25 FPS
www.calorifix.net Heroic Trio (v.01)
Contribution : pa6sur
Depuis 3 mois, on compte 18 disparitions de bébés.
Et la police n'a toujours pas la moindre piste.
Mes clients sont toujours satisfaits...
Ils sont tous heureux chez eux. On y est.
Je saute.
C'est bizarre.
Ça colle.
Prenez garde.
Une architecture plutôt singulière...
Veuillez me suivre.
C'est une maison calme et élégante.
Il n'y a pas âme qui vive à 1 km à la ronde.
Les magasins sont à 5 mn en voiture.
Elle doit bien avoir des défauts.
Bien sûr. Mais ils sont tout à fait mineurs. Suivez-moi.
C'est vrai, la décoration a été négligée.
C'est un euphémisme !
Elle est solide.
Elle a juste essuyé un petit incendie.
Venez voir.
Chants d'oiseaux, fragrances...
Vous l'aimerez, je vous le garantis.
Qu'en dis-tu ?
Le propriétaire devait
la rénover. Il me fait perdre mon temps.
J'ai eu chaud.
Il croit que les gens vont acheter ça !
Ne bougez plus !
Chéri, on l'achète ? Elle a du caractère.
Du caractère ? Vous trouvez ?
- Tu connais mes goûts. - Oui.
Il me faut des arrhes.
Taisez-vous !
Passe-toi les menottes.
Oui, monsieur. Tout de suite.
Il est fortiche.
Bien sûr. Mon mari est inspecteur.
Ce sont 18 bébés,
au total qui ont disparu.
Toujours le même cas de figure.
Aucune demande de rançon.
Aucune revendication politique.
Une affaire peu banale.
On n'a qu'à appeler la Justicière-volante.
Plusieurs fois,
elle nous a aidés mais on ignore son identité...
et comment la joindre.
Surtout que ces disparitions
de petits garçons...
Il s'agit sûrement d'une secte.
- Quelqu'un est sorti ? - Je n'ai rien vu.
Commissaire.
LE PROCHAIN SERA TON FILS
Montez.
Nous sommes ici. Là-bas, ce sont les urgences.
On devrait sortir notre fils d'ici.
Liu.
Il est né aujourd'hui. Ce serait risqué.
D'accord. Qu'il reste ici.
Mais appelons la Justicière-volante.
Je n'ai pu la joindre.
J'ai reçu des renforts. C'est plus sûr ici
qu'à la maison.
- Occupez-vous d'elle. - Commissaire.
Un accident de bus...
Ils vont avoir besoin des lits.
Liu... Laissez-nous.
Comme ils veulent s'en prendre à mon fils, pourquoi
ne pas prendre un autre bébé ?
- Un échange... - Où le trouver ?
Je sais, c'est cruel.
S'ils veulent le vôtre, ils s'en apercevront.
Et il y a le risque que ça se sache.
Vous devez faire face.
Je fais face.
Personne ne peut entrer sans autorisation de M. Liu.
Laissez-moi !
Attrapez-les !
Mon fils.
Attrape le bébé !
Lequel est le nôtre ?
Peu importe !
Lequel ?
La Justicière-volante !
le kidnappeur a perdu du sang. Analysez-le.
Ce n'est pas le nôtre.
C'est une fille.
Une fille ? Elle est à moi.
C'est fini.
- Faites analyser le sang. - À vos ordres. Viens.
Une nouvelle disparition.
Je rentrerai plus tard.
D'accord.
Tu fais la tête ?
Mais non. Travaille bien.
Toujours à te bagarrer. Regarde ton doigt maintenant !
Eunuque Chen, je vous ai apporté un fils.
Conduis le 19e prince à l'intérieur.
Qu'il rejoigne les autres.
À vos ordres.
N°3,
ton cœur bat
trop vite.
Mais non.
Tu n'as pas de souvenir.
Tu ne dois pas éprouver
de sentiments.
Oui.
Nous attendrons le jour propice,
et nous en choisirons un
pour devenir Empereur.
La Chine ne peut pas se passer d'un empereur.
Tu grimpes jusqu'en haut ou tu tombes.
Personne ne peut t'aider.
Grimpe !
Mets-y toutes tes forces.
Ne tombe pas !
Tu as encore rêvé ?
Je peux ?
Je n'aime pas être dérangé quand la machine fonctionne.
Toutes les nuits je rêve d'invisibilité.
J'ai rêvé qu'elle était possible même de jour.
Comme je l'ai toujours souhaité.
Qu'y a-t-il ?
Rien. La police a appelé ce matin.
Pour savoir s'il était possible de se rendre invisible.
Tant que tu n'as pas réussi, tu tiens au secret.
Même si j'y parviens, je ne veux pas que ça se sache.
L'habit d'invisibilité peut devenir une arme terrible.
Que représente cet habit pour toi ?
Chercher, mener une étude,
c'est ce qui me rend heureux.
Et si je le volais ?
Tu ne peux pas voler ce qui t'appartient.
Tu veux du café ?
Mademoiselle,
les thèmes astraux de ces 18 bébés...
Ils se ressemblent ?
Ils ont un point commun.
Ils sont tous destinés à être empereur.
Qui voudrait de bébés-empereurs ?
Tu veux manger ?
Viens.
Tu me parles ?
Non.
Grande sœur.
Me permets-tu de te faire un bisou ?
Pourquoi tu ris ?
Mais non...
USINE CHIMIQUE QIN-TIAN
Plus vite. Par là.
C'est sérieux. Qui sont-ils ?
Ils viennent de braquer un fourgon.
On les a coincés ici.
Ils ont 8 otages dont le gardien.
On fait quoi ?
- Il faut qu'ils sortent. - Donnez-m'en une.
Préparez-vous.
Feu !
Des lacrymos !
Mettez vos masques.
On sort.
Ton pistolet !
Marche.
- Ne tirez pas ! - Écoutez !
On a des otages. On veut un hélico. Vous avez 2 heures.
Après, j'en abattrai un toutes les 15 mn.
Bonjour à tous.
- C'est qui ? - Chen 7, une tueuse à gages.
Ne parlez pas de moi ainsi.
Je ne tue que les méchants.
On ne vous paiera pas.
Payer ? Cette fois-ci, je vous fais une offre spéciale.
C'est gratuit.
Arrêtez-les !
Je me rends. Ne tirez pas.
Délivrons les otages.
Voyez s'il reste du monde.
Je suis marié.
Il n'y a que moi qui puisse retrouver votre fils.
Si je le ramène vivant, ce sera 300 000.
S'il est mort, ce sera 150 000.
Réfléchissez. Voilà mon numéro.
UN MESSAGE ANONYME ENVOYÉ AUX JOURNAUX :
LE 19e BÉBÉ DISPARAÎTRA CE SOIR
UN INCONNU ANNONCE LE PROCHAIN CRIME
UN DÉFI EST LANCÉ À LA POLICE
Ce sera une autre personne qui viendra.
Dites à tous d'être vigilants.
Votre badge ?
Que viens-tu faire ici ?
J'aide ici 3 fois par semaine.
- La vieille dame... - Qui ne veut que toi.
Tu vois, tu le sais.
Je ne peux pas m'occuper de toi. Fais attention.
Toi aussi.
C'est toi, "l'inconnu" ?
Tu es de la police ?
Écoute bien : je veux tuer tous les bébés.
Que faites-vous ?
N'approche pas !
Reculez !
Pose ça ou je la tue.
Vous d'abord.
D'accord.
Va par là !
Entre !
Vous tous rejoindrez mon fils dans la tombe.
Dr Wang, rendez-vous aux urgences.
Je les tuerai tous.
Vous saignez.
- Essuyez-vous. - Ce n'est rien.
Vous croyez qu'on pourra l'enfoncer ?
Elle est épaisse.
Essayons.
La clé est juste là.
J'y suis presque.
Du calme. Ce malade ne reviendra pas.
Je m'inquiète pour les bébés.
Vous l'avez entendu ?
Laissez-moi faire.
Vous ne sortez pas ?
Calme-toi. Parle lentement.
Il est seul ?
En retard !
Vous êtes nouveau ?
Emmenez-le !
Ne bouge pas !
- On s'en va. - Ils doivent mourir.
Chéri !
- J'ai neutralisé le maniaque. - Je sais.
- Bien joué. - J'ai bien fait de venir.
La dame t'attend.
Coquin, tu te moques de moi.
Je t'attends ?
La vedette ne s'est pas encore montrée.
Qu'y a-t-il ?
Petit curieux. On va faire un tour.
On y va.
On enlève un bébé !
Non, il y a le bébé.
Que personne ne tire !
Ne tirez pas !
On y va !
Elle a filé.
Ne t'endors pas. Le spectacle n'est pas fini.
Tu t'amuses au moins ?
Essaye donc de me suivre !
Dors un peu.
Tu n'as pas pu me suivre ? Tu n'es pas douée.
Tu viens en douce. Sournoise !
C'était donc une femme !
Tiens !
Pourquoi as-tu enlevé ce bébé ?
C'est toi qui me le demandes ?
Serais-tu la Justicière-volante ?
Et toi, une mercenaire ?
Mêle-toi de tes affaires !
Tu prends un bébé comme appât. Tu es méprisable.
Ça suffit !
Rapporte le bébé.
Voyons ce que tu vaux.
C'était l'échauffement.
Attends.
Ça veut dire quoi ?
L'Invisible !
Qui est là ?
Il vient m'aider.
Le bébé !
Attention !
Comment va le bébé ? Attends.
Qui es-tu ?
Bébé, sois sage.
Même Bouddha, on le voit. Qui es-tu ?
Va-t'en, Chen 7 !
- Chen 3, c'est toi ! - Viens.
Je sais marcher toute seule.
Votre mercenaire ne réussira pas.
Que fait-on ?
Dites-lui de rendre le bébé.
Appelez le docteur.
Comment va-t-il ?
Sauvez-le !
Alors ?
C'était trop tard. Je n'ai pas pu le sauver.
- Au travail. - À vos ordres.
Jing-jing, ne pars pas.
Le Maître n'aime pas les pleurnichardes.
Tu pars ?
Prends soin de toi.
Ne pleure pas.
Jing-jing.
Ne la suis pas.
À genoux.
Dong-dong,
si tu restes,
c'est pour remplir ta mission.
Tu feras régner
la justice du Maître.
Pourquoi pleures-tu ?
Je ne pleure pas.
Qu'est-ce que tu as ?
Je n'ai rien.
Comment ça va à l'hôpital ?
Le bébé kidnappé est mort.
Tu es devenue très forte en 10 ans.
Où le vieux a-t-il trouvé cet habit invisible ?
Les bébés, c'est pour lui. Ça te déplaît ?
Mais non.
Quand j'ai fui son antre, tu ne m'as pas tuée.
Maintenant, j'apprécie la vie. Pourquoi veut-il des bébés ?
Il veut faire de l'un d'eux un empereur.
Et les autres deviendront quoi ? Des tueurs !
J'ignore ce qu'il en fera.
Chen 3, fais une bonne action. Tue-les.
J'ai été sa captive pendant 3 ans.
Il m'a fallu 10 ans pour que je m'en relève.
Il en fera des monstres.
Fais comme si tu n'avais rien vu.
Car s'il me le demande, je devrais te tuer.
Alors, fais-le maintenant.
Je t'aurais prévenue.
Comme si je n'avais rien vu...
Tu n'es plus Jing-jing.
Moi Eunuque Chen,
je te renomme Chen 3.
L'habit d'invisibilité,
trouve-le avant 10 jours et tue le professeur.
Si tu échoues, ce sera la mort.
Que fais-tu ?
Je t'ai prévenue.
C'est dangereux ici. Sors.
Quel danger ? Tu passes ta vie ici.
Tu me caches quelque chose ?
- Tu sais tout. - L'habit est aussi à moi, non ?
Il réagit aux ultraviolets ?
Il ne les supporte pas.
Quand il le pourra, tu le sauras la première.
Que fais-tu exactement ?
J'étudie
ces plantes.
Elles étaient mortes.
J'ai pu les faire repartir.
- Elles fleuriront ? - Oui.
D'ici un mois.
Shen-jing...
peux-tu te charger de les sortir le jour et les rentrer le soir ?
Des étoiles de chance.
Tu vivras pour les voir fleurir.
L'habit d'invisibilité, trouve-le avant 10 jours.
Et tue le Professeur. Si tu échoues,
ce sera la mort.
Tes collègues m'ont gardée 2 heures.
Je n'ai rien à voir avec ça.
Sans toi, le bébé serait vivant.
La Justicière n'a pas su le sauver.
Tu ne tromperas pas ta conscience !
Ça va pas ?
Tu veux que je porte le chapeau.
Bon, je vais voir ce que je peux faire.
Aidez-moi, occupez-vous de mon bébé.
Vous m'avez payée, je m'en occuperai.
Je suis dans la merde.
Réglé !
Toutes ces cages !
J'ai sûrement dérangé le monstre.
Il m'en veut !
Combien de temps tiendras-tu ?
L'intruse venue dans notre palais...
Sais-tu qui c'est ?
Non.
Elle me rappelle une personne morte il y a 10 ans.
J'ai tué Chen 7 de mes propres mains.
Il n'y a donc que la Justicière qui ait pu venir.
Elle s'intéresse à nos bébés. Ça doit être elle.
Laissez-moi la tuer.
C'est Chen 9 qui s'en chargera. Chen 9 !
Tu la tueras.
S'il le faut, meurs avec elle.
Il ne faut pas que l'aiguille monte jusqu'au cerveau.
Cette affaire n'est pas liée à la précédente.
On avait promis que ça n'arriverait plus.
Voilà votre acompte !
Je ne m'occupe plus de votre fils.
Peut-on en reparler ?
Il n'y a rien à ajouter.
Mademoiselle,
dites-nous ce que vous avez découvert.
À quoi bon, vous ne sauriez pas quoi en faire.
- Pour la justice... - Mes fesses !
À cause d'elle, je vais mourir.
Un bébé est mort.
Dis-moi ce que tu sais.
Je m'en fiche.
Quand j'ai lancé le bébé, tu l'as rattrapé.
D'accord, j'ai tué le bébé.
Mais maintenant je vais mourir.
Lâche-moi ! Je veux un coin pour mourir en paix.
Dis-moi juste qui les a enlevés.
Ne t'en prends pas à l'Invisible, c'est un subalterne.
Monstre ! Cette aiguille
n'atteindra jamais mon cerveau.
Non.
Pars pendant que je suis lucide.
Je reste.
Tu vas mourir.
Si c'est pour une bonne cause...
Je peux bloquer l'aiguille mais pas la retirer.
Je vais t'aider à récupérer les bébés. Mais on a besoin de lui
- pour réussir. - Qui ? l'Invisible ?
Il faut prendre garde.
La dernière fois, j'ai dérangé le vieux.
Il a chargé Chen 9 de te tuer.
Un dément a pris des otages à la gare.
Il a détruit le système de contrôle et un train arrive.
Dans combien de temps ?
- Environ 5 minutes. - Reçu.
Préparez-vous !
Des mines !
Ne marche pas dessus.
Ne bouge pas.
Prenez garde !
Il y a des mines.
Vite, le train va arriver !
Allez-y !
Sauvez les otages !
Dépêchez-vous !
Attention au choc !
Laisse-moi faire.
Vite, allez-vous-en !
Arrêtez le train !
Impossible, tout est hors-service. Partez.
Le train arrive !
Attrape !
Filons !
Qu'a dit le médecin ?
Qu'avec de la chance, tu remarcheras dans 6 mois.
Et sinon ?
Tu seras...
paralysé.
Ne fais pas cette tête.
Ayant épousé la Justicière-volante, je la seconderai.
Depuis quand le sais-tu ?
Depuis la gare.
Quand tu m'as regardé
et que tu hésitais à partir.
Il ne faudra plus rire.
Ni pleurer en cachette.
Il faudra absolument tout me raconter.
D'accord ?
Mon chéri.
Elles ont fleuri.
Qu'as-tu ? Assieds-toi.
Non.
Je viens d'avoir une idée. Il faut que je la note.
Assieds-toi d'abord.
Sors d'ici !
Tu le savais ?
Depuis longtemps.
L'habit
recèle des substances toxiques.
J'avais peur pour toi.
Mais ces plantes ont déjà des fleurs.
Si elles ont survécu, je m'en tirerai.
Va-t'en vite !
On est partenaires.
Je ne te laisse pas comme ça.
Mes lunettes ?
Sur ton nez.
Je ne mourrai pas avant d'avoir fini l'habit.
Je sens l'odeur de tes cheveux.
Ne pleure pas...
Je voudrais voir ces fleurs.
Ça va aller.
Sors !
Laisse-moi entrer !
De toute façon, je n'en sortirai pas.
J'ai toujours pensé
à cet habit.
Tu avais promis de t'en occuper jusqu'à leur floraison.
Chen 3 !
Ne va pas voir l'eunuque.
L'habit achevé, il te demandera
de tuer le professeur.
Où es-tu touchée ?
Aide-nous et avec la Justicière, on le tuera.
Tu crains trop la mort pour réussir.
Je ne te remercie pas de m'avoir sauvée.
Regarde les choses en face.
Pour protéger ton cher prof, tu es prête à tout.
La Justicière-volante pourrait t'aider.
Je reviendrai demain.
Je tiens à te revoir.
Tu as intérêt à venir.
Je n'ai plus beaucoup de temps. Dépêche-toi.
Ça y est.
Shen-jing !
Les étoiles de chance...
J'ai réussi...
Pourquoi n'as-tu pas l'habit ?
Il n'est pas utilisable de jour. La puissance
de l'armée impériale en sera moindre.
Mais le Professeur est proche de la solution.
Je lui ai donné un petit délai.
Demain au crépuscule, qu'il ait réussi ou non,
je veux cet habit.
Chen 9 t'aidera.
Je suis bien peu de choses dans votre grandiose dessein.
Si l'un de ces bébés devient empereur,
une part du mérite t'en reviendra.
Que nos princes se reposent.
Toi, ne reste pas éveillé.
Si vous pouvez être invisibles, vous serez encore plus forts
que Chen 9. Et le monde appartiendra
à l'empereur et à moi.
Chen 3, maintenant tu sais combien tu es
importante.
Je vois.
Aujourd'hui,
le 18 septembre,
j'ai trouvé comment contrecarrer les ultraviolets.
Ma vie touche à sa fin.
Depuis le début de mes recherches,
je sais que je mourrai intoxiqué.
Jamais je n'aurais eu le courage
de faire face sans Shen-Jing.
Si elle savait que mon unique souhait désormais
est de regarder fleurir nos plantes
en tenant sa main, voudrait-elle toujours me tuer ?
Le jour J est arrivé.
Peu importe que l'habit soit achevé ou non,
il faut que tu t'en empares.
Ensuite, tu exécuteras le Professeur.
Professeur, je ne reviendrai plus.
Je ne veux pas partir sans t'avoir revue.
Il faut que tu m'écoutes.
Tu es en péril. Il faut que tu quittes le labo.
Je sers de repas aux moustiques, et elle est en retard.
Pourquoi lui ai-je dit que je voulais la revoir !
Honorée de ta présence.
L'eunuque Chen veut que je te tue.
- Attends. - Défends-toi !
- Cette fois, tu ne fuiras pas. - Tu pourrais me tuer ?
Je n'ai pas le choix. Mais après ta mort, je pourrai
faire quelque chose pour toi.
C'est peut-être moi qui te tuerai !
Quel est ton dernier souhait ?
Occupe-toi du Professeur.
Sauve le Professeur.
Que fais-tu ?
Elle était venue se suicider.
- Ne sacrifie pas ta vie. - Ma vie ?
Je ne suis qu'une machine à tuer.
Une machine ne se sacrifie pas.
Regarde-toi en face. Ta vie a un sens.
Me regarder ?
Et lui, comment le regarder ?
Chen 3 !
Elles sont parties.
Je préfère chevaucher ma moto.
Attendez-moi !
Tu peux changer désormais.
Impossible.
Tu peux devenir comme Chen 7.
Trop tard. Laissez-moi partir.
Une moto ne vaut pas un cheval. Allez !
Ton passé, ce n'était pas toi.
Je n'en sais rien.
Fais gaffe !
Mince !
Vous voilà dans de beaux draps ! Tenez bon.
Dong-dong !
Jing-jing !
Lâche ou tu vas tomber aussi.
Non.
Attrapez !
Elles sont lourdes.
Si tu tombes, je tombe aussi.
- C'est bien toi. - Vous vous connaissez ?
- J'ai oublié. - C'est le présent qui compte.
Que veux-tu désormais ?
Dis-le-lui !
Je veux sauver le Professeur.
Le Professeur ?
Donne !
L'habit peut résister aux ultraviolets.
Non !
Shen-Jing,
j'ai encore beaucoup à te dire. La boîte.
C'est inutile. Il ne lâchera pas.
Non.
Ne la lui donne pas.
Je ne le laisserai pas mourir.
Pardonne-moi.
Je sais que c'était un ordre de l'eunuque Chen.
Tu ne l'auras pas.
Attends.
Idiot ! La bande est ici.
Viens vite la prendre !
Salut !
Il faut déguerpir.
Il ne faut pas que ces appareils tombent
entre leurs mains.
On s'en va.
- Vous, partez ! - Et toi ?
Laisse-la.
Où va-t-on ?
On va sauver les bébés.
À nous seules ? Il nous faut des armes.
Peux-tu me montrer les fleurs ?
Les bébés sont ici. Vise avant de tirer, sinon
tu risques de les tuer.
Trop tard pour ceux-là.
Que fais-tu ?
Évitons de futurs drames. Ils ne sont plus humains.
Ils vont devenir comme Chen 9.
Ne t'attendris pas.
Partons.
Monstre, tu vas mourir.
Ces fumées sont du poison.
Lui, c'est son oxygène !
Vous avez violé mon palais.
Tuons-le !
Magie noire.
Tu t'agenouilles ?
Ce sont mes jambes qui me lâchent.
Vous osez vous opposer à nous ! Gardiens !
À vos ordres.
Je m'occupe d'eux, prends l'eunuque.
On fonce !
Vous aurez l'honneur de mourir de mes mains.
Ces fumées ! La tête me tourne. On va être à sa merci.
Empêche-le de se concentrer.
Je vais m'emparer de vos vies.
Emmène Chen 7 !
- Je veux me battre. - Non !
Tu vas être empoisonnée.
Partons !
Enfin de l'air !
Bonne année.
Bonheur et richesse.
Je l'ai réduit en miettes.
C'en était une belle !
Il vit encore !
Ça va sauter !
Il craint la lumière.
Lances-en d'autres !
Mon visage, il n'a rien ?
Qu'y a-t-il ?
J'ai bien failli mourir de peur.
Il n'est pas mort.
Il bouge toujours.
Son corps est détruit mais son esprit a survécu.
Il me tient.
Je vais t'aider.
N'approche pas !
Je ne peux pas l'empêcher.
Va-t'en vite !
Emmène Chen 7.
- Que fait-on ? - Viens !
Jing-jing !
Laisse-la !
Salopard !
Partez !
Maudit squelette !
Ne m'approche pas.
On mourra ensemble.
Je suis heureuse de t'avoir revue.
Je n'en peux plus.
Chen 3 !
Jing-jing !
Je mourrai mais tu ne vaincras pas.
La Chine ne peut pas se passer d'un empereur...
C'est le présent qui compte...
Peux-tu t'occuper des fleurs...
Professeur !
Tu ne mourras pas.
Ne déconnez pas ! Vous discuterez plus tard.
Ça va ?
Où est Chen 7 ?
Tenez !
Si des journalistes viennent,
on ne peut pas rester comme ça.
Enfilez-les !
La police a mis fin
aux disparitions de bébés. La plupart ont été retrouvés.
Notre reporter est sur les lieux.
Trois justicières ont résolu l'affaire.
Ont-elles des relations avec la police ?
Ce sont nos amies.
- Qui sont-elles ? - Confidentiel.
Quand réapparaîtront-elles ?
En cas de nécessité.
Comment s'appellent-elles ?
Le trio héroïque.
Depuis quand ?
C'est japonais ?
Désolé, c'est top secret.
J'ai dit ça comme ça.
Adaptation : Lydie Chang et Jean-Marc Bertrix