: مترجــــــــم مهــــدي سبحانـي ~shock~ shock1361@yahoo.com
‏پائولو ؟
‏پائولو ، اینجایی؟
اوه ، پائولو ، معلومه که عاشقتم
تا چه اندازه عشق شمارا مجذوب خود میکند ؟
‏ماریکلای عزیز
، قصد من از نوشتن این نامه شنیدن توصیه ی شماست
من 24 سالمه و برای پنج ساله که ازدواج کردم
به من میگن زیباییم خیلی میتونه بهم کمک کنه
من یه شغل خوب و یه همسر بی نظیر دارم
‏میدونم یه خورده زود ازدواج کردم ولی باور کنید ‏واقعا ازدواج موفقی داشتم
‏با کلی شور و اشتیاق برای شروع
و کلی درک و فهم که باعث شکل گیری این ازدواج موفق شده
‏به جز یه چند وقتی که یه جورای عجیبی
‏احساس ناراحتی میکنم
‏توضیح دادنش سخته
من میخوام ..کاملتر و با شور و شوق تر زندگی کنم
ولی روزای زندگیم خیلی بی هیجان و تقریبا تکراری شدن
‏من به خودم میگم شاید به خاطر رسیدن فصلی باشه
که باعث میشه من همچین تمایلات بیقراری داشته باشم
ولی حقیقت اینه که اونا اخیرا قویتر و قویتر شدن
مخصوصا از اون زمانی که خواهرم نادیا ما رو به جشن
پارتی یکی از شاعره های ایتالیای برد
" من میخوام در حالی که بهت دست نمیزنم ، بکنمت"
‏و زبون از خود بیخودم رو با آواز تکراری"
" در میان موهای ظریف کونت به نواختن در بیارم
" من میخوام دهانت با کس های لرزان پر بشه "
من میخوام تورو با سینه های چسبناکم و " " عرقی که آغشته به عطره بپوشونم
و اون پایین بین تخمات ، کیرتو با " " تمام وجودم بمکم
، ‏"من میخوام بین یک ناله و آغوش های پر هوس " ‏شروع به لیسیدن زانوهات بکنم
" و همینطور تا اون بالا ها ، از شکمت تا قلبت رو "
‏و در این میان آرامشی رو ، که نمیخوام "
" ‏دوباره برگرده رو پیدا کنم
! ‏چقدر بی نظیر ‏بسیار پر محتوا و زیبا
! ‏براوو
! ‏تبریک میگم ‏کتابتون یه انقلاب به پا میکنه
‏من نادایا والنتینی هستم ، من یه باشگاه ‏ تناسب اندام رو اداره میکنم
هر موقع که علاقه داشتین بیاین اونجا و به امتحانی بکنید
نادیا والنتینی
، ‏من عاشق اینم که بتونم یه نویسنده مثل شما بشم ! ‏آه
واقعا ؟ من تاحالا هیچ وقت همچین خطوط دست عاشقونه ای ندیده بودم یا خیلی کم دیدم
میتونم ازتون برای یه رقص تقاظا داشته باشم ؟؟ ! چرا که نه ، حتما
،هرکسی تو رم بدونه دعوت نامه میاد جشن اینجا هیچ کسی نیازی به دعوت نامه نداره
‏منم دعوت نشده بودم
‏من خانوم شاعر رو همراهی میکنم
‏توی ونیز ما همسایه های همدیگه هستیم
‏هیچ جایی مثل ونیز نمیشه ، میدونید؟ ‏من اونجا بدنیا اومدم
اوه ، که اینطور ، میدونید یه شاعر فرانسوری ونیز رو چطور توصیف کرده ؟
" ‏"ونیز شهری از عشق و هوس زنانه در اروپا ( فرانسوی )
، شما با این خالکوبی هایی که دارین باید یه ملوان باشین ؟
‏اوه ، من اینور اونورا مسافرت میکنم ، میدونی؟
‏چیزای قدیمی رو جمع میکنم
من آرزو داشتم بری اونجا و اون دوتا زنیکه ی پیر رو بندازی تو سطل آشغال
تو از اون پسره خوشت میاد ؟ خوب ، اون شوهرمه ، جدا از همه ی اینا
اوه ، بیخیال ، شوهرا اهمیت نمیدن
، شاید برای شما اینطور باشه ولی مال من خیلی اهمیت میده
.. ‏میخوام درحالی که بهت دست نمیزنم ، بکنمت
و زبون از خود بیخودم رو با آواز تکراری
.. در میان موهای ظریف کونت به نواختن در بیارم
من شرط میبند م داری خودتو خیس میکنی
‏ببخشین ، سرم گیج میره
،خودتون رو با دیدن موزه ها اذیت نکنید ، احمق ها هنر میان ماست ، ما هنر هستیم
من میخوام به شما دو نمونه از شاهکار های عصر هنرایتالیای قدیم رو نشون بدم
‏برجستگی های شکم اونا کاملا تخت شده
‏هدیه ی زندگی واقعی از طرف برومینی
وقتی اونارو بچرخونی با دوتا کون گنده ی ناز روبرو میشی
که با حفظ استایل کوکوی خودشون بینظیر هستن
.. ‏ولی ‏اوش ش ، شما نباید بترسین
‏من نترسیدم ‏ولی آخه هنوز نمیدونم اسمتون چیه
‏اوه ، ملکه ی من ‏آلفونسو دوناتین
! ‏دزد دریایی عشق
‏
، ‏من دربارتون درست فکر میکردم ‏شما بینظیر هستن
‏مرد ، این کار دست نیست
‏من دارم چیزی رو انجام میدم که قولشو داده بودم
‏دیانا ، اونجایی ؟
‏آره ، پائولو ، یه دقیقه
‏
یه مدتی میشه ندیدمنت ، مشکلی پیش نیاومده ؟
، ‏البته که نه ، فقط مجبور بودم بیام بشاشم ‏میخوای بریم ، عزیزم ؟
‏آره ، من خیلی خسته ام ‏این پارتی واقعا حال بهم زنه
‏هر طوری که دوست داری ‏من میرم وسایلمو بیارم
! ‏پابلو
آبت داره میاد
، و این شاش نیست چی باعث شده به این زودی حشری بشی ؟
، ‏خوب ، اگه تو اونجای منو لمس کنی ‏معلومه آبم میاد
‏خودت که میدونی چقدر حساس هستم
یه خورده بیشتر اینکارو بکن
اینکه آبت اومد به خاطر من بود یا به خاطر اون یارو ؟
‏کدوم یارو ؟ ‏همون شریکت ، رقاص ه
، ‏اوه ، اون یه فرانسوی ه ‏اون یه خونه توی ونیز داره ، خودش میگفت
اون یهو کنارم پیداش شد، یه جورایی مثل باد
‏پائولو ، داری دیوونه ام میکنی
طرف ‏یه خورده پیر بود ، اینطور نیست ؟
، ‏پیر بودن مهم نیست ‏باید بهم میگفتی ، عزیرم
انگار داری تصور میکنی که من نمیخواستم اینکارو بکنم
، ‏من حتی توی دستشویی هم پیداش کردم ‏همون آشغالو ؟
تو فقط حواست نبود ، اون همونجا ایستاده بود، پشت در
، آه ، داری شوخی میکنی اینم یکی دیگه از اون داستان های مسخره ات ه
، اون میخواست منو تو اون زمان کم لخت کنه ! این موضوع رو تموش کن
، اون میخواست کیرشو بزاره تو کونم ، اگه سرو کله ات اونجا پیدا نمیشد
، تو همه اینارو از خودت در میاری ، میدونم ! من یه احمق نیستم
‏اون فکر میکرد من کون زیبایی دارم
چطور بود .. اون چیزیش چطور بود ؟
مجبورت کرد لمسش کنی ؟ اون کیرش به اندازی این سفت بود ؟
‏تو کونمو دوست داری ، مگه نه پائولو ؟
چند دفعه دیگه من باید اینو بهت بگم ؟ ... کونت بهترین
تو نمیتونی نظرتو بدی مگه اینکه قبلش یه نگاه بهش بندازی
، ‏بهم بگو که من کون زیبایی دارم ‏خیلی زیباست
‏
‏اوه ، خدا
بزار بریم خونه ، زود باش ! نه
! بزار اینجا انجامش بدیم هاه ؟
! ‏عجله کن
هاه ! تازه کارا
، بهم بگو همه اونارو از خودت ساختی ! بهم بگو
! ‏ساکت باش
! اونوقت به ما میگن جنده ! دقیقا
‏
‏ عزیزم
! ‏خوب حالا ، تبل خواب آلو ، بیدار شو
من میخوام بهت یه خورده طرز رفتار خوب یاد بدم
! نه ، داری بهم صدمه میزنی ، بس کن
‏هی ، چیکار میکنی ؟
‏بس کن عزیزم ، میشه؟
به شما تجاوز شد ، آقا نظرت درباره اش چیه ؟
‏بزار لباسمو بپوشم ، بازی تعطیله تا بعد از ظهر
! ‏نه
! هی ، بزار برم دست از بساط من بردار
خدارو شکر مادرم ندید تو باعث چه هرج و مرجی تو زندگی کنیم
‏من فکر میکنم خیلی هم خوبه
و بعلاوه، جادوگرای شیطان صفت از این کارا خوششون نمیاد
ازت خواهش میکنم ، درباره ی مامانم اینجوری حرف نزن
‏باشه ، آقای گرامبلی ، باشه
‏
‏این فقط موزیک آب موتزار ت ه
زود باش بخون
‏تو میتونی از پسش بربیای
‏
این کار کاملا بی ادبی ه
! ای احمق
‏ اون بچه کونی همه رو از وسط دریبل زد
‏شوخی میکنی ؟ ‏ اون احمق بی نام نشون
اون یارو حتی اگه تمام صورتشو بکنن تو حلقه نمیتونه سوراخ حلقه ی بسکتبال رو تشخیص بده
با اون دستای محکمش
میدونی هال تیلور چیکار میکنه ؟
اون بازیکن ترک یه بازیکن خیلی معروف بسکتبال ه
‏ این همونه که بهش میگی مدافع وسط ؟
‏اون الان بهترین مدافع وسط لیگ ه
من از جرو بحث کردن با آشغالایی مثل تو حالم بهم میخوره
کسی که بهترین بازیکن گارد محوری لیگ رو نمیشناسه
، تو به یه داو کج و کوله نیاز داری تا ببری تو تا حالا اصلا بازی بسکتبال دیدی ؟
! ولم کن لعنتی
بیخیال چی بشم ؟ اوه ، مسیح ، یه بچه باز
من همه ی این وقتو اینجا ایستاده بودم با یه بچه باز حرف میزدم
تو اونی هستی که کیرمو گرفتی
حالا میفهمم چرا اون پسره تیلور رو خیلی دوست داری
‏خیلی خوش شانسی که میخوام پیاده بشم
‏وگرنه چی ؟ ‏وگرنه بوسم میکردی ؟
‏
، ‏خانوم ، لطفا بفرمایین سرجای من بشینید
‏نه ، من همین ایستگاه پیاده میشم
‏متاسفم ، متاسفم
‏هی گوش کن ، تو باید یه خورده به خودت سرو سامون بدی
، اون توهمات توی ذهنتو بریز بیرون من دارم میبینم کیرت داره میترکه
‏همین یه خورده کیرت ممکنه کار بده دستت
.. خانوم نصیحتمو گوش کن ، بچه ، برو خودتو اصلاح کن
‏پس ... شماره تلفن چی ؟
‏شمارمو داری ؟ ‏نه
‏پس خیلی بد شانسی ، پسر
! ‏خدا حافظ
سلام ، لئو
‏داری گریه میکنی ، موضوع چیه ؟
، اون منو ترک کرد اون پیش همسر قبلیش برگشته
اون زنیکه ی پیر مخشو زده ، اونم گفته احساس گناه میکنه و بعدشم میگه این کارمون اشتباست
حقیقت داره ؟ از کجا بدونم؟ احتمالا آره
توی میلیون ها پسری که برای انتخاب وجود داره ، چرا دست گذاشته روی مال من ؟
خوب، لئو، امشب بهترین ست لباس زنونه ات رو بپوش وبه یه مسافرت دریایی برو
اونوقت یکی رو پیدا میکنی که هزار بار بهتر از دوست پسر قبلیت ه
واقعا اینطوری فکر میکنی ؟ بهت تضمین میدم
هی ، تو رژیم گرفتی، آنتونیتا
مثل اون دختری که میگفت، هر چیزی رو که من دوست دارم یا غیز قانونیه یا بی ادبی ، یا چاق کننده
! ‏واقعا
! ببین ، من یه سورپرایز خفن برات دارم
این به من چند تا ایده ی باحال داد تا بتونم یه شب پر از خاطره رو با پیر سر کنم
بازم فکر جدیدی به سرت زده ، هاه ؟ ! مثل بمب اتم میمونه ، فقط امتحانش کن
اوه ، لئو داری لحظه شماری میکنی تا اینو با خودت به خونه ببری
، من شش تای مثل اینو دیروز خریدم با کلی کیفیت بهتر از این
پس باید همه ی مارو خونه ات دعوت کنیی یه نگاهی بشون بندازیم ، این حداق کاری ه که میتونی بکنی
‏سلام ، بچه ها ، سخت دارین کار میکنید، نه ؟ ‏اینطوری خوبه
، ‏سلام آقای سیلویو
‏اوه ، آنتونیتا ، یه خورده اجناس جدید وارد کردیم
میتونی بیای چند تاشون رو تو اتاق بغلی مدل کنی ؟
! اوه ، این نظر لطف شماست
‏همین الان میام اونجا ‏بیا اینجا عزیزم
! ‏اوه
‏بعضی دخترا واقعا خوش شانس هستن، هاه
بقیه ی شما میتونین برین یه خورده استراحت کنین
‏بیا اینجا
‏به عقب تکیه بده
آه ، خوبه
‏بزار از پای راستت درش بیارم
حالا بزار کامل از تنت درش بیارم
‏پاهاتو وا کن
حالا این پاتو یه خورده خم کن
‏حالا بچرخ اونور
‏خودشه
شرتتو محکم بکش بالا لای کونت
اوه ، درست هم سایزه منه
راستش امروز صبح با یه پای اضافه ی سوم درست مثل یه تیرک برق تلفن از خواب بیدار شدم
! ‏و همون لحظه به فکر تو افتادم
من واقعا به خودم امیدوار شدم
، صبح همگی بخیر ، سلام دایانا سلام خانوم توماسینی
، ‏به نظر میاد لباس عزاداری به تن کردین
، متاسفانه آره من دنی کوچولوی خودمو از دست دادم
، ‏اوه ، خیلی متاسفم ‏خیلی بهتون نزدیک بود ؟
‏اوه ، آره ، صمیمی
، ‏ما سال ها بود که با هم بودیم ‏اون مثل یه همراه واقعی بود
‏آه ... میتونم تصور کنم
و همسرتون چطوره ، آقای سناتور ؟
تو فرانسه است داره همه اش خوراک لذیذ اردک میخوره و با گرسنگی توی دنیا میجنگه
اون لباسایی رو که ازتون خواسته بودم برام تهیه کردین ؟
‏البته
من نمیتونم برای پر کردن کشو های کمدم بیشتراز این منتظر بمونم
بزارین اینارو امتحان کنیم
ولی اینا همونایی هستن که چهار شنبه گذشته انتخاب کردین
، من دیوونه نیستم من عاشق جنسی میشم که خوب کار میکنه
اونا نهایتا بعدش نخ کش میشن و تیکه تیکه میشن
‏اون مهندس ذائقه های خاص خودش رو داره
مهندس ؟ جدیدترین معاشقه ی شما ، درسته ؟
، نه ، ولی یکی از بی نظیرترین اونا ! کارتیر
‏اوه ! تبریک میگم
اوه ، خوب ، حد اقل بعد از ظهر ها دیگه هیچوقت حوصله ام از سر نمیره
‏من با یه گروه جدید از دوستان آشنا شدم
آلیشا منو آشنا کرد، اون یکی از مشتری های شماست
آلیشا ؟آوه ، میشناسمش ، خانوم دوه
‏درسته ، همونی که اونا خانوم ساو صداش میزنن
با کلی دکتر و وکیل و معاون وزارتخونه ارتباط داره ، میتونی پول خوبی به جیب بزنی
اگه علاقه مند هستی ، میتونم درباره ات باهاش حرف بزنم
... اوه ، واو ، خیلی ممنون ، ولی من .. من فکر نمیکنم واقعا بتونم .. منظورم اینه که
ادای جنده هارو در بیاری؟
بیخیال عزیزم ، اینطوری که فکر میکنی نیست
منم خودم یه حرفه ای واقعی نیستم ، فقط وقتای اضافه ی خودمو پر میکنم ، کاری که همه ی خانوما میکنن
، ‏به هر حال جنده های واقعی هیچوقت نمیان ‏من عاشق یه تغییر بزرگ هستم
‏اوه ، مردا قوه ی تخیل قوی ای دارن
من با هر قراری که میزارم چیزای باحال جدیدی از مردا یاد میگیرم
تو منظورت اینه که همه ی اینا نمی تونه نظرت رو جلب کنه؟
‏همسر من به حد کافی رویا پردازی داره
اوه ، مال من نداره ، یه مامور پارلمان جدی چقدر میتونه از خودش نبوغ به خرج بده ؟
اوه ، ولی ملاقات کردن با یکی که نمیشناسیش
توی یه اتاق اپارتمان ، خیلی میتونه عاشقونه باشه
‏قلبت دیوونه وار میزنه
،این یه جور ماجراجویی برای کشف ناشناخته هاست خیلی شگفت انگیزه
و بعدش احساس هیجان داشتن برای اینکه میزارنت برای فروش
... ، اوه ،احساس شرم ، گناه اگه به جات بودم حتما یه بار امتحانش میکردم
من باید بگم که باید واقعا از ..کنار این قضیه بگذرم
من یه اسقف شیلیایی میشناسم که به سادگی میتونه نظرت رو جلب کنه
تنها چیزی که هیچوقت بهشون فکرم نمیکردم ! کشیش ها بودن ، اونا بهترین مشتری ها هستن ، باور کن
خیلی خوب ، من یه جین از اینارو میخوام باشه ، عالی ه
خانوم توماسینی واقعا آدم خیلی خوبیه
، اون تو هر کاری که شروع میکنه یه موفقیت بزرگ نصیبش میشه
، دقیقا یه جورایی مثل کاری که من انجام میدم
اونجا مثل یه تیکه گوشت لذیذ خوک منو میل میکنن ، آره
مساعدت های ارزشمند من در ازای افزایش حقوق ماهیانه
همسرم از این کارم متاسف نیست ، منم نیستم
.. ‏منظورت اینه که
خوب ، اون که از همه ی جزییات خبر نداره ، البته
به خاطر پیر ، از این کارت احساس گناه نمیکنی؟
بیخیال ، من که عاشق این پیرمرد نیستم
ولی تو هنوزم داری به شوهرت خیانت میکنی ، اینطور نیست ؟
‏نمیدونم چطوری این ایده وارد ذهنت شده
بیخیال ، خیلی احمق نباش
‏تعریف کردنش سخته
‏با پیر بودن یه طور خاص ه، اونجا عشق حرف میزنه و چیزای دیگه
ولی با دیگران بودن ، حتی یه سیخونک هم مثل یه سرگرمیه
، بزودی میبینمت ، دیانا
‏اگه نظرت عوض شد با من تماس بگیر
باشه ، تو ذهنم میمونه ، ممنون
من نمیدونم چطور خودتو راضی به انجام این کارا با رئیس میکنی
فقط محض اطلاع، اون به اندازه ی یه گناه زشته
،‏من نمیخوام بابت این کار خودمو سرزنش کنم ‏چونکه همسر خوشتیپم پیر رو دارم
و از یه طرفم همین زشت ها یه چیزای خیلی خاصی برای گفتن دارن
اونا خیلی خیلی بخشنده تر از خوشکلا هستن
حقیقتش اینه که اونا به ما دخترا برای پر کردن جای خالی عشقشون همیشه نیاز دارن
، شاید بعضیا به این کار میگن بدجنسی
‏ولی ، این کار یه سرگرمی بزرگ ه
وقتی دارم با رئیس سکس میکنم ، این احساس بهم دست میده که انگار دارم ترتیب پدر خودمو میدم
‏پس ... این یه کار بزرگ ه
یه خورده زنا محسوب میشه " ولی من بهش میگم " لذت سکس
اگه حامله بشی چی ؟ اوه ، بیخیال ، هیچ خطری نیست
آسونه ، از طبیعی ترین روش ها استفاده کن
! فقط بزارش اینجا
، ‏دایانا ، اوه خدای من ‏حالت خوبه ؟
‏حالم خوبه ، مشکلی نیست
دایانا ؟ میشه بیای به اتاق کار؟
،یه نفر اینجاست که میخواد ببینتت اوه ، باشه ، باشه ، ممنون
زودی بر میگردم
‏نادیا ، اینجا چیکار میکنی ؟
! ‏آروم باش نادیا
، خاله اما فوت شده اوه ، ماری مقدس ، اون مرده ؟
خوبه بهش گفتم تو گفتن این خبر یه خورده مراعات بخرج بده ‏
من نمیتونم باشگاه رو الان ترک کنم ، تو باید به مراسم تدفین بری
، چونکه تو همیشه معشوقه اش بودی همه ی ما میدونیم
، ولی من نمیدونم ... میترسم
... شغلم ، پابلو مشکلی نیست ، دیانا
‏ هیچ مشکلی نیست
، تو فردا برای مراسم تدفین به ونیر برو و نگران ما هم نباش
و همینطور نگران پائولو هم نباش
‏تو قراره ازش دور باشی
تو این فاصله من خودم ازش مواظبت میکنم
بهت قول میدم
متاسفم ، عزیزم آرزوم بود با تو بیام
ولی الان زمان بدیه ،من حسابی تا خرخره تو کارام گیر کردم
، ‏نگران نباش ، من یه دختر بزرگم ‏من خودم میتونم از پسش بر بیام
من نگران وفاداریت هستم ، میدونی که مراسم های تدفین چقدر سکسی هستن
! پائولو ، خیلی خنده دار بود این یه حقیقت تاریخی ثابت شده است
‏جو مراسم تدفین حس حال خودشو ایجاد میکنه
یه نوع انگیزه ی برقراری حس توازن با تاوان دادن شخص بواسطه ی گاییدن
اینو تو یه مقاله که درباره ی روابط زن و شوهری خارج از ازدواج بود خونده بودم
‏میدونستی آمار نشون داده که
بالای شصت درصد زنای ایتالیایی به همسراشون خیانت میکنن ؟
هی ، این دیگه چه کوفتیه ؟ آنتونیو اینو بهم داد
تو با چه جماعتی میگردی؟
جماعتی که شرمنده ی کارایی که انجام میدن نیستن
، نه غیرتی های کله شقی مثل تو بزار یه نگاهی بهش بندازیم
‏باشه ، اگه اصرار داری
‏اوه ، این خیلی خوبه ، اوه ، خوبه
اوم م ... همینجوری
یه کم پاینتر ، به سمت راست
‏جک ، از هدف دور شدی
‏
‏خوب ، نظرت چیه ؟
، ‏وقتی میری پیش متخصص امور زنان .. ‏منظورم اینه که اون
‏اون مرد ؟ ‏ولی اون حد اقل نود سالشه
‏فکر میکردم اون یه مرد خوشتیپ و جوونه ؟
خوب ، بستگی داره ، من نمیتونستم بهت بگم
‏اگه اینکارو بکنم خیلی ناراحتت میکنه ؟
خیلی عصبانی مشیم ، لعنتی
و هیچ نوع عکس العمل دیگه ای هم نشون نمیدی ؟
من.... من هیجان زده میشم
، میدونی این قضیه همیشه توی مغازه اتفاق میافته
اون رئیسمونه ، چه مرد حشری ای
اون هر یه دقیقه بهم یه چنگ میزنه ، باور کن
‏جدی ؟ کجاهاتو چنگ میزنه ؟
.. همه جامو ، سینه هامو ، کونمو
اون حتی وقتی که داشت بهم تسلیت میگفت ، حشری شد
! چه خوکی تو چی ؟ تو چه عکس العملی از خودت نشون دادی؟
، تو فقط همونجا ایستاده بودی ، من شرط میبندم زود باش ، بهم بگو
‏من حشری شده بودم
‏آخرش کارم به اتاق پشتی کشیده شد
‏جدی؟ بعدش چی کارت کرد ؟ ! ‏بهم بگو
‏اون منو روی میز پرت کرد
‏پاهامو باز کرد و یه راست رفت اونجامو لمس کرد
‏منظورت اینجاست ، مگه نه ؟ ‏آره
‏اینجوری ؟ ‏آره همینجوری
‏بعدش چی ؟
بعدش منو چرخوند و ازم خواست رو به سمت جلو خم بشم
! زود باش عزیزم ، زود باش
! ‏ لطفا
، من نمیتونم جلو خودمو بگیرم ، مقصر خودتی ! تو ماده خوک کوچولو
‏اون رویای تو خیلی زیاد تحریکم کرده
‏هر دوی شما امروزمیتونید به این خانوم لطف بزرگی بکنید
‏حتما ، این باعث افتخاره
، حتی مایلم بابت این کار بهتون پولم بدم نظرتون با یه میلیون لیر چطوره ؟
‏ولی برای انجام چه کاری ؟
‏من ازتون میخوام بهم کمک کنید
خیلی ظالمانه است
،کونم چند روزه دست نخورده میتونید .. ؟
پول بابت این کار ؟ .. نه
، میدونم خیلی بهتون سخت میگذره ولی این آقا نظرشون مخالفه این کاره
، من تو عزاداری هستم ، میشه لطفا عمل غیر اخلاقی ای انجام ندین ؟
مشمول به یک بند کاملا الزامی که با توجه به این شرایط ایشون باید
از بنا کردن ساختمون های جدید ، و یا طبقات اضافی علاوه بر موارد موجودی، منع بشه
‏من به مارکو والنتینی
پسر برادر اویجی والنتینی و در کل پسر عموی به حق خودم وکالت و
.. مالکیت ملک ویلا دیومیلا رو میدهم
اون همیشه خیلی خودخواه بود
بواسطه ای این وصیت نامه حق قانونی به صورت تمام و کمال به ایشون داده میشه
شوخیش گرفته ، اون خرابه ی قدیمی ؟
اون فقط شصت هزار تایی پول میخواد تا تعمیر بشه به همون اندازه ی قیمت خودش ،
! ‏بخش بدی
‏من به دیانا برونی
دختر جیوانا والنتینی مرحوم و دختر خاله ی بحق خودم
‏ملک شخصی خودم رو شامل طبقه ی بالای ساختمونم
! اوه در ناحیه ی 1477 گودکا، شهر قدیمی
، رو با هرچیزی که در حال حاضر داخلش هست
رو دست نخورده به ایشون واگذار میکنم
تو واقعا خوش شانسی ، این تنها چیزی بود که براش نقشه کشیده بودم
قرار بود خونه ی ییلاقی من تو ونیز باشه
‏بند سه
بدین وسیله اعلام میدارم که تمامی املاک دیگر من شامل
تمام جوایز و سرامد درامد ها و بعلاوه
حساب بانکی من و سود قرارداد های بانکیم در شعبه ی بانک شماره ی شش ونیز
‏رو با تمام خلوص نیت به صومعه ی ‏ کشیشان کارملایت از پدر ویتوریو ونتو وقف میکنم
، کسی که در تمام عمر خودم صمیمانه حمایتش کردم !خدا رحمتش کنه
‏امضاهاتون
خیلی عالی بنظر میرسی
به خاطر هوای رم ه !ممنون
، میخوام یه سری به خونه ی خودم بزنم میخوای ببینیش؟
!این کار امکان پذیر نیست مارکو ما امشب مهمون داریم
، نگران هیچ چیزی نباش نورا تو با پادوا برگرد خونه
منم میرم دایانا رو همراهی کنم ، و برای شام سر موقع میرسم خونه
! ‏یه بار دیگه لطفا
‏پدر ، شما زیر صفحه رو امضا کنید
و آخرین امضا لطفا
، من از اینکه همرام اومدی خوشحالم ، خاله اما ، بانوی عجیب غریب
اون من و تو رو خیلی دوست داشت
راستش بین همه ی فامیلامون ، من تنها کسی هستم که کمترین وقت رو باهاش گذرونده بودم
‏ولی درباره اش که میدونستی ؟ ‏خوب ، آره
حداقل اون چیزایی که فامیل درباره اش میگفتن
... ‏باوقار ، با برنامه ، باهوش ‏و بالای همه اینا بامهارت
‏با مهارت ؟ در چه زمینه ای؟
، بامهارت در زمینه ی تختخواب با دو یا سه معشوقه و یا بعضی وقتا چهار تا با هم
بودن با مردای با کمالات ، همون شهروندان استالوارت که جیباشون پر از فرصت و پول بود
‏اونا باعث شدن پولش از پارو بکشه بالا
، ‏تا اونجایی که خودش همه کاره ی امور شد ‏
و کار به امروزکشید تا هم برای ما و هم برای خودش برنامه ریزی داشته باشه
‏پس دایی هری چی ؟
یه رازه ! اون درباره ی خیانت های همسرش میدونست یا نه؟
اینکه از این کار خوشش اومده بوده یا خودکشی کرده ؟
خوب ، من هنوز فکر میکنم اون واقعا هیچوقت به زنا علاقه ای نداشته
ولی یه چیز حتمی هست ، اما همیشه ! از دستش عصبانی بود
و اگه اون تا به امروز زنده بود ما یه پاپاسی هم امروز ازش به ارث نمیبردیم
‏چیه ؟
نگران نباش ، هیچ کسی نمیخواد خونه ات رو ازت بگیره دایانا
اون مال توئه ، و میتونی هر کاری که دوست داری باهاش انجام بدی
کی میدونه ؟ شاید بتونم بعد از هر چند وقتی بیام ونیز بهت سر بزنم
حتما، میای
اوضاع با تو و نورا چطور میگذره ؟ با تو و پائولو چطوره؟
! شگفت انگیزه
‏اون درباره ی ما میدونه ؟ ‏چی رو بدونه ، مارکو ؟
‏که من تورو قبل از اون داشتم
اینکه من و تو توی تختخواب هر کاری که میتونستیم انجام دادیم
‏پس اینطور فکر میکنی ؟
، ‏عزیزم ! ‏من خبرای بدی برات دارم
‏زود باش ، حرکت کن ، مارکو
من احساس میکنم دارم به قله ی شهر دوگانا میرم
‏یادت میاد ؟ ‏چطور میتونم فراموش کنم ؟
.. تو یه عادتی ، تو من بیشتر و بیشتر میخوام
من قبلا مجموعه ی حشری کننده صدات میزدم
تو قبلا میگفتی ، مجموعه ی حشری کننده ی من
‏ اینجا مثل همیشه بازم بوی شاش به مشام میرسه
، من شرط میبندم همه ی توریستا حتی خانوما اینجا یه بار شاشیدن
، پاهاتو باز کن اینجوری نمیتونم کاری جلو ببرم
انگار از اون تکنیکی که قبلا یه بار انجام دادی استفاده نمیکنی
نه ، تو فقط یادت رفته چطوری ایستاده انجامش بدی
من مطمئن بودم
هی ، چیکار میکنی ؟ تو که نمیخوای منو تو این حال ول کنی بری ، میخوای ؟
‏بیا بریم تو خونه ی من ، اونجا میتونیم تو ‏آرامش و باوقار انجامش بدیم
‏منظورت خونه ی خاله اما هست
! ‏اون خونه ی منه
، اوه ، من تصمیم خودمو گرفتم ، امروز بر نمیگردم میخوام تا فردا اینجا بمونم
میخوام اولین شبو تو خونه ی خودم بگذرونم
‏آره ، ولی من باید برگردم خونه
ما چند تا مهمون داریم که برای صرف شام میان اونجا
آه ، اگه اینجوره منم به پائولو گفته بودم که تا امشب بمیگردم
، نه ، دیانا من نمیتونم انجامش بدم ، نمیتونم
مشکلی نیست ، دفعه ی دیگه جبرانش میکنیم
میخوام از خونه ی خودم توی ونیز بهترین استفاده رو ببرم، آره
مارکو ، اون یه قایق مسافر بریه تو ایستگاه منتظره
‏اگه بدویی میتونی بهش برسی
گوش کن دیانا ! قسم میخوری بزاری تو خونه ی جدید بیام ببینمت ؟
! ‏حتما
‏قسم میخورم
!ولی تو باید عجله کنی ، زود باش
! ‏به امید دیدار
! ‏خدای من
‏کی انتظار اینو داشت ؟
! تو یه هرزه ی پولی بودی خاله اما
خوب ، مطمئنم ، برای داشتن این خونه کلی زحمت کیر ساک زدن رو بجون خریدی
خاله اما ی عزیزم ، واقعا باحال بودی
با هر عکسی که ازت میبینم بیشتر عاشقت میشم
من بهت قول داده بودم که باهات تماس !میگیرم پابلو،جای تعجبه اگه این تلفن کار کنه
دونتین ، آلفوسنو
( ایتالیایی )
صبح بخیر ، میتونم با آقای آلفونسو دونتین صحبت کنم؟
شما ؟
آه ، ممکنه شما بیاد نیارین
دایانا برونی ، شما و من تو ی جش اون شاعره ی ایتالیایی تو خونه ی
یه نفر تو رم با هم دیگه ملاقات داشتیم؟
آه، دوست داشتنی ترین خانومی که من تا حالا سر صحبت رو باهاش باز کرده بودم
‏از کجا تماس میگیری ؟
اوه ، ونیز ، به من یه آپارتمان نقلی داده شده که میخواستم دوباره دکورش کنم
‏و به خاطر همینه که به فکر من افتادی ؟
.. یه جورایی ، جدا از همه ی اینا ، تو گفتی
، از این که بهم زنگ زدی خیلی خوشحال شدم ، بیا خونه ام درباره اش حرف بزنیم
خونه ات ؟ کجا ؟
، جایی که هستم ، همین حالا ،پلازا لارنزینی پیدا کردنش آسونه
تا امبراکردو رزونیکو فقط دو قدمه
‏ونیز رو میشناسم ، میدونم کجاست
! ‏پس عجله کن ، لطفا ‏اونجا میبینمت
اوه ، سرده
‏خوش اومدین
‏ستاره ی درخشان ‏سلام
ما همو قبلا یه جا دیگه ملاقات نکرده بودیم؟
‏گوشت به آرومی حرکت میکنه
‏دهان هم طبع همیشگی خودشو بکار میبره
اون با وقار خودش میچرخه و بین یه تیکه گوشت شکاف خورده ی کس به حرکت در میاره
، بیشتر از اینکه این شعر عجیب باشه بنظر دیوونه وار میاد
‏برو داخل ‏آلفونسو منتظرته
! خیابان بکن بکن ها
( فرانسوی )
‏شما اینجارو بدونه دردسر پیدا کردین ، درسته ؟
درسته
اون شاعره پیش شما بود ؟
‏اوه ، آره
فقط کار بود
‏اونم این وقت شب؟
و شما ، مگه شما برای همون کار اینجا نیاومدین ؟
‏از اون شب تا حالا کیرم اینجوری بوده
خونه ی شگفتی ها
بزار بریم طبقه ی بالا بعدش همه چی رو خودت میبینی
‏به بهشت ؟ ‏به برزخ ، برزخ من
اوه .. آه
.. بفرمایین
، منو تا اونجا راهنمایی میکنید ‏نه شما اول برین
‏میخوام کونتون رو تحسین کنم، بانوی من
کافیه ؟ یا میخوای بیشتر ببینی ؟
! ‏زود باش ! بیا منو بگیر
‏
! ‏خدای من
باید زمان زیادی وقت جمع کردن همه ی این چیزا کرده باشین
‏اوه ، اولش با اون یکی شروع کردم
‏این زن قبلی منه
فکر میکنم ، این نقاشی خیلی حرفا برای گفتن داره
‏آه ، آره
من از اون یاد گرفتم برای شناختن سیمای هر آدمی باید اونو از کونش نگاه کرد
این یه گالری از عکس های نیم رخ ه
، ‏تو میتونی کون ترسو ، کون شجاع ، کون خنگ
، کون تنبل ، کون زرنگ ، کون تنبل کون شاد ، کون غمگین ، و کون بی خیال رو ببینی
همه ی خصوصیات یه فرد به کونی که اون فرد داره بر میگرده
‏اوه
‏خوب پس من چی هستم ؟
.. خدای کون
‏لجباز ، مشتاق ، و سرکش
ولی هنوزم یه زره نگران، بسته ، و خویشتن گرا
من نا امید هستم ، دکتر ؟
‏نه اگه بتونی با قوانین کار کنی
بزارین قوانین رو بشنویم
تو باید دستورات رو انجام بدی ، هر چیزی که من ازت میخوام
اگه جیغ زدی ، من بس میکنم
همه چیز ، با دستور شما؟
‏درسته
، ‏برو اونجا روی چهار دست و پات بشین ‏چرا ؟
اوه ، به خاطر اینکه بازی قبلا شروع شده و تو هم میدونیش
! ‏احساسش کن
نه ... اوه ، چقدر قوی و مغرور
قراره بهم صدمه بزنه ، نه ؟ جیغ بزنی من ولت میکنم
‏به خودت بستگی داره
من خیلی میترسم
.. ‏چیزی رو که بهت میگم انجام بده
‏اونوقت همه چیز عادی پیش میره
عمیق تنفس کن
طوری که انگارداری با درد بچه به دنیا بیاری
‏با من تنفس کن
‏خوبه
! ‏زود باش
‏
اون یه جیغ بود دایانا ؟ نه نقاشی رو پاره کردم، فکر کنم
‏اوه ، نگران نباش ، من دوباره تعمیرش میکنم
! " من بهش میگم " لذت سکس
‏یه بار یه راهب بهم گفت
یکی از بزرگترین آرزوهای من اینه که یه زن رو متقاعد کنم
‏که کونش برای ریدن خالی نبوده
‏نخیر ، کونش خیلی خدایی و با ارزشه
چونکه باعث شادی مردا میشه و همینطور اونارو از زنا کردن وا میداره
‏باورنکردنی
اون لباس پوست خز هنوزم توی کمد اویزون بود
‏من چند تایی هم عکس پیدا کردم
، خاله امای پیر عزیزم کی هیچوقت فکرشو میکرد ؟
، ‏آپارتمان همونجوری هست که قبلا اونجا دیدیش ‏
‏کلا هیچ چیزیش تغییر نکرده
باورش هم سخته ، میدونی ؟
،باید اون نمای بیرون پنجره رو ببینی تموم آسمون ونیز از اونجا معلومه
‏برای یه زوج جوون عاشق اونجا مثل بهشت میمونه
‏آره ، میزاریمش برای کرایه ‏چی ؟
‏من میخواستم اونو برای هردومون نگه دارم
ما یه زوج جوون عاشق هستیم
‏مگه نه عزیزم ؟ ‏آهان
یه چیز جدید میبینم، پشماتو اصلاح کردی
یه خورده لبه هاش رو راست و ریس کردم
، من باید یه خانوم سنگین و باتقوا باشم اخه هرچی باشه یه وارث هستم
، اوه ، آره ، چیزی که هیچوقت اتفاق نمیافته
! ‏چه توهینی
میبینم که خاله اما تحریکت کرده ، ها ؟
فکر میکنم باید حسودی کنم ، من اونی هستم که باید حسودی کنه
حقیقت و بهم بگو ، پسر عموت برای دیدن خونه با تو به اونجا اومد ، درسته ؟
‏البته ، که اومد
مارکو هیچوقت همچین فرصت هایی مثل اینو از دست نمیده
سعی کرد بکنتت ؟
خوب ، اون شروع به صحبت کردن درباره ی وقتایی که منو اون با هم بیرون میرفتیم ، کرد
‏بهم بگو
‏ما با هم به قله ی شهر دوگانا رفتیم
و بعدش اون گل کوچولوی منو از زیر دامنم لمس کرد
، منم دستمو گذاشتم رو کیر اون بهم نشون بده چطوری انجامش دادی
، ‏مواظب باش عزیزم ‏اون تیکه گوشت خیلی حساس ه
‏اون سرمو گرفت و کیرشو گذاشت تو دهنم
‏چون ازم میخواست کیرشو تو دهنم بزارم
‏تو چیکار کردی ؟
خوب ، منم یه خورده هنرمو نشون دادم ، راستش
ولی همیشه یه خوردشو
میشه دوباره انجامش بدی ، همونطوری که تو اپارتمانت تو گویدکا انجامش دادی ؟
...‏او م م م
‏تو رویاهای بی نظیری داری
‏اوه ، جدی ؟ ‏اوهوم م م
من میدونم که تو و مارکو به هم دست هم نزدین ، درسته؟
‏یکی طلبت
ولی من به جاش تصمیم گرفتم از آلفونسوی خوب پیر امتیاز بگیرم
‏اوه ، یه آقای دیگه ، اون کیه ؟
، ‏همون یارو فرانسوی ه ‏همونی که باهاش رقصیدم
من شرط میبندم با اون یارو خونه رو افتتاح کردی ؟ درسته؟
‏نه ، تو خونه اش
‏با یه دکور زیبا
، ‏باشه ، زود باش از جزییات بهم بگو ‏زود باش، زود باش
‏اون دیوونه ی کونم شده بود
، ‏اون میخواست کونمو داشته باشه ‏ مهم نبود چطوری
‏حتی اگه میخواستم هم نمیتونستم ‏ درخواستشو رد کنم
‏اون پاهامو باز کرد بعدش شروع به ‏ لیسیدن خط کسم کرد، بالا و پایین
‏ولی این کارش زیاد حال نمیداد
هر چند داشتم تحریک میشدم
و تحریک شدی ؟ تحریک شدم ؟؟ مثل یه قطار سریع السیر
‏موضوع چیه ؟ ‏چرا ازم میخوای تمومش کنم ؟
‏کی اینجاتو گاز گرفته ؟ ‏هاه ؟
! ‏اون گازگرفتگی روی گردنت ‏نمیدونم منظورت چیه
من فکر میکردم همه ی داستان هات رو از خودت در میاری ، ولی تو واقعا اینکارو کردی
، ‏نه ، لطفا ، بزار برات توضیح بدم ‏بهم گوش کن
‏نه ، این بار دیگه رویا نبود ! ‏اون تورو گاییده
! ‏اون عوضی ه کسخل تورو گاییده
، ‏نه ، پائولو ، من قسم میخورم ‏اونجوری که فکر میکنی منو نگایید
من کیرشو گذاشتم توی کونم
‏لطفا ، عزیزم ، قهر نکن
بهتر نیست درباره ی این قضیه حرف بزنیم ، ها؟ ازم دور شو
ما همیشه درباره ی رابطه های اینجوریه من کلی میخندیدیم
، تو بهم میگفتی اونا تورو حشری میکنن تو این مدلی رو خیلی دوست داشتی
! ‏چونکه اونا واقعی نبودن
هیچ فرقی نمیکنه ، کوچکترین اهمیتی هم نداره
من واقعا فقط مال تو هستم
دیوونگی نیست اگه با کسی دیگه ای بخوام سکس داشته باشم ؟
... منظورم اینه که همه ی اینا یه جور " لذت سکس " محسوب میشه ، نه ؟
نه ، نه ، منو حساب نکن ، من نمیخوام قسمتی ! از اون رویای " لذت سکس " تو باشم
حدس میزنم ، بنظر این کار من برات مثل آخر دنیا میمونه
... ‏ولی ، فردا خودت میفهمی
! نزدیک من نشو
، دیگه مهم نیست ،‏همه چی تمومه
‏هیچ فردایی برای ما در کار نیست
من نمیخوام تخت خواب ازدواجمو با یکی ! مثل تو تقسیم کنم ، توی هرزه
جدا از این ،‏نبایستی اینقدر شگفت زده میشدم
،اصالت خونیت خودش گویای همه چیزه ولی برای تو یکی خونت باید ریخته بشه
‏هی ، تو بنظر افسرده میای
اینو باید ممنون پائولو بود ، یه جنگ بزرگ قابل جبرانم نیست ؟
‏خوب ، راستش اون میخواد ازم طلاق بگیره
‏بی شوخی ! یه زن دیگه ؟
، ‏نه ، یه چیزی بجز اون ‏یه مرد
‏پائولو ؟ ! ‏نه ، من
به خاطر یه مرد تو ونیز
! ‏اوه ، واقعا ! ‏میدونی ، منو ترسوندی
! تمرینات تمومه بزار این جنده ها رو ببرم اونجا
! به سمت دوش های آب برین
خیلی خوب ، من میخوام همه ی جزییات رو بشنوم
! واو ! اینکارو نکن
‏به خاطر خدا چرا بهش این جریانو گفتی؟ ‏یه جورایی حقت بوده
‏خوب ، راستش ما معمولا زیاد با هم شوخی میکنیم
این چیزی ه که اونا بهش میگن سکس بی خطر ، به هر حال
‏تو واقعا یه هرزه هستی یا یه اوسکلی ؟
، همه ی مردا واقعا مثل خوکای احمق میمونن موزی و چندش
‏قانون تو انکار کردن ه
‏تو صورت شاهد همه چیز رو انکار کن
اوه ، عزیزم ،اونا همه مساوی بودن زن و مرد رو موعضه میکنن
، ولی هیچکدوم اونو امتحانم نمیکنن اونا مثل کرم هستن ، همه اشون
من نمیخوام اینجوری زندگیم به آخرش برسه
دیشب تو تختم تنها بودم ،حتی نتونستم یه پلک هم رو هم بزارم
بهترین کار اینه که یه مرد ترو تازه رو بیاری رو اون تخت
‏پائولو فکر میکنه کیه ؟
‏خیلی ساده است
هیچ زنی نمیتونه به طور کامل ارضاء بشه
، ‏حداقل نه توسط یه نفر مرد ‏هر مردی ذائقه ی خاص خودشو داره
و یه دخترم احتیاج داره خیلی چیزا رو امتحان کنه
تو همش داری پشت سر هم حرف میزنی و وراجی میکنی
ولی حقیقت اینه که شوهر خودت تورو از زندگیش انداخت بیرون ، نادیا
‏چی شد ؟ بیخیال ، جوجه
، تو قصه همیشه یه آدم خوب و یه آدم بد هست خوب ، مال تو ادم بده است
نه ، نه ، نه بیخیال ، اون خنده داره
،گوش کن ، من التماسش میکنم ، میخوام سنگین باشم ! فقط به خاطر اینکه اونو برگردونم، همه اش همینه
، و تو هم باید کمکم کنی چطوری، عزیزم ؟
باهاش حرف بزن ، بهش بفهمون داره اشتباه میکنه
،مجبورش کن به دلیلت گوش کنه تو بی نظیری
اون باید درک کنه که همه نمیتونن مثل اون فکر کنن
و اگه به حرفام گوش نداد ؟
، نه ، اون به تو اعتماد داره اون زیادی به تو فکر میکنه
‏لطفا ، نادیا
برای این کار آزادی کامل دارم ؟
.. فقط اینکه .. منظورت منظورت چیه؟
‏ببین ، یه تار موی سفید
! اوه خدای من !من دارم یه دختر پیر ترشیده میشم
به هر حال ، تو آزادی کامل داری
باشه ، پس با این حساب فکر میکنم واسه صرف ناهار سرو کله ام اونجا ظاهر بشه
ممنون نادیا ، میدونستم که میتونم روت حساب باز کنم
اشکالی نداره تا وقتی که اینجا هستم یه دوش بگیرم ؟
امروز صبح با چنان عجله ای از خونه زدم بیرون که حتی وقت نکردم کس و کونمو بشورم
این کارهیچوقت نبابد اتفاق بیافته
‏اگه مجبور شدی ، بیخیال شستن صورتت شو ، عزیزم
، ولی قبل ترک کردن خونه همیشه کس و کونتو بشور
تو هیچوقت خبر نداری قراره بعدش چه اتفاقی پیش بیاد
‏بله ؟ آه ، تویی
‏آره ، آره ، حتما ، البته
‏
، سلام ، از اینکه اومدی اینجا خوشحالم نصیحت تو واقعا میتونه بهم کمک کنه
! هو م م ... درسته
! ‏گه ‏من ... چرا ؟
اون یه دختره خیلی حساس ه درحالی که تو مثل یه عوضی باهاش رفتار کردی
‏تو که نمیدونی چه بلایی سرم آورده ‏خیلی خوب میدونم
فقط نمیدونم کجای این کارش یه فاجعه بوده
خوب ، تو بگو چطوری با این قضیه کنار بیام ؟ بهش یه مدال افتخار بدم ؟
‏نیاز نبود هیچ کار خاصی انجام بدی
‏ببین ، تو بهترین دختر دنیا رو مال خودت داری
‏اون با کلاس ه ، محشره ، پرستشت میکنه
خوب چرا تو از این زندگیت لذت نمیبری ؟ ( فرانسوی )
چونکه همسر ها باید با شوهر هاشون عشق بازی کنن نه با هیچ کس دیگه ای
! تو یه کله شق دیوونه ای
ما داریم درباره ی یه رابطه ی کوچولو ی بی اهمیت حرف میزنیم
تو که نمیخوای بگی ازدواجت همه ی مسایل جزی توی دنیا رو شامل میشه
یا اینکه بخوای بگی تو نمایندگی تمام مردارو از هر نوعی رو عهده دار هستی
ما دیگه تو اون زمانی که پدر و مادرت ! زندگی میکردن نیستیم ، یه نگاهی بنداز
‏میخوای دیانا مثل اون باشه ؟ ‏نه ، البته که نه
به هر حال من کسی هستم که روش خیلی غیرت دارم
چیکار کنم ؟ من حسودم
! اها ، پس حقیقتش اینه
، مشکل اصلی تو حسادت توئه اون یه چیز بی فایده و پوچ ه
این کار ‏با هیچ عقلی سلیمی جور در نمیاد
پائولو ، من میتونم مشکلتو درک کنم ، درصورتی که اون از دستت ناراحت شده باشه
ولی تو این مورد ، اون فقط یه خورده آزادی میخواد ، آزادی جنسی
، اون چیزی که تو خودت همیشه داشتی ! توی مفت خور
‏اون چیز ، همون که اون بخواد با یکی دیگه ‏بگه و بخنده ، فکرشم دیوونه کننده است
یا اینکه بخواد از همون کلمات عاشقانه ای که بهم میگه، برای کس دیگه استفاده کنه
‏کی میدونه !؟ ! ‏شاید همه کاری کرده باشه
نه ، نه ، خیلی بیشتر از اون چیزی ه که من بتونم تحملش کنم نادیا
‏این کار داره منو میشکشه
دارم حس میکنم انگار یه بمب ساعتی درونم کار گذاشتن
چند دقیقه پیش خوابیده بودم ، داشتم خواب میدیدم منو دایانا با هم هستیم
،‏اون یه کابوس بود ‏بهت میگم ... دارم ... دارم دیوونه میشم
من اینجا پیشت هستم پائولو ، اگه بخوای میتونم خوابت رو به واقعیت تبدیل کنم
‏من خیلی تحریک شدم ، جدی میگم ، پائولو
زود باش، لمسم کن
نمیتونی حدس بزنی چه احساسی نسبت بهت دارم ؟
نمیدونی چند باردلم میخواست دستتات رو روی بدنم حس کنم
‏دراز بکش
اوه ، عزیزم ، ازاینکه میبینم باعث تحریک شدم خوشحالم
‏نگران نباش ، جدی میگم، من خودم میخوام
هیچ کسی قرار نیست این صحنه های حسادت آمیز روببینه
! دایانا اصلا از اینکار ناراحت نمیشه اون خودش بهم اجازه ی همه کاری رو داد
‏دایانا ؟ ! ‏نه ، نه ، نه ، تمومش کن
! ‏من تورو نمیخوام ، من دایانا رو میخوام ! ‏مزخرف ه
‏کیرت چیز دیگه ای میگه
دایانای بیچاره فکر میکرد شوهرش متفاوته
‏امکان نداره ! شما مردا همه مثل همین
طئمه ی ایده های قدیمی خودتون
‏افتخار ، پاکدامنی ، خیانت
و دختری که فقط آزادی خودشو داره ، یه جنده محسوب میشه ، درسته ؟
، ‏سعی کن بفهمی نادیا ‏من نمیتونم ، نمیخوام
و این کارایی که من کردم ، یعنی اینکه دیانا درست گفته و من متفاوت هستم
! ‏اون درست میگه ، احمق ‏اون خیلی هم درست میگه
! جنگ و دعوا کردن هیچ فایده ای نداره ! احمق عوضی
... من فکر میکنم مشکل اینه که تو ! یه همجنس بازی ، عزیزم
! ‏شرتت
، من قبلا با خیلی از عوضی ها ملاقات داشتم ولی اینو بدون مردا همیشه دنبال کیک هستن
، پس شد این ، شوهرا همه اشون برن به جهنم ولی مال ما بعضی وقتا برن
، هی ، سرتو بالا بگیر ، خواهر کوچولو ما زدیم بیرون تا امشبو با هم خوش باشیم
! ‏اون صورت اخموتو جم کن
اوه ، اونجارو نگا کن ، عجب گوشتی گذاشتن واسه فروش
بد نبود ، بزار این فرصتو از دست ندیم
! ‏هی بچه خوشکل ، یه دقیقه بیا اینجا ‏کی ، من ؟
میخواستم اگه میشه یه خورده بهم اطلاعات بدین
حتما ، درباره ی چی ؟
حالت چطوره کیر کلفت ؟
! لعنتی ! برگرد اینجا ، جنده دوزاری
! ‏مگه اینکه دستم بهتون نرسه
! ‏سلام دخترا
! ‏اوه مادر مقدس
! ‏چه کونی ! ‏نکنه یه مرد زن نما باشه
، هی ، عزیزم کیر لای پات داری یا نه ؟
کاملا حق با توئه ! نشون بده ، لطفا
‏آری یه کیر داری ، ولی به چه دردت میخوره ؟ ‏یه جورایی باحاله
میتونم بزارمش تو کونت ،اگه دوست داشته باشی
یا اینکه منم اینو تو کون تو بزارم
! مشکلی نداره ، بیست دلار میشه
! گایدمت ! نه ، عوضیا ، من گایدمتون
، من اول گفتمش ، جنده ی جاکش ، کله کیری زشت
! جنده های عوضی دستم بهتون میرسه
، ‏حالا که حالمون سر جاش اومده ‏دوست دارین کجا بریم ؟
! ‏من یه دیسکو سراغ دارم ، آره
!‏بهتر از اونم میتونیم انجام بدیم ، عقل کل
ما جایی میریم که هر اتفاقی ممکنه پیش بیاد
حتی بدترینش ؟ اگه خیلی خوش شانس باشی
‏
: مترجــــــــم مهــــدي سبحانـي ~shock~ shock1361@yahoo.com
‏
! ‏ هی ، دخترا
من یه چیز قویتر میخوام شما چی دارین ؟‏
،جنس " دیوونگی " رو امتحان کن ! اون کاری میکنه یه جسد پاشه برقصه
‏ اون همونیه که به کار من میاد
چی توشه ؟ اکستازی
‏ببخشین ، میشه بهم یه خورده اطلاعات بدین ؟
کیرت چه اندازه است ؟
لازم به پرسیدن نبود ، هردوی شما قبلاهمو ملاقات کردین
! همون دانشجوی سمینار یه پیراهن یقه سفید تنم بود ، توی ماشین نشسته بودم
! ‏اوه ، آره
‏فقط اینکه تو اینجا چیکار میکنی؟
من دارم تحقیقمو انجام میدم
،چطور میتونم یه تحقیق درباره ی گناه انجام بدم درحالی که اصلا نمیدونم اون چیه ؟
! بیا بریم
! اوه خدای من ، میخوام جیغ بزنم
تا حالا هیچوقت اینجوری با زبون ! حشری نشده بودم ، تو بی نظیری
‏مشکلی پیش اومده ؟ ‏نه
‏هیچی نیست
چطوری پیش میره؟
خوب ، فقط شرتمو گم کردم
یکی از اون نوشیدنی هارو بهم بده
، الو ، آه ، بله چه خبر ؟
! ‏نه! لعنتی ، نه ! ‏گم شو
من گارانتی به تخمم نیست
، فقط پول رو سریع برام جور کن وگرنه کونت پاره است
سلام ؟ اون کیه ؟ دایانا هستم
‏توی پارتی هستی ؟ ‏اوه ، آره ، خیلی حال میده ، محشره
، دایانا الان ساعت چهار صبح ه ، تو هم مستی برگرد خونه
اونجا کی پیشته ؟ ! یه پسره وحشی ، اوه ، واو
یه عده از مردای افسانه ای
! این پائولوه بچه ها ، همه بگین سلام
! ‏سلام ، پائولو
چطور بنظر میاد ، عزیزم ؟
! ‏تمومش کن
! من منعت کرده بودم ، من همسرتم
نه ، تو میدونی کی هستی ؟ ! تو یه احمق عوضی هستی
، ‏و این دختر هم کاملا آزاده ! ‏منظورم اینه که من میتونم با همه ی دنیا سکس کنم
نه فقط این ، بلکه دیگه هیچوقت خونه بر نمیگردم
، بیای خونه یا نه ، هیچکسی اهمیت نمیده تو دیگه به هر حال منو نمیبینی
، من خودم دارم از اینجا میرم خودم از قبل اینطور خواستم
‏من امروز میرم پیش پدر ماردم
‏میفهمی چی میگم ؟ ‏دارم از اینجا میرم
! ‏باشه ، باشه ، باشه
،من باورم نمیشه تا حالا همش کیر تورو خورده باشم ! تو ی صورت تخمی
... حالا هم زود باش برو پیش مامان جونت ، و ! و بکنش
هی ، تو یه خورده کمک لازم نداری؟
از پارتی خسته شدی ؟ آره ، اون میخواد منو ببره یه چرخی با هم بزنیم
تقریبا صبح شده ، بعلاوه نگرانم هستم
پائولو تهدیدم میکنه که میخواد از اینجا بره
‏آه ، بیخیال ، هرگز ‏اون پسره ، عاشقته
من دارم میرم باشه ، خوش باشی
‏من یه خورده بیشتر میمونم
من یه قهرمان مقاوت پیدا کردم
، ‏به کاری که میکنی فکر کن دایانا ‏به خودمون فکر کن
‏دوست دارم ، پائولو
ولی تو دوستم داری؟
، ‏ماریکلای عزیز ‏نه تنها من عاشقم اون هستم
بلکه به نظر خودم فکر میکنم که یه همسر وفادار هم هستم
بیرون رفتن با مردای دیگه ، به معنی این نیست که من بهش خیانت میکنم
‏اونا مثل یه لذت موقتی ‏ میمونن که در کل هیچ اهمیت خاصی ندارن
اونا فقط برای داشتن یه هیجان سریج عالی هستن
‏ولی اونا توی ترکیب روح و جسمی که
رابطه ی منو با پائولو شکل میده و اونو بینظیر میسازه ، هیچ دخالتی ندارن
، به خاطر همینه که من هیچ احساس گناه تابان ، و یا پشیمانی ندارم
به خاطر همینه که دوست ندارم ، عشقی رو که ما با هم تقسیم کردیم اینجوری به پایان برسه
ولی چطوری میتونم وادارش کنم اینو درک کنه ؟ " دایانا "
! همه چیز رو به ماریکلای مقدس اعتراف کنید
احساسات ، میلان
! ‏هی ، سارا ، بیا اینجا
‏
یه خورده میخوای ؟ تازه گرفتموشون
‏نه ، ازشون متنفرم
احساس بدیه ، ها ؟
فقط فکرشو بکن ، الان میتونستی لای پاهای دایانا باشی
به جای اینکه اینجا نشسته باشی و به خاطر کسی که پیشت نیست ، غصه بخوری
‏با این کار چیرو میخوای ثابت کنی؟
! ‏هیچی
مزخرف ه ! تو همین الانم کیرت راسته
اون یه خائن لعنتی ه
، نه ، اصلا ، من بهت میگم مشکل اینه که اون مرده از تو زرنگتره
اون مستقیم رفته سر اولویت هاش ، اون میدونه که دختره همه ی عشقش رو به تو داده
اون میدونه که تو داری مثل یه عوضی رفتار میکنی
درستم میگه ، چون راستش تو با این کارات تائیدش کردی
‏آره ، میدونی معنی اون یعنی چی ؟ ‏یعنی اینکه اون یه جاکش عوضی ه
! په نه په
به هر حال فایده ی حسادتی که تو داری خودتو باهاش نابود میکنی چیه ؟
یه خورده به خودت بیا تا قضیه رو طور دیگه ای ببینی
و با دایانا باشی
، هی عزیزم هنوز داری دنبال حلزون میگردی؟
،هی میدونی ، ما باید میرفتیم اونا تا الان باید دنبالمون راه افتاده باشن
، ‏زود باش ، از این طرف ‏هی ، صبر کن بیام
، زود باش ، شام آماده است ! صبر کن ، من دارم میام
بله ؟ کیه ؟
الو ؟ لطفا از گوشت خودتو بکن
اون کی بود ؟ اوه ، یکی از هوادارای گمنام من
امروزاین دومین باریه که اونا گوشی رو قطع میکنن
اون برمیگرده ، نگران نباش ، کار شوهرا ! همیشه همینه ، جای تاسف داره
سلام ؟ پائولو ؟
خوب ، یه نفر داره نفس میکشه
‏پائولو ؟ اون تویی ؟
نمیتونی یه چیر کوچولو بگی ؟
تو هنوز امیدواری ، این یارو چی داره که اینقدر خاص ه ؟
خوب ، من دوستش دارم ، چیز خاصش اینه
ولی اون سعی نمیکنه منو درک کنه
این تقصیر اونه که درک نمیکنه ، این داستان بی وفایی یه چیز طبیعی ه
‏آره ، آره ، ولی به هر حال ، اون رفته
! اوه ، خدای من ، ایناهاش اون الان اونجاست کی ، پائولو ؟
، نه ، اون پائولو نیست ، اون ناخدا اسکارفاتی ه با جدیدترین معشوقه اش.... برادرزاده اش
اون مرد خیلی قصا ب صفت ه من نمیتونم تحملش کنم
‏مشکلی نیست ، من خودم ترتیبشو میدم
سلام ، ناخدا از دیدن دوبارتون خوشحالم
‏عزیزم انتونیتا
‏این برادر زاده ی کم پیدا ی منه ، ماریاست
‏خوب ، فامیالای شما بی نظیر هستن
، همه ی برادر زاده ها تون خیلی زیبا هستن به خاطر صفات کروموزونی عالی ه
من به ماریا در باره ی همه ی چیزای شما گفتم
اون یه جور لباس زیر میخواد که واقعا خودمونی نشونش بده
حتما منظورمو گرفتین ؟ ‏دقیقا منظورتون رو گرفتم ، ناخدا
، حالا ، بزارین ببینیم چی میتونیم پیدا کنیم سفید ، قرمز ، سیاه ؟
خانوم ، شما چی ترجیح میدین ؟
شما چی فکر میکنید ، عمو ؟
من باید از آنتونیتا بپرسم اون چه نظری داره؟
خوب ، من همیشه خودم میگم هیچی مثل مشکی نمیشه
مخصوصا برای وقتی که یه نفر مثل برادرزادتون ، رنگ بدن روشنی هم داره
این رنگ کاملا جواب میده
!مگه اینکه مارایا پوستش برنزه بشه... اینجاش
! ‏اوه ، اینجا نه ، نه هیچوقت
ما بریم یه چند تایی از این لباس زیرها رو امتحان کنیم ، باشه ناخدا ؟
‏باشه ، مشکلی نیست
‏
، عمو ، احساس میکنم این یکی زیاد به تنم نمیاد بیا یه نگاهی بنداز
! اگه میدونستی تو چه دنیایی هستم
بزار ببینم هوم م ، بنظر یه خورده گشاده
اینجور فکر میکنین ؟ میشه لطف کنید بهمون نشون بدین ؟
البته ، ناخدا هر طوری که مایل باشین
... ‏آها ‏حالا میفهمین منظورم چیه ؟
سوء استفاده کردن از دختر جوونی مثل این خانوم یه رسوایی ه
خوب، راستش متاسفم از اینکه نا امیدت میکنم
! عمو جون خیلی خوب ، شرت بعدی
اون خانوم کوچولو خیلی از زمان خودش بزرگتره
پایین ، پایین ( اون میدونه دقیقا تو چی میخوای (سیلویو
‏خوبه ، عالیه ، زود باش
! ‏و اینم پایان نمایش ، یه گاییدن سریع ‏اگه بتونه از پسش بر بیاد
، اون از پسش بر میاد ، اون از پسش برمیاد !و نه حتی یه دفعه
این یه کار شیطانیه ، انحرافاتی مثل این واقعا غیر قابل تحمل هستن
اینا همه اش بسته به این داره که چطور نگاش کنی
اگه میتونستی بهت میگفتم تا هزار مشتری مثل اینو برام پیدا کنی
اونوقت من میتونستم بازنشته بشم
! ‏بلند شو عزیزم
من اون یارو و برادر زاده اش رو همین ... الان پرت میکنم داخل
میدونم عزیزم ، میدونم ، میدونم ما اینجا کلی اتفاق مناسب داریم
‏شما فکر میکنید اون کار ناخدا یعنی عشق ؟
گفتی ، عشق ؟ اون اصلا معنی این کلمه رو هم نمیدونه
، ‏هیچ کدوم از شماها نمیدونید ‏همه ی چیزی که شماها بلدین سکس ه
‏دایانا عزیزم ، چیزی شده ؟
یه دوره ی بده که باید ازش عبور کنم
، یه دعوای بزرگ با پائولو داشتم اوه ، عزیزم ، کوچولوی دوست داشتنی بیچاره
‏تو نباید بزاری مشتریا تو رو اینجوری ببینن
خودشه ، بیا تو دفتر من
آها ، آفرین دختر خوب
حالا بگو ببینم ؟ همه ی ماجرا رو برام تعریف کن
چیزی زیادی برای گفتن نمونده آقای سیلویو
‏پائولو منو ترک کرد
اوه ، ملوسک بیچاره ی من ، غصه هاتو بریز بیرون ، حالت بهتر میشه
این وحشتناک ه ، همه اش به خاطر اینکه با چند تا مرد دیگه خوابیده بودم
، ولی من از کاری که کردم پشیمون نیستم منظورم اینه که اینکارو برای اذیت کردن اون نکردم
البته عزیزم ، میفهمم
‏تو هیچ کار اشتباهی انجام ندادی ، هیچی
، اوه ، آقای سیلویو دارین چیکار میکنین ؟
هیچی ، آروم باش الان حالتو روبراه میکنم
! ‏هی ! واو
! خودشه من صدای اون بوق رو میشناسم
دیانا ، کجا داری میری ؟
‏دایانا ، پائولو ه
! بهت گفتم میاد !یه شوهر مثل یه سکه ی یه طرفه میمونه
خوب .... به گمونم حال پدر مادرت خوب باشه؟
به گمونم آره زندگی میکنن ، ولی من هیچوقت نرفتم خونه ی اونا
‏جدی ؟ غافلگیر شدم
، من میخوام یه چیزی بگم به من ؟ باشه، میشنوم
من با این جمله شروع میکنم ، که هیچوقت از کنار اون ماجرایی که اتفاق افتاد رد نمیکنم
میخوای بگی چیزی اتفاق افتاده بوده ؟
، من جدی هستم دایانا از خودم برات جوک نمیگم ، می فهمی
‏میدونم ، منم همینطور
، ‏من نتونستم تورو ترک کنم ‏فقط داشتم دیوونه میشدم
‏اوه ، پائولو ،عاشقتم ، پائولو
‏بخاطر همینم حالا و برای همیشه تصمیم گرفتم
، با قانونای تو زندگی کنم هروقت خواستی بری عشق بازی و خوشحالی نصیبت بشه
این طوریه که من دوست دارم شوهرم صحبت کنه
‏اینو کدوم خری بهت داده ؟
! اوه ، پائولو ، باز زد به سرت
‏دیوونه نشو ‏فقط میخوام بدونم ، زود باش
قبلا بهت گفته بودم که یه دوست پسر داشتم
این دفعه میخوام بهت میگم که با یه درخت آشنا شدم
، ‏حقیقتو بهم بگو دایانا ‏من باید بدونم
باشه ، پابلو ، اون اتیغه شناس فرانسوی کاملا دیوونه ی من شده
تو میتونی بهتر از اینا رو هم حریف بشی
پسر عمو مارکو داره برای ازدواج با من نقشه میکشه
، ادامه بده ، منو زجر بده عشق و حال کن
،من همیشه هر کاری میکنم تا تورو خوشحال کنم و همیشه هم کارام جواب میده ، مگه نه ؟
‏آره ، حق با توئه ‏من تورو واسه همین کارت دوست دارم
، ‏دیگه بیشتر از اینا نمیخوام ازت سوال بپرسم ‏
، از حالا به بعد فقط یه حقیقت وجود داره اونم اینه
، ‏اون یه کون عالیه ‏بنظر واقعی میاد
اون واقعا تاثیرخوبی از خودش تولید میکنه
شرط میبندم نمیدونستی اون نقاشی کون بازسازی شده
‏واقعا ؟ کی میگه
خوب ، راستش اون نقاشی یه شکاف دراز درست اون پایین وسطش داشت
خوب ، تو اولین شب شعرتو دوست داشتی ؟
هی ، آره هی آره ؟
این بهترین چیزی بود که تونستی بگی ؟
دیشب وقتی شش بارپشت سر هم گاییدم ! حرفای بهتری برای گفتن داشتی
، من انتظار داشتم بیشتر اینا ازم تشکر کنی و منم همیشه بدهی هام رو جبران میکنم
! ‏نه ، الان نه
سرمه ی چشمام رو بهم میزنی
‏من باید برم ، تا الانشم دیرم شده
خیلی خوشحال میشم اگه به منم بگی قضیه چیه
‏با این تیپ و آرایش کجا داری میری ؟ ‏میخوای بری سر قرار پسر عمو مارکو ؟
‏راستش ، خودمم نمیدونم کجا دارم میرم
‏فقط میدونم امروز یه روز فوقالعاده است
ونیز منو صدا میزنه
و منم قراره شاد باشم
‏فعلا خدا حافظ
‏من خیلی عاشق همسرم هستم
به عقیده ی خودم احساس میکنم من یه همسر وفادار هستم
،بقیه مردا مثل یه نوع لذت زود گذر هستن به خاطره همینه که احساس گناه نمیکنم
‏باور کن ، من هیچ کار اشتباهی انجام ندادم
‏ولی چطور میتونم متقاعدش کنم تا درکم کنه ؟ ‏دایانا
‏دایانای عزیز
صد ها دختردر باره ی اینکه به شوهر اشون خیانت کردن ولی اونارو دوست دارن، به من نامه مینویسن
، این همون چیزی ه که شما اون رو لذت گایین " صدا میزنین "
دیگه این مزیت مختص مردای ما تو جامعه امون نیست
بلکه به زنها هم تعلق داره
مهمترین چیز برای شوهرت اینه که به این قضیه با حسودی مفرط عکس العمل نشون نده
به همین خاطره که من همیشه به خواننده هام میگم
طوری به ازدواجتون نگاه کنید که انگار یه فیلم سینمایی بوده ، نه یه رینگ مبارزه برای جایزه
‏به جای عذاب دادن خودتون و روحتون و جسمتون
یاد بگیرین چطوری تظاهر به بازی کردن یه قسمت این فیلم بکنید
‏خوشبختانه کلی از زنایی که بهم نامه مینویسن ‏این چیزیا رو یاد گرفتن
با توجه به نامه هایی که من در این مورد براشون مینویسم
‏ماریکلای عزیز ‏اینجا مردی مطلقه ای هست
که من برای تامین نیاز مالی به صورت نیمه وقت به عنوان یه پیش خدمت براش کار میکنم
اون علاقه داره منو با کون لخت در حال انجام کارای خونه ببینه
منم به این کار حتی یه زره هم اهمیت نمیدم
من بهش اجازه دادم بهم دست بزنه ، و حتی چند بار بیشتر از اینا هم بره
بنظرتون من غیر عادی هستم؟
‏ونیز بیشتر از یه شهره اون یه بهشت ه
یه شاعر فرانسوی اسمشو گذاشته ، شهری از عشق و هوس زنانه در اروپا
‏آلفونسواینو بهت گفته ‏اوهوم م م
‏عاشقتم ‏پس من چی ؟ عاشق من نیستی ؟
برای عاشق تو و ....... این کون موندن هر کاری میکنم
‏تو چی ؟ عاشقم هستی ؟
!نمیتونی حدس بزنی چقدرعاشقت هستم؟
هی ، اون تیکه گوشت خیلی حساس ه آرومتر
مشکل اینه که نمیدونم چقدر دیگه فیلم تو ! دوربین خاله اما باقی مونده
! ‏بیخیال دوربین شو ، روی من تمرکز کن
عزیزم این حقیقت داره ، ما باید طوری به ازدواجمون نگا کنیم که انگار یه فیلم ه
یه میراث ارزشمند برای نوه هامون
: مترجــــــــم مهــــدي سبحانـي ~shock~ shock1361@yahoo.com