Vi skickar förstärkning. Var befinner du dig?
Den misstänkte kör västerut i hamnområdet vid April Street.
Uppfattat. Håll mig underrättad.
Det här är polisen. Stanna fordonet.
Stanna fordonet. Lägg händerna på huven.
Stanna!
Ner på marken!
Hör du mig? Lägg dig ner!
Stanna!
Jag träffade honom.
Var tusan tog han vägen?
Han blöder kraftigt.
PARANORMAL AKTIVITET
REGERINGEN FÖRNEKAR KÄNNEDOM
LITA INTE PÅ NÅN
- Lipariska öarna utanför Italien. - Men det är en lätt lava.
Men inuti måste finnas nåt tungt.
- Men det vore isländsk peridotit. - Precis.
En flis har huggits bort.
- Vilken sten fanns inuti? - Isländsk peridotit.
- När jag såg det slutade jag hugga. - Hur kan en sten från Island...
- Mulder. - Ser du på kanal 8?
- Vad är din slutsats? - Låt oss inte förhasta oss.
...hamnområde, där en biljakt ägde rum tidigare.
Den misstänkte hoppade i vattnet-
- men skadade först flera poliser.
Kapten Roy LaCerio är med oss.
Hur kunde han fly och hur skadade är poliserna?
Det är ännu oklart. Jag ska tala med...
- Vi behöver dig. - Ursäkta mig.
Kapten Roy LaCerio återgår till sökandet.
Du har tittat på bandet hundra gånger. Vad hoppas du finna?
Jag vet inte.
- Sa han bara att du skulle se på kanal 8? - Ja, det var allt.
Vet vi varför den misstänkte jagades?
Han begick en trafikförseelse.
Snacka om storförbrytare...
Det måste finnas nåt här. Nån detalj, nåt vi inte ser.
Hur vet du att Deep Throat inte lurar dig?
- Varför skulle han göra det? - Han har ljugit förr.
- Han vill att jag ska se nåt. - Vad missar du?
Det var tre olika ordnings- myndigheter här i går.
- För en trafikförseelse? - Det är vårt jobb.
Mannen på fotot bär inte uniform. Inte en av er?
Nej. Men det var rena cirkusen här.
Den misstänkte blev skjuten. Varför har inte kroppen hittats?
Sökandet pågår. Dykarna jobbar i skift.
- Det har gått 18 timmar. Var är kroppen? - Botten är full med bråte. Det tar tid.
Varför är FBI intresserade?
Den misstänkte liknar en rymling...
Jaså? Inget signalement har släppts.
- Får vi titta på bilen? - Den har förts bort.
Bilen var registrerad på en hyrfirma i Gaithersburg.
De visste inte ens att den saknades.
- Vi slösar nog bort vår tid. - Jag vet inte ens vad jag letar efter.
Man ser inte nummerplåten på fotot.
Titta här, Scully.
Vadå?
Kolla på bilen på fotot.
Kolla vindrutan.
Det är inte samma bil.
Det är en kaducé - en symbol för läkaryrket.
Så det är troligen en läkares bil.
Jag lät förbättra bilden. Nummerplåten är annorlunda - 3AYF.
Resten är oläsligt.
Jag behöver kolla en nummerplåt, Danny.
Registrerad på en läkare, eller har varit det.
- De bytte bilar och ljög om det. - Varför?
Bilägaren kanske har nåt att dölja.
- Dr Berube? - Ja?
- Vi är från FBI. Får vi störa dig? - Jag är upptagen.
Vet du att en bil som tillhör dig var inblandad i en biljakt i går?
- Äger du en silverfärgad Ciera? - Ja.
- Vad användes den till? - Ett brott.
- Visste du att den saknades? - Inte förrän nu.
Min hushållerska använder bilen. Det är en andrabil.
Låt bli! De får inte bli uppspelta.
- Jag trodde att de var tama. - De ingår i ett experiment.
Vilken sorts experiment?
Är jag misstänkt för nåt? Jag har svarat på era frågor.
Ursäkta mig. Jag har mer arbete än tid.
Tack.
- Bet han dig? - Nej, men han försökte.
Klockan är nästan fem. Vi borde tala med hushållerskan.
- Varför inte? - Det här börjar bli absurt.
Vi reste hit på måfå för att jaga en vag ledtråd.
- Det är allt vi har. - Allt han gett oss.
Vem är den här Deep Throat? Vi vet inget om honom.
Han sitter i en känslig sits och får inte bli avslöjad.
Det kanske är ett spel för honom. Han leker med dig.
- Tror du att han njuter av det? - Nej.
Jag tror att du gör det.
Färdig för kvällen, mr Mulder?
Mamma vill att jag kommer hem innan gatljusen tänds.
Jag är förvånad. Ditt engagemang har svalnat.
- Du borde jobba hela natten. - Du gav mig inget att jobba med.
- Jag har gett dig allt jag kan. - En nyhetssändning?
Och vart har den lett dig? Kanske längre än du inser.
Du bestämmer alltid villkoren och jag har spelat med-
- men nu får du hjälpa mig. - Du har blivit beroende av mig.
Jag har tillräckligt att göra utan att jaga dina vaga ledtrådar.
Du kanske har blivit beroende av mig-
- på min villighet att spela ditt spel.
Mr Mulder?
Ge inte upp.
- Du har aldrig varit närmare. - Närmare vadå?
Hallå?
- Vem där? - Jobbar du sent, doktorn?
Vad vill du?
Han lever, eller hur?
- Har han kontaktat dig? - Snälla...
Du måste gå härifrån.
Om du är från FBI, så har jag redan besvarat era frågor.
- Vilka frågor? - Jag hade inget att säga dem.
- Jag har inget att säga dig. - Var är dr Secare?
Jag vet inte vad du talar om.
Snälla...
Mitt arbete är mycket viktigt.
- Jag måste fortsätta mitt arbete. - Ditt arbete är färdigt.
- Ser ni nåt? - Nej.
Inget.
Det räcker. Avbryt letandet.
Stranden till RC1. Kom tillbaka.
- Det finns inget där nere. - Tre dar? Glöm det.
Sheriffen leder utredningen.
Preliminärrapporten säger självmord.
De tror att han slog sönder labbet och tog livet av sig.
Det står att han knöt en gasbinda runt nacken-
- och band fast den i gaskranen och sen hoppade.
- Fanns det inga vittnen? - Nix.
Mannen vi mötte i går hade perfekt ordning.
Han skulle aldrig göra så här. Eller hoppa ut genom fönstret.
- Ja, gasbindan är suspekt. - Lite för beräknat, eller hur?
Som om nån ville försäkra att han bröt nacken innan han landade.
Vad vet vi mer om dr Berube?
Terrence Allen Berube. Harvard läkarskola, 1974.
- Jobbade med Human Genome Project. - Kartläggning av gener.
Kanske tidernas mest ambitiösa vetenskapliga projekt.
Men det är inget märkligt med det. Tusentals vetenskapsmän deltar.
Men bara en ägde en silverfärgad Ciera och hoppade bungee med gasbinda.
Jag ser inte sambandet.
Det kanske inte kan ses.
- Vad är det här? - Jag vet inte.
Kan du ta reda på det?
- Jag ska luska om dr Berube. - Okej, men jag varnar dig.
Om det här är apkiss, får du klara dig själv.
KL. 18:30
Det ser ut som en sorts bakterie.
Var hittade du den?
Från en brottsplats.
Långt ifrån överste Senap i biblioteket med ett rep...
- Jag tror inte att det är nåt. - Nej...
Du har definitivt hittat nåt.
- Titta. - Vad är det?
- De ser inte ut som vanliga bakterier. - Hur menar du?
De flesta bakterier är symmetriska och släta. De här är... underliga.
- Kan du identifiera dem? - Vi kan göra en frysfraktur.
Skära av en tunn bit och titta inuti. Om du kan vänta.
KL. 19:45
TELEFON
Hej, Danny. Jag har ett telefonnummer.
555-2804, riktnummer 301. Jag behöver en adress och ett namn.
Jag finns på samma prefix, 1517.
Tack, Danny.
- Det gick snabbt. - Är det du, Terry?
Ja. Vem är det här?
De sköt mig, Terry.
Jag har legat i vattnet i tre dar.
- Var är du nu? - I en telefonhytt.
- Jag hämtar dig. Var är du? - Terry...
- Hur är det fatt? - Är du kvar?
- Hallå? Han är skadad och behöver vård. - Vilken gata?
Jag ringer ambulans.
Lägg inte på.
Hej, Danny. Ge mig adressen.
Beredd?
- Jag skriver ner den. - Numret tillhör firman Zeus Storage.
- 1616, Pandora Street. - Just det.
Vit man med svaga vitala tecken, andnöd och hypoteni.
En grön vätska sipprar ur ett sår.
- Svarar han på ventilering? - Nej. Andningsljudet är nedsatt.
- Han börjar bli blå. - Utför torakotomi och minska trycket.
Jag behöver en kanyl.
Vad är det som händer?
Hör ni mig?
Svara mig!
Vad står på?
Kom in!
- Det är jag. - Han lever, Scully.
Rymlingen ringde hem till doktorn.
- Var är han nu? - Vet inte. Var är du?
På universitetet. Jag har nåt åt dig.
- Är det mindre än en silverfärgad Ciera? - Mycket. Och det är grönt.
- Vad är det? - Nån sorts bakterie med ett virus.
Berube kan ha klonat dem. De innehåller även kloroplast - växtceller.
Vad gjorde han med dem?
Man klonar ett virus för att injicera det i nåt levande.
- Det kallas genterapi. - Det kanske förklarar aporna.
- Ser de nåt mer? - De ska ta en cellodling och DNA-sekvens.
Jag kanske underdriver hur märkligt det är.
Såna här bakterier kan ha existerat, men inte på miljoner år.
Inte sen våra förfäder lämnade havet.
Är du kvar, Mulder?
Jobba på, Scully.
GEORGETOWN-UNIVERSITETET KL. 23:45
- Agent Scully. - Dr Carpenter... Jag somnade.
Jag har jobbat lite.
Det här är DNA-sekvenserna från bakterien.
Du kan en del om molekylärbiologi.
- De ser ut som gener. - Ja. De kallas baspar.
Varje par består av en nukleotid.
Endast fyra nukleotider finns i DNA.
Och på nåt oförklarligt sätt-
- skapas allt liv av dessa fyra byggstenar.
Det du ser här är en gensekvens från bakterieprovet.
Normalt finns inga glapp i sekvensen, men här finns det det.
- Varför då? - Jag vet inte.
Men under andra omständigheter hade jag ringt staten.
Vad hittade du?
En femte och sjätte DNA-nukleotid. Ett nytt baspar.
Det du ser här, existerar inte i naturen.
Det måste vara utomjordiskt.
Var har du varit? Jag har försökt ringa dig.
Nåt inträffade. Jag glömde telefonen i bilen.
Bakterien jag lät analysera existerar inte i naturen.
- Den kan vara utomjordisk. - Scully...
Kom hit. Jag måste visa dig en sak.
Vänta lite.
- Jag vill bara säga att jag hade fel. - Det gör inget.
Om du hade lyssnat på mig, skulle vi inte vara här.
- Jag borde litat på din instinkt. - Varför? Det gör ingen annan.
Jag har alltid sett vetenskapen som helig och litat på fakta.
Men det jag såg i går...
- Jag vet inte vad jag ska tro. - Vad du än tror...
...när du kliver in dit är inget heligt längre.
Det fanns behållare här och fem nedsänkta kroppar.
- De levde. Under vatten. - Vad hände med dem?
De har troligen förstörts.
Miss Scully...
- Förstörts av vem? - Jag vet inte.
- Jag tror dig inte. - Min kunskap är begränsad.
I spionvärlden finns hemliga grupper som jobbar på eget bevåg.
Jag jagades av tre män.
I så fall skulle de dödat dig. De är tränade för såna uppdrag.
- Samma män som dödade dr Berube? - Troligen.
- Varför? - Förstår du fortfarande inte?
Dr Berube utförde människoexperiment med utomjordiska virus.
Vi har haft vävnaden sen 1947, men inte teknologin.
Roswell var en rökridå. Vi har haft bättre bärgningar.
Dr Berube dödades för att hans arbete var för lyckat.
I det här rummet skapades den första rymdmänniskan.
Sex frivilliga, alla dödssjuka.
Dr William Secare, en vän till dr Berube som hade cancer.
Efter genterapin blev samtliga sex patienter friska.
Dr Secare kunde leva ett normalt liv-
- även om han var omänskligt stark och kunde andas under vatten.
Det var så han kom undan.
- Vad flydde han från? - Dr Secare skulle inte överlevt.
Dr Berubes forskning tillhörde ett hemligt regeringsprojekt.
De var bara intresserade av teknologin.
Att ha en hybrid i samhället är för riskfyllt.
Tänk om han behöver läkarvård?
Hans blodkemi är troligen giftig.
- Om det nådde pressen... - Det var enklare att döda dr Secare.
Men dr Berube lyckades varna honom.
En sak förstår jag inte.
Varför avslöjade du så lite i början och så mycket nu?
Jag förutsåg inte hur snabbt de kunde röja bevisen-
- dr Berube, kropparna här.
Utan bevis har ni inte en chans. Vem skulle tro er?
Ni måste sammanställa allt ni vet och hitta dr Secare innan de gör det.
Jag kontaktar er inte igen.
Jag åker och hämtar labbproven.
- Jag ska hitta dr Secare. - Var?
Vet inte. Jag litar på min instinkt.
GEORGETOWN-UNIVERSITETET
Jag söker dr Carpenter. Hon svarar inte i telefon.
Familjen råkade ut för en bilolycka och dr Carpenter är död.
BERUBES HEM ARDIS, MARYLAND
Dr Secare?
Vänta!
Jag kan skydda dig.
Din mobil har ringt oavbrutet.
Jag är poppis. Du kan väl svara?
Jag gillar inte att prata i telefon.
Jag oroar mig för osäkra linjer.
Men säg till när du vill prata.
Han är inte hemma.
Var är han?
- Om jag det visste. - Nåt har hänt honom.
- De dödar honom inte. - Hur vet du det?
Han har för hög profil och du har bevis mot dem.
Jag har inga bevis. De tog dem.
Hör på mig. Det finns bevis.
De kan bli svåra att få tag på, men jag kan ordna in dig.
På en säkerhetsanläggning.
- Vad har de där? - Den ursprungliga vävnaden.
Om de har agent Mulder, kanske de förhandlar. Det kan rädda hans liv.
FORT MARLENE SÄKERHETSANLÄGGNING
BIOMEDICINSKA AVDELNINGEN
Klart.
KRYOLOGYI
Namn?
Dana Scully.
- Företag eller institution? - Staten.
Lösenord?
Renhetskontroll.
Skriv in dig.
RENHETSKONTROLL
- Du är sen. - Har du den?
- Ja. - Bra. De går med på utbytet.
- Talade du med dem? - Ja.
- Jag tar paketet. - Nej. Jag gör utbytet.
De väntar sig mig.
- Jag litar inte på dig. - Du har ingen annan.
Jag vet inget om dig.
Sabba inte det här.
1987 trodde en grupp barn att de fick en vaccinering.
Men de injicerades med ett klonat DNA från ditt paket.
Sånt folk talar vi om.
- Så varför ge tillbaka det? - För att rädda Mulders liv.
- Och riskera så många liv? - Det är toppen på isberget.
Ge mig paketet.
Ge mig paketet, Scully.
Nej!
Lita...
Lita inte på nån.
WASHINGTON, D.C. 13 DAR SENARE
Hallå?
Det är jag.
Var är du?
- De ska lägga ner oss. - Vad?
De kallade in mig och sa att vi ska omplaceras.
- Vem sa det? - Skinner.
Han sa att ordern kom från toppen.
Det är över.
- De kan inte... - Jo, de kan de.
Vad tänker du göra?
Jag...
...tänker inte ge upp.
Inte så länge sanningen finns där ute.