桃色交易
失去黛安娜就像失去了自己
我以为任何事情都改变不了 我俩对彼此的想法
以为我俩的关系牢不可破
有人说如果你很想要一件东西
就得放手
如果你失而复得
它就永远属于你
不然的话
它根本就不是你的
我知道一件事
我和大卫是对方的初恋情人
你燃亮了我的生命…
我们在高中相识
大卫念高三 我念高一
每次练完合唱
他都会开车送我和好友回家
我习惯从后视镜看他
我爱上了他的眼睛
我十九岁那年
大卫在天堂湾的渡口向我求婚
我们的父母都反对
说我们太年轻 彼此了解不深
但是大卫说 人生没有风险就不是人生
所以我们私奔了
编剧：艾美 荷顿 琼丝
制片：莎莉 蓝辛
我读建筑学校毕业后 在一家小公司上班
导演：阿德里安 莱恩
黛安娜销售房地产 帮忙养家
我空闲时会设计自己的房子
它包含了我所有建筑理念
它是我的“梦之屋”
大卫
我说过我爱你吗？
没有！
-我爱你 -仍然爱？
永远爱
我们也有磨擦
他习惯脱了衣服随地乱丢
让我很生气
这算什么？
把鞋子放在桌上
我不必洗你的臭衣服
我来捡 你用不着对我动武
-刀子用过也不擦？ -把刀放下！
我认真的 你会弄伤别人
-你也知道我要伤人？ -你疯了
好了 够了！
可恶
来吧 放轻松点
我打伤你了？
-没有 -对不起
气消了？你在说笑吗？
你的裤子着火了
你不知道
我们没钱 空闲的时候
大卫会带我去看他喜欢的建筑物
我有时候会问
干嘛这么无聊 看别人洗车？
他说：不无聊
别只用眼睛看
他教会我用不同的角度看事物
这是偷拿的 资料才刚到 别人还不知道
-好美！ -你可以在这里盖房子
你会因此成名
因为房子会很美
它将是大卫墨菲的家
我在圣大蒙尼卡海边找到一块好地
这里最适合盖大卫的房子
-我们怎么做得到？ -我们跟别人一样贷款
这些炒作股票的掮客
买的房地产逊毙了
你的房子会让他们爱死了
这很棒
尽管我一句也听不懂
我们为了偿还贷款要省吃俭用 但这房子是我们的将来
我得盖自己的房子
可是我们却遇上不景气
房地产市场干涸
我有六个月没完成过买卖
建筑业跌到几年来的最低点
到处都在裁员 我也在被裁之列
对此我也很难过
我不明白 怎么回事？
银行要你们拿出即期票据
他们可以这样做吗？
你们目前没有收入 所以…
他们可以扣押你们的资产
什么资产？
你们的房子
你们必须按时付款
我很抱歉
大卫 我好怕！
我们没有钱
要怎么办呢？
我去当服务生或开计程车
我会照顾你
让困境消失
我绝望了 我们束手无策
我在盖的房子 甚至住家 都快要失去
我厚着脸皮向父亲借了五千元
但还是不够
我们需要五万元
-黛安娜 -怎么了？
起来穿衣服 我有个主意
-现在几点？ -快点
你们好吗？
-好 -我的天
就是这样
继续来吧 五万是我们的目标
我们赢了
中…让我们多赢一点
十一点 赢了！
现在有人要掷骰子
要九点开九点
像施魔法一样
你何不穿上？你穿很合适
我买不起
那很遗憾
我认为你该拥有这条裙子
让我买给你
你要买这裙子给我？
是的
-为什么？ -我喜欢看到你穿
你受之无愧
我受之有愧
衣服可卖 可是我的人不卖
要中！
又有人要掷骰子了
我要掷了
七点
-你看 我赢到九千元了 -我的天
太好了
她是我老婆黛安娜
她们是我的赌伴
吻吻骰子！
要中…
-我说过我爱你吗？ -没有
-我爱你 -仍然爱吗？
永远爱！
五千元…
你看！又是五千！
你以为这是什么？还有五千！
拿去玩 在钱上滚 尽情享受
我的天
总数是…
两万五千又四十元
一小时左右 我们就赢得半数
明天再花两小时
-就可满载而归 -过来！
什么？
我爱你
我知道
就算没这些钱 我也爱你
最后叫注 不许再下注
不许再下注
四千一百 我们讲好以五千为底限
要添咖啡吗？
不要 谢谢你
反面就打住 正面就搏下去
三次两决
最后叫注 不许再下注
我觉得红色好运
我们把所有钱押红色
我觉得是红 你觉得是红吗？
可以吧？黛安娜
我要孤注一掷
押红色
好
-黑 是黑色！ -你在干什么？
不对 是红色！
-凭直觉下注 对吧？ -不许再下注
开！开红色！
一定要赢！
开红色！开！
来不及了 小姐！
下注 庄家 客人
都好了吗？请发牌
给客人牌
客人不补牌
又一把！
客人 庄家
那傢伙是谁？
他是约翰凯吉
他是亿万富翁 有钱的龟儿子
他已经输了一百多万
看到他把玩的金筹码没有？
每一片一万元
每下一片就是一万块钱
你瞧他 多酷！
他的马子比你多许多
我无意冒犯
-你有赌吗？ -没有
我们该走了
对不起
请你把老婆借给我 好吗？
你说什么？
讨个吉利
你得问她
可以吗？
我不要 我们走吧
只要一下子
去吧 好玩！反正没有损失
-怎么样？ -叫她去 看看怎样？
谢谢你
看你能不能从他身上拿到钱
你认为她还会回来吗？
我只是跟你开玩笑
请坐 我已输了一整天
你出现我就赢了一把 你带给我好运
我说这是好兆头 你说呢？
-你要喝什么吗？ -不用 谢谢
吃糖？
下注
十万元
就这样吗？
就是这样
不是这样
对不起
都已经下了注 请发牌
给客人牌
现在我们要的是…
一张九
我们不喜欢这样
客人不补牌 庄家要补牌
庄家以八点赢…付给庄家
我的运气毕竟不好
-你喜欢玩牌吗？ -不是特别喜欢
我该早一点问 骰子呢？
喜欢
山姆
凯吉先生？
-“一” -等一下 凯吉先生
也许我该走了
-不会等很久 来了 -什么？
这个
现在…
希望你会有兴趣
皮特 我是罗斯
是 已经到了
我明白
这里有一百万元
这是赌注
先生 一百万元
全部押
掷出十一或是七点就赢 掷骰子吧
挑两颗
只要掷个七点
你要掷十一点也可以
你忘了一件事吧？
七点 赢了！
你认为我该打住？
我想我该打住
记入我的帐
不可思议 天啊！
你好 我是约翰凯吉
我是大卫墨菲
-大卫！ -恭喜
我老婆黛安娜 你见过
-黛安娜 -你好
谢谢两位
你们真大方 住这家饭店吗？
-不是 我们正要离去 -要走了吗？
-对 我们要走了 -不要走 我们来庆功
让我为你们安排房间
-你真好 不过… -别走 我坚持！
拜托 这是我唯一能做的
真的 要什么尽管签字
大厅有些很棒的店铺
看过没有？
走吧
这气派如何？
黛安娜 你怎么想？
教父？
今天你赢了一百万元
是他赢的
你帮他赢的
这感觉好棒
不要应门 留在这里
好
你好 我是威廉薛克福
好 大卫墨菲
约翰凯吉送给墨菲太太的
-代我们谢谢他 -我会的了
凯吉先生在九号套房请客
若你们抽空出席 他会很高兴
-看你得到什么 -什么？
凯吉送的礼
真的？
打开
那要五千元
你怎么知道？
我在楼下的店里看过
幸好你喜欢黑色
是
那个薛克福是谁？
他帮我做事的
我信赖的人
他曾经杀过人
告诉我 你认为自己在…
十年后会怎样？
我不介意像你当亿万富翁
这球打得好 我是说钱以外
什么事会满足你？夜里好睡？
你是说你不满足？
谁会满足？
我满足
她说真的吗？
希望是
虽然你在赌城没赢钱 但你很幸运
虽然我有钱、有保障、有事业
但你拥有我所没有的
总有钱买不到的东西
并不多
有些东西是不卖的
比方说呢？
你不能收买人
这话太天真 我每天都收买人
生意上也许可以 但涉及感情就不能了
你是说买不到爱情？
这是陈腔滥调
这绝对是事实
是吗？你认为如何？
-我赞成黛安娜的话 -你赞成？
我们来测试这句老话
假如…
我给你一百万元…
要你老婆陪我一夜
我会当作是说笑
就当作我不是说笑
你怎么说？
他会叫你去死
我没听见他说
我会叫你去死
这是反射性的答案 因为你认为这是假设
如果说真的有这笔钱
我不是说笑 一百万元
一夜转眼就过去 但这笔钱却可以过一辈子
想想看
一百万元
一辈子的保障
一夜可得
你不用立刻答覆
但是考虑一下
认真的
我们肯定不要
那么你已回答了
而且证明了有些东西钱买不到
不早了 我要赴另一个约会
请你跳支舞好吗？
当然要经你许可
我认为你还是赴约的好
别错过了赚另一笔十亿元
我了解 换了我也不愿和她分开
晚安
睡不着吗？
睡不着
我也是
我一直在想那件事
好奇怪是不是？
是的
大卫 我认为你想要我做
你胡说什么？不要乱想
也许我们应该谈谈
我不想你做
-但你会让我做 -不会！
怎么了？你想做吗？
不是
可是我会做
为你而做
为我？
想不到我们竟然讨论这种事
想想那笔钱能为我们做的事
为我们的将来
你可以完成你的房子
可以还你爸钱和其他债务
毕竟那并不算什么
只是我的身体
不是我的思想和心灵
你认为我们可以做这种事？
我们在婚前都跟别人睡过
-对吧？ -对
所以我们要把事情看成那样
我跟猪八睡过 我能跟他睡 也能跟别人睡
你跟猪八睡过？
-你知道的 -我不知道
你几时跟他睡过？
你跟荡妇荻歌上床的时候
-她叫蒂歌 她不是荡妇 -对不起 蒂歌
让我进被子里
-她不是荡妇 -她是！
她不是荡妇！
很可惜
我们还笑得出来 谢天谢地
现在说来容易 但是事后…
事后必须当作没这回事
绝口不提 一次也不能提
因为什么也不会发生
一切都不要紧
我们有一部好剧本 非常特别
黛安娜露丝要东山再起 就全仗它了
类似比利赛鲁斯的“新星诞生”
你第一部剧本卖了五十万
-应该卖两百万 -都怪律师让步
这种事不会重演
我们要找强悍精明的律师
愿意为了我们背叛祖宗
格林 墨菲找你 说有急事
接到扩音器来
他是我大学的哥儿们 不会谈很久
-格林 -大卫 我在会客 什么事？
听着 我们有宗买卖要你处理
-什么买卖？ -大买卖 很大的买卖
大买卖 说下去
我们在赌城的希尔顿饭店
结识了约翰凯吉 你知道他吗
当然知道 他是亿万富翁
而且是个风流鬼
他是吗？
说下去
他出一百万元
一百万？干什么？买你的肾？
要黛安娜陪他一夜
什么意思？一夜 就像…
是的
我失陪一下
我要弄清楚
他出一百万元要你老婆陪一夜？
要你老婆黛安娜？你答应了？
我不知说什么好 你怎可以这样
谈判怎么可以少了我？
没带律师 绝不可以跟人谈判
像黛安娜这种女人 我起码能要到两百万
显然你不想吃亏之后再吃亏
请留步 这是亡羊补牢
等一下 她送饼干来了
-我们听得够了 -就聘请你
我们喜欢你的作风
好！葛拉迪 跟他们订时间下周连络
-星期三？ -很好
-到时见 谢谢 -谢谢你
谢谢你
好 在我们继续讨论之前…
先忘了道义问题
这问题留给我们
不是 我是指事务费 我要抽百分之五
你要我详细说明条约内容吗？
条约内容…
就算你跟她没有发生关系也要付钱
你是说假如我是性无能
当律师有必要巨细靡遗
我可以接受…约翰盖菲条款？
以防你中途死了
这个我也没意见 笔借一下？
-你很能干 -谢谢你
你应该来帮我做事
成交了
我明早会把一百万元 存入你在赌场的户头
那么…
你可以走了
各位 我想善意人士应该…
告辞了
不要怕 我不会咬人
要我脱衣服吗？
开心点 你得看开一点
看作这是“约会游戏”的一集
做得离谱了
这会使你好过很多
欢迎来到我们的集会…
真的不敢相信
我知道可以抬高到两百万
你要的饮料
你没必要哭丧着脸 你有一百万元了
一百万元
她真是个了不起的女人
我的女友五百元也没人要
不是说我要卖…
但是你也没有错
情形不同 记住 她同意的
这又不是吃苦受折磨 他是个很帅的男人
有一百万元我也愿意陪他睡
也许不愿意
老友！
快点！
天啊！
我的天啊！
黛安娜 是我！
黛安娜…
她在哪里？我老婆呢？
她在哪里？
黛安娜！
她上哪去了？怎么回事？
上…
上哪里？
坐直升机 直升机！
黛安娜
他们叫我来
说你准备好了
过来
你少扣了一颗
谢谢你
我要给你看一样东西
-怎么回事？ -灯熄了
我看到了 为什么？
你看
那些你也能弄熄吗？
我正在努力
谁下的决定？
我们两个人
为你自己的理由做 否则不要做
-你不了解他 -我知道他没有阻止你
假如你是我的人…
我不会与任何人分享你
你无权批判大卫
要用钱买女人的是你
你认为我要花钱才有女人吗
那为何要买我？
因为你说别人买不到你
你没有买到我
我们只是做爱
你也许会很享受
你别太肯定
我想我行
正面我们就做
反面我们就取消
把船掉头回家 不伤感情
你怎么说？
这是你的派对
这是我的幸运银币
所以我不会输
相信我
你若是不选择就不会发生
我对自己说事情过去了
就像晨曦里消失的梦
日子一久我就会忘掉
我们在威尔夏郡南方有间房子
我有客人
等会儿和你谈
我现在可以跟你们谈了
阿尔他洛马的两英亩地
阿尔他维斯塔
对 墨菲产业
我们晚了一点付款 要来补缴
这只怕不可能
-什么意思？ -抵押贷款逾两个月未偿还
那块地已转卖给另一买主
给另一买主？谁？
资料受到保密
我们申请了特别宽限
宽限期两天前届满
你们没付款 银行可以收回
未事先通知也可以收回吗？
按这合约 他们可以不预警
银行在三号曾打电话给你们
四号有挂号信通知
显然家里没有人
我们出远门了
我很抱歉 但打瞌睡的输了
打瞌睡的输了
-打瞌睡的输了？ -那是一种譬喻
打瞌睡的输了？譬喻得真好
简直是放屁
不要跟这些人交易
他们出卖我们 也会出卖你们
要不要帮忙做园艺？
好
我们的番茄好漂亮 对吧？
大卫？
“格莱芳”是什么？
念“葛蕾芬”
你从哪听来的？
你有个火柴盒
我们说过不谈这件事
现在我想谈这件事
你不想？
不想！
我以为我能忘掉 但是忘不了
所以我想…
也许我们讲开了 我就能抛开这件事
“葛蕾芬”是船名
他带你到船上？在内华达？
我们飞到圣大巴巴拉
-什么样的船？ -一艘大船
-然后呢？ -然后没有了
你哪来的火柴盒？
-你翻我的皮包了？ -没有！
怎么？你皮包里有什么吗？
我不要谈这件事 我不要！
怎么了？
你跟谁讲电话？
我妈
你妈说些什么？
没什么 她不在家
她不在 你怎么跟她讲话？
我想找她讲话 但找不到她
过了十点她会不在？
你要是不相信 你来跟她讲
你是怎么搞的？
那是什么？
你明明知道的
-你从哪得来的？ -你的皮夹
-我从来没见过 -它就在秘密的夹层里
大卫 我不用皮夹的夹层
-你一直跟他见面？ -没有
你忘不了他 是吗？
-你不让我忘记 -你能忘吗？
你为什么翻我的皮夹？
-我信不过你 -我也信不过你
那么扯平了
我必须采取行动
我想做点正确的事去弥补过错
我决定要买回我们的地
我要找到那买主 给他好价钱
-我不能这样做 -我也不想麻烦你
我真的很感激你
等一下 就在那里
好 阿尔他维斯塔543号
天啊 这个人绝不会卖地
我刚看见他上电视
混蛋 你抢我们的地
各位 我来介绍一个朋友
我不是你的朋友
黛安娜曾劝我买一块地
你胡说！是你抢走的 我要讨回来
不要紧！我控制得了
失陪
我正在脱
等一下
你只是要伤害我吗？
胡说！我认为你很棒
-你怎么这样做？ -我捷足先登
我要你回卖给我
-你买不起 -一百万元如何？
两百万
我若有二 你会开四 是吗？
我见到机会就抓住了
你有钱、有正确的直觉 但慢了一步
-我想你帮我打工 -你去死吧！
等一下 我说真的
-休想 -为什么？
-因为我恨你 -你不恨我
你希望你能恨我
大卫！
你的脸色好坏
你上哪去了？
我会告诉你 先喝葡萄酒再说
你要喝吗？
你上哪去了？
昨夜我想了几个钟头 要设法摆平这烂摊子
今天呢？
今天我见过凯吉
谢谢你的信任和倾听 大卫
-你跟他睡了？ -没有！
但是你想要 是吗？
我们大白天在众目睽睽下见面
我不相信！
大卫 他买下我们的地
所以我去找他 我要买回来
你没有理由吃醋 我恨他
你必须把船上的事告诉我
-别这样 -告诉我经过
-为什么？ -因为我想知道
好 我告诉你
他让我很爽 你想我这样说？
我们一整夜都在做
-是真的吗？ -你并不想听真话
你要我说谎 你要我说他好逊
我说他逊 你不会相信 我有赢面吗？
只管照实说
那只有性爱 没有爱情只有性爱
你舒服吗？
大卫 不要这样
你舒服吗？你干嘛犹豫？
你舒服吗？舒服吗？
舒服
大卫…
不要对我说只有性爱
你一直被他吸引住
你知道不是 我是为你做的
别说你是为了我 你是为自己
-你胡说！ -你想做得要命
我绝不是为自己 都是为了你
不要骗我 你被他吸引了
我就知道会发生这种事
你跟魔鬼交易…
最终要付出代价
谢谢 格林
由促成这笔交易的人讲这句话 真是安慰
我是格林
黛安娜
说我不在
他在这里 要跟他讲吗？
不要 不想跟他讲话
听着 他爱你 你爱他…
你们要努力化解 这很简单
这种交易连我也砸不掉
转告他 钱他可以留着
我一分钱也不要
大卫 她说她不要那笔钱
我也不要那笔钱
我要！
我是说如果没有人要的话
我没了大卫之后 度日如年
终日瞪着墙壁
黛安娜 不景气结束了
外面有个傢伙要看千万的房子
世上真有上帝
找别人去！
找别人？你疯了吗？
可知千万元交易的佣金有多少？
-我不能接 -你非接不可
你是我最好的促销员 也是唯一一个
其他人都出差了
蓝先生 抱歉 我不能接
我也不想强迫你做不愿意的事
这一次除外
现在给我去接 否则叫你滚蛋
你以为这样就能得逞？太小看我了
你真的很美
你这是干什么？
找房子
白崖路 比佛利山庄 班那迪峡谷 太平洋崖岸
你想先看哪里的？
巴黎呢？
请到白崖路1120号
天花板是法国哥德式
文艺复兴时代画作
全部拼花地板
浴室都贴意大利大理石
这是主浴室
为什么不回我的电话？
你喜欢吗？
不喜欢
-这座豪宅起码要三千万 -你这么想？
-我知道 -我们去看看
这是非卖品
什么都可以卖
这是你家对不对？
你喜欢吗？
这…的确漂亮
你认为它需要什么？
老实地告诉我
我认为少了人气
缺少傢具
也许要养两条狗 种点花
它需要你
算了吧 这是行不通的
为什么？
因为我们的出发点一开始就错
那可不一定！
我也没有这样出发过
我需要你
不！
你会收藏东西
是不是？
有时候
就算你很聪明 你能当总统吗
不能
-不能当总统吗？ -不能
-为什么？ -因为我们不是土生土长
我兼差教公民语言 使自己忙碌
祝 你在哪出生？
我在韩国汉城出生
好 她在哪出生？
她在韩国汉城出生
祝 你有子女在这里出生吗？
米开 你在哪出生？
对不起
欢迎回来 你在哪里出生？
古巴
“古巴”在美国怎样发音？
“库巴”
你来干什么？
-这是不是公民课？ -是的
可以进来坐吗？
额满了
-古巴 -谢谢你
好…
我有个问题问你们
你有什么想跟我们分享吗？
我只是说你很了不起
而且…
美丽
还有才华
而且我为她发狂
你惊人的点子真多
我拼命地尝试
也许你应该走了
-你要我走吗？ -不要
很好的人！他们要美国梦
今晚他们亲眼见到美国梦了
你脸上有粉笔灰
我有东西给你看
我不知道你喜欢大狗还是小狗
你们好漂亮
我没有时间做别的事
但是 这是个开头
跳舞好吗？
我该走了
记得年轻的时候有一次
看完电影坐捷运回家
有个女孩坐在我对面
她穿一件有钮扣的洋装
一排扣子到这里
她是我见过最美丽的女孩
我很害羞
所以当她看我时 我会看别处
然后我看她时 她也看别处
然后到了我下车的站
我下车 车门关上
列车开走时
她正眼看着我
给我一个甜美的笑容
我好懊悔
我想扳开车门
我每晚同一时间回去 连续两周
但再也看不到她
那是三十年前的事
时光流逝 我没有一天不想她
我不想让这种事再发生
只跳一支舞
约翰凯吉 我要和你谈谈
你不知道我和黛安娜有个秘密
我们是攻不破的
黛安娜 我要和你谈谈
明天谈会比较好
明天谈会比较好 你以为…
约翰宝贝 我有个建议
你那个图腾…“葛蕾芬”
就是那只鹰 我认为不好
我有更好的主意
改杜鹃如何？
因为…我跟你讲一下…
杜鹃是很有趣的鸟 它自己不筑巢
强占其他鸟巢 毁它们的蛋
大卫 别闹了！
你不爱我了吗？
我说过我爱你吗？
晚餐愉快
你进去吧
我们把他抬上车
你入了建筑系后有很好表现
班中第一名
获得AIA奖、罗马奖
为何要屈就这职位？
我要工作
大才小用
没关系 你剥削我吧
要做伟大的建筑家必须有热情
但这不代表你一定有工作
路易士干… 穷死在宾州车站的厕所里
好几天没有人认领尸首
看看那个 美不美？
有钱的人没有掉泪
因为伟大的建筑家难以应付
他们是眼中钉 因为他们知道
他们一生只要做对一次
就可以使人类的精神更上一层楼
-这是什么？ -砖头
好 还有呢？
武器
路易士干说砖头也想出人头地
砖头也想出人头地
它启发灵感
连一块平凡的砖头
也想做不平凡的事
砖头也想不平凡
我们应该有这种感觉
星期五见
砖头也想出人头地
它一定不想当律师
-你来干什么？ -我想念你
-我也想念你 -谢了
-你好吗？ -我很好 正在努力振作
她要离婚
她要自由…
如果你不抗争就可得到一切
那块地、那笔钱都给你
她在哪里？
大家好 我是比利康诺利
你们也许纳闷 为何要坐在烈日下
闻动物园的臭味 太过分了
你们在此 因为你们有钱
我多么开心见到那么多人
有兴趣保护濒临绝种的动物
每年我们都会这样募捐
我们拍卖动物 尽量以高价拍卖
然后把钱用来保护可爱的野兽
现在就隆重开始
这是第一头动物
各位先生女士 河马！
这只动物身材大脾气大 不方便带来
看这傢伙 重几千磅
有攻击性的素食动物
稍微比校车轻一点而已
瞧这头野兽多棒
让它过得好一点…
舒解一下你钱多的烦脑
谢谢大家
我们有张亲嘴的照片
是不是好棒？
各位 我不相信出价会低于…
一万元
-我知道这是大数目… -三万元
三万 各位先生女士
骂我是老贪心吧
可有人出三万五？
-三万五 -三万五千元
-四万 -四万元
四万五
-五万 -五万元
真不敢相信 真棒 五万元一次
五万元两次 各位先生女士…
一百万元
对不起？
一百万元
-你说一百万元吗？ -没错
各位 一百万元！
有人要加吗？各位？
我想不会有了
那么你是骄傲的河马主人了
恭喜
黛安娜！
我真心想把那笔钱给你
我真心想把河马送给你
也许你俩想私下谈谈
那么…
-听说你在授课 -抱歉
对 我在授课
待遇不高 但是可以谈建筑
你知道我很爱谈建筑
不要走开 不过是小小的阵雨
支票簿可以当大伞
我们有只海豚
我要跟你谈过去的事
-不要！ -我必须讲
你听我说
我认为我在赌城犯的错…
是以为我们可以忘掉一切
我以为我们是攻不破的
现在我知道了…
相爱的人会记住对方所做的事
他们若留在一起 不是因为忘掉
而是因为原谅
我以前…
我以前是怕你想要他
不对！我怕你要他是对的
我以为他比我好
现在我知道他不是
他只是比我有钱
我们应该谈谈
我很开心
薛克福 你见过我这样开心吗
不能说见过
黛安娜是开心的原由
她足以使任何男人开心
她绝对是她们之中最棒的
你是她们之中最棒的
她们之中最棒的？
我是她们之中最棒的？
你是的
我不明白
薛克福 你能解释给她听吗？
什么？
我可以解释
但我觉得墨菲小姐想听你说
好 我来说
她是百万元俱乐部中最棒的
-百万元俱乐部？ -现在你懂了
你说从没这么做过
你说这俱乐部有多少会员
-会员？ -是
-全世界的？ -是
我想有两打
记得那个不停打嗝的人吗？
-什么？ -奥克拉荷马的女服务生
每次你走近 她就会打嗝
是 我忘了 好一个晚上
最妙的是…
在性爱上是否相投
第一眼就看得出来
薛克福 请你停车
约翰 谢谢你
再见！
给你！
当幸运符
好好照顾他
这是怎么回事？
我想作了结
她绝不会用看他的眼神看我
七年前大卫在那个渡口上向我求婚
我要去那里回忆 重头再来
我说过我爱你吗？
没有
我爱你
仍然爱吗？
永远爱！