین چوہوں سے نفرت.
، minks طرح بھاڑ میں قالین چوہوں بھول جاؤ ...
اور خوشی سے رہنے.