TIGA SRIKANDI
Kota dikejutkan dengan kasus bayi hilang
delapan belas bayi menghilang dalam tiga bulan terakhir.
Polisi belum bertindak
dan penyelidikan berjalan buntu.
Semua klienku orang-orang mapan.
Akhirnya kita sampai.
Aku datang!
Apa ini?
Sialan.
Lupakan saja.
Hati-hati.
Lihatlah!
Rumah yang bergaya
Ayo lihat di dalam.
Silakan.
Lewat sini.
Rumah ini cantik
Tidak ada rumah lain sejauh 1 km.
Hanya 5 menit berkendara ke pasar.
Rumah ini pasti ada kekurangnya.
Memang ada sedikit kekurangan
Tapi tidak masalah, ikut aku!
Silakan.
Kekurangannya adalah belum sempat direnovasi
Belum direnovasi?
Bangunannya masih kokoh
Hanya ada sedikit kerusakan.
Sayang
Aku tunjukan sesuatu.
Burung
Kalian akan suka dengan rumah ini.
Bagaimana?
Sialan.
Aku sudah minta pemiliknya untuk dibenahi dulu
Buang waktuku saja
Untung saja.
Siapa yang akan membelinya?
Bikin sial saja.
Ayo pulang / Jangan bergerak
Sayang, kita beli saja
Aku suka.
Berkarakter.
Berkarakter?
Benarkah? / Kau tahu seleraku.
Aku tahu.
Bayar uang muka dulu.
Diam!
Pencuri? pasang sendiri!
Baik pak, aku pasang sendiri.
Hebat!
Tentu saja, suamiku itu polisi
Jalan.
Ini lagi jalan.
Sampai hari ini
18 bayi hilang dalam 2 bulan.
Ini seperti ulah dari satu pelaku.
Tak satu pun dari keluarga bayi hilang
Yang menerima surat pemerasan
Tidak pula satu kelompok atau teroris yang mengaku bertanggung jawab.
Pak ini aneh.
Haruskah kita menghubungi Wonder Woman?
Meskipun dia pernah membantu kita,
Kita tidak tahu siapa dia.
Kita tidak bisa menghubunginya
Semua bayi hilang adalah laki-laki
Menunjukan bahwa ini bukan kasus pemerasan
Mungkin ada hubungannya dengan sekte
Adakah yang buru-buru keluar?
Tidak.
Pak!
ANAK ANDA SELANJUTNYA
Ikut aku.
Ruang bayi ada di atas. Ruang persalinan ada di sana.
Aku mencemaskan anak kita
Kita bawa pulang saja / Lau!
Anak kita baru lahir.
Dokter melarang jika dibawa pulang.
Lau.. / Baik, kita tinggalkan di sini.
Kenapa tidak meminta bantuan Wonder Woman?
Bu, kami tak punya nomor kontaknya.
Aku sudah siapkan pasukan di sini
Di sini lebih aman daripada di rumah.
Jaga dia / Siap.
Pak, ada kecelakaan di Distrik Selatan.
Sipir mungkin butuh penanganan
Kita harus memikirkannya.
Lau.
Kau keluar dulu.
Lau.
Anakku yang mereka incar
Bagaimana kalau kita mencari bayi lain untuk ditukarkan?
Anak siapa?
Memang ini tidak pantas.
Mereka menginginkan anakmu percuma saja menukarnya.
Ya, memalukan juga jika ketahuan.
Beranikan dirimu
Berani
Maaf, bu.
Opsir Lau melarang orang masuk tanpa izinnya.
Sudah.. sudah.
Lihat ke atas
Ada apa? / Bayinya jatuh!
Tangkap
Anakku
Tangkap anak kita
Yang mana anak kita?
Salah satunya!
Yang mana?
Wonder Woman!
Dia turun
Ada darah di tembok, selidiki itu.
Ini bukan anak kita.
Ini perempuan
Perempuan? Itu anakku.
Syukurlah kau selamat.
Ibu sangat khawatir
Ambil sampel darah di tembok!
Siap pak, ikut aku.
Halo? / Tung-tung, ada bayi hilang lagi
Aku pulang agak telat.
Baiklah.
Kau marah?
Tidak, bekerja dengan baik.
Sampai jumpa / Sampai jumpa
Kau serang aku lagi, kutebas lehermu lain kali.
Jaga pintu!
Ketua, ini bayi laki-laki seperti yang kau minta.
Bawa Pangeran ke-19 ke dalam
Untuk beristirahat dengan pangeran lainnya.
Baik, Ketua
Sum.
Jantungmu berdetak kencang sekali.
Tidak.
Kenangan tidak ada gunanya untukmu
Begitu juga perasaan atau emosi
Aku tak punya.
Aku akan menunggu hari baik lainnya
Di antara semua bayi
Aku akan memilih satu yang menjadi kaisar
Cina harus punya seorang kaisar
Berusahalah untuk memanjat
Atau kau akan jatuh
Tidak ada yang menolongmu.
Panjat!
Ching-ching, panjatlah
Jangan jatuh! Panjatlah!
Kau bermimpi lagi?
Boleh aku masuk?
Aku sedang bekerja.
Kau tahu aku tidak suka diganggu.
Aku sudah lama mengidamkan Jubah Tak Terlihat setiap malam.
Kemarin malam aku memimpikan jubah itu akhirnya selesai.
Jubahnya kau simpan di brankas?
Ya, kenapa?
Polisi menelpon hari ini
dan bertanya kepadaku, bagaimana orang bisa tak terlihat?
Sebelum jubah itu selesai, aku tidak mau orang lain tahu.
Bahkan jika sudah selesai pun
Aku ingin merahasiakan selamanya
Karena penemuan seperti ini
Mungkin akan dijadikan senjata perang
Lalu kenapa kau masih kerjakan?
Untuk apa?
Aku merasa bahagia
Saat mengerjakannya
Tidak takut aku curi?
Tidak.
Kau takkan mencuri milikmu sendiri.
Kau mau kopi?
Ya.
Nona, tanggal lahir 18 bayi itu
Saling berkait?
Aneh sekali.
Mereka semua punya darah biru.
Mereka digariskan menjadi kaisar!
Kaisar?
Untuk apa menculik banyak kaisar?
Adik
Kau mau? kemarilah.
Ayo.
Kau bicara denganku?
Tidak.
Bibi, boleh aku menciummu?
Kenapa?
Kenapa? Tidak ada apa-apa.
PABRIK KIMIA WONG
Turun
Berjejer di situ / Cepat
Astaga, Lau siapa mereka?
3 perampok membajak mobil bank dan kami kejar sampai di sini
Ada 8 sandera di dalam termasuk sopir dan satpam
Kita harus bagaimana?
Kita paksa mereka keluar / Berikan satu
Bersiap
Tembak!
Tenang ini gas air mata, pakai masker.
Keluar
Keluar!
Cepat!
Senjata!
Jangan tembak / Dengar!
Ada banyak sandera di dalam!
Berikan helikopter dalam 2 jam
Atau kubunuh 1 sandera setiap 5 menit.
Halo, pak! selamat pagi semua.
Siapa dia?
Pembunuh bayaran, Chan Chat.
Pak, jangan bilang begitu.
Aku hanya membunuh yang pantas saja.
Panggil aku Thief Catcher.
Polisi takkan membayarmu.
Bayar?
Pak, aku hanya membantumu kali ini
Ini gratis
Ringkus mereka.
Aku menyerah jangan tembak!
Aku menyerah
Selamatkan sandera
Menunduk
Kumpulkan sandera
Periksa lagi di dalam.
Aku sudah menikah
Sepertinya hanya aku yang bisa mengembalikan anakmu
Bayar 500,000 jika inginkan dia hidup.
Dan 150,000 saja jika putramu mati.
Pertimbangkan dulu lalu telpon aku
Ini nomorku
PENCULIK BERULAH LAGI
SUMBER RAHASIA PERINGATKAN KEPOLISIAN HONG KONG.
Koran menuliskan ada orang yang akan membunuh bayi, peringatkan anggota.
Siap Pak / Ny. Lau, silakan
Tunjukan identitasmu!
Kenapa kau kesini?
Aku sudah janji dengan perawat untuk membantunya tiap ada waktu
nenek tua di... / Tidak mau diterapi tanpa kamu?
Kau sudah tahu.
Aku sibuk di sini, tak bisa menjagamu.
Hati-hati / Kau juga.
Kau orang di koran itu?
Kau polisi?
Dengar!
Akan kubunuh semua bayi malam ini
Kau mau apa?
Jangan.
Jangan bergerak atau kubunuh dia!
Tenang.
Buang itu!
Atau kubunuh dia!
Jatuhkan dulu pisaumu!
Aku bunuh dia / Baiklah.
Masuk ke dalam
Atau kubunuh dia!
Masuk!
Dokter membunuh anakku
Inilah pembalasanku
Akan kubunuh semua bayi / Dr. Wong. tolong segera ke UGD
Akan kubunuh semua bayi
Kau berdarah!
Bersihkan
Aku tidak apa-apa.
Menurutmu pintunya bisa didobrak?
Tidak mungkin, terlalu tebal
Biar kucoba.
Kuncinya ada di luar.
Sedikit lagi bisa kuraih.
Tenanglah.
Orang itu takkan kembali
Aku khawatirkan bayi-bayi itu.
Kau tidak dengar yang dia bilang?
Biar kucoba.
Kau belum pergi?
Baik.
Tenang, bicara pelan-pelan.
Hanya 1 orang? / Ya
Kau telat, kau orang baru?
Ringkus dia.
Siap.
Jangan bergerak! Berdiri!
Akan kubunuh semua bayi / Jalan!
Sayang
Sayang?
Aku sudah menangkapnya / Aku tahu.
Terima kasih informasinya.
Aku kesini tidak sia-sia / Kemarilah.
Hadiahku? / Tidak ada!
Jangan buat nenek itu menunggu / Sudah selesai.
Kau menertawakanku?
Kau pulang denganku?
Tidak bisa, yang asli belum muncul
Apa?
Kenapa kaget?
Anak nakal, ayo jalan-jalan.
Ayo
Opsir Lau, ada penculik.
Jangan tembak, mungkin bayinya di dalam!
Perhatian, jangan menembak!
Jangan menembak!
Aku pergi
Kejar dia
Thief Catcher?
Anak nakal, kenapa kau diam?
Jangan tidur dulu.
Menyenangkan bukan?
Kau rupanya, kejarlah aku!
Istirahatlah dulu.
Tak bisa dipercaya kau tak bisa menangkapku.
Kau tak tunjukan diri?
Rupanya kau perempuan
Kau juga.
Kenapa kau culik semua bayi?
Kenapa kau menuduhku?
Kau lumayan, kau pasti Wonder Woman? / Kau Thief Catcher?
Kalau sudah tahu enyahlah.
Kau menggunakan bayi sebagai umpan?
Memalukan
Jaga bicaramu!
Serahkan bayi itu.
Baik, langkahi dulu mayatku.
Tadi aku hanya pemanasan.
Hei tunggu
Apa itu?
Invisible Woman?
Ada orang lain?
Sepertinya dia di pihakku.
Bayinya
Hati-hati!
Bayinya, bagaimana?
Tunggu, siapa kau?
Kau baik-baik saja.
Jangan uji kesabaranku, siapa kau?
Ayo, Chan Chat!
Chan Sum? kaukah itu?
Ayo!
Jangan tarik, aku bisa jalan sendiri!
Aku menduga Thief Catcher yang kau sewa adalah dalang peristiwa ini.
Bagaimana kau tahu, pak?
Suruh dia kembalikan bayinya
Panggil dokter.
Bagaimana bayinya?
Selamatkan dia / Serahkan padaku.
Siapkan peralatan
RUMAH SAKIT UMUM
Dokter, bagaimana?
Maaf, sudah terlambat. Tidak bisa tertolong.
Hubungi orang tuanya.
Baik Pak.
Ching-ching, jangan pergi!
Guru membenci orang bodoh seperti aku.
Aku akan merindukanmu
Jaga dirimu.
Jangan menangis.
Ching-ching!
Biarkan dia.
Berlutut.
Tung-tung.
Kau harus tinggal
Penuhi takdir yang sudah digariskan untukmu
Tegakkan keadilan untuk gurumu dan dirimu sendiri.
Tung-tung, kenapa menangis?
Tidak.
Ceritakan padaku.
Tidak ada apa-apa.
Bagaimana kasusmu?
Bayi yang diculik itu meninggal
Sudah 10 tahun, kau masih tetap hebat.
Darimana Iblis itu mendapatkan jubah itu?
Dia di balik semua ini
Kau mau ikut campur?
Tidak.
Waktu aku kabur dari lubang itu
Kaulah yang melepaskan aku.
Sekarang aku hidup mandiri
Untuk apa dia menculik banyak bayi?
Dia akan memilih 1 bayi untuk dijadikan kaisar.
Dan sisanya akan dijadikan pembunuh seperti kita?
Tidak, mereka akan diubah seperti Chan Gau.
Chan Sum, bantu mereka.
Bunuh saja bayi-bayi itu.
Iblis itu merusak hidupku.
Butuh waktu 10 tahun bagiku untuk kembali hidup normal.
Aku tidak mau bayi-bayi itu menjadi monster.
Pura-pura saja kau tidak tahu.
Jika ketua menyuruhku, kau sudah kubunuh.
Bunuh kalau begitu.
Lain kali kau takkan kuampuni.
Kau sudah memberitahuku, mana mungkin aku diam saja?
Namamu bukan Ching-ching lagi.
Mulai kini namamu Chan Sum!
Ambil Jubah Tak Kasat Mata itu dalam 10 hari ke depan.
Lalu bunuh profesor itu.
Lakukan atau kau yang mati
Apa yang kau lakukan?
Sudah kubilang.
Berbahaya di sini. keluarlah!
Berbahaya apanya? Kau selalu di sini.
Kau sembunyikan sesuatu dariku?
Kau tahu semuanya
Kau bilang jubah itu milikku juga.
Tapi aku tidak bisa masuk ruangan UV.
Memang tidak bisa.
Kaulah yang pertama mencoba jika itu berhasil
Lalu apa yang kau kerjakan beberapa hari ini?
Aku sedang membuat Kotak Kebangkitan ini.
Tanaman ini sudah mati
Tapi kini hidup kembali
Berbunga?
Dia akan mekar dalam sebulan
Sum-ching.
Maukah kau merawatnya siang dan malam?
Kau sudah mengajariku membuat bintang-bintang itu.
Mereka akan kurawat.
Ambil Jubah Tak Kasat Mata itu dalam 10 hari ke depan.
Lalu bunuh profesor itu.
Lakukan atau kau yang mati
Anak buahmu menahanku lebih dari 2 jam.
Jangan salahkan aku, itu kecelakaan.
Kecelakaan?
Bayinya mati karena kamu.
Bukan aku yang menjatuhkannya.
Itu salah Wonder Woman terlambat menolong.
Kau boleh pergi tapi introspeksi dirimu
Cukup
Berhenti menyalahkan aku.
Baiklah ini salahku. Aku akan mengawasinya.
Tolong selamatkan anakku
Jangan takut, aku akan menolongnya / Terima kasih
Bikin tambah masalah saja.
Dasar goblok.
Kenapa banyak sarang burung?
Celaka, Iblis itu tahu.
Jarum beracun.
Berapa lama kau bertahan?
Apakah kau tahu siapa penyusup tadi?
Tidak.
Aku mencurigai seseorang
Tapi dia seharusnya sudah mati sepuluh tahun yang lalu.
Ya
Aku sudah membunuh Chan Chat.
Hanya Wonder Woman yang bisa masuk kesini
Dia sudah tahu rencana kita.
Mungkin dia penyusup itu.
Ketua, biar kubunuh dia / Serahkan pada yang lain.
Chan Gau.
Bunuh wanita itu.
Bila perlu
Matilah bersamanya.
Iblis sialan.
Takkan kubiarkan racunnya menyebar
Kami sudah buktikan, ini tidak terkait kasus sebelunya.
Kami berjanji ini takkan terulang
Ini punyamu
Punya siapa? / Aku berhenti membantumu
Nanti kita bicarakan lagi.
Tidak.
Kesepakatan batal
Nona.
Kau pasti punya informasi, Demi para bayi, bekerjasamalah.
Apa untungnya bagiku?
Kalian tidak butuh aku untuk menanganinya.
Demi keadilan... / Persetan keadilan.
Keadilan hampir membunuhku.
Kau bunuh bayi itu.
Katakan yang kau tahu.
Kau pikir aku akan membantu?
Ya
Saat bayi itu kulempar
Kau refleks menolongnya.
Ya, aku bunuh bayi itu.
Tapi aku sekarat.
Kita impas sekarang
Tinggalkan aku
Aku ingin mati dengan damai
Aku ingin tahu siapa penculik bayi itu?
Jangan sakiti Invisible Woman!
Dia hanya boneka suruhan.
Iblis sialan.
Takkan kubiarkan racunmu membunuhku
Jangan.
Sebelum aku marah, pergilah!
Aku takkan pergi
Kau akan mati.
Mati demi kebaikan.
Racunnya bisa kuhentikan, tak bisa kukeluarkan.
Baik, aku akan membantumu selamatkan para bayi.
Jika berhasil, selamatkan Cham Sum / Invisible Woman?
Ya.
Terakhir aku menemui Cham Sum di lubang itu.
Iblis itu tahu kedatanganku
Dia mengira kau penyusup
Chan Gau diutus untuk membunuhmu
Opsir Lau, ada orang gila menyandera puluhan orang di stasiun
dan merusak sistem komputer
Sebuah kargo menuju stasiun sekarang
Kapan tiba di stasiun?
Sekitar 5 menit
Baik.
Semua unit, bersiap!
Hati-hati ranjau!
Awas!
Jangan bergerak!
Hati-hati, ada ranjau!
Awas!
Pergilah!
Kereta akan tiba dalam semenit.
Masuk ke dalam.
Selamatkan sandera dulu.
Tunggu apa lagi?
Pergilah!
Bersiaplah!
Serahkan padaku!
Lekas pergi!
Pak bagaimana hentikan keretanya?
Orang gila itu merusak komputer
Tak bisa berhenti, pergilah!
Pergi cepat! keretanya tiba.
Terima ini!
Ayo pergi!
Sayang.
Apa kata dokter?
Kata dokter, jika beruntung Kau bisa pulih dalam 6 bulan.
Jika tidak?
Jika tidak..
Kau akan cacat.
Tersenyumlah.
Sebagai suami Wonder Woman
Aku akan selalu mendukungmu
Sejak kapan kau tahu?
Di stasiun itu
Saat kau memandangku.
Kau enggan untuk masuk.
Mulai sekarang jangan ada rahasia
Jangan sembunyikan air mata.
Ceritakan saja semuanya
Setuju?
Sayang.
Bunganya...
Kenapa? duduk dulu.
Tidak, aku baru dapat petunjuk.
Aku harus menulisnya.
Duduk dulu.
Minggir.
Sejak kapan kau begini?
Sejak awal penelitian.
Selama penelitian
Kutemukan jubah ini mengeluarkan racun.
Itu sebabnya aku melarangmu kesini
Tapi bunga-bunga itu mekar
Aku akan baik-baik saja jika bunganya mekar
Ayo keluar dari sini
Kita pasangan
Tak mungkin aku meninggalkanmu?
Dimana kacamataku?
Kau pakai.
Sebelum jubah itu selesai
Aku takkan mati.
Aku masih mencium wangi rambutmu.
JANGAN MENANGIS....
Ayo kita lihat bunganya.
Aku baik-baik saja.
Keluarlah!
Biarkan aku masuk!
Aku takkan keluar sebelum selesai
Jubah itu akan selesai saat bunganya mekar
Kau sudah berjanji untuk merawatnya
Apa kau lupa?
Chan Sum.
Kenapa kau selalu menemui iblis itu?
Dia tetap akan membunuh profesor itu.
Setelah jubah itu selesai
Berapa jarum yang menusukmu?
Jika kau bantu kami
Aku dan Wonder Woman mungkin bisa membunuhnya
Kau saja sekarat, bagaimana membantu Wonder Woman?
Meski kau menolongku, aku takkan berterima kasih
Kau lindungi profesor tapi, kau dikendalikan iblis itu.
Sadarkah kau menyakiti banyak bayi?
Kau tidak bisa menipu diri sendiri
Wonder Woman bisa membantumu.
Kita bertemu di tempat biasa
Aku tunggu kedatanganmu.
Sebaiknya kau datang
Aku tak ada waktu lagi, cepatlah.
Berhasil
Sum-ching!
Bintang keberuntungan.
Sum-ching, jubah itu akhirnya selesai
Kenapa belum kau bawa jubah itu?
Jubah itu belum berfungsi di bawah sinar matahari
Kekuatan pasukan akan berkurang
Jubah itu akan segera selesai
Beri waktu beberapa hari lagi.
Ambil jubah itu apapun terjadi
Sebelum matahari terbenam besok
Chan Gau akan membantumu.
Ketua, semua misi yang kau perintahkan padaku itu ringan.
Jika aku sudah memilih satu bayi menjadi kaisar
Kau akan kuberi kedudukan penting.
Semua pangeran harus tidur
Kau juga seharusnya tidur.
18 September.
Hari ini,
Aku berhasil memecahkan masalah sinar UV
Tapi hidupku juga akan berakhir
Sejak hari pertama aku membuat jubah ini
Aku tahu, aku akan mati karena racun.
Tanpa Sum-ching disampingku
Aku takkan mampu bertahan
Andai ia tahu keinginanku saat ini
Kuingin memegang tangannya
dan menyaksikan bunga bermekaran
Akankah dia tetap membunuhku?
Harinya telah tiba.
Selesai atau tidak selesai
Ambil Jubah Tak Terlihat itu
dan bunuh profesor itu
TELEPON UMUM
Profesor, aku tidak pulang.
Aku takkan pergi sebelum melihatmu.
Percaya padaku.
Kau sedang dalam bahaya.
Tinggalkan laboratorium sekarang.
Sialan.
Wonder Woman pun telat.
Seharus aku tidak perlu buat janji
Haruskah aku pergi saja?
Akhirnya kau datang.
Aku datang untuk membunuhmu.
Tunggu, Chan Sum.
Kali ini kau takkan kuampuni.
Kamu serius?
Perintah Ketua harus dilaksanakan.
Tapi aku janji akan mengurus mayatmu dengan layak.
Tunggu, jika kau yang mati
Apa permintaan terakhirmu?
Jaga profesor / Profesor?
Jaga profesor untukku.
Chan Sum, apa yang kau lakukan?
Dia bukan ingin membunuhmu, dia ingin bunuh diri.
Kau mau mengorbankan hidupmu?
Hidupku?
Aku hanya mesin pembunuh ketua.
Mesin tak punya hati dan mengorbankan diri demi orang lain.
Hidup itu bermakna jika kau bisa menghadapinya
Aku sendiri tidak bisa menghadapi Ketua
Chan Sum!
Kenapa semua pergi?
Tak bisakah kau diam?
Motorku lebih cepat
Tunggu aku.
Chan Sum!
Kau bisa merubah diri dari sekarang
Untuk apa? aku masih Chan Sum!
Kau bisa menjadi Chan Chat lain!
Sudah terlambat, tinggalkan aku!
Sialan motorku tak bisa mengejar?
Ayo.
Kau bisa menghindari masa lalu itulah dirimu sebenarnya.
Aku tidak pantas hidup
Jangan
Celaka.
Kalian bikin masalah saja!
Bertahanlah!
Tung-tung?
Ching-ching?
Lepaskan aku
Atau kita berdua jatuh!
Tidak!
Tangkap!
Aku tidak kuat lagi!
Aku takkan melepasmu
Kita harus sama-sama.
Ini benar kamu?
Kalian saling kenal?
Aku tidak mengenalimu / Masa lalu biar berlalu
Yang terpenting yang kau lakukan sekarang
Apa yang kalian bicarakan?
Chan Gau akan membunuh profesor.
Aku harus menolongnya
Profesor?
Berikan padaku.
Jubah itu kini bisa menahan sinar UV
Tidak bisa ditemukan.
Tidak!
Sum-ching.
Ada yang ingin kusampaikan padamu
Semuanya ada dalam kotak itu.
Kau serang dia dengan apapun dia tetap kukuh pada tujuannya
Jangan
Jangan berikan padanya
Segalanya sudah hilang
Takkan kubiarkan dia mati.
Maaf.
Aku tahu ketua tak bisa menyuruhmu membunuhku.
Tidak semudah itu
Tunggu dulu.
Idiot, ini yang kau cari.
Ambillah
Selamat tinggal.
Panas sekali ayo keluar.
Sum-ching, lebih baik hancurkan saja
Daripada dimiliki orang itu.
Ayo pergi
Pergilah.
Kau.. / Biarkan dia.
Kita kemana?
Menyelamatkan para bayi.
Kita berdua? aku ambil senjataku dulu.
Boleh kulihat bunga-bunga itu?
Semua bayi di sini
Jangan sentuh apapun.
Bayi-bayi akan mati jika kita bertarung di sini.
Iblis sialan, ayo kesini
Hati-hati, tempat ini penuh gas.
Iblis ini menghirup gas bukan udara.
Dasar keparat.
Berani kau kesini
Serang!
Ilmu kebal?
Kau berlutut padanya? Dimana keberanianmu tadi?
Aku tidak bisa
Kakiku terasa seperti jeli
Kau pikir kau bisa mengalahkanku?
Percuma saja berlutut padaku, Prajurit!
Siap!
Kita tidak bisa lari
Hadapi dia, aku hadapi prajuritnya.
Serang
Suatu kehormatan kalian mati di tanganku
Sialan, kurasa aku mabuk gas.
Bagaimana ini? kita tak bisa menang.
Jangan biarkan dia berkonsentrasi
Aku bunuh kalian sekarang.
Tung-tung, pergilah dengan Chan Chat!
Tidak, aku bertarung sampai mati / Tidak
Kau keracunan jika tidak pergi.
Ayo pergi
Aku butuh udara
Selamat tahun baru, mampuslah kau.
Dia pasti sudah hancur berkeping-keping
Kenapa ledakannya telat? Dia masih hidup
Keparat
Dia takut cahaya
Lemparkan lagi.
Wajahku tidak apa-apa?
Dimana dia?
Entah dimana dia, tapi kau mengagetkanku
Dia masih hidup?
Bagaimana mungkin?
Kita hancurkan raganya
Tapi pikirannya masih ada.
Dia mengusai badanku
Bantu dia
Jangan mendekat!
Dia mengendalikan aku.
Lekas pergi
Pergilah dengan Chan Chat!
Bagaimana ini? / Pergi
Ching-ching!
Jangan sampai kulakukan lagi
Keparat
Matilah
Pergilah
Iblis sialan
Dia menguasai tubuhku, pergilah.
Kami takkan meninggalkanmu
Aku bahagia bertemu denganmu lagi
Maaf!
Chan Sum!
Chan Sum! / Ching-ching!
Aku akan mati denganmu, keparat!
Cina harus punya seorang kaisar
Yang penting sekarang, bukan yang lalu.
Cina harus punya seorang kaisar
Bisakah kita bersama menyaksikan bunga-bunga bermekaran?
Profesor!
Ching-ching.
Kau belum mati
Bicaralah sampai di tanah aku di sini tidak kuat.
Kau baik saja?
Dimana Chan Chat?
Aku dapatkan sesuatu
Pakailah, saat wartawan datang kita tidak kelihatan lusuh
Ayo pakai
Diterjemahkan oleh : Fathir Agry Kendari, 6 Januari 2021
Polisi akhirnya berhasil memecahkan kasus bayi hilang
Sebagian besar bayi hilang ditemukan.
Ini laporan langsung di TKP
Kami dengar tiga wanita tak dikenal berhasil memecahkannya
Apa hubungan mereka dengan polisi?
Mereka adalah mitra kepolisian.
Siapa mereka?
Tidak tahu
Kapan mereka muncul lagi?
Saat kita butuhkan mereka
Kau tahu nama mereka?
Ya, siapa nama mereka?
Mereka disebut Tiga Srikandi.
Oh Tiga Srikandi?
Darimana nama itu? / Darimana kau tahu?
Darimana nama itu? / Itu rahasia, maaf
Aku hanya mengarang.
SAMPAI JUMPA DI FILM-FILM HONG KONG KLASIK MENDATANG
FATHIR AGRY ALFAREDZY Martial Arts Movie Collection