DESENHOS ANIMADOS MAROON
TRAIL MIX-UP
Calma.
Vamos, avancem!
PARQUE NACIONAL CHEIO
Adoro o ar livre!
Despacha-te, Roger, tens que fazer.
Claro, querida mãe. Vou mesmo atrás.
Bolachinha.
Roger, seu desastrado.
É tempo de acabares com as tontearias.
Mas não estás a perceber. Estava algo no caminho.
Prometo não escorregar mais.
Está bem, dou-te outra chance.
Vou caçar.
Ouviste, Bebé Herman? Caçar. Divirtam-se.
Estás louco?
Levá-lo seria perigoso.
Deixá-lo comigo também não é pera doce.
O Bebé Herman fica contigo
e, lembra-te, se arranjares sarilhos,
entra-se em época de caça ao coelho!
Caramba, parece que ficamos só os dois.
Dois exploradores robustos. Mostro-te como se faz uma fogueira.
Recebi uma distinção por isto.
GUARDA FLORESTAL
Chega para lá, Bebé Herman, para não queimares a salsicha.
Precisas de ajuda, ó campista?
Claro que não, sou um tipo da montanha... ai, céus!
Isto é que é!
Bem, parece que sabes o que fazes.
Bom almoço, rapazes.
Lembrem-se, previnam os incêndios.
Outra vez!
Esta dureza da floresta é ótima.
Estou tão em sintonia com a natureza.
Credo! Um inseto!
Tira-o de cima de mim! Tira!
Abelha!
Está alguém na cozinha com Roger Está alguém na cozinha...
Caramba, tem de haver algo para comermos.
Alce de chocolate? Nem sabia que estávamos na época deles.
Olha, Bebé Herman, tem vitamina A, vitamina C e...
Então, onde está a vitamina...
Abelha!
Bebé Herman!
Eu apanho-te, apanho-te!
NÃO INCOMODE AS ABELHAS! OBRIGADO
Olha lá, ó meu...
NÃO NADAR
Caem sempre.
Cãozinho.
Bebé, para trás! És pequeno de mais para brincares com animais selvagens.
Ufa, escapei.
Bebé Herman, para baixo!
Então!
Ai, céus!
A serração não!
Lindo menino.
Eu salvo-te, Bebé!
- O Bebé Herman? - Viram-no?
Bebé Herman!
Vou mesmo atrás de ti.
Caramba, Bebé Herman, fiquei aflito.
Quase perdi a cabeça ali.
Bebé!
Cãozinho.
Apanhei-te.
Não!
GÉISER PREVISÍVEL
"ERUPÇÕES À HORA"
Corta! Corta!
BEM-VINDOS A SOUTH DAKOTA
Roger, seu tolo patriota.
- Que foi? - Arruinaste um monumento nacional.
Por favor, não te chateies.
Não é o fim do mundo.
Legendas: Madalena Bizarro